Denon DBT-3313UD User Manual [nl]

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

DBT-3313UD

UNIVERSELE BLU-RAY SPELER

Gebruiksaanwijzing

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

n

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WAARSCHUWING:

OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN
MAG U DE KLEP (OF DE RUGZIJDE) NIET VERWIJDEREN).
DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR
DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF
GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER
AAN BEVOEGDE ONDERHOUDSTECHNICI.

De bliksemflits met het pijlsymbool in de gelijkzijdige
rechthoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de
aanwezigheid van niet-geïsoleerde “gevaarlijke spanning” in het
product die krachtig genoeg kan zijn om elektrische schokken te
veroorzaken.

Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld
om de gebruiker te waarschuwen van de aanwezigheid voor
belangrijke gebruiks- en onderhouds (reparatie)-richtlijnen in de
documentatie die bij het toestel is geleverd.

WAARSCHUWING:

STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT
OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VOORKOMEN.

KLASSE 1 LASERPRODUCT

,,

CLASS 1

LASER

ADVARSEL: USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING, NÅR
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLING.
VAROITUS! LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄMTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.
VARNING: OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA
BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN
UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING SOM
ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1.

ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO E’ DOTATO DI
DISPOSITIVO OTTICO CON RAGGIO LASER.
L’USO IMPROPRIO DELL’APPARECCHIO PUO’ CAUSARE
PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI!

PRODUCT

,

,

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies.

5. Gebruik het apparaat niet bij water.

6. Reinig het apparaat alleen met een droge doek.

7. Blokkeer de ventilatieopeningen niet.
Installeer het toestel in overeenstemming met de instructies van de

fabrikant.

8. Niet gebruiken bij warmtebronnen zoals radiatoren, warmteregisters, ovens
en andere apparatuur (zoals versterkers) die warmte produceren.

9. Bescherm de netkabel, zodat men er niet over kan lopen en hij niet bekneld
raakt. Let vooral op de nabijheid van stekkers, stopcontacten en het punt
waar de kabel op het apparaat is aangesloten.

10. Gebruik alleen toebehoren en accessoires die zijn aanbevolen door de
fabrikant.

11. Gebruik het toestel alleen met een wagentje, standaard,
statief, steun of tafel die door de fabrikant is opgegeven
of die bij het toestel wordt verkocht. Wordt een wagen
gebruikt, wees dan voorzichtig als de wagen met de
apparatuur wordt verplaatst, zodat ze niet kunnen
omvallen en letsel veroorzaken.

12. Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en
als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

13. Laat reparaties uitvoeren door bevoegd
reparatiepersoneel. Reparaties zijn nodig als het apparaat is beschadigd,
bijvoorbeeld als de voedingskabel of stekker is beschadigd, als er vloeistof
op het apparaat is gemorst of als er voorwerpen in het apparaat zijn
gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, het apparaat niet
normaal werkt of het apparaat is gevallen.

14. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals
zon, vuur, enz.

WAARSCHUWING:

Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de stekker uit
het stopcontact worden getrokken.
De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toestel volledig
te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk bereikbaar zijn.

WAARSCHUWING:

HET GEBRUIK VAN REGELAARS, HET MAKEN VAN INSTELLINGEN OF
UITVOEREN VAN HANDELINGEN ANDERS DAN HIERIN BESCHREVEN,
KAN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALING VEROORZAKEN.
DIT PRODUCT MAG UITSLUITEND DOOR ERKEND, BEVOEGD
ONDERHOUDSPERSONEEL WORDEN AFGESTELD OF GEREPAREERD.

ALVORENS TE GEBRUIKEN

n

WAARSCHUWINGEN

•Vermijd hoge temperaturen.
Zorg er bij installatie in een audiorack voor, dat de door het toestel
geproduceerde warmte goed kan worden afgevoerd.

•Hanteer het netsnoer voorzichtig.
Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan- of
losgekoppeld.

•Laat geen vochtigheid, water of stof in het apparaat binnendringen.

