Pantone c ool grey 8 C
23 .2 0 mm
BETJENINGSVEJLEDNING
DFT-714M
BÆRBAR DVB-T MODTAGER
www.facebook.com/denverelectronics
Læs ve nl igst de nn e be tje ni ng svejl ed ning om hy ggeli gt , før du ti ls lu tte r,
betj en er elle r ju st ere r de nn e modta ge r.
Vigtige Sikkerhedsoplysninger
1. Advarsel: App ar at et i ndeholder ing en d el e, s om bruger selv
kan servicer e. O ve rl ad alt reparation sa rb ejde til kvalific er et
serviceper so na le .
2. Advarsel: Ne ds æt r is ikoen for brand e ll er e le ktrisk stød ved
aldrig at udsæ tt e de nn e modtager for re gn e ll er f ugt.
3. Undlad at uds æt te a da pteren eller de n bæ rb ar e DVB-T
modtager for v an d (d ry p eller stænk) og p la cé r ik ke væskefyldte
beholdere, s å so m va se r, oven på apparat et .
4. Hold den bærb ar e DV B- T mo dt ag er væk fra direkt e so ll ys o g
stærke varme ki ld er s om f.eks. radiato re r el ler ovne.
5. Undlad at blo ke re a pp aratets venti la ti on såbninger. Spr æk ke r
og åbninger på a pp ar at et er beregnet ti l ve nt il ationsformå l. D is se
åbninger må al dr ig b lo keres ved at plac er e de n bæ rbare DVB-T
modtager på en p ud e, s of a eller anden lig ne nd e ov erflade.
6. Undlad at pla ce re d en b ærbare DVB-T modtager p å et u st ab ilt
rullebord, s ta nd er, s tativ, ra mme eller bord. Mod ta ge ren kan
falde ned, hvi lk et k an m edføre person - el le r ti ngskade.
7. Lad aldrig tu ng e el le r skarpe gensta nd e ko mm e i kontakt med
modtageren s LC D- pa nel eller ramme .
8. Anvend udelu kk en de d en AC-adapter, de r bl ev l ev eret med
den bærbare DV B- T modt ag er. H vi s du anvender mod ta ge re n
med en anden ada pt er, b or tfalder garan ti en .
9. Adapterens s ti kp ro p fungerer som ho ve da fb ryder. Sørg for, at
der altid er let a dg an g ti l den stikkonta kt , mo dt ageren er tilslut te t.
10. Tag sti kket ud af stikko nt ak te n, når apparatet ik ke e r I br ug.
11. Tænk p å mi lj øe t, bortskaf brugt e ba tt erier på miljømæs si gt
korrekt vis.
12. FORSIGTIG: E ks pl osionsfare, hvi s ba tt er iet erstattes m ed e t
batteri af for ke rt t yp e. Erstat altid bat te ri et m ed et andet af samm e
eller tilsva re nd e ty pe.
13. ADVAR SEL: Batterie t (b at te riet eller batter ie rn e eller
batteripak ke n) m å ik ke udsættes for stæ rk v ar me som f.eks.
direkte soll ys , il d el ler lignende.
14. ADVAR SEL: Højt lydtryk f ra l yt ning i øretelefon er e ll er
hovedtelef on er v ed h øj lydstyrke ka n me df ør e hørenedsættel se .
15. ADVAR SEL: Anvend udel uk ke nd e de tilslutnin ge r og t il behør,
der er specifi ce re t af p roducenten el le r fu lg te med modtageren
ved levering en . De n bæ rbare DVB-T modtager fo rs yn es m ed
strøm fra en AC ada pt er. AC a da pteren funger er s om
hovedafbry de r. Sø rg f or, at der altid er le t ad ga ng t il den
stikkontak t, m od ta geren er tilslutt et .
16. Forsigti g: E ks pl osionsfare, hvi s ba tt eriet erstattes m ed e t
batteri af for ke rt t yp e. Erstat altid bat te ri et m ed et andet af samm e
eller tilsva re nd e ty pe (Lithium bat te ri ).
Dette mæ rke angiv er, a t produ kt et ikke bør
bortsk affe s med det alm indelig e
hushol dningsa ffal d. Mærket a nvendes i h ele EU.
Beskyt m iljøet og f ol kesun dh eden ved al drig blot
at bortk aste udtj en t elekt ro nik, men br ing det til
genbru g, sålede s at materi al erne fra de t kan
genanv endes. Sp ørg dit lok al e
renhol dningss elskab, h vo rdan du b or tskaffer
elektr oniske pr odukter p å de n for mil jø et mest
hensig tsmæssi ge måde, el le r konta kt
forhan dleren, h vor du i sin ti d kø bte produ ktet.
