Denver DVH-1239 Instruction Manual [de]

BEDIENUNGSANLEITUNG

DVH-1239

WICH TIG DIE BE DIE NUN GSA NLE ITU NG AUF MER KSA M DURCHLESEN UND ZU M SPÄ TER EN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

PROGRESSIVE SCAN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie bitt e zu Ih rer S ich erh eit v or de r Inb etr ieb nah me de s Ger äts diese Sicherheitsh inweis aufm erk sam d urc h und H ebe n die se Bedienungsanleitung zum späte ren N ach sch lag en auf. Beachte n Sie s org fäl tig a lle Warnungen, Sicherheitsvorkehrungen, Hinweise zum Gerä t und B edi enu ngs hin wei se.

IINS TALLATION

INBE TRI EBN AHM E

Net zkabe lschu tz - Netzk abel s ollte n so verl egt wer den, da ss es un wahrs chein lich is t, dass nie mand darü ber stol pern kan n u nd es n icht du rc h Au fl ag e s ch we re r Ge ge ns tä nd e bes chädi gt wird . Achten S ie bes onder s auf die Kab el an St ecker n, Stec kdose n und a n der Aus gangs stell e im Gerä t.

Gew itter - F ür z usätz liche n Sc hutz währ end eines Ge wit ters o der w enn e s für e ine n län ger en Ze itra um un bea ufs ich tig t ode r u nbe nut zt is t, zie hen Sie den N etzst ecker un d den Stec ker der An te nn e od er d es K ab el sy st ems . S o wi rd ver hinde rt, da ss das Ge rät dur ch Blit ze ode r S t r om s c h w a n ku n g e n S c h a d e n n i m m t .

Rei nigun g - Zieh en S ie immer zue rst den Stec ker aus d er Stec kdose , bevor S ie mit de r Reini gung de s G er ä te s b e gi n ne n . B en u tz e n S ie ke i ne Flüs sigr einig er od er S prays . Zu m Re inige n de s Ger äte äuße ren be nut zen Si e e in mi t W asse r bef eucht etes Tu ch. R einig en Si e das Gerät wie emp fohle n.

Geg enstän de und F lüssi gkeit en im Ger ät

- Vers uchen S ie nie mals Ge genst ände ir gen dwe lch er Art i n das G erä t zu ste cken . Hoch span nung stei le kön nen ber ühr t wer den un d zu Fe uer od er Str omsc hlag fü hren . Ve rsch ütte n Sie nie mals Flüss igkei ten irgen dwelc her A rt auf d em Gerät .

ANTE NNE N

Erd ung der Au ßenan tenne - S ollte e ine Auße nante nne od er ein Ka belsy stem mi t dem Pro dukt ver bund en sein , befolg en Sie d ie unte nsteh ende n Vorsic htmaß nahme n. Ein e Außena ntenn e sollt e sich ni cht in de r Nähe ei ner obe rirdi sch ver laufe nden St romle itung , einer ele ktrisc hen Lam pe ode r von Stro mkrei sen bef inden (od er wo sie i n diese L eitun gen ode r Strom kreis e falle n kan n). ACH TEN SIE BE I DER INS TALLATI ON EINE R AUS SENANT ENNE GA NZ BESO NDERS D ARAUF, DASS S IE DIES E STROM LEITU NGEN UN D STRO MKREI SE NICH T BERÜH RT. DAS WÄR E LEB ENSGEF ÄHRLI CH.

Stel len Si e siche r, dass da s Antenn en- ode r Kabel syste m ric htig ge erdet i st, um ver nünft igen Sc hutz ge gen Stro mschw anku ngen od er stati sche Au fladu ngen zu gew ährle isten . Im Artike l 810 de s “Nati onal El ectric al Cod e” find en Sie In format ionen z u eine r angem essen en Erd ung des M asts un d seine s Unter grund s, der Verb indun g des Erd ungsd rahts z u einer E ntlad eeinh eit, der Gr öße des L eiter s, der Po sitio n der Ent ladee inhei t, dem An schlu ss an Erd ungse lektro den un d den Anfo rder ungen f ür die Erd ungs elekt roden .

Ant ennen erdun g entsp reche nde zu de n Besti mmung en des „N ation al Elec trica l Code“

WARTUNG

Bes chädi gung, d ie eine Wa rtung e rford ert - Zie hen Sie s tets d en Net zstec ker un d wend en sic h an ei ne n a ut or is ie rt en Ku nd en di en st , w en n:

- Das N etzka bel ode r der Ste cker be schäd igt ist .

Flüs sigke it ode r Fremdk örper i n das Ger ät ein gedru ngen si nd.

Das Ge rät Reg en ode r Feuch tigke it ausg esetz t war.