•Neem altijd het netsnoer uit het stopcontact wanneer het apparaat

gedurende een lange periode niet wordt gebruikt.

•De ventilatieopeningen mogen niet worden geblokkeerd.

•Laat geen vreemde voorwerpen in dit apparaat vallen.

•Voorkom dat insecticiden, benzeen of verfverdunner met dit toestel in

contact komen.

•Dit toestel mag niet gedemonteerd of aangepast worden.

•De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af

te dekken met bijvoorbeeld kranten, een tafelkleed of gordijnen.

•Plaats geen open vlammen, bijvoorbeeld een brandende kaars, op het
apparaat.

•Houd u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen
wegdoet.

•Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten.

•Plaats geen voorwerpen gevuld met water, bijvoorbeeld een vaas, op het

apparaat.

•Raak het netsnoer niet met natte handen aan.

•Als de schakelaar op OFF (STANDBY) staat, is het apparaat niet volledig

losgekoppeld van de netspanning (MAINS).

•De apparatuur wordt in de buurt van het stopcontact geïnstalleerd, zodat
dit altijd gemakkelijk toegankelijk is.

•Bewaar de batterijen niet op een plaats waar deze blootstaan aan direct
zonlicht of op plaatsen waar zeer hoge temperaturen heersen, zoals in de
buurt van een kachel.

I

•EENVORMIGHEIDSVERKLARING

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt,

waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de

volgende normen:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 en EN61000-3-3.
Volgens de voorzieningen van lage spanningsrichtlijn 2006/95/EC en

EMC-richtlijn 2004/108/EC, de EU-richtlijn 1275/2008 en de kaderrichtlijn

2009/125/EC voor energieverbruikende producten (ErP).

nVOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE

INSTALLATIE

z

z z

DENON EUROPE
Division of D&M Germany GmbH

AnderKleinbahn18,Nettetal,

D-41334 Germany

EEN AANTEKENING MET BETREKKING TOT DE
RECYCLING:

Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en
kan opnieuw gebruikt worden. Er wordt verzocht om zich
van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke
voorschriften.
Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor
de verwijdering van wit- en bruingoed op.
Batterijen mogen nooit worden weggegooid of verbrand,
maar moeten volgens de plaatselijke voorschriften
betreffende chemisch afval worden verwijderd.
Op dit product en de meegeleverde accessoires, m.u.v.
de batterijen is de richtlijn voor afgedankte elektrische en
elektronische apparaten (WEEE) van toepassing.

z

Muur

z Plaats dit toestel niet in een kleine afgesloten ruimte, zoals een

boekenkast e.d., omdat anders de warmte niet op gepaste wijze kan
worden afgevoerd.

•Meer dan 0,1 m is aanbevolen.

•Plaats geen andere apparatuur op het toestel.

II

Aan de slag

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

Dank u voor het vertrouwen dat u in dit DENON-product hebt gesteld. To ensure proper operation, please read these owner’s manual carefully before using the product.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan.

Inhoud

Aan de slag ····················································································1

Accessoires ··················································································1
Functies ························································································ 2
Voorzorgsmaatregelen bij werken met de eenheid ······················ 2
Voorzorgsmaatregelen bij het omgaan met 3D-video ···················3

Basisversie ················································································4

Aansluitingen ················································································5

Belangrijke informatie ··································································· 5
HDMI-aansluitingen ······································································ 7
Een 2-kanaals audioversterker aansluiten ····································· 9
Een USB-geheugenapparaat aansluiten op de
USB-poort ····················································································· 9
Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN) ······································· 10
Het netsnoer aansluiten······························································12

Weergave ····················································································· 13

Mediapictogrammen···································································13
Schakel het toestel in ·································································13
Over weergave-informatie ·························································· 14
BD en DVD-Video afspelen ························································· 16
Super Audio CD afspelen····························································17
CD afspelen ················································································ 17
DVD-Audio afspelen····································································18
Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER) ······································· 19
Een YouTube-video afspelen ······················································ 21
Het NETFLIX-videobeeld weergeven ··········································21
Bewerkingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld ····22

