Denver DTN-2822 User Manual

GBDSDK_28T_TV4KF_RC-FS_1-411

COLOUR TV SET FARBFERNSEHER FÄRG TV

FARVE-TV

www.denver-electronics.com

28”

OPERATING INSTRUCTION (GB)

BEDIENUNGSANLEITUNG (D)

BRUKSANVISNING (S)

BETJENINGSVEJLEDNING (DK)

Sådan anvender du Tekst-TV

1. Vælg ved hjælp af fjernbetjeningen et program, der sender oplysninger på Tekst-TV.

2. Skift til visning af Tekst-TV ved at trykke på knappen TV/TXT.

3. Anvend de numeriske knapper, 0, 1, ..., 9 på fjernbetjeningen til indtastning af sidenummeret (3 cifre). Dit TV s¸ger nu efter den ¸nskede

side på Tekst-TV. Et ¸jeblik senere vises siden på TV-skærmen.

Sidenummer

Sidenumrene i de farvede firkanter vises i bunden af skærmen. Du kan vælge en af disse sider ved at trykke på knappen med den tilsvarende farve.

4. Tryk på knappen TV/TXT, når du vil vende tilbage til visning af det normale TV-billede igen.

Bemærk:

1. Hvis du vælger Tekst-TV under visning af en TV-station, der ikke sender oplysninger på Tekst-TV, vises en sort linje med sidenummer ¸verst på skærmen.

2. Andre knapper til betjening af funktionen Tekst-TV gennemgås i afsnittet “Funktionerne på fjernbetjeningen”.

3. Lydniveauet kan ikke indstilles, mens funktionen Tekst-TV er slået til.

199

Tekst-TV oplysninger

R¸d Gr¸n Gul Blå

GBDSDK_28T_TV4KF_RC-FS_1-411

Contents

Operating tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Control of TV set by using MENU tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Selecting the menu language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Adjusting the picture and the sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tuning your television set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Manual tuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Automatic switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Customizing your stored programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Special functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Functions of remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

AV modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

TV package . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Technical specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Quick start guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Using Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Thank you for purchase of this colour TV set. Please read this instruction carefully. You will learn how to use TV set and what to do to prolong its service life.

Operating tips

Safety:

• Do not place anything on the television and ensure a minimum distance 10cm around the

apparatus for sufficient ventilation.

• If your television mains lead or plug becomes damaged or requires replacement, switch off

your television, remove the plug from the socket and call a qualified service engineer.

• Always situate your television on a solid and steady surface.

• Never use a make-shift stand fixed with wood screws.

• This television is meant to be used in the home in moderate climates (not in tropical climates)

. Other use might be dangerous.

• Do not expose the apparatus to dripping or splashing.

• Never let anyone, especially children, push small objects into ventilation slots.

• Route the mains lead where it will not be walked on, crushed, chafed, cut or damaged in any

way.

• Pull the mains plug out of the wall socket and disconnect the aerial during thunderstorms.

• Do not use the television near water, for example near a bath, sink, and pool or in any damp

environment. Do not place objects filled with liquids, such as flower vases, on top of the television.

• If you have spilt liquid into your television, or it fails to operate correctly, switch it off, disconnect

the plug and call a qualified service engineer. Never remove the back cover.

• Ensure that the ventiliation is not be impeded by covering the ventilation openings with items,

such as newspapers, table-cloths, curtains etc.

• Do not place naked flame sources, such as lighted candles on the apparatus.

• Take attention to the environmental aspects of battery disposal.

Caution:

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

Pakken med dit TV

TV-apparat - 1 stk.

Betjeningsvejledning - 1 stk.

Fjernbetjening - 1 stk.

Transportkasse - 1 stk.

Tekniske specifikationer

TV standard PAL/SECAM BG/DK/I Nicam stereo NTSC afspilning

Diagonal skærmst¸rrelse (synlig) 28” - 66 cm

TV-kanaler VHF-L - E2 - S6

VHF-H - S7 - S41 UHF - E21-E69

Antennestik standard 75 Ohm indgang

Your television is in conformity with the safety requirements of standard EN 60065.