Forhan dleren ka n modtage p ro dukte t me d henblik
på sikke r genanve ndelse.
1
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
MÅ IKKE ÅBNES
1. Advarsel: Un dl ad a t st irre direkte in d I la se rs trålen.
2. Forsigtig : Pl ac ér i kke modtageren på e t in de lukket sted, som f.
eks. i en bogkas se , hv or t ilstrækkelig ve nt il ation ikke kan find e st ed .
3. Advarsel: Hv is a pp ar atet skal anvende s af e t ba rn, skal
forældrene s ør ge f or a t sætte barnet ind i al t in dh old i
betjenings ve jl ed ningen især ved rø re nd e batteriet, såle de s at
korrekt anve nd el se a f batterier finde r st ed .
4. Advarsel: Hv is b at te riet overophe de r, sv ul mer op eller
begynder at læ kk e, s ka l du omgående afs lu tt e br ugen af
modtageren o g ko nt ak te en fagmand med hen bl ik p å anskaffelse
af et nyt batteri.
5. Advarsel: Un dl ad a t op lade batterie t på s te de r, hvor
tilstrække li g ve nt ilation ikke kan fi nd e st ed, som f.eks. mens
modtageren s tå r på e n ma dras, sofa, pude, b lø d må tte eller
lignende.
6. Advarsel: De nv er p åt ager sig intet ansv ar f or s kader, som
skyldes fork er t an ve ndelse af batteri er o g/ e ller manglende
overholdel se a f in st rukserne på det a dv ar se lslabel, der sidd er I
batterirum me t.
7. Advarsel: Un dl ad a t an vende et USB-ka be l, d er e r længere end
250 mm i afspill er en s US B-terminal.
N
N
Noter vedr. copyright:
Det er forbudt v ed l ov a t ko piere, radiot ra ns mi ttere, vise, rund se nd e
via kabel, afs pi ll e of fe nt li gt samt udleje ma te ri al e, hvori der best år
copyright, u de n fo ru dgående tilla de ls e.
Dette produk t er u ds ty ret med en kopibesk yt te lse udviklet af
Macrovisio n. K od er t il kopibeskyt te ls e er o ptaget på visse dis ke .
Hvis du tager ko pi er a f en s ådan kopibesk yt te t di sk, vil billed og l yd
på kopien være f or vr æn get. Dette produk t in de holder en teknolo gi t il
beskyttels e af c op yr ight, som er beskyt te t i he nhold til amerika ns ke
patenter, sam t an dr e im materielle re tt ig he der, der indehav es a f
Macrovisio n Co rp or ation og andre re tt ig he dshavere. Till ad el se t il
anvendelse a f de nn e te knologi til bes ky tt el se af copyright ska l gi ve s
af Macrovisi on C or po ration. Teknologien er ud el uk ke nde beregnet ti l
fjernsynsb ru g i hj em met samt andre be gr æn se de brugsområd er,
medmindre ti ll ad el se til anden anve nd el se e r givet af Macrov is io n
Corporatio n. B ag læ ns engineerin g el le r de montering er fo rb ud t.
SERIEN UM ME R:
Du finder serienummeret på modtagerens bagpanel. Dette nummer er
unikt for netop din modtager og findes ikke på andre modtagere af
samme model. Notér nummeret på din modtager på linjerne herunder, så
du kan finde oplysningerne igen, hvis du senere skulle få brug for dem.
Model Nr. _____ __ __ __ ___________ __ __ __ __
Serie Nr. _____ __ __ __ ___________ __ __ __ __
Købsdato__ __ __ __ ___________ __ __ __ _____
Opl adnin g
Hår de
stø d
Ove rophed ning
40℃
2
Sikkerhedsanvisninger
Sikkerhedsanvisninger
Læs alti d sikkerh ed sanvi sn ingerne o mhyggel igt.
Gem denn e betjeni ng svejl ed ning, så du k an slå op i den s enere.
Udsæt ik ke modtag er en for fugt .
Placér u dstyret p å en s tabil, pl an overfl ade, når du s ætter det o p.
Undlad a t placere m od tager en p å et blødt un derlag.
Få modta ge ren kon tr oller et a f en fagman d, hvis en af f ølgende
situat ioner ops tå r:
1.Modt ag eren ha r væ ret udsat f or vand ell er fugt.
