Denver DWM-100 Instruction Manual [nl]

GEBRUIKSAANWIJZING

DWM-100

R

BELANGRIJK
LEES DEZE INSTRUCTIES VOOR
GEBRUIK DOOR EN BEWAAR ZE
OM EVE NTUEEL LATER TE KUNNEN
RAADPLEGEN.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Lees, voor uw e igen veilig heid, deze in st ructies a an dachtig d oo r voordat u
het apparaa t in gebruik ne emt en bewaar d ez e handlei di ng om event ue el
later te kunn en raadpleg en.
Let zorgvul dig op alle waa rschuwing en , veiligh ei dsmaatr eg elen en
instructi es op welke op he t apparaat en i n de g ebruiks aa nwijzin g ve rmeld
staan en volg d eze op.

INSTALLATIE

Wate r en voch t - Het app araat m ag nooi t
geb ruikt w orden i n de nabi jheid v an wate r

- zoa ls bijv oorbe eld bij e en badk uip, ee n
was kom, go otste en, was ton, in e en voch tige
kel der of na bij een z wemba d etc.

Warm te-Pl aats he t appar aat noo it nabi j of op
een r adiat or of war mteka naal of o p plaat sen
waa r deze bl ootge steld w ordt aa n direc t
zon licht .

Vent ilati e - De sleu ven en ga ten in de
beh uizin g van het a ppara at zijn b edoel d om het
app araat t e voorz ien van d e nodig e venti latie .
Om uz elf te ve rzeke ren van e en betr ouwba ar
geb ruik va n het app araat e n om deze t e
bes cherm en tege n overv erhit ting, m ogen de ze
sle uven en g aten no oit dic ht gest opt of be dekt
wor den.

- Bed ek de sle uven en g aten no oit met e en
kle ed of met o verig e mater ialen .

- Blo kkeer d e venti latie sleuv en en gat en nooi t
doo r het app araat o p een bed , sofa,
(vl oer)k leed of e en soor tgeli jk oppe rvlak t e
pla atsen .

- Pla ats het a ppara at nooi t in een na uwe
rui mte, zo als een b oeken kast of e en
inb ouwka binet , tenzi j deze vo orzie n is van
deu gdeli jke ven tilat ieope ninge n.

Toebe horen - P laats h et appa raat no oit op ee n
ons tabie l karre tje of op w iebel ende vo etstu kken,
dri epote n, beug els of ta fels. H ierbi j zou het
app araat k unnen v allen , waard oor kin deren e n
vol wasse nen gew ond kun nen rak en en waa rdoor
het a ppara at erns tig bes chadi gd kan wo rden.
Geb ruik ui tslui tend vo or dit do el gesc hikte
kar retje s, voet stukk en, dri epote n, beug els of
taf els.

- Wann eer het a ppara at op een k arret je gepl aatst
is, m oet dez e combi natie a ltijd m et uite rste zo rg
ver plaat st word en. Doo r abrup t stopp en,
ove rmati ge krac htsto epass ing en on even
ond ergro nden zo u het app araat m et het ka rretj e
kun nen oms laan.

-Mo ntage a an wand o f plafo nd Pas ui tslui tende
de hi ervoo r voorg eschr even mo ntage metho den
toe w annee r het app araat a an een wa nd of
pla fond ge monte erd die nt te wor den.

GEBRUIK

Voed ingsb ron -Di t appar aat die nt uits luite nd
gev oed te wo rden va nuit ee n op het la bel
aan gegev en type v oedin gsbro n. Raad pleeg
uw de aler of p laats elijk e nergi ebedr ijf
wan neer u ni et zeke r bent va n het typ e
ele ktris che voe ding in u w wonin g. Voor
app arate n welke o ntwor pen zij n voor
voe ding do or batt erije n, of and ere
voe dings bronn en, die nt u de
bed ienin gsins truct ies te ra adple gen.

Aar ding of p olari satie - D it appa raat is v oorzi en
van e en gepo laris eerde AC -voed ingss tekke r
(ee n stekk er met tw ee penn en waar van de en e
iet s brede r is dan de a ndere ) of een tw eepen s
aar dleks tekke r (stek ker met 2 e pen voo r de
aar ding) . Volg de on derst aande i nstru cties :

- Voor a ppara ten met d e gepol arise erde AC­voe dings stekk er:
Dez e stekk er past s lecht s op één ma nier in h et
sto pcont act. Di t is bedo eld als e en
vei lighe idsma atreg el. Wann eer de st ekker n iet
in he t stopc ontac t past, p robee rt u het op nieuw
doo r de stek ker om te d raaie n. Wanne er de
ste kker no g steed s niet pa st, die nt u cont act op
te ne men met e en erke nd elek trici en om een
ges chikt e voedi ngsst ekker t e laten p laats en.
Pro beer no oit dez e veili gheid smaat regel t e
omz eilen d oor de st ekker g eforc eerd in h et
sto pcont act te st eken.

