Denver DVD-7768 Instruction Manual [po]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

DVD-7768

WAŻNE
PROSZĘ PRZECZYTAĆ TĘ
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ DO
PRZYSZŁEGO UŻYTKU.

WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Z uwagi na własne bezpieczeństwo, proszę przeczytać niniejsze instrukcje
przed użyciem urządzenia instrukcję i zachować do przyszłego użytku.
Proszę skrupulatnie stosować się do ostrzeżeń, zaleceń i instrukcji
dotyczących urządzenia i jego działania.

INSTALACJA

Woda i wilgoć - nie używać zasilanych
urządzeń w pobliżu wody - np. blisko wanny,
zlewu, zlewozmywaka, lub rur pralki, w
mokrej piwnicy lub w pobliżu basenu, itp.

Wentylacja - szczeliny i otwory w obudowie
służą do zapewnienia koniecznej wentylacji.
Dla zapewnienia niezawodnego działania i
ochrony przed przegrzaniem, te szczeliny i
otwory muszą być zawsze drożne i nie mogą
być przykryte.

- Proszę nigdy nie przykrywać ich serwetką lub
innym materiałem.

Otoczenie - Proszę nie stawiać urządzenia na
niestabilnym wózku, stojaku, statywie, wsporniku
lub stole. Spadające urządzenie może
spowodować poważne urazy dzieci lub dorosłych
i poważne szkody sprzętu. Proszę używać tylko
zalecanego wózka, stojaka, statywu, wspornika
lub stołu.

Gorąco - Proszę nie umieszczać urządzenia
w pobliżu grzejnika lub źródeł ciepła, lub tam
gdzie jest bezpośrednie naświetlenie
słoneczne.

UŻYTKOWANIE

Zasilanie - Urządzenie powinno być zasilane
tylko z takiego źródła jakie jest podane na
tabliczce znamionowej. W przypadku
nieznajomości typu elektrycznej instalacji
domowej, proszę skontaktować się ze
sprzedawcą lub dystrybutorem energii.
Urządzenia przeznaczone do zasilania
bateryjnego lub innych źródeł, powinny być
zasilane zgodnie z instrukcją użytkowania.

- Proszę nigdy nie blokować szczelin i otworów,
przez położenie urządzenia na łóżku, kanapie,
dywanie lub innej podobnej powierzchni.

- Proszę nigdy nie stawiać urządzenia w
ograniczonej przestrzeni, takiej jak półka na
książki, lub wnęki w szafkach, jeśli nie zapewniają
one odpowiedniej wentylacji.

Uziemienie lub biegunowość - to urządzenie jest
wyposażone w sznur zasilający ze spolaryzowaną
wtyczką AC (wtyczkę mającą jeden wtyk szerszy
niż drugi) albo we wtyczkę dwuprzewodową z
uziemieniem. Proszę przestrzegać poniższych
wskazówek:

- Dla urządzeń ze spolaryzowaną wtyczką:
Taka wtyczka pasuje do gniazdka gdy jest włożona
jednoznacznie. Jest to spowodowane względami
bezpieczeństwa. Jeśli nie udaje się wtyczki
wetknąć w pełni do gniazdka to proszę spróbować
ją włożyć odwrotnie. Jeśli nadal wtyczka nie daje
się wetknąć, to proszę skontaktować się z
elektrykiem w celu wymiany gniazdka. Ze
względów bezpieczeństwa proszę nie wpychać
wtyczki z nadmierną siłą.

- Urządzenia w połączeniu z wózkiem muszą być
przemieszczane ostrożnie. Gwałtowne
zatrzymanie, nadmierna siła i nierówne
powierzchnie mogą spowodować przewrócenie
się urządzenia wraz z wózkiem.

Mocowanie na ścianie lub podsufitowe - jeśli
urządzenie może być mocowane do ściany lub
sufitu, to proszę je mocować tylko w zalecony
sposób.

Przeciążenia - Proszę nie przeciążać gniazdek
zasilania, przedłużaczy lub adapterów, poza ich
obciążalność znamionową, bo może to
spowodować pożar lub porażenie elektryczne.

Przy nie używaniu urządzenia przez dłuższy
czas proszę wyjęć wtyczkę z gniazdka.
Rozłączając sznur proszę go ciągnąć chwytając
za wtyczkę Proszę nigdy nie ciągnąć za sznur.

Zabezpieczenie sznura zasilającego - sznur
należy tak układać by nie był on nadeptywany
albo przycięty położonymi przedmiotami,
szczególną uwagę należy zwrócić na wtyczki i
gniazdka i miejsce wyjścia sznura z urządzenia.

Wyładowania atmosferyczne - Dla większego
bezpieczeństwa urządzenia, w czasie burzy, lub gdy
jest nieużywane przez dłuższy czas, proszę odłączyć
je od gniazdka zasilania oraz odłączyć antenę lub
system kablowy. Zapobiegnie to uszkodzeniu
urządzenia z powodu burzy i przepięć sieci
elektrycznej.

Czyszczenie - proszę przed czyszczeniem lub
polerowaniem odłączyć urządzenie od gniazdka
zasilania. Nie używać ciekłych środków czystości lub
aerozoli. Do czyszczenia zewnętrznej powierzchni
urządzenia należy stosować lekko zwilżoną ściereczkę.
Czyszczenie urządzenia należy wykonywać tylko
zgodnie z zaleceniami.

ANTENY

Uziemienie zewnętrznej anteny - Jeśli jest instalowana antena
lub zewnętrzny system kablowy, to proszę stosować się do
poniższych zaleceń.