Instellen ························································································ 27

Instellingen die tijdens de weergave worden ingeschakeld ······· 27

Geavanceerde versie··························································31

Handige functies ·········································································32

Met Bonus View compatibele BD-Video afspelen ······················ 32
BD-Live™ afspelen ····································································· 33
HDMI-besturingsfuncties ····························································34

Gedetailleerde instellingen maken ············································ 35

Overzicht van het menu······························································35
Bediening menu SETUP ·····························································37
Algemene Instellingen ································································ 38
Video Instellingen ·······································································42
Audio Instellingen ······································································· 44
Systeeminformatie ·····································································44

Informatie ················································································45

Namen en functies van onderdelen···········································46

Voorpaneel ·················································································· 46
Display ························································································ 47
Achterpaneel···············································································48
Afstandsbediening ······································································ 49

Overige informatie ······································································ 52

Afspeelbare media ······································································ 52
Waarschuwingen betreffende het gebruik van media ················ 56
Beschermingssysteem auteursrecht (HDCP) ····························· 57
Over digitale audiosignalen ························································· 58
Informatie handelsmerk ······························································ 59
Uitleg termen ·············································································· 60

Probleemoplossing ·····································································62
Technische gegevens ·································································· 66

Accessoires

Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd.

q Aan de slag .............................................................................. 1

w CD-ROM (Gebruiksaanwijzing) ................................................ 1

e Veiligheidsinstructies ............................................................... 1

r Lijst met servicenetwerken ..................................................... 1

t Netsnoer .................................................................................. 1

y Afstandsbediening (RC-1161) .................................................. 1

u R6/AA of LR6/AA-batterijen ..................................................... 2

i HDMI-kabel ............................................................................. 1

o Denon Link HD-kabel ............................................................... 1

y

o

it

1

Functies

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

Voorzorgsmaatregelen bij werken

Universele Audio/Video-speler die compatibel is
met Super Audio CD en DVD-Audio

LDit toestel is compatibel met diverse media en staat garant voor
een kwaliteitsvolle weergave van beeld en geluid (vblz. 51
“Afspeelbare media”).

Netwerkondersteuning

•Wanneer het toestel is verbonden met het Internet, kan gebruik

worden gemaakt van YouTube/NETFLIX.

•Opgeslagen muziek, foto’s en videobestanden kunnen via het

netwerk worden afgespeeld met het toestel.

•Wanneer het toestel is verbonden met het Internet, kan inhoud

van het Internet worden gedownload naar het ingebouwde
geheugen voor BD-LIVE™ (vblz. 10 “Aansluiten op een
thuisnetwerk (LAN)”).

3D videoweergave

Wanneer het apparaat is aangesloten op een 3D geschikte TV met
een hoge snelheid HDMI-kabel, kunt u genieten van 3D-video.

Independent Block Construction voor een
natuurgetrouwe weergave van audio- en
videosignalen

De elektronische schakelingen zijn gescheiden ter voorkoming van
elektronische en elektromagnetische ruis die de diverse signalen in
het toestel veroorzaken.

Overzichtelijke GUI voor maximaal
bedieningsgemak

Eenvoudige instellingen zijn in te stellen via het instellingenmenu
dat op de tv is weergegeven. Het toestel is gemakkelijk te
bedienen dankzij de niveaudisplay’s (vblz. 37 “Bediening
menu SETUP”).

HDMI-bediening gereed

Door een televisie of een AV-ontvanger die de HDMI-control functie
ondersteunt op dit apparaat aan te sluiten met een HDMIkabel, en
de instellingen voor HDMI-control op elk apparaat in te schakelen,
kunt u andere apparaten beheren vanaf één apparaat (vblz.34
“HDMI-besturingsfuncties”).

