Denver DVD-526 Instruction Manual [da]

DENVER DVD-526

ADVARSEL:

Undlad at fjerne afspillerens dæksler af hensyn til faren for elektrisk stød. Overlad alt reparationsarbejde til kvalificeret servicepersonale.

Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du betjener afspilleren. Gem vejledningen på et sikkert sted, så du om nødvendigt kan slå op i den senere.

BEMÆRKNINGER OM BRUGEN AF DVDAFSPILLEREN

Stil ikke afspilleren på et af følgende steder: z I direkte sollys eller i nærheden af for eksempel

et varmeapparat, en ovn eller andre

varmeafgivende kilder.

z Ovenpå en sådan varmekilde. z På steder med dårlig ventilation, høj luftfugtighed,

på et ustabilt underlag, på et sted med stærke

vibrationer eller på steder, hvor afspilleren kan

blive udsat for regn eller komme i forbindelse

med vand. z Nær kraftige højttalere eller på samme reol som

højttalere. Sørg for, at afspilleren ikke udsættes

for rystelser, der kan påvirke dens funktionsevne. z Læg ikke skrammede, knækkede eller bøjede

diske i afspilleren, da dette kan ødelægge den.

BEMÆRKNINGER OM STRØMFORSYNINGEN

z Afspilleren anvender 230V 50Hz vekselstrøm. z Du bør fjerne strømstikket fra kontakten, hvis du

ikke skal bruge afspilleren i et længere stykke tid. z Du kan forlænge afspillerens levetid, hvis du altid

venter mindst 10 sekunder fra du slukker

afspilleren, til du tænder den igen.

DVD-AFSPILLEREN

1. Fuldt kompatibel med formaterne DVD, SVCD,

VCD, MP3, CR-R og CD-RW. Afspilleren har en

høj fejlkorrektionsevne.

2. Kan læse diske af typen Picture CD og vise

digitale billeder.

3. 10 bit digital videokonverter med en opløsning på

over 500 linjer.

4. 24 bit / 96 KHz digital audiokonverter, høj

lydkvalitet på professionelt Hi-Fi-niveau.

5. Vælg mellem fler-komponent video udgang, S-

Video udgang, composit video udgang, optisk og

coaxial udgang.

6. Valgmuligheder mellem 8 forskellige sprog til lydsporet, 32 forskellige sprog til undertekster, forskellige kameravinkler.

7. Flere forskellige muligheder indenfor skærmformater, mulighed for valg i film med flere sideløbende handlingsforløb.

8. Mulighed for intelligent opdatering af alle funktioner.

96KHz / 24Bit Digital/Analog (D/A) converter

Denne nyeste konverteringsteknologi matcher

software med en 96KHz samplingsfrekvens (højere doubling end CD) og 24bit data, som giver dig en perfekt lydkvalitet uden forvrængning.

DIGITAL LYDUDGANG

Afspillerens coaxiale / optiske fiber lydudgang gør

det muligt at tilslutte en seks kanalers AVforstærker og afspille lyd med indbygget Dolby Digital koder og MPEG moduleringskapacitet med blot et enkelt kabel.

På den måde kan du uden problemer afspille

forskellige disktyper som f.eks. DVD og CD.

Fler-komponent video udgang

Afspillerens fler-komponent video udgang (Y, Pr,

Pb) gør det muligt at få fuldt udbytte af de forskellige DVD-effekter. Kablet leverer rene farvesignaler uden støj, nøjagtigt som at være der selv.

AC-3 afkodning

Denne funktion afkoder signalkilder i formatet

Dolby AC-3 og gengiver signalet gennem de 6 analoge kanaler.

Maksimalrelæ til beskyttelse af laserhovedet

Laserhovedet er den vigtigste og nødvendigste

del af hele afspilleren. Dets ydeevne er af vital betydning for hele afspillerens funktionsduelighed og fejlkorrigeringsevne. Når en almindelig afspiller læser en skrammet disk, eller en disk, der ikke er standard, vil laserens intensitet være på 2-4, ja op til 20 gange det normale, hvilket forkorter laserhovedets levetid betragteligt. Denne afspiller er udstyret med et unikt maksimalrelæ til beskyttelse af laserhovedet, som sørger for en konstant laserstrøm og dermed forlænger afspillerens levetid kraftigt.