Position:

For best results, choose a position where light does not fall directly on the screen and away from sources of heat. Do not put objects with magnetic field nearby the television or it could affect the quality of the colours.

Cleaning:

Switch off and unplug the television and use only a lightly dampened soft cloth to clean it. Do not use chemically active substances as these may damage the cabinet finish.

Standby:

For convenience your television can be switched to standby with the remote control. To preserve optimum picture quality (by de-magnetising the picture tube), we advise you to switch off your television at the on/off switch regularly.

Antal faste programpladser 99

Maksimal udgangseffekt 2 x 3 W

Str¸mkrav Vekselstr¸m 170 - 245 V, 50Hz

Str¸mforbrug 85 W

Mål / Vægt 28”: B 780 x H 567 x D 512 mm / 32 kg

AV funktioner

Switching on

Du kan vælge den ¸nskede signalkilde ved at trykke på knappen AV på fjernbetjeningen (afhængigt af model).

AV1, AV2 Vælger de video og audio indgange, der h¸rer til terminalerne SCART1 eller SCART2. Disse anvendes til direkte tilslutning af en VCR, en satellitmodtager o.s.v.

Front AV

(AV indgang på frontpanelet) kan anvendes til direkte tilslutning af audio eller video værkt¸jer som f.eks. et videokamera.Vær venligst opmærksom på, at Scart terminalen “AV 2” er parallelt forbundet med terminalen “Front AV”, således at disse to indgange ikke kan anvendes samtidig.

RGB

Vælger signalet r¸d, gr¸n, blå på SCART1 terminalen. Kan anvendes til direkte tilslutning af en spilkonsol eller andet udstyr.

2 1

GUIDE TIL HURTIG OPSTART

1. Læg batterierne i fjernbetjeningen i overensstemmelse med de markeringer for polaritet, der findes i batterirummet.

2. Forbind TV’et til en TV-antenne.

3. Sæt stikket til netledningen i en stikkontakt og tænd TV’et ved at trykke på knappen [**sign] på frontpanelet. Hvis din TV-skærm ikke lyser op, skal du trykke på knappen P+, P- eller en hvilken som helst af de numeriske knapper på fjernbetjeningen for at tænde TV’et fra standby.

4. Tryk på knappen MENU på fjernbetjeningen to gange. Menuen Install (kanals¸gning) vises på

skærmen.

5. Tryk på knappen OK på fjernbetjeningen. Dit TV vil nu automatisk s¸ge efter og lagre alle de stationer, der kan modtages i dit lokalområde. S¸gningen kan tage nogle få minutter.

Når s¸gningen er gennemf¸rt, skifter visse modeller automatisk til menuen Organize (arrangér), hvor du kan gennemse, navngive og flytte rundt med programmerne: se afsnittet “ Sådan arrangerer du de lagrede stationer” på side 8, eller lad denne opgave vente til senere. Hvis du vil afbryde menuen Organize og vende tilbage til visning af TV, skal du trykke to gange på knappen MENU.

6. Vælg et program ved hjælp af knapperne P+ og P- eller de numeriske knapper.

1. Remove the battery cover from the remote control unit and install two AAA type batteries according to the diagram inside the battery compartment. Replace the battery cover.

2. Connect your aerial to the TV set.

3. Connect your TV to a 230 VAC power socket.

4. Switch on your TV with the switch on the front panel. The red light will be illuminated. If the screen does not light up, press a button P- or P+ on the front of the television set or any of the keys P-, P+, 0, 1, ..., 9 and with POWER key on the remote control.

Notes:

1. After switching the television set on by using front panel button, the set switches to the same mode it was before switching of by this button. If TV set was switched off by using the remote control key POWER, it switches to standby and the indicator on the front panel turns red.