De unieke weergavetechnologie “Denon Link HD”
met hoge kwaliteit van DENON

Door het aansluiten op een DENON-AV-ontvanger die
compatibel is met Denon Link HD, wordt de geluidslokalisatie
nauwkeuriger, waarbij een zuiverder en 3D-geluidsbeeld
wordt gereproduceerd. Omdat dit toestel ervoor zorgt dat de
geïntegreerde circuits werken terwijl dezelfde klok wordt gedeeld
met de AV-ontvanger, heeft de uitgezonden digitale audio
minder jitter. Dit effect is van toepassing op elke media-audiobron.

AV Pure Direct-weergave zonder storing tussen
audio en video

Dit apparaat voert audio en video afzonderlijk uit vanaf de twee
HDMI-aansluitingen.
Hierdoor is een duidelijkere signaaltransmissie mogelijk wanneer
er weinig storing is tussen de signalen.

met de eenheid

•Voor het indrukken van de aan/uit knop

Controleer opnieuw dat alle aansluitingen goed zitten en dat er geen
problemen met de aansluitkabels zijn.

•Stroom wordt toegevoerd naar delen van het circuit, zelfs wanneer
de eenheid in de stand-bymodus staat. Wanneer u voor langere
tijd weg bent, zorg er dan voor dat de stekker uit het stopcontact
getrokken is.

•Beeldpersistentie (ingebrand beeld)

Laat de stilstaande beelden van het schijfmenu, het menu van dit
toestel enz., voor niet al te lange tijd op het televisiescherm afgebeeld
staan. Dit kan resulteren in beeldpersistentie (ingebrand beeld).

•Over condens

Als er grote verschillen zijn tussen de temperatuur in het toestel
en daarbuiten, dan kunnen er op sommige werkende onderdelen
binnen in de eenheid waterdruppels (condens) verschijnen waardoor
het toestel mogelijk niet naar behoren functioneert.
Wanneer dit zich voordoet laat u het het toestel gedurende een paar
uren met uitgeschakelde netspanning staan en wacht u totdat het
temperatuurverschil is afgenomen voordat u het toestel weer in
gebruik neemt.

•Voorzorgsmaatregelen wanneer u een mobiele telefoon gebruikt

Als u een mobiele telefoon bij deze eenheid gebruikt, kan dit
resulteren in ruis. Indien dat het geval is, hou de mobiele telefoon
dan uit de buurt wanneer de unit in gebruik is.

•De eenheid verplaatsen

Zorg ervoor dat de disk is verwijderd, de stroom is uitgeschakeld en

hetnetsnoeruithetstopcontactisgetrokken.Koppelvervolgensde

verbindingskabels naar andere systeeminstallaties af voordat u het
toestel verplaatst.

•Reiniging

•Veeg de behuizing en het bedieningspaneel met een zachte doek

schoon.

•Volg de instructies bij het gebruik van een chemisch schoonmaakmiddel.

•Zowel benzeen, verfverdunner, andere organische

reinigingsmiddelen als insecticiden kunnen veranderingen aan het
materiaal en verkleuring veroorzaken wanneer het met het toestel in
aanraking wordt gebracht en mogen daarom niet worden gebruikt.

•Ventileer de plek van installatie voldoende

Als de eenheid lange perioden in een ruimte vol van rook van
sigaretten et cetera wordt gelaten, zou het oppervlak van de optische
pick-up vuil worden, in welk geval deze niet in staat zal zijn om de
signalen goed te lezen.

2

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

DVD

Voorzorgsmaatregelen bij het omgaan met 3D-video

Zie alvorens 3D-video’s te bekijken behalve deze handleiding ook de
diverse instructies en voorzorgen in de gebruiksaanwijzing en andere
documentatie van uw voor 3D geschikte TV en de 3D-bril.

•Bekijk geen 3D-video indien u epilepsie of hartproblemen heeft,
eerder fotogevoelige reacties heeft gehad of ziek bent.

Het kijken zou namelijk de symptomen kunnen verergeren.

•Las bij het bekijken van 3D-films, enz. pauzes in, met als
standaard tenminste één pauze per film.

Het langdurig kijken naar 3D-video kan uw ogen vermoeien.

