DENON DVD-A1 User Manual [ru]
DENON
DVD проигрыватель
DVD – A1
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
Меры предосторожности
Пожалуйста, прочтите меры предосторожности перед тем, как пользоваться аппаратом.
•Расположение
Избегайте располагать аппарат в следующих местах:
на прямом солнечном свете или вблизи нагревательных приборов, в местах с высокой
температурой или влажностью, в сильно запыленных местах. Устанавливайте прибор в 15 см от
стен для избежания искажений и нежелательных акустических эффектов. Не помещайте на
прибор тяжелые предметы.
•Защита сети электропитания
Во избежание сбоев в работе аппарата и для защиты от короткого замыкания, возгорания или
возможности травмы, пожалуйста соблюдайте следующие правила:
•Крепко держите вилку, когда вставляете или вынимаете сетевой шнур.
•Держите сетевой шнур на расстоянии от нагревательных приборов.
•Не кладите тяжелые предметы на сетевой шнур.
•Ни в коем случае не пытайтесь починить или восстановить сетевой шнур.
•Не всовывайте пальцы или другие предметы внутрь аппарата
•Прикасаться к внутренним частям аппарата опасно. Это может привести к серьезной поломке
аппарата. Не пытайтесь разобрать аппарат.
•Не кладите посторонние предметы на лоток диска.
•Сервисное обслуживание
Не пытайтесь ремонтировать аппарат самостоятельно. Если звук прерывается, индикаторы не
горят, появился дым или любая другая проблема, то отключите кабель питания от розетки и
обратитесь в сервисный центр.
•Время, когда аппарат не используется
Когда аппарат не используется, выключайте его. Когда аппарат не используется в течение
длительного времени, его следует отключать от сети, вынув шнур из розетки.
Не устанавливайте прибор на усилитель или другой нагревающийся компонент!
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ВСКРЫВАЙТЕ!
ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током не снимайте заднюю крышку,
не производите никаких ремонтных работ сами. Обращайтесь за помощью только к
квалифицированному персоналу.
"Молния" внутри равнобедренного треугольника, предупреждает пользователя о наличии
под корпусом прибора неизолированных проводов. Эти провода находятся под
напряжением, которое может вызвать поражение электрическим током.
Восклицательный знак внутри равнобедренного треугольника означает, что в этом месте
дается важная информация о работе электроприбора или его обслуживании.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания электроприбора и для уменьшения опасности
поражения электрическим током предохраняйте его от влаги.
Примечания по использованию
· Избегайте высоких температур. Обеспечьте достаточное рассеивание тепла с тыльной
панели прибора.
· Осторожно обращайтесь со шнуром питания. При отключении от розетки беритесь за
штепсель.
· Оберегайте прибор от воздействия влаги, воды и пыли.
· Отключайте прибор от сети, когда не собираетесь использовать его долгое время.
· Не закрывайте вентиляционные отверстия.
· Не опускайте посторонние предметы внутрь корпуса.
· Не допускайте контакта инсектицидов, бензина и растворителей с прибором.
· Никогда не разбирайте и не переделывайте прибор.
2
Выражаем Вам свою благодарность за приобретение этого изделия DENON. Пожалуйста,
полностью прочитайте инструкцию для самостоятельного ознакомления с аппаратом и
получения максимального удовольствия от его использования.
Комплектация:
Аудио кабель
Видео кабель
Сетевой кабель
Кабель DENON LINK
Пульт ДУ RC-552
Батарейки R06/AA – 2 шт
Руководство по эксплуатации
УХОД ЗА ДИСКАМИ.
Только указанные выше типы диском можно использовать на этом аппарате. Обратите
внимание, что диски нестандартной формы нельзя загружать в DVD-проигрыватель.
Как держать диск.
При загрузке и доставании диска не трогайте его рабочую поверхность ( без надписей).
Держите диск за торец, за торец и отверстие.
Очистка диска.
Пыль или грязь на поверхности диска может влиять на качество изображения.
Для очистки диска используйте мягкую ткань. При необходимости, для удаления сильного
загрязнения, используйте химически нейтральные очистители.
Не применяйте спреи, антистатики, летучие химические вещества и растворители.