2. After switching television set from standby to operating status, the red indicator turns to green.

Control of TV set by using MENU tables

Your television set is controlled by using MENU tablesPicture, Audio,

Install, Setup. These tables appear on the screen after pressing

remote control button MENU one or more times. The television set parameters and their values are arranged in these MENU tables.

The line of table with required parameter you can select by using the remote control keys P+ or P-, and to change this parameter by using keys VOL+ or VOL-. MENU tables from the TV screen disappears after pressing the remote control key MENU one or several times or about after 5 seconds after the last action in these tables.

Note: The selected line in table is highlighted in red.

Setup

Timer Organize Function Language

English Franšais Deutsch Italiano Norsk Svenska Nederlands Español PORTUGUÊS Dansk Suomi Greek

! ADVARSEL !

7. Hvis du har glemt koden, eller hvis du har indtastet forkert kode, skal du trykke på knappen PP på fjernbetjeningen 3 gange. Du kan nu ændre koden eller slå funktionen lås fra, hvorefter dit TV kan tændes ( se side 9 ).

Læs betjeningsvejledningen igennem, så du kan orientere dig om TV’ets mange andre funktioner.

Bemærk:

Når der ikke modtages noget antennesignal, er TV-skærmen blå.

Selecting the menu language

The selection of language is the following:

1. Press the MENU key on the remote control 4 times. The menu Setup will appear on the screen.

2. Use the P+ or P- to select Language.

Setup

Timer Organize Function Language

3. Press OK. The table with languages will appear on the screen.

4. Use the P+ or P- to select the language you require.

5. Press the MENU key two times to switch off the Setup menu.

English Franšais Deutsch Italiano Norsk Svenska Nederlands Español PORTUGUÊS Dansk Suomi Greek

Adjusting the picture and the sound

1. Press the MENU key on the remote control. The Picture menu will appear on the screen. The required picture parameter you can select by using remote control keys P+, P-, and to change value of this parameter by using keys VOL+, VOL-.

2. Press the MENU key on the remote control two times (in menu Picture

- one time). The menu Audio will appear on the screen. The required sound parameter you can select by using remote control keys P+, P- , and to change value of this parameter by using keys VOL+, VOL-.

Picture

Brightness Contrast Colour Sharpness

Audio

Treble Bass Balance Volume

Tuning your television set

You can tune your television set in two ways: automatically or manually. The automatic tuning is completed in the following way:

1.Press MENU key 3 times. The Install menu will appear on the screen.

2. Using the remote control keys P+ or P- select line Auto Tune.

3. Press OK. Your TV will now automatically tune and store all your local TV stations. This will take a few minutes. On completion of automatic tuning the first programme is automatically shown on the screen and you can select the desired programme by using the remote control buttons P+, P-, 0, 1, ..., 9 or front panel buttons P+, P-.

4. For labelling, moving or hiding of tuned programmes you can use the menu Organize. Usage of this menu is described in page 7.

Notes:

1. For better picture quality your VCR or satellite receiver should be connected to SCART socket on your TV set.

2. If you do not use the SCART socket, for receiving VCR signal via aerial socket a programme with number 99 is recommended.

Install

Auto Tune Manual Tune Fine Tune Store

MIX

SUBCODE

STOP

CANCEL

REVEAL

INDEX

P. P

P.S

I/II

ANALOG SLEEP

STATUS

Funktionerne på fjernbetjeningen

Med denne knap kan du vise Tekst-TV og TV samtidig. Tryk på knappen under visning af TekstTV, hvis du vil vise TV og Tekst-TV samtidig. Tryk på knappen igen, når du vil vende tilbage til visning af rent Tekst-TV.

Knappen AV funktioner. Når du trykker på denne knap, skifter TV’et mellem de forskellige AV funktioner AV1, AV2, RGB, TV i en bestemt rækkef¸lge (flere oplysninger finder du i afsnittet “AV funktioner” ).