Ove rbela sting - Vo orkom d at u
wan dcont actdo zen, ve rleng snoer en of
ste kkerb akken o verbe last, d it kan br andge vaar of
gev aar van e lektr ische s chokk en tot ge volg
heb ben.

Bui ten geb ruik -Tr ek de ste kker ui t het
sto pcont act wan neer u he t appar aat lan gere ti jd
nie t gebru ikt.
Trek d e voedi ngska bel alt ijd uit h et stop conta ct
doo r deze bi j de stek ker vas t te pakk en. Trek
noo it de ste kker no oit uit h et stop conta ct door a an
de ka bel te tr ekken .

Bes cherm ing voe dings kabel - Leid de
voe dings kabel z odani g naar he t appar aat
dat n ieman d op de kab el kan ga an staa n en
dat d e kabel n iet bek neld ka n raken d oorda t
er vo orwer pen op of t egena an gepl aatst
wor den. Be steed h ierbi j in het bi jzond er
aan dacht a an de ste kkers , stekk erdoz en en
de pl aats wa ar de kab el het ap paraa t
ver laat.

Bli ksem - Als e xtra be scher ming va n het
app araat , tijde ns onwe ersbu ien of wa nneer h et
app araat l anger e tijd bu iten ge bruik i s, dien t u de
ste kker ui t het sto pcont act te ne men en de
ant enne- o f kabel aansl uitin g los te ne men.
Hie rmee be scher mt u het ap paraa t tegen
bes chadi ging do or blik semin slag en
str oompi eken in h et elek trisc h net.

Rei nigen Tr ek alti jd eers t de stek ker uit h et
sto pcont act voo rdat u he t appar aat rei nigt of
poe tst. Ge bruik h iervo or nooi t vloei bare of
aer osol re inigi ngsmi ddele n. Rein ig de bui tenzi jde
van h et appa raat me t een doe k welke l icht me t
wat er bevo chtig d is. Rei nig het a ppara at
uit sluit end vol gens de v oorsc hrift en.

Bin nendr ingen v an voor werpe n en
vlo eisto ffen-D ruk noo it voor werpe n van eni g
soo rt door o penin gen in he t appar aat. De ze
kun nen in co ntact k omen me t punte n welke
ond er geva arlij ke elek trisc he span ning
sta an of kor tslui ting ve roorz aken wa ardoo r
gev aar voo r brand o f elekt risch e schok ken
kan o ntsta an. Gie t nooit e en vloe istof v an
eni g soort o ver het a ppara at.

ANTENNES

Aar den van e en buit enant enne Wan neer u ge bruik m aakt va n een
bui tensh uis gem ontee rd ante nne- of k abels ystee m, dien t u de volg ende
vei lighe idsma atreg elen te n emen.
Een b uiten anten ne mag ni et gepl aatst w orden i n de nabi jheid v an
bov engro ndse ho ogspa nning slijn en of lic htnet - en over ige ele ktris che
cir cuits , of op pla atsen w aar dez e in cont act zou k unnen k omen me t
der gelij ke hoog spann ingsl ijnen o f circu its.

GA BIJ H ET INSTAL LEREN VA N EEN BUI TENAN TENNE M ET UITER STE
ZOR G TE WERK OM C ONTACT M ET DERGE LIJKE
HOO GSPANNI NGSKA BELS OF E LEKTR ISCHE C IRCUI TS TE
VER MEIDE N, AANGE ZIEN HE T CONTACT H IERME E VRIJW EL ZEKER
DOD ELIJK I S.

Zor g ervoo r dat het a ntenn esyst eem op ju iste wi jze gea ard is, z odat de ze
bes cherm d is tege n stroo mpiek en in het n et en teg en ontl ading v an stat ische
ele ktric iteit . Parag raaf 81 0 van de Na tiona l Elect rical C ode (Am erika anse
sta ndaar d voor he t veili g insta llere n van ele ktris che bed radin g en
app aratu ur) gee ft info rmati e betre ffende h et op jui ste wij ze aard en van de
mas t en het on derst eunen de fram ewerk . Teve ns geef t het inf ormat ie over
het a arden v an de inv oerka bel naa r een ant enneo ntlad er, de afm eting en van
aar dleid ers, de p laats ing van d e anten neont lader, d e aansl uitin gen op de
aar dpenn en en de ve reist en welk e aan aar dpenn en gest eld wor den.

SERVICE

Sch ade wel ke repa ratie v ereis t - Trek de
ste kker va n het app araat u it het st opcon tact
en ne em cont act op me t gekwa lific eerd
ser vicep erson eel wan neer:

- wan neer de v oedin gskab el gera feld of
and erszi ns besc hadig d is en wan neer de
ste kker be schad igd is;

- and erszi ns besc hadig d is en wan neer de
ste kker be schad igd is;

- wan neer vl oeist of of voo rwerp en in het
toe stel zi jn binn enged ronge n.

