Denon DCD-1500AE Technical Description

DCD-1500AE

Lecteur CD/Super Audio CD

I Technologie AL24 Processing, permettant de reconstituer la forme d’onde
analogique idéale

Le DCD-1500AE utilise le traitement AL24 Processing, une technologie de reconstitution de la
forme d’onde analogique développée par DENON afin de réduire le bruit de quantification, et
compatible avec les résolutions numériques et les fréquences d’échantillonnage élevées des
supports de prochaine génération. La technologie AL24 Processing interpole les données
numériques enregistrées, de façon à reconstituer une forme d’onde plus proche de l’original,
reproduisant ainsi le son naturel tel qu’il existait au départ.
En reproduisant avec une qualité 24 bits les signaux 16 bits enregistrés sur CD, les signaux de
faible niveau, tels que les retombées de réverbération ou les attaques progressives, sont plus
fidèlement respectés.

I Mécanique d’entraînement originale, au cœur de la technologie DENON de
lecture des disques numériques

Le DCD-1500AE utilise une mécanique de type Original Drive Mechanism, affinée depuis de
nombreuses années par DENON pour les lecteurs CD dédiés ou universels. Le moteur
d’entraînement triphasé sans balais a été conçu avec un arbe extrêmement court, qui
supprime non seulement les résonances mécaniques engendrées par la fréquence de rotation
élevée lors de la lecture de SACD, mais
aussi les résonances internes provoquées
par l’excentricité du disque, ce qui crée un
environnement idéal pour la servo. Cette
conception assure une précision accrue
lors de la lecture du disque, et une
meilleure lisibilité. Le DCD-1500AE utilise
également un système de chargement de
type SVH (Suppression Vibration Hybrid),
très apprécié par la critique, basé sur une
construction hybride combinant plusieurs
types de matériaux afin d’améliorer encore
la stabilité d’entraînement du disque.

I Convertisseur N/A de grande précision

Le DCD-1500AE effectue la conversion N/A avec une résolution de 24 bits. Sa très haute
qualité sonore est obtenue par l’utilisation d’une configuration extrêmement simple, n’utilisant
qu’un seul filtre à réponse impulsionnelle finie (FIR), purement analogique, dans l’étage de sortie
du convertisseur N/A. Ce convertisseur N/A travaille en différentiel pour chacun des deux
canaux stéréo, pour améliorer encore la qualité sonore.

I Horloge maîtresse pour le convertisseur N/A

Comme les modèles haut de gamme DENON, le DCD-1500AE utilise le convertisseur N/A
comme maître fournissant les signaux d’horloge aux différents circuits, avec une excellente
précision oscillatoire. En divisant les fréquences des signaux issus de cette horloge maîtresse
en fonction des besoins des différents circuits, le décodeur DSD, essentiel pour la lecture des
Super Audio CD et le signal d’horloge DSD réduisent efficacement les influences néfastes du
jitter, et permet d’obtenir une image sonore dotée de contours précis.

I Mode Pure Direct, pour savourer la musique avec une pureté accrue

Le DCD-1500AE propose un mode de lecture Pure Direct, désactivant les circuits d’affichage
et de sortie numérique. En supprimant les signaux d’impulsions commandant l’affichage et les
circuits numériques, on élimine des sources de perturbation de la qualité du signal audio
analogique : l’environnement ainsi créé est plus favorable à la pureté musicale.

Lecteur de CD / Super Audio CD de conception basée sur
la philosophie de la gamme "SA"

Processeur

Front End

Données DSD

Données PCM

Décodeur

DSD

768 x Fs

Processeur

AL24

64 x Fs

Bloc

compteur

Horloge

maîtresse

Convertisseur

N/A

Canal gauche

point chaud

Canal gauche

point froid

Canal droit
point chaud

Canal droit
point chaud

Caractéristiques Super Audio CD CD

Sortie analogique

Nb canaux 2 canaux 2 canaux
Réponse en fréquence 2 Hz -100 kHz 2 Hz - 20 kHz
Courbe de réponse 2 Hz - 50 kHz (-3 dB) 2 Hz - 20 kHz
Rapport S/B 104 dB 110 dB
Gamme dynamique 104 dB 100 dB
Taux de distorsion harmonique 0,0013% (1 kHz) 0,0018% (1 kHz)
Pleurage et scintillement En deçà du mesurable En deçà du mesurable
Tension de sortie (asymétrique) 2,0 V (sur 10 kohms) 2,0 V (sur 10 kohms)
Formats de signaux DSD 1 bit PCM linéaire 16 bits
Fréquence d’échantillonnage 2,822 MHz 44,1 kHz

Sortie numérique

Coaxial - 0,5 V crête-crête, 75 ohms
Optique - -15 à -21 dBm
Longueur d’onde d’émission - 660 nm

Généralités

Alimentation AC 230 V, 50 Hz
Consommation 16 W
Dimensions 434 x 135 x 331 mm (LxHxP)
Poids 7,6 kg

I Conception conforme à la philosophie de la gamme “SA”

Le DCD-1500AE arbore un nouveau design, une couleur argentée qui prend en considération
les futures évolutions de votre système et hérite de la qualité des derniers modèles DENON.
La finition extérieure, comme la configuration des circuits, sont elles aussi inspirées des
modèles haut de gamme DENON. Si vous alliez au DCD-1500AE l’amplificateur intégré
PMA-1500AE, vous créez un système audio hi-fi totalement équilibré.

DCD-1500AE

*L'aspect et les spécifications sont susceptibles de modifications sans avis préalable.
*Super Audio CD est une marque déposée de Sony et Philips.

*Disponible en version noire

DENON FRANCE, S.A.S.

2 rue des Bourets, 92150 Suresnes, France
http://www.denon.fr

KOENIG APPARATE AG.

Abteilung Elektronik
Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
TEL.: [phone]
FAX : [phone]
E-mail: [e-mail]

Duboisstraat 50, 2060 Antwerpen
Telefoon: 03/237.36.07 Fax: [phone]
www.rodec.be

Denon Brand Company

Kayabacho Tower 14F,
1-21-2 Shinkawa, Chuo-ku,
Tokyo 104-0033
Japan
www.denon.com

NV

52771005B



251197