Undersider. Tryk på denne knap under visning af Tekst-TV, hvis du vil have adgang til undersider. Nogle Tekst-TV sider består af flere sider med tekst. Knappen SUBCODE giver direkte adgang til enhver af disse undersider. Tryk på knappen og indtast det firecifrede sidenummer på den side, du vil se. Hvis du f.eks. vil se side 2, skal du indtaste cifrene 0002. Når den ¸nskede underside er fundet, vises den på skærmen. Tryk på knappen SUBCODE igen, når du vil vende tilbage til den normale siderækkef¸lge i Tekst-TV.

Knappen Stop. Tryk på denne knap under visning af Tekst-TV, hvis du vil slå automatisk skift af undersider til eller fra.

Knappen Afbryd. Tryk på denne knap under visning af Tekst-TV, hvis du vil se TV, mens du venter på, at en side på Tekst-TV skal blive fundet. På dette tidspunkt blinker sidens nummer på skærmen. Når siden er fundet, holder nummeret op med at blinke. Tryk på knappen CANCEL igen for at få adgang til siden.

Under visning af Tekst-TV kan du trykke på denne knap, hvis du vil vise skjulte oplysninger (f.eks. svar). Tryk på knappen igen, når du atter vil skjule teksten. Under visning af Tekst-TV kan du trykke på denne knap, hvis du vil begynde en s¸gning efter en side på Tekst-TV.

Nulstilling og billedindstillinger. Tryk på denne knap, hvis du vil bladre gennem de fire sæt indstillinger for billed: “Favourite” (brugerdefineret), “Standard”, “Soft”og “Dynamic”. Indstillingerne for punktet Favourite kan justeres i menuen Picture (billed). Tryk på denne knap, hvis du vil bladre gennem de fire sæt indstillinger for lyd:“Favourite” (brugerdefineret), “Standard”, ”News” (tale) og “Music” (musik). Indstillingerne for punktet Favourite kan justeres i menuen Audio (lyd).

Her kan du manuelt indstille standarden for lyden STEREO/ MONO og DUAL I/ DUAL II.

Direkte valg af billedkontrol. .

Forsinket slukning. Tryk på denne knap, hvis du vil indstille et tidsinterval, der skal forl¸be, inden TV’et automatisk slukker og går på standby. For hver gang, du trykker på knappen, for¸ges perioden med 10 minutter op til et maksimum på 2 timer. Hvis du vil slå den forsinkede slukning fra igen, skal du trykke gentagne gange på knappen, indtil tidsintervallet er nede på nul. Det valgte tidsrum vises på skærmen i et kort ¸jeblik, hver gang du har trykket på knappen.

Tryk på denne knap, hvis du vil vise det aktuelle antal lagrede stationer samt oplysninger om indstillingerne for farve og lyd. Tryk på knappen igen, hvis du vil vise det aktuelle klokkeslet (såfremt uret er indstillet). Tryk endnu engang på knappen, når du vil slå visning af uret fra.

Blå skærm når der intet TV-signal er

Sådan slår du låsen til

Bemærk

1. Tryk fire gange på knappen MENU på fjernbetjeningen. Menuen Setup (opsætning) vises på skærmen. Markér punktet Function (funktion) ved hjælp af knapperne P+ eller P- og tryk derefter på knappen OK.

2. Menuen Function vises på skærmen. Markér punktet Blue Back (blå baggrund) ved hjælp af knapperne P+ eller P- og brug knapperne VOL- og VOL+ til at skifte mellem (Yes - ja) og (No - nej), hvis du vil slå blå baggrund til eller fra.

3. Markér punktet Lock (lås) ved hjælp af knapperne P+ eller P- og brug derefter knapperne VOL- og VOL+ til at aktivere låsen (Yes - ja). Boksen Key - - - til indtastning af koden vises på skærmen.

4. Indtast den ¸nskede kode bestående af 3 cifre ved hjælp af de numeriske knapper 0, 1, ..., 9. Vælg en kode, du kan huske. Tryk 5 gange på knappen Menu for at lukke menuen Setup.

