Denver DHD-160 User Manual [sv]

Innehållsförteckning
Innan du börjar
Vad finns det i lådan...........................2
Hur man sätter i batterierna i
fjärrkontrollen..................................... 2
Hur man använder fjärrkontrollen .......2
Kontroll & display
Fjärrkontroll ........................................3
Frontpanel ..........................................4
Bakpanel.............................................5
Kontakt
Kontakt för videoutgång..................... 6
Kontakt för audioutgång .................... .6
Kontakt för TV-tuner och SCART-
utgång ............................................. ...7
Kontakt för signal............................. ..8
Enkel uppspelning
Spela DVD+RW- eller DVD+R-skiva ...9
Allmänna funktioner..........................10
Redigera
Redigera en DVD+RW- eller DVD+R-skiva
...................................................... 19
Spela skiva................................... 19
Radera skiva ................................ 19
Döpa om skiva .............................. 19
Spela in en ny titel ......................... 20
Låsa skiva .................................... 20
Fullborda skiva ............................. 20
Redigera en titel på DVD+RW- eller
DVD+R-skiva.................................. 21
Kanalredigering ........................... 22
Dölja kapitel eller visa.................... 22
Titelikon (Indexbild)....................... 22
Inspelning/Tidsbyte
Tidsändring ................................... 23
Inspelning till DVD ......................... 24
Inspelningskvalitet ......................... 24
Inspelningskälla............................. 24
Kapitelmarkörer ............................ 24
Avancerad uppspelning
Snabb framåt/bakåt..........................11
Hoppa framåt/bakåt..........................11
Långsam framåt ...............................11
Bild-för-bild-uppspelning ...................11
ZOOM skärm....................................11
Repetera en titel, kapitel................... 12
Välja Audio språk...........................12
A-B repetera ....................................12
Byta kameravinkel.............................12
Direkt sökning .................................. 13
Välja text...........................................13
Aktivera föräldralås ..........................14
Använda inställningsmenyn..............15
Inspelningsval
Kanalsökning....................................16
Normal inspelning.............................16
Enknappsinspelning..........................17
Timerinspelning ................................18
Klockinställning.................................18
HDD-inspelning
Timerinspelning............................. 25
Dubbing ........................................ 25
HDD-titellista ................................. 26
Sortering av ordningsföljd ............ 26
Uppspelning från HDD................... 27
HDD-redigering............................. 27
Uppdelning ................................... 27
Ändra indexbild ............................. 28
Döpa om........................................ 28
Låsa/Låsa upp ............................. 28
Skyddad/Oskyddad ...................... 28
Ytterligare information
Specifikationer .............................. 29
Felsökning.................................... 30
1
Innan dubörjar
Vad finns det i lådan
Var god bekräfta att följande tillbehör finns i lådan när du öppnar den.
Tillbehör
Fjärrkontroll
Audio-/videokabel
Hur man använder fjärrkontrollen
Tänk på följande när du använder fjärrkontrollen:
Se till att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och fjärrsensorn
Stäng luckan.
på enheten. Fjärroperation kan bli otillförlitlig om starkt solljus eller fluorescerande ljus skiner på enhetens fjärrsensor. Fjärrkontroller för olika apparater kan störa varandra. Undvik att använda fjärrkontroller för annan utrustning placerad nära denna enhet. Avlägsna batterierna när du märker en nedgång i operationsräckvidden hos fjärrkontrollen.
Operatörsinstruktion (denna
manual)
AA torrelements­batterier x 2
Hur man sätter i batterierna i fjärrkontrollen
Öppna luckan till batterifacket på baksidan av fjärrkontrollen.
Stoppa i två AA/R03­batterier i batterifacket genom att följa anvisningarna
(+, -) inuti facket.
Inkorrekt användning av batterier kan resultera i faror så som läckage och explosion. Var god observera följande:
Blanda inte nya och gamla batterier. Använd inte olika typer av batterier
tillsammans – även om de ser likadana ut, olika batterier kan ha olika spänning. Se till att plus- och minuspolerna på varje batteri matchar indikationerna i batterifacket. Avlägsna batterier som inte kommer att användas på en månad eller mer från facket. När du gör dig av med använda batterier, var god följ statens föreskrifter eller allmänna miljöinstruktioner för regler som tillämpas i ditt land eller område.
2
Kontroll & display
FJÄRRKONTROLL
INSTRUKTIONERNA NEDAN BESKRIVER FUNKTIONERNA HOS FJÄRRKONTROLLEN.
