Denver DVH-1238DVBT Instruction Manual [sv]

INSTRUKTIONSMANUAL

DVH-1238DVBT

VIKTIGT LÄS IGENOM DESSA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA HÄNVISNING

PROGRESSIV SKANNING

Viktiga säkerhets och funktionsinstruktioner

För att minska risken för bränder och elchocker, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt.

VARNING: För att minska risken för brand och elektrisk stöt, av lägsna inte locket (eller bakdelen) på enheten. Hänvisa reparationer endast till kvalificerad per sonal.

Denna blinkande lampa med en pilspetssymbol i en liksidig triangel är ämnad att varna användaren för oisolerad farlig spänning i produktens närhet som kan vara tillräcklig stark för att utgöra risk för elektrisk stöt.

Utropstecknet inuti den liksidiga triangeln är ämnat att uppmärksamma användaren om viktig information om drift och underhålls (service) instruktioner i den litteratur so m medföljer apparaten.

Märkning av produkter som använder laser. Märkningen som visas på baksidan av enheten innebär att enheten klassificerats so m en Klass 1 och an vänder lasers trålar av en svagare klass. Det finns ingen risk för farlig strålning utanför enheten.

Osynlig laserstrålning i öppet tillstånd, undvik direkt exponering för laserstrålen

MARKERA EN DVD-DISK

DVD-skivor och DVD-spelare tillverkas enligt globala överenskomna DVD regionala kodsystem att spelaren fungerar endast med motsvarande skiva av samma regionala kod. DVD regional KOD:

Regional kod Region

1 Canada, USA 2 Europa (inkl. Polen, Rumänien, Tjeckiska republiken), Japan,

Mellanöstern (inkl. Saudi Arabien, Egypten, Iran, Syd 3 ostasien (inkl. Hongkong, Taiwan, Sydkorea), Sydostasien 4 Australien, Karibien, Central & Sydamerika, Mexico, Nya Zealand 5 Afrika, f.d Sovjetunionen, Indien, Nordkorea, Pakistan 6Kina

Viktiga säkerhets och funktionsinstruktioner

När du använder DVD-spelaren bör grundläggande försikti ghetsåtgärder alltid följas, inklusive följande:

1) Läs dessa instruktioner

2) Spara dessa instruktioner

3) Uppmärksamma alla varningar

4) Följ alla instruktioner

5) Använd inte denna apparat nära vatten

6) Rengör endast med en torr trasa

7) Blockera inga ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.

8) Installera inte i närheten av värmekälla såsom värmeelement, värmeutsläpp, ugnar eller annan apparatur (inklusive förstärkare) som producerar värme.

9) Manipulera inte med stickproppen. En polariserad stickpropp har två blad en vidare än den andra. Det breda bladet är till för din säkerhet. Om den medskickade stickproppen inte passar i ditt uttag, be en elektriker att byta ut ditt obrukbara uttag.

10) Skydda el-sladden från att bli nedtrampad eller klämd särskilt vid uttagen, fördelardosor och där det utgår från apparaten.

11) Använd endast tillsatser/tillbehör specificerade av tillverkaren.

12) Använd endast med vagn, stativ, trebensstativ, vinkelhylla eller bord specificerade av tillverkaren eller såld med apparaten. När en vagn används var försiktig när du flyttar vagnen/apparate n för att un dvika skada från att tippa över.

13) Koppla ur apparaten under åskväder eller när den stå r oanvänd un der långa perioder.

14) Varning: För att minska risken för brand eller elchock, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt.

15) Hänvisa alla reparationer till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten på något sätt skadats, till exempel el-sladd eller uttag har skadats, vätska har spillts eller föremål har fallit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, fung erar inte normalt eller har ramlat.

VARNING: För att minska risken för brand eller elchock, utsätt inte apparaten för regn e lle r fukt. Den

ska inte utsättas för vatten och placera inga vätskefyllda föremål, såsom vaser på apparaten.

VARNING: Batteriet (batteri, batterier eller batteripaket) ska inte utsättas för överdriven värme såsom

sol, brand eller liknande.