5. Når låsen er slået til, og du ¸nsker at tænde dit TV, skal du f¸rst indtaste koden bestående af de 3 cifre ved hjælp af de numeriske knapper 0, 1, ..., 9.

6. Hvis du vil annullere koden, skal du vælge menuen Setup > Function og dernæst markere punktet Lock. Brug knapperne VOL+ eller VOL- til at annullere brugen af kode (vælg No

- nej).

Hvis du har glemt koden, eller hvis du har indtastet forkert kode, skal du trykke på knappen PP 3 gange. Du kan nu ændre koden eller slå funktionen lås fra, hvorefter dit TV kan tændes.

Funktionerne på fjernbetjeningen

POWER

MUTE

TV/TXT

0, 1, ...9

OK P+, P-

-/--

RECALL VOL+, VOL-

SIZE

Denne knap anvendes til at tænde TV’et eller stille det på standby. Slukker TV’et delvist. Den gr¸nne indikator på frontpanelet skifter til r¸dt. Hvis du vil tænde dit TV, skal du trykke på en af knapperne P+, P-, 0, 1, ..., 9 eller knappen POWER på fjernbetjeningen eller en af knapperne P+, P- på TV’ets frontpanel.

Slår lyden fra. Tryk på knappen igen, eller tryk på en af knapperne VOL+, VOL-, når du vil slå lyden til igen.

Knappen Tekst-TV. Tryk på knappen, hvis du vil skifte til visning af Tekst-TV. Tryk på knappen igen, når du vil vende tilbage til normal visning af TV.

Numeriske knapper. Brug knapperne 0, 1, ..., 9, når du vil vælge et bestemt TV-program eller en bestemt side på Tekst-TV.

Knappen MENU. Tryk på knappen for at få adgang til dit TVs menu. Hvis du vil slå menuen fra, skal du trykke på denne knap én eller to gange mere.

Knappen OK. Tryk på knappen for at bekræfte dine valg i menuerne. Knapper til valg af program. Tryk på én af knapperne, hvis du vil gå til det foregående eller det næste

program i programrækkef¸lgen. Knapperne anvendes også til at markere et punkt i en menu, hvis du vil vælge punktet.Med disse knapper kan du også gå til foregående eller næste side under visning af Tekst-TV.

Med denne knap angiver du, om du agter at indtaste et encifret eller et tocifret programnummer.

Tryk på denne knap, hvis du vil gå tilbage til det program, du så f¸r det aktuelle.

Volumenknapper. Anvendes til at indstille lydstyrken. Knapperne anvendes også til at foretage indstillinger i en menu.De farvede knapper R¨D, GR¨N, GUL og BLÅ anvendes, hvis du vil have hurtig adgang til bestemte emner inden for Tekst-TV (afhænger af opsætningen hos de

forskellige udbydere af Tekst-TV). Forst¸rrelsesknap. Under visning af Tekst-TV kan du trykke på denne knap, hvis du vil forst¸rre teksten på skærmen, således at den ¸verste halvdel af tekstsiden vises forst¸rret på skærmen. Tryk på knappen igen, når du vil gå til nederste halvdel af siden. Tryk på knappen for tredie gang, når du vil vende tilbage til normal tekstst¸rrelse.

Særlige funktioner

Setup

Timer Organisér Funktion Sprog

Blå baggr Ja Lås Nej

Manual tuning

The manual tuning is only necessary if:

a) you want to tone tune a particular programme, b) the signal of programme is weak.

The manual tuning of TV you should perform in this way:

1. Press the MENU key on the remote control 3 times. The menu Install TV will appear on the screen.

2. With the Install menu on the screen, using the remote control key P+ or P-, highlight Manual Tune.

3. Press VOL+ or VOL- keys to start searching in the direction required. Each time a programme is found the search will stop. Repeat until the programme you require is found. This programme must be stored into a memory.