- wan neer he t appar aat nie t juist l ijkt te w erken
of de p resta ties va n het app araat a anmer kelij k
gew ijzig d zijn;

- Dit g eeft aa n dat het a ppara at onde rhoud
beh oeft.

- Bed ien uit sluit end die b edien ingse lemen ten
wel ke in de ge bruik saanw ijzin g zijn
oms chrev en, wan neer he t appar aat bij h et
opv olgen v an de bed ienin gsins truct ies nie t juist
wer kt. Doo r het onj uist af stell en van ov erige
bed ienin gsele mente n kan sch ade ont staan w elk
vee l werk va n een gek walif iceer d vakma n
ver eist om h et appa raat we er norm aal te la ten
wer ken.

- Wann eer het a ppara at is blo otges teld aa n
ern stige s chokk en, bij v. wannee r het app araat
gev allen i s, of wan neer de o mkast ing
bes chadi gd is.

Het a arden v an de ant enne vo lgens d e Natio nal Ele ctric al Code

Invoerkabel antenne

Aardingsklemmen

Elektrische
Regelapparatuur

NEC -NATION AL ELEC TRICA L CODE (AM ERIKA ANSE STA NDAAR D
VOO R HET VEIL IG INSTA LLERE N VAN ELEK TRISC HE BEDR ADING
EN APPAR ATUUR)

Ond erhou d - Probe er nooi t zelf he t appar aat te
her stell en. Doo r het app araat t e opene n kunt u
blo otges teld wo rden aa n gevaa rlijk e elekt risch e
spa nning en of ove rige ge varen . All e
her stelw erkza amhed en dien en uitg evoer d te
wor den doo r gekwa lific eerd se rvice perso neel.

Res erved elen - St el u erva n op de hoo gte dat d e
ser vicem an, bij g ebrui k van res erved elen,
uit sluit end de ge speci ficee rde ond erdel en
geb ruikt w elke de zelfd e eigen schap pen bez itten
als d e origi nele on derde len. Ver vangi ng van
ond erdel en door n iet toe gelat en rese rvede len,
kan r esult eren in b rand, e lektr ische s chokk en of
and ere gev aarli jke sit uatie s.

Veil ighei dscon trole Vr aag uw se rvice man,
wan neer er o nderh ouds- o f
her stelw erkza amhed en aan he t appar aat zij n
uit gevoe rd, om ee n aanta l (voor gesch reven )
vei lighe idsco ntrol es uit te v oeren o m vast te
ste llen of h et appa raat ve ilig en g ebrui kskla ar is.

Antenneontlader
(NEC paragraaf 810-20)

Aardleiders
(NEC paragraaf 810-21)

Aardingsklemmen

Elektrodesysteem aarding
elektrische systemen
(NEC art 250 sectie H)

1. Installeer deze apparatuur nooit in een g esl ote n of in geb ouw de ru imt e, zo als e en bo eke nka st of
dergelijke plek, en zorg voor goed gev ent ile erd e con dit ies . Hin der n ooi t de ve nti lat ie do or de
ventilatieopeningen af t e dekken met voo rwe rpe n zoa ls kr ant en, t afe lla ken s, go rdi jne n enz . Beh oud
minstens 10 cm vrije ruimte rondom het apparaa t voo r vol doe nde v ent ila tie .

2. WAA RSC HUW ING : Ste l dit a ppa raa t noo it bl oot a an re gen o f voc ht om h et ri sic o op br and o f ele ktr isc he
sch okken te verminderen. Stel het apparaat n iet b loo t aan d rup pel s of sp ett ers e n pla ats g een m et
vloeistof gevulde voorwerpen, zoals e en va as, o p het a ppa raa t.

3. WAA RSC HUW ING : Ste l de ba tte rij en no oit b loo t aan t eve el hi tte , zoa ls di rec t zon lic ht, v uur e n
dergelijke.

4. De n etkabel/losgekoppeld appa raa t bli jft e env oud ig te b edi ene n/l os te k opp ele n.

OVERZICHTSTEKENING FRONT- EN ACHTERPANEEL

De voorzijde van de dvd-speler

FRONTPANEEL (DVD)

6

1.STAND BY

2.AFSPELEN/PAUZE :

3.OPENEN/SLUITEN

4.DEURTJE C D-S PEL ER

5.SENSOR AFSTAND SBE DIE NIN G

6. INDICATI ELE D VOE DIN G

Achterpaneel (DVD)

7

IN : DC 12V

1000 MA

1. Sc art-uitgang

2. HDMI-uitgang

3. RECHTS audio-uitgang

Ins talleer het apparaat overeenkoms tig d it sc hem a.

4. LI NKS audio-uitgang

5. VI DEO-uitgang

6. Op tische uitgang

7. In gang DC-voeding

Plaats de disk in de speler met de tekst op de
disk naar u toe gekeerd.

1