•Beperk het kijken naar 3D-video als standaard tot personen
ouder dan zes jaar.

Kinderentonenoverhetalgemeennietduidelijkdatzeonwelofmoe

zijn en kunnen plotseling ziek of misselijk worden.
Een volwassen persoon moet kinderen tijdens het bekijken van
3D-video derhalve goed in de gaten houden.

•Stop het kijken naar 3D-video wanneer u beelden dubbel ziet of
de 3D-effecten niet meer ziet.

Door het onder deze omstandigheden blijven kijken naar 3D-video
worden uw ogen belast.

•Stop het kijken naar 3D-video wanneer u denkt dat er iets mis
is, of moe of ziek wordt.

Door het onder deze omstandigheden blijven kijken naar 3D-video
kan uw lichamelijke conditie verder verslechteren. Neem voldoende
pauze.

•Let op in de buurt zijnde personen en voorwerpen.

Het grijpen naar iets zonder een realistisch gevoel van afstand
vanwege 3D-video of een plotselinge beweging als reactie op een
3D-videobeeld wanneer u denkt dat het een werkelijk voorwerp is,
kan in de buurt zijnde personen bezeren of voorwerpen beschadigen
met letsel als gevolg. Houd breekbare voorwerpen uit de buurt van
het kijkgebied.

•Draag uw bril of contactlenzen onder de 3D-bril indien u
verziend, bijziend, anisometrisch of astigmatisch bent.

Het kijken naar 3D-video zonder het corrigeren van uw zicht, kan uw
ogen extra belasten of uw zicht beperken.

•Zorg voor een juiste afstand tot het scherm bij het kijken naar
3D-video.

Het te dicht bij het scherm zitten belast uw ogen of kan uw zicht
beperken. Zie de gebruiksaanwijzing van uw TV voor de aanbevolen
afstand tot het scherm.

3

Basisversie

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Basisversie

Hier worden de aansluitingen en de basisbedieningsmethoden van het toestel
beschreven.

F Aansluitingen vblz.5
F Weergave (Basisbediening) vblz.13
F Instellen vblz.27

4

Aansluitingen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Belangrijke informatie

Voer de aansluitingen uit voordat u dit toestel gebruikt.
Om een thuisbioscoop te maken die video en audio met hogere
kwaliteit kan afspelen door optimaal gebruik te maken van de
capaciteiten van dit toestel en uw videoapparatuur, moet u dit
toestel op elk van uw videoapparaten aansluiten met HDMI­kabels.

vblz.7 vblz.7

vblz.9 vblz.10

vblz.12

Kabels die voor aansluitingen worden
gebruikt

Audio- en videokabels

HDMI-kabel

U kunt HDMI-compatibele apparaten aansluiten op het toestel.
Aansluitingen met een HDMI-kabel bieden de volgende voordelen die niet kunnen worden bereikt met andere verbindingsmethoden.

•Weergave met hoge kwaliteit door audio en video te verzenden via digitale signalen.

HDMI-aansluitingen kunnen HD-video en audioformaten met hoge kwaliteit (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, dts-HD, dts-HD Master
Audio) uitzenden.
HDMI-aansluitingen geven ook de informatie door die is vereist voor weergave tussen apparaten. De informatie wordt gebruikt voor de
bescherming van het auteursrecht en voor de herkenning van de TV-resolutie, de HDMI-besturingsfunctie, enz.

•Verzenden van audio- en videosignalen met één HDMI-kabel

Vroegere aansluitingen vereisten meerdere audio- en videokabels, maar HDMI-aansluitingen vereisen slechts één HDMI-kabel voor het
verzenden van audio- en videosignalen. Hierdoor kunnen de soms complexe kabels in een thuisbioscoopsysteem, beter worden geordend.

•Gemeenschappelijk beheer via de HDMI-besturingsfunctie (vblz.34)

Dit toestel en het HDMI-apparaat dat is aangesloten via HDMI, kunnen worden gekoppeld voor het uitvoeren van bewerkingen, zoals het
energiebeheer.