Zewnętrzny system antenowy nie powinien być umieszczony w
pobliżu napowietrznych linii zasilania lub oświetlenia elektrycznego,
ani tam gdzie może dojść do styku z nimi.
PRZY INSTALACJI ZEWNĘTRZNEGO SYSTEMU ANTENY,
NALEŻY ZACHOWAĆ SZCZEGÓLNĄ OSTROŻNOŚĆ
ZAPOBIEGAJĄC ZETKNIECIU SIĘ Z LINIAMI ZASILANIA I
INNYMI OBWODAMI, BO KONTAKT Z NIMI MOŻE BYĆ
ZABÓJCZY.

Dla zapewnienia ochrony przed przepięciami i gromadzeniem
ładunków elektrostatycznych, należy się upewnić, że system jest
uziemiony. Rozdział 810 Narodowego Kodeksu Elektrycznego
(National Electrical Code podaje informacje odnoszące się do
właściwego uziemiania masztu i struktury wsporczej, uziemienia
doprowadzenia do jednostki rozładowania anteny, podłączenia
elektrody uziemiającej, jej rozmiarów, usytuowania jednostki
rozładowania anteny i wymagań na elektrodę uziemiającą.

NAPRAWA

Uszkodzenia wymagające naprawy - Proszę rozłączyć
urządzenie od gniazdka zasilania i skontaktować się z
wykwalifikowanym personelem serwisu, jeśli:
Uszkodzony jest sznur lub wtyczka zasilająca

- Jeśli na urządzenie została wylana ciecz lub wpadły
do niego przedmioty.

- Jeśli urządzenie zostało wystawione na deszcz lub
wodę.

- Urządzenie nie wydaje się działać normalnie lub
wykazuje wyraźne zmiany w działaniu.

- Powyższe wskazuje na potrzebę naprawy.

- Jeśli urządzenie nie działa normalnie, przy
przestrzeganiu instrukcji obsługi, to proszę stosować
tylko regulację wskazaną w instrukcji obsługi.
Niewłaściwa regulacja innych organów może
skutkować uszkodzeniem i często wymaga dużego
nakładu pracy wykwalifikowanego technika, by
przywrócić urządzenie do normalnego działania.

- Jeśli urządzenie zostało poddane nadmiernemu
wstrząsowi lub spadło albo gdy obudowa została
uszkodzona.

Wniknięcie przedmiotów i cieczy - Nigdy nie należy
wsuwać żadnych przedmiotów poprzez otwory
urządzenia, bo mogą się zetknąć z punktami o
niebezpiecznie wysokim napięciu albo
spowodować zwarcia skutkujące pożarem lub
porażeniem elektrycznym. Nie wolno dopuścić do
wylania jakiejkolwiek cieczy na urządzenie.

Uziemienie anteny zgodne z Narodowym Kodeksem Elektrycznym

Przewód doprowadzenia anteny

Jednostka rozładowania anteny
(NEC rozdział 810-20)

Przewody uziemiające
(NEC rozdział 810-21)

Zaciski uziemiające

System uziemiania sieci zasilającej.
(NEC Art. 250 część H)

NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE

Naprawa - Nie należy samemu naprawiać
urządzenia, jako, że otwieranie lub zdejmowanie
pokrywy może narazić na zetknięcie się z wysokim
napięciem lub innymi zagrożeniami. Wszelki serwis
należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi.

Części zamienne - Jeśli wymagane są części
zamienne, to proszę się upewnić, że technik
serwisu zastosował części mające te same
specyfikacje co części oryginalne. Niedozwolone
zamiany mogą skutkować pożarem, porażeniem
elektrycznym i innymi zagrożeniami.
Kontrola bezpieczeństwa - Po wykonaniu
wszelkiego serwisu lub naprawy urządzenia, w celu
sprawdzenia, że urządzenie jest bezpieczne w
działaniu, należy zapytać technika, czy wykonał
rutynowe sprawdzenie bezpieczeństwa (zgodnie z
zaleconym).

1. Nie instalować tego sprzętu w ograniczonej przestrzeni, ani nie wstawiać do półek na książki lub podobnych i
zapewnić warunki dobrej wentylacji. Wentylacja nie może być utrudniona zakryciem otworów wentylacyjnych,
gazetami, serwetkami, zasłonami, itp. Dla wystarczającej wentylacji, musi być zachowany minimalny odstęp od
urządzenia, co najmniej 10 cm.

2. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia elektrycznego, nie wystawiać urządzenia na deszcz lub
zawilgocenie. Urządzenie nie może być narażone na kapanie wody lub jej rozbryzgi a przedmioty napełniane cieczą,
takie jak, wazony nie powinny być na urządzeniu stawiane.

3. OSTRZEŻENIE: Baterie nie powinny być wystawiane na nadmierne gorąco, takie jak bezpośrednie promieniowanie
słoneczne, blisko ognia itp.

4. OSTRZEŻENIE: Wtyczka zasilania służy do odłączenia urządzenia i powinno być zawsze możliwe jej łatwe wyjęcie.

RYSUNEK PŁYTY CZOŁOWEJ I TYLNEJ

PŁYTA CZOŁOWA

Płyta czołowa odtwarzacza DVD

1. POWER - ZASILANIE

2. CZUJNIK PILOTA

1. Gniazdo wyjściowe SCART

3. ODTWARZANIE/PAUZA

4. OTWIERANIE / ZAMYKANIE

5. STOP

6. KLAPA CD