1.STANDBY
2. NUMERISKA KNAPPAR
3. GÅ TILL
4. LÄGGA TILL/RENSA
5. SNABB BAKÅT
6. PAUSE
7. SNABB FRAMÅT
8. ENT ER
9. RIKTNINGSKNAPPAR
10. SETUP
11.TITEL
12. MENY
13. KÄLLA
14. USB
15.TIMER
16. REDIGERA
17. SAKTA
18. TILLBAKA
19. KANAL +
20. PAL/NTSC
21. KANAL -
22. LINJESPRÅNG/PROGRESSIV SKANNING
23. ÖPPNA/STÄNG
24. TIDIGARE
25. STOPP
26. NÄSTA
27. PLAY
28. NAVIGAT
29. VINKEL
30. TEXT
31. INSPELNING
32. DVD
33. DISCOPER
34. HDD
35. ZOOM
36. REPETERA
37. VOLYM+
38. AUDIO
39. VO LY M-
40. TYST
3
Kontroll & display
Frontpanel
STANDBY PAUSE
KÄLLA INSPELNING STOPP PLAY AUDIOLINGÅN
Display
DVD-indikator
2 SVCD/VCD/CD-indikator
Mp3-indikator
4 TIMER-inspelningsindikator
TVsignalindikator ROTATION INSPELNINGsindikator
5 PBC-indikator
PLAY-indikator
0 PAUSE-indikator/ Kapitelindikator
DRIFTSinformation
13 DOLBY DIGITAL-indikator 14 DTS-indikator
AUDIO R INGÅNG BLANDAD VIDEOINGÅNG
USB-INGÅNG ÖPPNA/STÄNGA DV-signal ingång
13 KANAL+
HOPPA BW
HOPPA FW TV LE D DV LED USB LED REC LED S-VIDEO INGÅNG
14 KANAL -
Lyser när DVD spelas. Lyser när SVCD/VCD/CD spelas. Lyser när Mp3 spelas.
Lyser när timerinspelning är igång.
Roterar när skivan snurrar.
Indikerar titel, kapitel och spår nummer och tid, Tvkanal. Indikerar DOLBY Digital 5.1 CH playback.
4
Identifikation av kontroller
BAKPANEL
AUDIO UTGÅNG (BAK VÄNSTER/HÖGER KANAL) Anslut till analoga audioi ngångar på Audio AMP.
RF SIGNAL UTGÅNG Anslut till antenningång på TV.
KOMPOSIT VIDEO UTGÅNG Anslut CVBS till Composite V ideo Ingång på TV eller monitor.
AUDIO INGÅNG (BAK VÄNSTER/HÖGER KANAL) Anslut till Audio utgång av VCR eller Set Top Box.
COMPOSITE VIDEO INGÅNG (BAKRE PANEL)
Anslut CVBS till CVBS utgång på VCR eller Set-Top Box.
DIGITAL AUDIO-OPTICAL U TGÅN G
Anslut OPTICAL out till Digital Audio ingång (optisk typ) av Audio A MP.
DIGITAL AUDIO-COAXIAL UTGÅN G Anslut COAXIAL ut till Digital Audio ingång (coaxial typ) på A udio A MP.
S-VIDEO UTGÅNG Anslut S-VIDEO till S-VIDEO ingång på TV eller
monitor. S-VIDEO ger bättre bildkvalitet än komposit video.
RF SI GNA L INGÅNG Anslut till extern antenn.
1CH AUDIO UTGÅNG
Anslut till ana log A udio ingå ngar på Audio AMP .
Om du vill ansluta till TV, anslut FRONT Land R till Audio ingångar på TV.
KOMPONENT VIDEO UTGÅNG
Anslut til l compnent Vi deo ingå ngar
på TV.
KOMPONENT VIDEO INGÅNG Anslut till component Video
utgångar på TV/annat set.
SCAR T INGÅNG
S-VIDEO INGÅNG Anslut S-VIDEO till S-VIDEO utgång på VCR eller
Set-Top Box.
SCARTUTGÅNG
5
Koppling
KOPPLING FÖR VIDE UTGÅNG
Komponenten Videoutgång ger dig möjligheten att njuta av den bästa bildkvaliteten från en DVD-skiva.
Anslut din spelare med Y-video, Pr-video och Pb-video, om TV har progressiv skanning eller komponentvideoingång. Under stoppstatus, tryck på I/P-knappen på fjärrkontrollenheten för att växla mellan progressiv skanning eller linjesprångsavsökning, eller växla dessa två tillstånd i allmänna inställningar från inställningsmenyn.