•3D-videoweergave, ondersteund (vblz.6, 42).

•Er is meer dan één versie van de HDMI-standaard. De ondersteunde functies en de prestaties kunnen verschillen afhankelijk van de versie.

Om van deze functies te genieten, moet het HDMI-apparaat dat op dit toestel is aangesloten, ook dezelfde versie van de standaard gebruiken.
Raadpleeg de handleiding van het apparaat, voor de versie van de HDMI-standaard op het apparaat dat op dit toestel is aangesloten.

•Sommige TV’s ondersteunen geen audio-ingang via HDMI-aansluitingen. Raadpleeg de handleiding van uw TV voor details.

Denon Link HD-kabel

Denon Link HD-kabel

Audiokabel (apart verkrijgbaar)

Audiokabel

Ethernetkabel

L

R

Kabel (apart verkrijgbaar)

L

R

OPMERKING

•Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle
verbindingen zijn gemaakt.

•Lees tijdens het aansluiten ook de gebruiksaanwijzingen van de
andere componenten die u aansluit.

•Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren
niet samen tot een bundel. Dat kan brom of ruis veroorzaken.

n Dit toestel aansluiten op een TV of AV-ontvanger via HDMI-aansluitingen (vblz.7)
n Een TV aansluiten (vblz.7)

n HDMI-besturingsfuncties (vblz.34)
n HDMI (vblz.42)

5

Belangrijke informatie

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

HDMI-functie

Dit toestel heeft ondersteuning voor de volgende HDMI-functies:

n Over de 3D-functie

Dit toestel heeft ondersteuning voor uitgangssignalen voor video in 3D (driedimensionaal) met de
standaard HDMI.
Om 3D-video af te spelen, hebt u een TV of AV-ontvanger nodig die de HDMI 3D-functie ondersteunt.

OPMERKING

•Raadpleeg de instructies in de handleiding van uw weergaveapparaat samen met deze handleiding
wanneer u 3D-video afspeelt.

•Dit toestel kan video als overlay plaatsen op de instelling OPTION en de informatiebalk tijdens het
weergeven van 3D-video-inhoud. Voor bepaalde 3D-video-inhoud kan dit toestel geen video als overlay
plaatsen op de instelling OPTION en de informatiebalk.

•Indien 2D-video met de tv naar 3D-video wordt omgezet, worden het menuscherm en de statusdisplay
van dit toestel niet juist getoond. Om het menuscherm en de statusdisplay van dit toestel juist te tonen,
moet u de TV-functie voor het omzetten van 2D-video naar 3D-video uitschakelen.

n HDMI besturingsfunctie (vblz.34)

Met deze functie kunt u externe apparaten bedienen vanaf het toestel.

OPMERKING

Het is mogelijk dat de HDMI bedieningsfunctie niet werkt, afhankelijk van het component waarop het is
aangesloten en de daarbij behorende instellingen.

n Diepe kleur (vblz.42, 59)

Gebruik een kabel die compatibel is met de “HDMI-kabel met hoge snelheid” of de “HDMI-kabel met
hoge snelheid en ethernet” bij het aansluiten van een apparaat met ondersteuning voor Deep Color­signaaloverdracht.

n Digitaal HD-audioformaat

Beschermingssysteem auteursrecht

Voor weergave van digitale video en audio zoals BD-Video of DVD-Video via een HDMI-aansluiting dienen
zowel dit toestel als uw TV of AV-ontvanger het auteursrechtelijk beschermingssysteem HDCP (High­bandwidth Digital Content Protection System) te ondersteunen. HDCP is een Auteursrechtbescher­mingstechnologie die bestaat uit gegevenscodering en authentificatie van het aangesloten AV-toestel.
Dit toestel ondersteunt de HDCP.

•Als een toestel is aangesloten dat geen HDCP ondersteunt, dan worden audio en video niet correct
weergegeven. Lees de gebruikershandleiding van uw televisie of AV-ontvanger voor meer informatie.