2.Modt ag eren er b le vet tabt el ler på ande n måde besk adiget.
3.Modt ag eren vi se r tydelig e tegn på ska de.
4.Modt ag eren fu ng erer ik ke k orrekt, e ller du kan i kke få den ti l at
funger e, når du føl ge r anvisni ngerne i be tjening svejled ningen.
Adva rse l
Undgå ri siko for el ek trisk stø d ved aldri g at åbne mod tageren s
kabine t eller fje rn e dæksl et p å bagpane let.
Undlad a t blokere m odtager en s venti la tionsåb ninger. Sø rg for
tilstr ækkelig t me d friru m ru ndt om modt ageren, s å den
nødven dige vent ilation k an f inde st ed .
Undlad a t placere a pparate t I f. eks. et ska b, hvor ven tilatio nen
hæmmes , eller ove n på en enhed , de r afgiv er v arme.
Erkl æri ng om c opy right
Ingen de l af denne ma nual må gen gi ves i nog en f orm eller p å
nogen må de uden for udgåend e sk riftl ig t illadel se. Andre
varemæ rker elle r produkt na vne, de r næ vnes i denn e vejledn ing,
er varem ærker ell er regist re rede vare mærker ti lhørend e de
respek tive rett ig hedsh av ere.
Læs før brugen
Ansv arsfr as kri ve lse
Oplysn ingerne i d enne manu al k an ændr es u den var se l. Produc enten
giver in gen erklæ ringer og g ar antie r (s tiltien de eller på a nden måde )
angåen de dette do kuments n øj agtig he d og fuldko mmenhed o g kan
under in gen omstæ ndighed er h oldes a ns varli g fo r driftst ab eller ta bt
indtje ning elle r omkostn in ger omf at tende, me n ikke begr ænset til ,
særlig e, hændel ige, indi re kte ell er a ndre skad er.
Introduktion
Denne DVB-T modtager e r en F TA dig it al m od tager, som gør d et m ul ig t at
få adgang til de g ra ti s digitale TV- og radiokan al er. M odtageren dæk ke r
VHF- og UHF-bå nd en e.
Feat ure s
1. MPEG-2 & MPEG 4 DV B- T mo dt ag er
2. PVR-funkt io n (o ptagelse af TV-program me r ti l USB)
3. Teks t- TV
4. Flersprog et s kæ rmdisplay
5. Understøt te r un dertekstnin g
6. Understøt te r bå ndbredde 7 & 8MHz
7. Automatisk o g ma nu el kanalsøgni ng
3
Knapper og kontroller
Selve afspilleren
Panton e cool gre y 8C
23 .2 0 mm
5
7 mm
6 7 8
7 mm
3
4
1. / / /
(op/ ned/ v enstre/ h øjre)
2.OK
Anvende s til at bekr æfte et val g i en m enu.
3. MEDIA
4. MENU
Anvende s til at åbne h ovedmen uen.
5.EXIT
1
2
Lukker m enuen og ve nder tilb ag e til for eg ående s kæ rmbille de.
6. HDMI
7.USB
USB-te rminal
8.ANT
Tilslut ning af eks te rn ante nn e.
9. COAXI AL termi nal
10. AV OUT ud gangste rminale r
11. Ud tag til hov edtelef oner
12. OFF/ ON hovedk on takt
13. DC IN 9- 12V strøm in dtag
9
10
11
12
13
4
Knapper og kontroller
Fjernbetjeningen
1
FAV
1 2
5
9 0
SUBTI TLE
REPEAT
MENU
EPG
GOTO
TTX TIMER
ENTE R
EXIT
ZOOM
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1. GOTO
Gå til et be stemt tid sp unkt i medi et.
2. FAV
Åbner m en uen Fav or itter .
3. 0-9 N UM ERISK E KN AP PER
Til val g af kanal el ler indta stning af n umerisk e værdier i e n menu.
MODE
MUTE
3
4
7
6
RECAL L
AUDIO
8
INFO
TV/RA DIO
VOL+VOL-
17
19
22
24
26
13
14
15
16
18
20
21
23
25
27
28
4. TTX
Slår t ekst-TV til eller fra.
5. SUB TIT LE
Tryk gentagne gange på knapp en SUBTITLE, hvis du vil
blad re gennem de tilgængelige sprog t il undertekster.
6. Rec ord
Star ter en videooptagelse.
7. ENT ER
Bekr æfter et valg i en menu.
8. REP EAT
Tryk på REPEAT under a fspilning, hvis du vil vælge
gent agefunktion.