NEC -NATIO NAL ELEC TRICA L COD E

- Das Ge rät nic ht wie ge wöhn lich fu nktio niert ode r schwe re Verän derun gen der Lei stung smerk male ze igt.

- Das Ge rät nic ht wie ge wöhn lich fu nktio niert , ste llen Sie n ur jene S teuer ungen e in, die i n der Bed ienun gsanl eitun g besch riebe n sind. Fals che Ein stell ungen a ndere r Steue runge n könne n zu Bes chädi gunge n führe n und erf order n oft den Ein satz ei nes qua lifiz ierte n Kun dendi enstm etarb eiter s zum Wied erhe rstel len der nor malen F unkti on des Ge räts.

- Das Ge rät fal len gel assen o der da s Gehäu se bes chädi gt wurd e.

Ant ennen zulei tung

Ant ennen entla deein heit (NE C Berei ch 810- 20)

Erd ungsd raht (N EC Ber eich 81 0-21)

Erd ungsk lamme rn

Erd ungse lektr odens ystem d es Str omver sorgu ngsun terne hmens (NE C Art 2 50 Part H )

Wart ung - Ni emals versu chen d as Gerä t selb st zu wa rten od er zu re parie ren, d a Sie du rch das Öf fn en o de r Ab ne hme n d es G eh äu ses ge fä hr lic he n Sp an nu ng en u nd a nd ere n Gefa hren a usges etzt wer den. We nden Si e sich fü r Rep ara tu ren i mme r an q ual ifi zie rte s Wart ungsp erson al.

Ersa tztei le- Sol lten Ers atzte ile zur Rep aratu r erf order lich s ein, a chten Sie da rauf, dass d er d i e s e R e p a r a t u r d u r c h f ü h r e n d e Wart ungst echni ker nur Teile ben utzt, di e ge nau die selbe n E igens chaft en w ie d ie O rigin alte ile auf weise n. Nich t zugel assen e Ersat zteil e könne n zu B rän den , St rom sch läg en o der a nde ren Gefa hren fü hren.

Si che rhe its che ck - B itt en Si e nac h je der Rep aratu r ode r War tung von dies em G erät den War tun gst ech nik er, ei nen S ich erh eit sche ck dur chzuf ühren , um festz ustel len, o b das Prod ukt ein wandf rei fun ktion iert.

1. In st al li er en S ie d ie se s Ge rä t ni ch t in e in em u mb au te n Ra um , wi e be is pi el sw ei se e in em B üc he rs ch ra nk , achte n Si e st et s au f au sr ei ch en de B el üf tu ng . De ck en S ie d ie L üf tu ng sö ff nu ng en d es G er ät s ke in es fa ll s ab, um au sr ei ch en de Ve ntilation zu gewährleisten. Hal te n Si e ri ng su m we ni gs te ns 1 0 cm Ab st an d fü r ausreichende Ventilation.

2. WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer oder Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feu ch ti gk ei t au s. S et ze n Si e da s Ge rä t ni ch t Tro pf wa ss er o de r Sp ri tz wa ss er a us u nd s te ll en S ie k ei ne m it Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vas en ) au f de m Ge rä t ab .

3. WARNUNG: Setzen Sie Batterien/Akkus nicht übermäßiger Hitze, direkter Sonneneinstrahlung oder Feu er aus.

4.D as N et zk ab el /Ve rb in dungsteil sollte immer betri ebsbereit/ le ic ht z u en tf er ne n se in .

VORDER- UND RÜCKSEITE

VORD ERE S BED IEN FEL D

Vorderseite des DVD Players

POWER

Netzscha lt er

CD-Klapp e

Fernbedi en un gssensor

USB-Port

Rücksei te de s DVD P lay ers

100-24 0V~

50/60 Hz

Ausgangsbuchse links

Ausgangsbuchse re ch ts

Digitale, koa xi al e Si gn al ausgangsbuchse

S-V id eo Au sg an gs bu ch se

FRFL

SRSL CEN

Pb/Cb Pr/Cr

L R S-VIDEO

Schlitz fü r SD -C ard

Zur üc k

Wie de rg ab e/Pa us e

Nächste r

9 10

VIDEO

HDMI

OPTICAL

Opt is ch e Ausga ngbuchse

5.1 CH Ausgamgbuchse

Y Ausg an gs bu ch se

Pb/Cb Ausgangsbuchse

SD/MM C/MS

SCART

Öff ne n/Schli eß en

Model No. :DVH-12 39

POWER SUPP LY:10 0-24 0V 50/60 Hz

POWER CONSUMPTI ON:15W/ hour

STANDBY CONSUMPTI ON:<1 W/hour

Website :www.den ver -ele ctroni cs.com

SERIAL N O.:

Pr/Cr Ausgangsbuchse

Vid eo -A us ga ng sb uc hs e

7 8

DVD PLAYE R

+ 8 hidden pages