Instellingen betreffende HDMI-verbindingen

Stel in zoals nodig. Voor meer informatie, kijkt u bij de respectievelijke naslagpagina’s.

n System (vblz.38)

•HDMI-Control •HDMI Power Off bediening

n HDMI (vblz.42)

•Color Space •HDMI diepe kleur •HDMI uitvoer

n 3D (vblz.42)

•3D uitvoer •Afmeting scherm

n Audio-uitgang (vblz.43)

•HDMI

6

HDMI-aansluitingen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Dit gedeelte beschrijft vier methoden voor het aansluiten van dit apparaat en een televisietoestel, via een
directe verbinding of via een AV-ontvanger.
Gebruik de juiste methode afhankelijk van de gebruikte televisie. Gebruik een HDMI-kabel voor de
aansluiting.

Een TV aansluiten

Deze aansluiting is bedoeld om het toestel rechtstreeks aan te sluiten op een televisie.
Sluit een TV aan op HDMI OUT MONITOR(VIDEO).

•Gebruik alleen een HDMI- kabels (High Definition Multimedia Interface) met het HDMI-logo (oorspronkelijk
HDMI-product). Het gebruik van de kabel zonder het HDMI-logo (niet oorspronkelijk HDMI-product) kan
in afwijkend afspelen resulteren.

•Bij de uitvoer van Deep Color of 3D, enz., raden wij u aan een “HDMI-kabel met hoge snelheid” of
“HDMI-kabel met hoge snelheid en ethernet" te gebruiken voor verbeterde weergave met hoge kwaliteit.

Dit toestel aansluiten op een TV of AV-ontvanger via HDMI­aansluitingen

Deze methode is bedoeld om het toestel aan te sluiten op een AV-ontvanger.
Sluit een AV receiver aan op HDMI OUT AMP(AUDIO).

Een AV receiver die is aangesloten op HDMI OUT MONITOR(VIDEO) werkt mogelijk niet goed.

TV

HDMI

IN

HDMI-kabel

AV-ontvanger

HDMI

OUT

HDMI-kabel

HDMI

IN

Wanneer een TV wordt aangesloten op de HDMI OUT AMP(AUDIO)-aansluiting, zal deze mogelijk niet
goed werken.

TV

HDMI

IN

HDMI-kabel

OPMERKING

•Het toestel kan zowel NTSC als PAL discs afspelen.

•Dit toestel bepaalt automatisch of de schijf NTSC of PAL is. De functie voor het converteren van NTSC

naar PAL is niet inbegrepen.

7

HDMI-aansluitingen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

AV Pure Direct-aansluiting

Hier ziet u de juiste aansluiting om gebruik te maken van de AV Pure Direct-functie.

TV

HDMI

IN

HDMI

De MONITOR(VIDEO)-aansluiting voert videosignalen uit.
Via AMP(AUDIO) worden audio en black video-signalen uitgevoerd.

AV-ontvanger

IN

Aansluiting van een AV Receiver die compatibel is met de Denon
Link HD-functie

Door een Denon Link HD–aansluiting met een AV Receiver die compatibel is met de Denon Link HD-functie
is de weergave van hogere kwaliteit dan met een HDMI-aansluiting.

•Dit toestel herkent automatisch een Denon Link HD–aansluiting met een AV receiver. Er zijn dus geen
speciale instellingen vereist.

•BijeencorrecteDenonLinkHD-aansluitinglichtdeDENONLINKHDindicatorophetvoorpaneelop.

•Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw AV receiver voor een correcte Denon Link HD–aansluiting

van uw AV receiver.

•DittoestelondersteuntDENONLINK2nd/3rd/4thniet.

AV-ontvanger

Denon

Link HD

HDMI

IN

Om de AV Pure Direct-functie te gebruiken, moet u de Pure Direct-instelling.
Informatie over het wijzigen van deze instelling vindt u op (vblz.27) .

Aansluiten op een toestel met een DVI-D-aansluiting

Gebruik een HDMI/DVI-D-conversiekabel.