9. EXI T
Lukk er den aktuelle menu og vender tilb age til
fore gående skærmbillede.
10. ME NU
Åbne r opsætningsmenuen.
11. ZOO M
Fors tørrer billedet på skærmen .
12. EP G
(Ele ktronisk Program Guide). Å bner den elektroniske
prog ram guide.
13. MU TE
Slår l yden fra.
5
14. MO DE
Indsti lling af LC D-skærm en ( justeri ng af lysst yrke, kon trast og
farvem ætning) .
15. RE CA LL
Anvend es til at ski ft e melle m de t o sidst set e kanaler.
16. IN FO
Kalder y derlige re oplysn in ger om ka na len frem på s kærmen.
17. AUD IO
DVB: Tryk g entagne g ange på kna pp en AUDIO u nd er afspil ning,
hvis du vi l skifte me ll em evt. e ks tra tilgæ ngelige l ydspor el ler sprog
på sound track'e t.
18. TI ME R
Åbner me nuen Timer.
19. STOP
Når du try kker én gan g på d enne kn ap , afbryde s afspiln ingen. Hv is
du efter følgend e tr ykker p å kn appen ENT ER, genop tages
afspil ningen fr a det sted, h vo r du var komm et til. Hvi s du i stedet f or
at trykk e på knappe n EN TER try kk er på knapp en STOP igen,
afbryd es helt, og d u vi l ikke ku nn e genop ta ge fra samm e sted.
20. PL AY/PAUSE
Tryk én g ang på knap pen PLAY/PAUSE, hvi s du vil hold e pause i
afspil ningen. An den gang du t ry kker på k na ppen PLAY/PAUSE
genopt ages afsp ilninge n.
21. TV /R ADIO
Skifte r afspiln in gsfun kt ion fra TV til ra dio og omve ndt.
22. VO L-
Juster er LYDS TYRKEN.
23. VO L+
Juster er LYDS TYRKEN.
24. Sp ri ng tilb ag e
DVB: Rød k nap I Teks t-TV.
25. Sp ri ng frem
DVB: Grø n knap I Tekst-TV.
26. Kn ap pen
Tryk på k nappen , hv is du vil gå hu rtigt til bage på dis ken. Du kan
vælge me llem 5 hast igheder ( x2 → x 4 → x8 → x20 → No rm al). Tryk
på knapp en ENTER, n år du vil ven de t ilbag e ti l normal af spilnin g.
27. Kn ap pen
Tryk på k nappen , hv is du vil gå hu rtigt fre m på disken . Du k an
vælge me llem 5 hast igheder ( x2 → x 4 → x8 → x20 → No rm al). Tryk
på knapp en ENTER, n år du vil ven de t ilbag e ti l normal af spilnin g.
28. FARVE KN AP PER
Anvend es til at ski ft e melle m de t o sidst set e kanaler. S tiller
modtag eren på sta ndby. Udfører fo rskelli ge funkti oner I Tekst-TV.
6
Førstegangsopsætningen
Når al le tilslutninger er foretaget korrekt, skal du tænde dit
TV og si kre dig, at modtageren er forb undet til lysnettet.
Tryk på knappen Power for at tæn de modtageren. Hvis du
anve nder modtageren for første g ang, eller tænder efter
at sta ndardindstillingerne er ble vet gendannet, vises
hove dmenuen på TV-skærmen.
Installation Guide
OSD Language English
Country France
Channel Search
Grundlæggende betjening
(1) Menuen Program, programhåndtering
Åben menu en ved at try kk e på knap pe n MENU og væl ge punkte t
[Progr am].
I menuen k an du foret ag e indst il linge r fo r program håndter ing.
Vælg et pu nkt i menue n og tryk på kn ap pen OK elle r pilekna p HØJRE
for at ænd re indsti ll ingen .
Tryk på k nappen EX IT, når du vil lu kke menue n.
Program
Program Edit
EPG
Sort By LCN
LCN On
Exit
OK
ConfirmReturn
Exit
OK
ConfirmExit
(1) Vælg punktet [OSD Language] og tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE
for at vælge sprog.
(2) Vælg punktet [Country] og tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE for at
vælge land.
(3) Vælg punktet [Channel Search] og tryk på pileknap HØJRE eller OK
for at starte den automatiske kanalsøgning.
(4) Når kanalsøgningen er gennemført, er du klar til at se TV.