4. Press the MENU key. The menu Install will appear on the screen.

5. With Install menu on the screen, using the P+ or P- keys, highlight Store.

6. Press OK. The Install menu with highlighted Store will appear on the screen.

7. Using the P+ or P- keys on the remote control highlight Program Pr-

8.Using the VOL+ or VOL- keys on the remote control select required programme number (for example, Program Pr10).

9.Using the P+ or P- keys on remote control highlight Store and press

OK. The OK will appear on the screen to confirm a successful store.

Note:

For tuning and storing other programs, you should press the MENU key and repeat steps from

2 to 9.

Install

Auto Tune Manual Tune Fine Tune Store

Program Pr-Store

Automatic switching on and off

1. Press the MENU key on the remote control 4 times. The menu Setup

will appear on the screen. Using the P+ and P- keys, highlight Timer.

2. Press OK. The menu Time will appear on the screen. Using the VOL+

and VOL- keys enter the correct time. The hours (00 to 23) are set by using VOL-, and the minutes (0 to 59) - by using VOL+.

3. Using the P+ or P- keys, highlight On Timer, and using the VOL- and

VOL+ keys enter the time, at which you want TV set to switch ON from standby.

4. Using the P+ or P- keys, highlight Off Timer, and using the VOL- and VOL+ keys enter the

time, at which you want TV set to switch to standby from ON.

5. Using the P+ or P- keys, highlight On Timer Pr..., and using the VOL- and VOL+ keys enter

the number of programme which you want TV to turn on.

6. Press the MENU key twice to return to normal TV picture.

Setup

Timer Organize Function Language

Time --:-On Timer --:-Off Timer --:-On Timer Pr--

Note:

1. If you make a mistake or do not need automatic switching anymore, you can cancel it by selecting Time in Setup menu and pressing OK on the remote control.

2. To switch on and off TV set automatically it must be switched by using the POWER key on the remote control. If you switch off the TV set by using button on the front panel, you will need re-enter the time.

Customizing your stored programmes

You can change succession of stored programmes, give titles to the programmes (Label), select standards of colour systems' (Colour) and sound (RF Std), hide programmes in list (Skip).

1. Press the MENU key on the remote control 4 times. The Setup menu will appear on the screen. Use the P+ or P- keys to highlight Program.

2. Press OK. The Program menu will appear on the screen.

Moving programs.

3. With the Program menu on the screen, use the P+ or P- to select Pr-

-, and VOL+ or VOL- to select the number of programme which you wish to move. Press the remote control key PP. The colour of the line will change to blue.

4. Use the VOL+ or VOL- keys to select the destination programme number. Then press the remote control key PP and the programme will be moved into the new location.

Changing parameters of signal.

5. Use the P+ or P- to select the parameter you wish to change: Label(programme title), Colour (colour system), RF Std. (sound standard), Skip (prog. hiding).

6. Label: Use the VOL+ to select the position of character being added, and use the P+ or P- to select the character from A-Z, +, -, space, 0-9. The title can be up to four characters long.

After selecting the first character, use the VOL+ to pass to the next position, or use the VOL- to pass to the previous position, and then use the P+ or P- to select the second character of title, etc.

7. Colour: Use the VOL+ or VOL- to select the colour system: AUTO, PAL, SECAM. It is recommended to select AUTO.

8. RF Std: Use the VOL+ or VOL- to select the sound standard: BG, DK. The wrong setting causes no sound.

9. Skip: Use the VOL+ or VOL- to select Yes or No. If Yes is selected, your TV set will skip that programme when you step through the programme numbers using the P+ or P- keys. You will be able to select this programme only by using keys 0, 1, ..., 9.

10. Press the MENU key twice to return to full TV picture.

Setup

Timer Organize Function Language

Pr 01 Label - -

- Colour AUTO RF Std BG Skip No

5. Markér punktet On Timer Pr... (tænd for program nr. ..) ved hjælp af knapperne P+ eller P- og brug knapperne VOL- og VOL+ til at indtaste nummeret på det

program, dit TV skal vise, når det tændes.