KOP PLINF F Ö R 5.1 CH AUDIO UTGÅNG
Njut av Dolby Pro Logic Surround genom att ansluta ett förstärkar- och högtalarsystem (höger och vänster fronthögtalare).
Njut av Dolby AC-3 Surround genom att ansluta ett förstärkar- och högtalarsystem med 6-kanals analog audio output (höger och vänster fronthögtalare, höger och vänster bakre högtalare, mitthögtalare, bashögtalare) från bakpanelen på DVD-spelaren. Default-inställning behandlas BIG SIZE högtalare enligt Dolby AC-3 bas hantering i aktuell
DVD Videospelardesign. Kopplingsmetoden är samma som för Dolby Prologic, du behöver bara koppla 6 kanaler istället för 2 kanaler.
6
Koppling
KOPPLING FÖR DIGITAL AUDIO UTGÅNG
Njut av det dynamiska ljudet av digital
stereo genom att koppla in en förstärkare
utrustad med en digital audio ingång och
högtalarsystem (höger och vänster
fronthögtalare).
Du kan välja Digital Output Stream i
INSTÄLLNINGSMENYN. När i
RAW-tillstånd, är DOLBY och DTS bitström
utmatas och i LPCM-tillstånd är tvåkanals
LPCM digital audiosignal utmatas på
COAXIAL- eller OPTICAL-adapt.
KOPPLING FÖR SCART TV
DVD-spelarens support för CANAL+
programmerarkoppling.
KOPPLING FöR TV-TUNER
Referera till manualen för den inkopplade TVn.
Stäng av strömmen och koppla ur båda
enheterna före inställning av alla inkopplingar.
R F ut är ENDAST signalgenomgång. Använd
A/V-, S-Video- eller komponentutgångar för uppspelning, för TV utan A/V-ingångar, därför kommer modulator att behövas, vilken du kan hitta på marknaden.
7
Koppling
Koppling för AV-signal (A/V BAKRE INGÅNG)
Anslut din spelare med S-videokabel, om
signalkällan har en S-video utgång. Anslut inte den gula videokabeln om du använder S-videokabel.
OBS:
1. Referera till manualen för det inkopplade systemet.
2. Stäng av strömmen och koppla ur båda enheterna före inställning av alla inkopplingar.
Extern signal AV
Koppling för AV-signal (A/V FRONT INGÅNG)
Anslut din spelare med S-videokabeln, om signalkällan har en S-video utgång. Anslut inte den gula videokabeln om du använder S-videokabeln.
OBS:
1. Referera till manualen för det inkopplade systemet.
2. Stäng av strömmen och koppla ur båda enheterna före inställning av alla inkopplingar.
8
Enkel uppspelning
Spela DVD+RW- eller DVD+R-skivor
Tryck på knappen OPEN/CLOSE.
Detta öppnar skivenheten och tillåter att man byter ut en spelbar skiva med spelsidan nedåt.
> Lägg i en DVD+RW- eller DVD+R-skiva.
Indexbilderna kommer att dyka upp på skärmen så som nedan. Pilarna för UPPÅT/NEDÅT i titelbilderna betyder tidigare eller nästa sida i DVD-titeldetaljerna.
(Den första sidan på titeln inkluderar visst inspelningstillstånd för SKIVAN just nu.)
Indexbildskärm
Beskrivning:
1. Namnet på det färdiginspelade. default är TITEL.
2. Datum för inspelningen.
3. Tiden för inspelningen.
4. Skivkvaliteten.
5. Längden på inspelningen.
Använd pilarna ()till UPP/NER/HÖGER/VÄNSTER för att markera det val du önskar.
'. Tryck ENTER eller PLAY för att starta uppspelning av den titel du valt.
När översta bilden är markerad, tryck PIL UPP, då kommer den tidigare indexbilden att visas på skärmen. När den kommer fram till den första, om du då trycker PIL UPP igen, kan indexbildskärmen endast uppdateras. När bilden längst ner är markerad, tryck PIL NER och nästa indexbild kommer att visas
på skärmen.
När den kommer till den sista, om du då trycker PIL NER igen, kan indexbildskärmen endast uppdateras.
Stoppa uppspelning Tryck på STOPP-knappen en gång för att stoppa spelaren; tryck på PLAY-knappen för att återuppta uppspelning. För att spela upp från början, tryck på STOPP-knappen två ggr och tryck sedan på PLAY-knappen.
Efter att ha spelat upp alla titlar som finns på en DVD+RW- eller DVD + R-skiva, kommer den att gå tillbaka till indexbildskärmen.
9
Loading...
+ 21 hidden pages