(2) Me nu en P ro gram Ed it , pr og ramre di ge ring
Hvis du vi l rediger e dine prog rampræf erencer ( lås, spri ng o ver, fav or it,
flyt ell er slet), s kal det gør es i m enuen P ro gram Edit . For at få adg ang
til denn e menu skal d u indtast e en kode. In dt ast sta nd ardko de n '0000 00 '.
Program Edit
ALL TV
003 ITV1
004 Channel 4
006 ITV2
010 ITV3
013 More 4
014 E4
030 ITV4
037 Quiz Call
LockMove
21:00-22:30 Secret Smile
22:30-22:50 ITV News
GOTO
FAV
DeleteSkip RenameFAV
7
Såda n op rette s en l is te me d fa vo ritpr og ramme r
Du kan opr ette en lis te m ed dine f av oritpro grammer, s å du nemt
kan få adg ang til dem .
Sådan in dsætter d u en TV- el ler radio kanal som f avorit:
1. Vælg de n ønskede k anal og try k de rnæst på kn appen
FAVOR ITE. Der vi ses et hjer teforme t symbol, o g kanalen e r nu
føjet ti l listen me d fa vorit te r.
2. Genta g ovenstå en de for hv er k anal, du vi l føje til fa voritli sten.
3. Tryk på kn appen EXI T for at b ekræfte o g lukke men uen.
Såda n fj erner d u en T V el ler r ad io f avori tk anal fr a li sten:
Tryk på k nappen FAV på fje rn betje ni ngen fo r at f jerne det
hjer te forme de s ym bol .
Såda n st iller d u in d på e n favor it kanal :
1. Tryk på kn appen FAV, hvor efter men ue n Favou ri te vises på
skærme n.
2. Tryk på pi leknap OP /N ED og væl g de n ønskede f avoritk anal på
listen .
3. Tryk på kn appen OK fo r at s tille i nd p å kanalen .
Såda n sl etter d u en T V- el ler r ad io kanal
1. Vælg ka nalen og tr yk d ernæs t på d en BLÅ knap p å
fjernb etjenin gen. Der vi se s en medd el else på skæ rmen. Tryk p å
knappe n OK for at sle tt e kanal en .
2. Genta g ovenstå en de for hv er k anal, du vi l slette.
Såda n in ds til le r du e n TV- elle r ra dioka na l til at sp ri nges ov er
1. Vælg de n kanal, du v il spring e ov er, og try k på d en GRØNNE
knap på fj ernbetj eningen . Et s ymbol for o verspri ng vises ud f or
kanale n. Kanale n springe s nu o ver, når d u bl adrer g en nem
kanale rne.
2. Genta g ovenstå en de for hv er k anal, du vi l springe o ver.
3. Tryk på kn appen EXI T for at b ekræfte o g lukke men uen.
Såda n ge ninds æt te r du en k an al , der er sa t ti l at spri ng es
over :
Tryk på d en GRØNNE k nap på fjer nbetjen ingen for a t fjerne
marker ingen for o verspri ng .
Såda n fl ytter d u en T V- el ler r ad io kanal
1. Vælg de n ønskede k an al og try k de rnæst på de n RØDE knap .
Et flytt esymbol v is es ud for kan alen.
2. Tryk på pi leknap OP /N ED for at f ly tte kanal en.
3. Tryk på kn appen OK fo r at b ekræf te .
4. Genta g ovenstå en de, hvi s du v il flytte f lere kana ler.
Såda n lå ser d u en k anal
Du kan lås e en eller fl ere kanal er, så de ikke k an ses af all e.
Sådan lå ser du en TV- elle r radioka nal:
1. Vælg de n ønskede k anal og try k dernæst p å den GULE kn ap.
Et låses ymbol vis es ud for kan alen. Kan alen er nu lå st.
2. Genta g ovenstå ende, hvi s du vil låse f lere kana ler.
3. Tryk på kn appen EXI T fo r at bekræf te og lukke m enuen.
4. Tryk på de n GULE knap , hvis du vil d eaktive re låsnin gen af en kan al.
5. Hvis du v il se en låst k anal, ska l du indtas te enten
standa rdkoden ' 000000' e ller din pe rsonlig t valgte ko de.
(3) EP G (E lek tr onisk P rogra m Guide )
EPG er en TV gui de , der vis es på skærm en med oply sninger o m
progra msatte ud sendels er 7 dage ud i fr emtiden f or hver enk elt kan al .
Tryk på k nappen EP G på fjernb etjenin gen for a t åb ne guid en.