VARNING: Nätkontakten används som urkopplande enhet, den urkopplade enheten ska förbli lätt att

manövrera. Detta är CLASS II apparatur med dubbel isolering, utan PE. Osynlig laserstrålning när öppen och förgreningsdon manipuleras. Undv ik exponering av laserstrålen.

“BORTSKAFFANDE AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING FÖR SLU TANVÄNDARE I DEN EUROPEISKA UNIONEN”

Denna symbol på produkten eller förpackningen an ger att denna produkt inte får kastas bort med det allmänna avfallet. Användaren har ansvar för bortskaffing av denna typ av avfall på särskilda uppsamlingsplatser för "återvinning" av elektriskt och elektroniskt avfall. Selektiv insamling och återvinning av elektrisk utrustning bidrar till att skydda naturtillgångar och garanterar avfallsåtervinning för att skydda miljö och hälsa. För att få ytterligare information om elektrisk och elektronisk avfallsinsamling och återvinning, kontakta din kommun, avdelningen för hushållsavfall eller den affär där produkten införskaffades.

Fjärrkontroll

1. Power PÅ/AV

2. OPEN/CLOSE: (ÖPPNA/STÄNG) öppnar eller stänger skivfacket undertextspråk

3. PROG

4. UNDERTEXT: visar dialogen på annat språk. COPY: Tryck på knappen COPY för att kopiera AVI, CD eller filmer till hårddisk eller USB

5. DISPLAY: visar information om uppspelnin gsstatusen på TV-

skärmen. Visar detaljerad information om program

6. Repeat knapp: denna knapp används för att återvända till

föregående meny för menyinstallation eller PBC-drift.

VCD, CD, AVI Uppspelning: Upprepa1, Upprepa ALLA och AV DVD, AVI Uppspelning: Upprepa kapitel, Upprepa titel, Upprepa ALLA och AV

7. STEG: För att ändra bilden till nästa bild

8. A-B knapp: ställ in upprepa uppspelningssegment

9. V-LÄGE: välj AV-källa

10. ZOOM gör storleken på föremålet som fotas att verka större/mindre

11. N/P: Markera TV-system, PAL eller NTSC

12. PBC: För att markera PBC på ELLER PBC av under VCD/SVCD uppspelning

13. TEXT/TITEL: visar kapitelnumret

14. TV /RADIO: För att ändra TV/RADIO läge

15. DVD/DVB: Växla arbetsläge mellan DVD och DVB-T

16. AUDIO: För att växla ljudläge mellan vänster, höger och stereo

17. INSTÄLLNING: inställning av apparat

18. BAKÅT: När PBC är på, markera post

19. PIL UPP

20/21. RIKTNINGSKNAPP

22. ENTER knapp: öppnar och stänger skivfacket/bekräftar din markering

23. Angle knapp: markera olika vinklar för visning.

24. U SB/CARD: (USB/KORT) i stop-läget, tryck på USB/CARD knappen för att visa dialog på TV-skärmen för att välja läs av USB/CARD eller disk.

25. NER PIL

26.STOPP. För att stoppa och pausa uppspelning. PVR: I DVB-T-läge, välj den TV-kanal du vill spela in

27. PLAY/PAUSE (SPELA/PAUS)

28. VOL+/VOL- höjer/ sänker volymen någo t

29. INFO

30. MUTE: (TYST) För att stänga av/återuppta ljudet

31. Sifferknapp: tryck på sifferknapparna för att göra ett direktval

32. GO TO: (GÅ TILL) inställning av tiden för apparaten

33-35. Tryck på den för att spela framåt och bakåt 34-36. Tryck på den för att spela FÖREG och NÄSTA 37-38-39-40. I DVB-läge, tryck på röd, gul, grön, blå knapp för att söka sidan, denna funktion är baserad på DVB-läge med teletext.