6. Tryk på knappen MENU to gange for at vende tilbage til det almindelige TVbillede.

Bemærk:1. Hvis du kommer til at indtaste et forkert tidspunkt, eller hvis du alligevel ikke ¸nsker at anvende timerfunktionen, kan du afbryde funktionen ved at vælge punktet Time i menuen Setup (opsætning) og trykke på knappen OK på fjernbetjeningen.

2. For at kunne anvende dit TVs automatiske timerfunktion kræves det, at du har slukket for TV’et med knappen POWER [**sign] på fjernbetjeningen. Hvis du slukker TV’et med knappen [**sign] på frontpanelet,

vil det være n¸dvendigt at indsætte timeroplysningerne igen, når du næste gang vil anvende funktionen.

Sådan arrangerer du de lagrede stationer

Du kan ændre rækkef¸lgen på de lagrede stationer, give stationer titler (Label), vælge standarder for farvesystemer (Colour) og lyd (RF Std) samt skjule programmer på listen (Skip).

1. Tryk fire gange på knappen MENU på fjernbetjeningen. Menuen Setup (opsætning) vises på TV-skærmen. Markér punktet Program ved hjælp af knapperne P+ eller P-

2. Tryk på knappen OK. Menuen Program vises på skærmen.

Sådan flytter du stationer.

3. Markér punktet Pr- - ved hjælp af knapperne P+ eller P-, mens menuen Program vises på skærmen, og brug knapperne VOL+ eller VOL- til at vælge nummeret på den station, du vil flytte. Tryk på knappen PP på fjernbetjeningen. Linjen skifter farve til blå.

4. Vælg det ¸nskede destinationsnummer for stationen ved hjælp af knapperne VOL+ eller VOL-. Tryk dernæst på knappen PP på

fjernbetjeningen, hvorefter stationen flyttes til det nye programnummer.

Sådan ændrer du parametrene for signalet.

5. Vælg ved hjælp af knapperne P+ eller P- det parameter, du ¸nsker at ændre: Label (stationens titel), Colour (farvesystem), RF Std. (standard for lyd), Skip (skjul program).

6. Label (titel): Brug knapperne VOL+ eller VOL- til at vælge positionen på det tegn, som du ¸nsker at tilf¸je, og brug knapperne P+ eller P- til at vælge mellem tegnene A-Z, +, -, mellemrum og 0-9. Stationens titel kan bestå af op til fire tegn. Når du har valgt det tegn, der skal stå på f¸rste position, kan du anvende knappen VOL+ til at gå videre til næste position, eller du kan anvende knappen VOL-, hvis du vil gå tilbage til foregående position. Vælg derefter næste tegn ved hjælp af knapperne P+ eller P- og fortsæt på denne måde, indtil du har indtastet hele titlen.

7. Colour (farve): Brug knapperne VOL+ eller VOL- til at vælge farvesystem: AUTO, PAL, SECAM. Vi anbefaler, at du vælger indstillingen AUTO.

8. RF Std (standard for lyd): Brug knapperne VOL+ eller VOL- til at vælge lydstandard: BG, DK. Hvis du vælger den forkerte indstilling, vil du ikke kunne h¸re nogen lyd.

9. Skip (spring over): Brug knapperne VOL+ eller VOL- til at vælge Yes (ja) eller No (nej). Hvis du vælger Yes springer dit TV over den valgte station, når du bladrer gennem stationerne ved hjælp af knapperne P+ og P-. Du vil nu kun kunne få adgang til denne station ved at indtaste dens nummer med de numeriske knapper 0, 1, ..., 9.

10. Tryk på knappen MENU to gange for at vende tilbage til det almindelige TV-billede.

Setup

Timer Organisér Funktion Sprog

Pr 01 Navn - - - Farve AUTO RF Std BG Skip Nej

+ 16 hidden pages