13 Dec 21:00 - 22:30 Secret Smile
13 Dec 22:30 - 22:50 ITV News
13 Dec 22:50 - 22:54 Central News
13 Dec 22:54 - 22:56 Central Weather
13 Dec 22:56 - 23:00 ITV News
13 Dec 23:00 - 00:00 Charlotte Church:..
14 Dec 00:00 - 00:53 Cannonball 8000..
14 Dec 00:53 - 00:55 ITV News Headlines
14 Dec 00:55 - 02:40 Inventing The Ab.
14 Dec 02:40 - 04:13 The Haunted Heart
14 Dec 04:13 - 04:15 Secret Smile
OK
003 ITV1
INFO
Book LIST
Program Guide
Page DownBook
Tue. 13 Dec 2005 21:5
Secret Smile
Amusement
David Tennant, Claire Goose &
Kate Ashfield star in the
conclusion of this 2- part thriller
based on a Nicci French novel.
The police find no evidence
against Brendan and accuse
Miranda of paranoia.
Page:1/1
Page Up
Tryk på p ileknap O P/NED for a t vælge den ø nsked e ka nal. Hv is der er
mere end e n side med op lysning er, skal du tr ykke på den B LÅ knap for
at gå en sid e op og den GUL E knap for at g å en side ned .
8
(4) So rt , sor te ring
Du kan sor tere dine k analer ef ter et af føl gende kri terier:
[LCN] - So rterer ka nalerne i r ækkeføl ge efter nu mmer.
[Name] - S orterer k analern e i alfabet isk række følge.
[Servi ce ID] - Sort erer kana lerne eft er servic eudbyde r.
(5) LC N (L ogi sk k analn ummer )
Slår LCN, logisk kanalnummer, til eller fra.
(6) Menuen Picture, videoindstillinger
Åben menu en ved at try kke på knap pen MENU og v ælge punk tet
[Pictu re]. I menu en kan du for etage div erse inds tilling er for
billed visning . Tryk på pile knap OP/N ED for at væl ge et pun kt i
menuen o g tryk på pil eknap HØJ RE/VENS TRE for at in dstille p unkte t.
Tryk på k nappen EX IT for at lukke m enuen.
Aspect Ratio 16:9 Wide Screen
Resolution 1080i
TV Format PAL
Video Output CVBS
(1). As pect Rat io, as pektr at e
Her skal d u vælge asp ektrate f or billed et på skærm en, enten 4 :3
PanSca n, 4:3 Lett er Box,16 :9 Full S cr een ell er A uto, så le des at du
opnå r de n optim al e bille dv isnin g på s kærme n.
(2). R es oluti on , opløs ni ng
Hvis bil ledet ikk e vises kor rekt, ska l du ændre de nne indst illing.
Du kan væl ge mellem i ndstill inger, der p asser til d e mest almi ndelige
opløsn inger for H DMI.
[480i] : til TV m ed system et NTSC.
[480P] : til TV m ed system et NTSC.
[576i] : til TV m ed system et PAL.
[576P] : til TV m ed system et PAL.
[720P] : til TV m ed system et PAL eller NT SC.
[1080I ]: til TV med syste met PAL eller N TSC.
Picture
EXIT
OK
ConfirmReturn
(3). T V fo rmat
Hvis bil ledet ikk e vises kor rekt, s kal du ændr e denne ind stillin g. Vælg
den inds tilling , der svare r til bil ledsyst emet for TV i dit l and.
[NTSC] : til TV med syst emet NTSC .
[PAL ]: til TV med sys temet PAL.
(7) Menuen Channel Search, kanalsøgning
Åben menuen ved at trykke på knappen MENU og vælge punktet [Search
Channel]. I menuen kan du justere indstillingerne for kanalsøgning. Vælg et
punkt i menuen og tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE for at indstille punktet.
Tryk på knappen EXIT for at lukke menuen.
Channel Search
Auto Search
Manual Search
Country France
Antenna Power Off
EXIT
OK
ConfirmReturn
1 . Auto S ea rch , au tom at isk kan alsøg ning
Hvis du vælger dette punkt, udføres kanalsøgningen automatisk.
Når du foretager en automatisk kanalsøgning, overskrives alle tidligere
gemte kanaler.
1. Væl g pu nkt et [ Aut o Se arch] o g tryk de rnæst p å knapp en O K ell er
pile knap HØ JR E for a t st arte ka nalsø gning en.