38. FAV: Spara favoritkanaler

41. MENY: tryck på denna knapp för att ändra konfigurationen för DVB-T-mo dulen

42. EPG: EPG/PBC Elektronisk programguide (det beror på service) slå på/av PB C

USB/CARD (USB/KORT)

Välj denna knapp för installation av DVD och USB läg e Endast disk: om du endast spelar disk (me n utan USB och kort), kommer musiken att spela upp automatiskt

sedan du placerat den i skivfacket. Endast USB eller Kort: om du bara spelar USB eller kort (men ingen skiva), när du har satt in USB USB-port

eller satt in kortet i kortläsaren, måste du trycka på "USB"-knappen på fjärrkontrollen, så att du kan se skivan på skärmen, tryck på UPP/NER-knappen för att välja USB eller Kort och tryck på Enter-knappen för att bekräfta.

USB/Kort Läsare/DISK: om du placerar en disk i facket, sätt samtidigt in USB i USB-porten och SD/MMC/MS Kort i kortläsaren, kommer uppspelningen att ske automat iskt, om du vill växla och för att sp ela USB eller Kort, måste du trycka på 'stopp'-knappen, tryck därefter på 'USB'-knappen och välj USB eller Kort genom att trycka på “upp/ner”-knappen, tryck därefter på “enter”-knappen för att bekräfta. och om du vill växla till “Disc” igen, måste du också tryck på “stop”-knappen, därefter trycka på “USB”-knappen igen, välj “DISC” och tryck på “Enter”-knappen för att spela upp disk.

Observera: USB-förlängningsladd ska var högst 25cm lång

CD-RIPPING

1. CD-DISK

Efter inläsning av CD, anslut USB-enheten till USB-port, tryck på knappen COPY, Det finns OPTIONS, TRACKS, START och QUIT på skärmen om du vill kopiera alla låtar, använd nedåt-kn appen för att flytta markören till START och tryck ENTER, om du vill kopiera selektivt, använd nedåt-knappen för att flytta markören till spår och tryck på högerknappen för att flytta markören till TRK, tryck ENTER, alla låtar visas på skärmen, använd sedan ner knappen för att välja den låt du vill kopiera, återvänd till markören för att STARTA och tryck ENTER för att börja kopiera.

2. AVI-DISK Efter inläsning av AVI-disk, tryck på STOP/RETURN för åtkomst av låtval, markera den låt du vill kopiera och

tryck därefter COPY för att börja kopiera.

SCART-SLADD

Scart-sladden ska inte vara längre än 2 m.

FRAM-PANEL OCH BAKRE PANEL ILLUSTRATION FRAM-PANEL Framsidan av DVD-spelaren

1. STANDBY

2. CD-DÖRR

3. OPEN/CLOSE (ÖPPNA/STÄNG)

4. PREV

5. STOPP

6. PLAY/PAUSE (SPELA/PAUS)

7. NEXT (NÄSTA)

8. SD/MMC/MS KORT PORT

9. FJÄRRSENSOR

10. USB-UTTAG Baksidan av DVD-spelaren

1. HÖGER output uttag

2. Digital signal KOAXIAL output uttag

3. Pr/Cr output uttag

4. S-Video output uttag

5. OPTISKT output uttag

6. RF IN

7. RF SLINGA

8. VÄNSTER output uttag

9. Y output uttag

10. Pb/Cb output uttag

11. VIDEO output uttag

12. Scart output uttag

13. POWER Den medföljande fjärrkontrollen kan användas för att kontrollera spelaren. Sätt in två “AAA” batterier i facket, matcha i enlighet med markeringen på batterilocket. Fjärrkontrollen ska riktas direkt mot spelaren.

OBS:

1. Undvik att exponera fjärrkontrollen för extrema temperaturer till exempel direkt solljus.

2. Se till att inga främmande föremål kan komma in i batterifacket, speciellt metallföremål.

3. Om spelarens infraröda sensor exponeras för direkt solljus, eller artificiellt ljus, kommer den kanske inte att kunna upptäcka signaler som skickas från fjärrkontrollen.

4. Om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid ta ut batterierna för att undvika läckage och

korrosion.

Anslut till TV Obs: Innan du ansluter denna STB till andra apparater, STÄNG AV alla andra ap parater.

+ 11 hidden pages