Denver DVD-728K Instruction Manual [fi]

KÄYTTÖOHJE

DVD-728K

SISÄLTÖ

ASIAKKAALLE	2
VAROITUKSET	3
LEVYISTÄ
Levyjen tiedot	4
Levyjen hankkimien	5
Levyjen hoitaminen	6

ALOITUS

Varusteet 7 Paristojen asetus kaukosäätimeen 7

KYTKENNÄT

Kytkentä televisioon/5.1 kotiteatteri kaiuttimet/optinen tai koaksiaalinen

jakki	8
S-Video,T/Pb/Pr tai Y/Cb/Cr
jakkiin liitäntä	9
PAINIKKEET/TOIMINNOT
Etupaneeli	10
Takapaneeli	10
Kaukosäädin	11
SOITTAMINEN
TOIMINNOT
	13
	13
Slow	13
Random	13
Mute	13
L/R	13
D3	13
OSD	14
Subtitle	14
Title	14
Angle	15
PBC	15
Program	15
Return	16
Zoom	16
Mark	16
Preview	16

TOIMINTOVALIKOT
Perustoiminnot	17
Järjestelmä asetukset	17
Audio asetukset	18-20
Video asetukset	22
Omat asetukset	22-23
Salasana	22-23
Exit	22-23
MPEG4, MP3 ja JPEG LEVYT
Vian etsintä	27-28
Tekniset tiedot	29

HYVÄ ASIAKAS

Hyvä asiakas

Kiitos tämän tuotteen ostosta.

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet mahdollista myöhempää tarvetta varten.

VAROITUKSET

VAROITUS: VÄLTTYÄKSESI SÄHKÖISKUVAARALTA, ÄLÄ POISTA

KUORTA. LAITE EI SISÄLLÄ TAVALLISELLE KÄYTTÄJÄLLE

TARKOITETTUJA OSIA, HUOLTOASIOISSA KÄÄNNY VALTUUTETUN

HUOLTOLIIKKEEN PUOLEEN.

VAROITTAA KÄYTTÄJÄÄ LAITTEEN SISÄLLÄ OLEVASTA

KORKEAJÄNNITTEESTÄ.

KEHOTTAA KÄYTTÄJÄÄ NOUDATTAMAAN LAITTEEN MUKANA

TULEVIA KÄYTTÖJA HUOLTO-OHJEITA.

LASER TUOTE: TÄMÄ MERKKI ON LAITTEEN

TAKAPANEELISSA, SE MERKITSEE LASERSÄTEEN LUOKKAA,

EI VAHINGOLLISTA SÄTEILYÄ LAITTEEN ULKOPUOLELLA.

VAROITUKSET:

∙Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa.

∙Tämä laite pystyy hyödyntämään vain käyttöohjeessa tai laitteessa mainittua virta lähdettä.

∙Kun laitat tai irrotat pistoketta pistorasiasta ota kiinni pistokkeen eristetystä osasta, älä koskaan yritä korjata tai vaihtaa johtoa.

∙Älä astu johdon päälle, älä koskaan vedä tai työnnä johdosta äläkä aseta esineitä johdon päälle.

∙Katkaise laitteesta virta kun sitä ei käytetä pitkään aikaan, ukonilmalla irrota johto seinästä.

∙Älä aseta laitetta paikkaan jossa on hyvin kuuma, pölyistä, pinta on epävakaa, huono ilmanvaihto tai hyvin aurinkoista. Älä aseta laitetta samaan paikkaan yhdessä muiden kodinlaitteiden kanssa, jotta laite ei kuumenisi.

∙Varmista, että laite on kaukana tulesta, lämmönlähteistä ja magneettikentistä. Älä käytä alkoholia, petrolia tai muita liuottimia laitteen puhdistamiseen.

∙Älä päästä nestettä tai muita aineita laitteen sisälle, älä avaa laitteen kuorta.

∙Älä käytä laitetta märässä ja kosteassa tilassa. Älä aseta laitteen päälle painavia esineitä.

∙Kun liikutat laitetta, poista levy levypesästä.