2. Try k på k nap pe n EXI T, h vis du vi l afbry de kana lsøgn in gen .
9
Channel Search
506.0MHz/8MHZ
DTV:009 Radio: 000
001 ITV1
002 ITV2
003 ITV3
004 ITV News
005 Channel 4
006 Quiz Call
007 E4
008 More 4
009 ITV4
Progress
EXIT
MENU
SkipExit
2. Manual Search, manuel kanalsøgning
I denne menu kan du lægge kanalerne ind manuelt. Menuen gør det muligt at
lægge nye kanaler ind uden at ændre den allerede eksisterende kanalliste.
1. Vælg punktet [Manual Search] og tryk dernæst på knappen OK eller
pileknap HØJRE. Menuen manuel kanalsøgning vises på skærmen.
Manual Search
Frequency channel 21
Frequency(MHz) 474.0
Bandwidth: 8M
Quality
EXIT
EXIT
OK
Confirm
2. Tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE for at vælge kanalens frekvens.
3. Tryk på knappen OK for at starte søgningen efter kanalen.
Hvis der findes en kanal på den valgte frekvens, gemmes den og føjes til
kanallisten.
Hvis der ikke findes nogen kanal på frekvensen, lukkes menuen.
(3) Country, land
Her skal du vælge det land, du befinder dig I.
(4) Antenna power, antennestrøm
Slå punktet Antenna Power til, hvis du har tilsluttet en ekstern antenne.
(8) Me nu en Time , ti dsi nd still inger
Åben menuen ved at trykke på knappen MENU og vælge punktet [Time].
I menuen kan du foretage indstillinger vedrørende tid. Vælg et punkt i
menuen med pileknap OP/NED og tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE
for at indstille punktet. Tryk på knappen EXIT for at lukke menuen.
Time
Time Offset Auto
Country Region London
Time Zore GMT +0
EXIT
(1) Time offset, tids-offset
Vælg auto eller manual afhængigt af, om du vil lade modtageren justere for
GMT tids-offset.
(2) Country Region, Land & region
Her skal du vælge Land og region, når punktet [Time Offset] er indstillet til Auto.
(3) Time Zone , ti dszone
Her skal d u vælge offse t for tidsz one, når pu nktet [Time Offset] e r
indsti llet til Ma nual.
(9) Me nu en Opti on, præ fe rence r
Åben menuen ved at trykke på knappen MENU og vælge punktet [Option].
OK
ConfirmReturn
I menuen kan du vælge sprog til OSD'et, undertekster og lydspor. Vælg
et punkt i menuen og tryk på pileknap HØJRE/VENSTRE for at indstille punktet.
Tryk på knappen EXIT for at lukke menuen.
OSD Language English
Subtitle Language English
Audio Language English
Digital Audio PCM
EXIT
Option
OK
ConfirmReturn
10
(1). OSD Language
Her vælger du sprog til OSD displayet.
(2). Audio Language
Her vælger du det ønskede sprog til lydsporet, når du ser TV-kanaler.
Hvis sproget ikke er tilgængeligt, vises udsendelsen i stedet på
standardsproget for den aktuelle udsendelse.
(3). Subtitle Language
Her vælger du sprog til underteksterne.
(10) Menuen System, systemindstillinger
Åben menuen ved at trykke på knappen MENU og vælge punktet
[System]. I denne menu kan du foretage diverse indstillinger for
systemet.
Tryk på pileknap OP/NED for at vælge et punkt i menuen og tryk
dernæst på pileknap
HØJRE/VENSTRE for at indstille punktet.
Tryk på knappen EXIT for at lukke menuen.
System
Parental Guidance
Set Password
Restore Factory Default
Information
EXIT
OK
ConfirmReturn
(2) Set Password, indtast kode
Her kan du indtaste eller ændre koden for de låste kanaler. Indtast din
gamle kode eller standardkoden '000000'. Du vil herefter blive bedt om
at indtaste din nye kode. Indtast den nye kode igen for at bekræfte.
Når koden er bekræftet, skal du trykke på knappen EXIT for at lukke
menuen.
(3) Rest ore Facto ry Defaul t, gendan s tandard indst illinge r
Du kan gendanne din digitale modtagers standardindstillinger.
Vælg punktet [Restore Factory Default] i hovedmenuen og tryk på knappen OK
eller pileknap HØJRE for at vælge. Indtast din kode eller standardkoden '000000'
og tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte. Hvis du gendanner
standardindstillingerne, slettes alle kanaler og indstillinger.
(4) Info rmation
Her kan du se modtagerens model samt oplysninger om hardware og software
versioner.