INDHOLD

1. En kort gennemgang af afspillerens knapper og kontroller 3

2. Forberedelser 5

2.1. Tilbehør 5

2.2. Ilægning af batterier i fjernbetjeningen 5

2.3. Tilslutning af systemet 5

2.4. Indstillinger for TV-skærm 6

3. Grundlæggende betjening 6

3.1. Afspilning af en disk 6

4. En gennemgang af afspillerens funktioner 7

4.1. Skærmens display 7

4.2. N/P (NTSC / PAL) 7

4.3. Subtitle (undertekster) 7

4.4. Angle (vinkel) 8

4.5. Language (sprog) 8

4.6. Title (titelmenu) 8

4.7. Menu 8

4.8. Pileknapper 8

4.9. De numeriske knapper 8

4.10. Time (tid) 8

4.11. Repeat A-B (gentag fra A til B) 8

4.12. Repeat (gentag) 9

4.13. Zoom 9

4.14. L/R (højre / venstre) 9

4.15. Volumenkontrol og Mute (slå lyden fra) 9

4.16. Program 9

4.17. Slow (langsom afspilning) 9

4.18. Pscan/Normal (progressiv eller normal billedovergang) 9

4.19. Mode (indstilling) 9

5. Opsætning af systemet 10

6. Afspilning af MP3 18

7. JPEG 19

8. Fejlfinding 19

9. Håndtering af diske 19

10. Tekniske specifikationer 20

1. En kort gennemgang af afspillerens knapper og kontroller

Knapper og kontroller på frontpanelet:

1 Knappen POWER (tænd/sluk) 2 DISKSKUFFE 3 VFD DISPLAY 4 Knappen PLAY (afspil) 5 Knappen PAUSE

Tilslutningsmuligheder på bagpanelet:

CONTROLS

10 5.1 kanalers udgangsstik til subwoofer 11 5.1 kanalers udgangsstik til centerhøjttaler 12 5.1 kanalers udgangsstik til surroundhøjttalere 13 5.1 kanalers udgangsstik til fronthøjttalere 14 S-Video-udgang

6 Knappen STOP 7 Knappen PREV (forrige) 8 Knappen NEXT (næste) 9 Knappen OPEN/CLOSE (udløser til diskskuffe)

15 Video-udgang 16 Fler-komponent-udgang 17 Coaxial udgang til digitalt signal 18 Optisk udgang til digitalt signal 19 SCART-udgang

Fjernbetjeningen

1 PROGRAM

19 MENU

VFD DISPLAY

2 STANDBY 3 NTSC/PAL 4 SUBTITLE (undertekster) 5 0-9 (numeriske knapper) 6 10+ (valg af numre over 10) 7 SETUP (opsætning) 8 LEFT (venstre) 9 DOWN (ned) 10 KARAOKE 11 FAST RETURN (hurtigt tilbage) 12 STEP (trin) 13 PLAY (afspil) 14 PAUSE 15 PREVIOUS (forrige) 16 A-B REPEAT (gentag A-B) 17 TITLE (titel) 18 REPEAT (gentag)

20 PSCAN/NORMAL (billedvisning) 21 DISPLAY 22 OPEN/CLOSE (udløser til diskskuffe) 23 ANGLE (vinkel) 24 LANGUAGE (sprog) 25 TIME (tid) 26 ZOOM 27 UP (op) 28 RIGHT (højre) 29 MIC 30 FAST FORWARD (hurtigt fremad) 31 SLOW (langsomt) 32 STOP 33 NEXT (næste) 34 VOLUME + (lydstyrke, stigende) 35 VOLUME - (lydstyrke, dalende) 36 MUTE (slå lyd fra) 37 MODE (indstillinger)

1 Indikator for afspilning 2 Disktype (SVCD/VCD/CD) 3 TV-system NTSC valgt 4 TV-system PAL valgt 5 Disktype (DVD)

6 MP3 7 Display for skæringsnummer 8 Kanal 9 Tid (minutter) 10 Tid (sekunder)

2. Forberedelser

2.1 Tilbehør

1 Fjernbetjeningsenhed 2 A/V kabel 3 Betjeningsvejledning 4 Garantibevis

(Kontrollér, at følgende tilbehør findes i æsken med afspilleren)

2.2 Ilægning af batterier i fjernbetjeningen

Læg to batterier str. AAA i fjernbetjeningens batterirum. Sørg for, at markeringerne +/- på batterierne

svarer til markeringerne inde i batterirummet.