∙Jos laitteesta lähtee kummallista hajua tai savua, kytke virta pois päältä ja irrota johto pistorasiasta. Vie laite valtuutetun huoltoliikkeen korjattavaksi.

TIETOA LEVYISTÄ

Laite pystyy soittamaan seuraavia levytyyppejä:

-DVD5 (yksi puoleinen, yksi kerroksinen)

-DVD9 (yksi puoleinen, kaksi kerroksinen)

-DVD10 (kaksi puoleinen, yksi kerroksinen)

-MPEG4

-WMA

-DVD18 (kaksi puoleinen, kaksi kerroksinen)

-VCD1.0/1.1/2.0

-SVCD

-KUVA CD

-CVD

-DVCD

-CD-DA

-MP3

-CD-R

-CD-RW

1. LEVYTIEDOT

TYYPPI	DVD			VCD	SVCD	VD
					CVD
ÄÄNITYS-	MPEG 4			MPEG I	MPEG II	DIGIT
MUOTO
KAPASITETTI	Yksi puoleinen		Yksi puoleinen	650M	650M	650M
	Yksi kerroksinen		Yksi kerroksinen	74 min	45 min	74 min
	4.7GB=2 t		9.4GB=4.5 t
	Yksi puoleinen		Kaksi puoleinen
	Kaksi kerroksinen		Kaksi kerroksinen
	8.5GB=4 t		17GB= 9 t
LEVYN KOKO	12 CM /8 CM			12 CM	12 CM	12 CM/8 CM
HORISONT.	≥1200 LINJAA			≥240	≥350	-
RESOLUTIO				LINJAA	LINJAA
ALATEKSTI	JOPA 32 ERI KIELTÄ			-	8	-
KIELI	JOPA 32 ERI KIELTÄ			2	4	-
MERKKI

2. LEVYJEN TIEDOT

*Eri DVD levyillä ja DVD soittimilla saattaa olla erilaiset kansainväliset aluekoodit, jokin DVD soitin pystyy soittamaan vain yhdenlaista DVD levyä.

*DVD ALUEKOODIT

KOODI	ALUE
1	USA, Kanada
2	Euroopan maat, Japani, Keski-itä, Etelä Afrikka
3	Länsi-Aasia (mukaan luettuna Etelä Korea, Hong Kong, Taiwan), Kaakkois-Aasia
4	Australia, Karibianmeri, Meksiko, Uusi Seelanti
5	Afrikka, Venäjä, Intia, Pohjois-Korea, Pakistan, Turkmenistan
6	Manner Kiina

∙DVD LEVYJEN MERKIT:

Eri DVD levyissä on yhdistetty erilaisia ominaisuuksia, tämä johtuu eri valmistajista ja heidän erilaisista levytyypeistä, jotka on luotu koodeilla. Alapuolella on merkkejä jotka ilmoittavat DVD levyn toiminnot:

Aluekoodi ja video output järjestelmä

Dolby Digital Surround

Audio raita

Alateksti

Video aspektisuhde

Katselunesto

Kuvakulmat

5.1 kanavainen äänenulostulo

Alatekstien piilottaminen

Kaksi kanavainen stereo

Rajoitus

VAROITUS

Muutamat toiminnot ovat riippuvaisia DVD levystä, jos levy ei tue jotakin toimintoa tai se tarvitsee erikoisen asetuksen, ei laite pysty toteuttamaan kyseitä toimintoa. Tarkasta nämä toiminnot ennen soittoa tai noudata näytölle ilmestyviä ohjeita.

3.DVD levyjen hoitaminen

1.Kun pidät levyä kädessäsi, pidä kiinni sen reunoista.

2.Kun pidät levyä kädessäsi, pidä sitä etiketti puoli ylöspäin.

3.Älä ota kiinni levyn soittopuolelta.

2.Levyn säilytys

1.Älä koskaan säilytä DVD levyä kuumassa paikassa, kirkkaassa valossa tai kosteudessa.

2.Kun et soita levyä, laita se lakaisin levykoteloon.

3.Puhdistaminen

1.Puhdista levy säännöllisin väliajoin pehmeällä liinalla, aina keskeltä ulospäin suuntautuvin liikkein.