(5) Soft ware upda te
Hvis den ne status i ndstill es til ''ON '', begyn der modta geren at sø ge efter
ny softw are fra
udbyderen i henhold til din indstilling af foretrukket tidspunkt, som angivet under
punktet ''Start Time''.
(11)U SB
Tryk på k nappen Me nu og vælg pu nktet USB f or at åbne me nuen.
USB
Multimedia
Photo Configure
(1) Parental Guidance, børnesikring
Du kan begrænse eller forbyde adgang til kanaler, der ikke er
egnede for børn.
Hvis du vil forbyde/ låse en kanal, skal du indtaste enten
standardkoden '000000' eller din egen personlige kode.
EXIT
Multi- Medie
Skift ti l USB-mod us og forbi nd en USB-e nhed for at s e filer fra d en
tilslu ttede enh ed.
11
OK
ConfirmReturn
MENU-INDSTILLINGER FOR SLAVE TFT-SKÆRMEN
Siden PICTURE (billed)
PICTURE
BRIGHT
COLOR
ENGLISH
Brightness (lysstyrke)
Her justeres lysstyrken (niveau 0-100).
Contrast (kontrast)
Her justeres kontrasten (niveau 0-100).
Color (farve)
Her justeres farven (niveau 0-100).
ENGLISH (engelsk)
Her vælges sprog til OSD skærmmenuen.
Reset (nulstilling)
Her kan du gendanne standardindstillingerne. Tryk på knappen øverst
til højre for at gå til gendannelse af standardindstillinger.
CONTRAST
RESET
Siden OPTION (præferencer)
OPTION
SCREEN 16:9
SCRE EN ( skærm )
Her vælg es skærmf or mat 16: 9 el ler 4:3.
Tryk to g ange på kna ppen Mode f or at åbne un dermenu en
Screen .
Tryk på k nappen øv erst til hø jre for for matet 4:3 .
Tryk på k nappen øv erst til ve nstre for f ormatet 1 6: 9.
50
50
50
FEJLFINDING
Problem Mulig årsag
Intet billede
Skærmen viser
"No signal"
Ingen lyd fra
højttalerne
Kun lyd, intet
billede på
skærmen
Fjernbetjeningen
reagerer ikke
Billedet fryser eller
bliver pixelleret
12
Mulig løsning
Modtageren er ikke tilsluttet
lysnettet.
Du har ikke tændt modtageren.
DVB-T kab le t er ikke
tilsluttet.
Forkert indstilling.
Ingen eller forkert tilslutning
af audio-kabler.
Mute er aktiveret.
Forkert soundtrack.
Ingen eller forkert tilslutning
af AV-kabler.
Du har stillet ind på en
radiostation.
Batterierne er brugt op.
Fjernbetjeningen befinder
sig for langt fra modtageren,
eller du peger ikke direkte
mod den infrarøde sensor.
Signalet er for svagt.
Sæt stikket i stikkontakten
og tænd.
Tænd modtageren.
Sæt DVB- T kabl et i.
Kontrollér indstillingerne og
ret fejlen.
Forbind audio-kablerne korrekt.
Slå Mute fra.
Prøv med et andet soundtrack.
Kontrollér, om kablerne er
forbundet korrekt.
Tryk på knappen <TV/RADIO>
og skift til TV-modus.
Lad batteriet op.
Peg med fjernbetjeningen
direkte mod den infrarøde
modtager eller gå tættere på
modtageren og prøv igen.
Prøv at forbedre
modtageforholdene.
Tekniske specifikationer
Tekniske specifikationer
Emne Underemne Parameter
Tuner
Vid eo
Audio
Strømkrav
Frekvensområde
RF indgangsniveau
IF båndbredde
Modulation
Dekoderformat
Udgangsformat
Udgangsterminal
Dekoderformat
Audio
udgangsterminaler
Netspænding
Strømforbrug
170~230MHz
470~860MHz
-25~-82dBm
7MHz og 8MHz
QPSK, 16QAM, 64QAM
MPEG4 AVC/H.264 HP@L4
MPEG2 MP@ML.HL
PAL/NTSC
CVBS
MPEG-1 (layer1&2&3)
Stereo
DC 9V (1.0A)
10W
Skriv afspillerens modelnummer i boksen herunder,
så du har det ved hånden, hvis det behøves
Model nr.
ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES. COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer,
komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for
miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke
håndteres korrekt.
Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående
overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr
og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men
skal indsamles særskilt.
Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de
ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at
batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt
belaster miljøet.
Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og
elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på
genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra
husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske
Imported by:
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22,8250 Egaa,Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
Loading...