Не очищайте диск круговыми движениями. Производите очистку от центра к краям.
Никогда не используйте погнутый или треснутый диск.
Хранение диска.
После использования диска вставьте его обратно в упаковку.
Это предохранит его от запыления, царапин и нагрева.
*Храните диск правильно. Если диск хранится под наклоном или в соприкосновении друг с
другом, диск может испортиться.
· Не оставляйте диск на мягкой или горячей поверхности.
· Старайтесь не оставлять отпечатков пальцев, пыль и грязь на поверхности диска.
· Будьте внимательны, чтобы не поцарапать диск при извлечении его из коробки.
· Не сгибайте диск.
· Не нагревайте диск.
· Не расширяйте центральное отверстие диска.
· Не пишите ничего на наклейке диска карандашом или ручкой.
· При переносе диска из холодного помещения в теплое на нем может образоваться конденсат,
подождите, пока диск согреется (не используйте фен и другие нагревательные приборы).
Диски
Следующие тиры дисков можно воспроизводить на DVD-А1:
· DVD video
· DVD-audio
· DVD-R, DVD-RW
· VCD
· CD, CD-R, CD-RW
· Picture CD
Диски DVD могут быть разделены на несколько больших частей – «Глав», в свою очередь главы
делятся на «разделы», главы и разделы имеют номера. Диски CD делятся на фрагменты, также
пронумерованные.
Основные способы подключения
· Перед осуществлением соединений обязательно выключите питание и отключите от сети
данный проигрыватель и соединяемые с ним устройства.
3
·
Никогда не блокируйте вентиляционные отверстия любого оборудования; располагайте
оборудование таким образом, чтобы воздух мог циркулировать свободно.
· Перед соединением устройств прочитайте полностью инструкцию по их эксплуатации.
· При соединении аудио и видео кабелей соблюдайте их цветовую маркировку.
· Прокладка соединительных кабелей вместе с кабелями питания может привести к
возникновению шумов.
Подключение к телевизору
Подключайте Ваш DVD
проигрыватель напрямую к
телевизору, если подключить его
через видеомагнитофон, то
воспроизведение некоторых DVD
будет некачественным. Особенно
это правило следует соблюдать при
работе в составе системы
домашнего кинотеатра. Для
просмотра видеомагнитофона
Если телевизор оборудован
разъемом S-Video, то
рекомендуется использовать эти
подключения. Для соединения
применяйте S-Video кабель.
CHANNEL.
· В меню SETUP-VIDEO SETUP установите пункт TV ASPECT в соответствии с экраном
телевизора.
· Для использования видео или S-Video выхода в меню SETUP-VIDEO SETUP установите
пункт VIDEO OUT на INTERLACED.
Подключение к монитору или телевизору
через компонентные разъемы
Если телевизор оборудован компонентным
входом, то для подключения используйте
разъем COMPONENT VIDEO OUT
Подключение к телевизору через разъем
переключите DVD проигрыватель в
дежурный режим STANDBY.
· В меню SETUP-VIDEO SETUP
установите пункт TV TYPE в
соответствии с видео форматом
телевизора (PAL).
· Для использования двух-
канального аудио выхода в меню
SETUP-AUDIO SETUP установите
пункт AUDIO CHANNEL на 2-
SCART
· В меню SETUP-VIDEO SETUP установите пункт TV
TYPE в соответствии с видео форматом телевизора
(PAL).
· Для NTSC в меню SETUP-VIDEO SETUP установите
пункт VIDEO OUT для соответствия Progressive TV.
· Для использования двух-канального аудио выхода в
меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
AUDIO CHANNEL на 2-CHANNEL.
· В меню SETUP-VIDEO SETUP установите пункт TV
ASPECT в соответствии с экраном телевизора.
· В меню SETUP-VIDEO SETUP установите пункт TV
TYPE в соответствии с видео форматом телевизора
(PAL).
Подключайте Ваш DVD проигрыватель напрямую к
телевизору, если подключить его через видеомагнитофон,
то воспроизведение некоторых DVD будет
некачественным.
4
Подключение к усилителю со встроенным
декодером
· При воспроизведении дисков с DTS через усилитель
с несовместимым декодером возможна генерация
сильного шума, который может повредить слух или
акустические системы.