Sørg for, at der ikke er større forhindringer mellem fjernbetjeningen og afspilleren.

2.3 Tilslutning af systemet

1. Alle tilslutninger mellem afspilleren og andre komponenter skal foretages, mens afspilleren ikke er

tilsluttet lysnettet.

2. Audio- og videokabler skal forbindes i overensstemmelse med farvemarkeringerne. Sæt alle kabler godt

fast.

Gul til videoterminal Hvid til lydterminal Rød til lydterminal

3. Tegning over ledningsforbindelserne

2.4 Indstillinger for TV-skærm

Hvis du oplever, at billedet ikke dækker hele skærmen, eller at der ingen farver er på billedet, skal du trykke på knappen P/N og vælge PAL, NTSC eller AUTO. DVD-diske kan være optaget til afspilning på forskellige skærmformater. Under indstillinger af TV-skærm kan du vælge, hvilke proportioner din disk skal vises i. Vælg mellem Normal/Full, Normal/Mailbox og Wide (16:9) i System setup (systemindstillingerne). Gør som følger: Tryk på knappen <SETUP> for at få adgang til den generelle opsætning, tryk på knappen <PLAY> (afspil), brug pileknapperne OP/NED og vælg TV mode (indstillinger for TV). Tryk dernæst på pileknapperne VENSTRE/HØJRE for at vælge mellem formaterne Normal/Full, Normal/Mailbox og Wide (16:9) alt efter, hvad du ønsker. Til sidst skal du trykke på knappen <PLAY> (afspil).

3. Grundlæggende betjening

Når forbindelsen af systemet er gennemført, er afspilleren klar til brug. Før du begynder at afspille, bør du dog foretage nedenstående grundlæggende indstillinger.

1. Tænd dit TV og vælg funktionen AV mode (indstillinger for audio/video). Hvis afspilleren er forbundet via et S-Video kabel, skal du vælge S-Video.

2. Hvis du har tilsluttet en forstærker, skal du tænde denne og vælge AC-3 eller DVD.

3. Tilslutning af DVD-afspilleren. Trin 1: Tryk på knappen POWER (tænd/sluk). DISC LOADING (disk ilagt) vises på skærmen:

3.1 Afspilning af en disk

Når afspilleren har aflæst disken, begynder den

automatisk at afspille den.

z Hvis det er en DVD, vises DVD'ens menu eller

titelmenu.

z Hvis det er en CD, begynder afspilleren at spille

disken fra begyndelsen.

Tryk på knappen PAUSE:

Tryk på knappen PREV (forrige):

Hvis der ingen disk er i afspilleren, vises i stedet på skærmen:

Trin 2: Tryk på knappen OPEN/CLOSE (udløser til diskskuffe). Diskskuffen glider automatisk ud.

Trin 3: Læg en disk i skuffen og tryk på knappen OPEN/CLOSE for at lukke skuffen. Disktypen vises i øverste venstre hjørne af skærmen og på afspillerens VFD display.

Bemærk: Tryk på knappen STANDBY på fjernbetjeningen, hvis du vil stille afspilleren på standby. Strømforbruget er ca. 10W

Tryk på knappen NEXT (næste):

Tryk på knappen FWD (hurtigt fremad) under afspilning af DVD, hvis du vil afspille disken ved forhøjet hastighed. For hvert tryk stiger hastigheden som følger: 2x, 4x, 8x, 20x og går dernæst tilbage til normal afspilning. Tryk på knappen FWD (hurtigt fremad) under afspilning af en anden type disk, hvis du vil afspille disken ved forhøjet hastighed. For hvert tryk stiger hastigheden som følger: 2x, 4x, 6x, 8x og går dernæst tilbage til normal afspilning.

Tryk på knappen REV (hurtigt tilbage) under afspilning af DVD, hvis du vil afspille disken ved sænket hastighed. For hvert tryk falder hastigheden som følger: 2x, 4x, 8x, 20x og går dernæst tilbage til normal afspilning. Tryk på knappen REV (hurtigt tilbage) under afspilning af en anden type disk, hvis du vil afspille disken ved sænket hastighed. For hvert tryk falder hastigheden som følger: 2x, 4x, 6x, 8x og går dernæst tilbage til normal afspilning.

+ 14 hidden pages