2.Älä käytä päivittäiseen puhdistukseen tarkoitettuja aineita levyjen puhdistukseen.

3.Suojele levyjä sormenjäljiltä, älä raavi tai kirjoita levyn pintaan.

ALOITUS

1. Varusteiden tarkastus

Tarkasta että kaikki alla mainitut varusteet ovat mukana pakkauksessa.

1.	Kaukosäädin	1 kpl
2.	Audio/video kaapeli	1 setti
3.	Käyttöohje	5 kpl

2.Paristojen asennus kaukosäätimeen

1.Avaa kaukosäätimen takapuolella oleva paristokotelon kansi.

2.Aseta kaksi paristoa koteloon, polaarisuudet merkkien mukaisesti.

3.Aseta kansi takaisin paikalleen.

Varoitus:

∙Älä käytä ladattavia paristoja.

∙Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja samanaikaisesti.

∙Älä pura, kuumenna tai heitä paristoja tuleen.

∙Jos paristot vuotavat, puhdista paristokotelo ja aseta uudet paristot koteloon.

∙Jos laitetta ei pystytä käyttämään kaukosäätimellä sen läheltä, vaihda paristot uusiin.

∙Vältä kirkkaan valon suuntaamista kaukosäädintä tai laitteen infrapunavaloa kohden, näin vältät signaalin häiriintymisen laitteen ja kaukosäätimen välillä.

∙Jotta signaali olisi paras mahdollinen, on kaukosäätimen maksimi käyttöetäisyys laitteesta 7 m ja korkeintaan 30° kulmassa.

JÄRJESTELMÄKYTKENNÄT

Varmista ennen laitteen kytkentää, että laite ja maan verkkovirta vastaavat toisiaan.

1. Kytke televisioon / 5.1 ch / Optiseen tai koaksiaaliseen jakkiin (AV output). Laitteen perusvarusteena on Audi/Video kaapeli.

* Televisioon kytkentä

Kytke tämän laitteen SCART OUT jakki television SCART IN jakkiin.

Paina kaukosäätimen SETUP painiketta päästäksesi SETUP MENUn, valitse VIDEO SETUO, valitse VIDEO OUTPUT asetukseksi RGB.

Tai:

Kytke tämän laitteen VIDEO OUT jakki television VIDEO IN jakkiin (keltainen jakki) ja kytke laitteen AUDIO OUT jakki television AUDIO IN jakkiin (punainen jakki) käyttämällä videokaapelia.

* Kytke tämän laitteen FL, FR, SL,SR, SUB ja CEN AUDIO jakit 5.1 kotiteatteri vahvistimen AUDIO IN jakkiin.

Paina kaukosäätimen SETUP painiketta ja paina tai valitaksesi SPEAKER SETUP. Paina painiketta valitaksesi DOWNMIX ja laita DOWNMIX OFFtilaan.

* Optiseen tai koaksiaaliseen jakkiin kytkentä

Kytke digitaalinen output jakki (optinen tai koaksiaalinen) AC-3/DTS dekooderiin käyttämällä optista kaapelia tai sähköjohtoa.

Paina kaukosäätimen SETUP painiketta siirtyäksesi AUDIO SETUPin, valitse DOWNMIX, aseta DOWNMIX kohtaan OFF, valitse SPEAKER SETUPAUDIO, aseta ETU-, KESKIja TAKAKAIUTTIMET sekä SUBWOOFER joko LARGE, SMALL, ON tai OFF.

* Kytke digitaalinen output (optinen/koaksiaalinen) jakki AC-3 dekooderiin käyttämällä optista tai syöttökaapelia, paina kaukosäätimen SETUP painiketta siirtyäksesi AUDIO SETUPin, valitse DIGITAL AUDIO SETUP, aseta DIGITAL OUTPUT kohtaan SPDIF/RAW tai SPDIF/PCM.

Paina tämän jälkeen kaukosäätimen SETUP painiketta poistuaksesi valikosta.

HUOM. Kun kytket tämän laitteen 5.1 kanavaiseen digitaaliOUTPUT jakkiin (optinen/koaksiaalinen), katso asennusohjeet vahvistimien käyttöohjeista.