· При воспроизведении дисков РСМ с защитой от
копирования не будет цифрового выходы выше
48кГц/16 бит. При воспроизведении таких
источников в меню SETUP-AUDIO SETUP
установите пункт LPCM(44.1/48кГц) на ON или
выполните аналоговые подключения.
· При выполнении цифровых подключений к AV
усилителю, не совместимому с сигналом 96кГц/88,2
кГц, в меню SETUP-AUDIO SETUP установите
пункт LPCM(44.1/48кГц) на ON.
Подключение к пространственной аудио
системе
· Для использования многоканального аудио выхода в
меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
AUDIO CHANNEL на MULTI-CHANNEL, а также
произведите установки в пунктах SPEAKER
CONFIGURATION, CHANNEL LEVEL, DELAY
TIME.
· В меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
LPCM(44.1/48кГц) на OFF.
· При воспроизведении дисков без защиты от
копирования установите DIGITAL OUTPUT – PURE
DIRECT MODE на OFF
· При таком типе подключений мы рекомендуем
отключать цифровые выходы на DVD проигрывателе
для уменьшения возможных помех.
Подключение к цифровому рекордеру
· В меню SETUP-AUDIO SETUP выполните
установки: DIGITAL OUT à PCM,
LPCM(44.1/48кГц) à ON.
Подключение к стерео компоненту
· Для использования двух-канального аудио выхода в
меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
AUDIO CHANNEL на 2-CHANNEL.
· В меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
LPCM(44.1/48кГц) на OFF.
· Установите DIGITAL OUTPUT – PURE DIRECT
MODE на OFF
5
Подключения Denon Link
Органы управления
· Цифровая передача возможна только для дисков без
защиты от копирования.
· Для передачи сигнала через Denon Link при наличии
защиты от копирования установите в меню DIGITAL
OUTPUT пункт PURE DIRECT MODE на OFF.
· В меню SETUP-AUDIO SETUP установите пункт
LPCM(44.1/48кГц) на OFF.
· Для передачи сигналов DTS, Dolby Digital через
Denon Link установите DIGITAL OUTPUT – PURE
DIRECT MODE на ON
· При использовании этих подключений установки
громкоговорителей на DVD проигрывателе не
действуют.
1. Переключатель питания
2. Индикатор питания
3. Индикатор AL24 PLUS загорается при обработке сигнала по технологии AL24
4. Индикатор DVD AUDIO загорается при воспроизведении аудио дисков DVD
5. Лоток диска
6. Кнопка PLAY (воспроизведение)
7. Кнопка STOP (стоп)
8. Кнопка SKIP [ - нажмите один раз для перехода к началу текущего фрагмента(раздела),
нажимайте повторно для перехода к началу предыдущих фрагментов.
9. Кнопка SKIP ] - нажимайте повторно для перехода к началу следующих фрагментов.
10. Переключатель PURE DIRECT – для выборе режимов со специфичными установками видео
и аудио выходов.
11. Переключатель SOURCE – для выбора программного источника, подаваемого на выход:
DVD – сигнал с диска, OPTICAL – сигнал от источника, подключенного к оптическому
входу, COAXIAL – сигнал от источника, подключенного к коаксиальному входу.
12. Датчик ДУ
13. Окно дисплея
14. Кнопка OPEN/CLOSE (открывание/закрывание).
6
Задняя панель
15. Выходные аудио разъемы
16. Разъем управления RS-232C для будущего расширения системы
17. Цифровой оптический аудио выход
18. Цифровой коаксиальный аудио выход
19. Цифровой оптический аудио вход для подключения выхода внешнего компонента
20. Цифровой коаксиальный аудио вход для подключения выхода внешнего компонента
21. Цифровой выход Denon Link
22. Разъем для сетевого кабеля
23. Входной разъем управления ROOM TO ROOM/IN для проводного пульта ДУ
24. Выходной разъем управления ROOM TO ROOM/OUT для проводного пульта ДУ
25. Компонентный видео выход
26. Выход S-Video
27. Видео выход
28. Разъем SCART
Дисплей на передней панели
7
Loading...