•Het audiosignaal wordt niet uitgevoerd. Verricht de juiste audio-aansluitingen voor de apparatuur.

•Het videosignaal is in RGB-formaat.

•U kunt niet een DVI-D-toestel weergeven dat geen HDCP (high-bandwidth digital content copyright

protection system) ondersteunt.

•Video kan mogelijk niet worden weergegeven afhankelijk van de combinatie aan toestellen.

8

Een 2-kanaals audioversterker aansluiten

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Deze verbinding is voor de weergave van audio van dit toestel via een 2-kanaals audio-apparaat.

Voor software die in meerkanaals techniek is opgenomen, wordt een gedownmixt analoog signaal
uitgevoerd naar twee kanalen.

Versterker

AUDIO

AUDIO

IN

R L

R

L

L

R

Een USB-geheugenapparaat aansluiten op de USB-poort

•U kunt genieten van muziek, video en foto's die op een USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen.

•Zie “Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER)” (vblz.19) voor de bedieningsrichtlijnen.

Een USB-geheugenapparaat aansluiten op dit toestel.

USB-

geheugenapparaat

•DENON kan niet garanderen dat alle USB-geheugenapparaten zullen werken of kunnen worden gevoed.
Wanneer u een draagbare HDD met USB-aansluiting gebruikt waarop een netadapter kan worden
aangesloten voor het leveren van stroom, raden wij u aan de netadapter te gebruiken.

•Als de “USB“-indicator niet oplicht, schakelt u de voeding uit, plaatst u het USB-geheugenapparaat
opnieuw en schakelt u het toestel opnieuw in.

OPMERKING

•USB-geheugenapparaten kunnen niet worden aangesloten via een USB-hub.

•U kunt dit toestel niet gebruiken door de USB-poort van het toestel via een USB-kabel met een computer

te verbinden.

•Gebruik geen verlengsnoer wanneer u een USB-geheugencomponent aansluit. Dit kan radiostoring met
andere componenten veroorzaken.

•Schakel altijd het toestel uit om een USB-geheugenapparaat in te steken en te verwijderen. Gegevens
die zijn opgeslagen in het USB-geheugenapparaat of het toestelgeheugen, kunnen worden beschadigd.

•Niet alle USB-geheugenapparaten zijn gegarandeerd compatibel.

•Een USB-geheugenapparaat wordt opnieuw geformatteerd met FAT16 of FAT32.

9

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

v Zie ommezijde

DVD

Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)

U kunt dit toestel als volgt verbinden met uw thuisnetwerk (LAN) voor het uitvoeren van verschillende
typen weergaven en bewerkingen. Lees de informatie aandachtig om een netwerkverbinding tot stand te
brengen voor dit apparaat.

•Weergave van netwerk-audio of -video, zoals de mediaservers

•Weergave van audio of video van online services

•BD-Live™

Wanneer bovendien bijgewerkte firmware beschikbaar is voor het verbeteren van dit toestel, worden de
updategegevens door ons naar dit toestel overgedragen via het netwerk. U kunt vervolgens de nieuwste
firmware downloaden.
Selecteer “Firmware-update” (vblz.39) voor meer informatie.

U moet netwerkinstellingen maken. Zie “Netwerk” (vblz. 40) voor meer informatie over de
netwerkinstelling.

NAS

(Network Attached

Modem

Internet

Naar de WAN kant

Naar de LAN-poort
Naar de LAN-poort

Router

Raadpleeg een ISP (Internet Service Provider) of een computerwinkel voor het verbinden met
het internet.

PC

LAN-poort/

Ethernet-

aansluiting

Storage)

LAN-poort/

Ethernet-

aansluiting

Systeemvereisten

n Breedband internetverbinding
n Modem

Een toestel dat verbonden wordt met het
breedbandcircuit en communicatie met het
internet uitvoert.
Er is ook een type beschikbaar dat is uitgerust
met een router.

n Router

Het is raadzaam om met dit toestel een router
te gebruiken die is uitgerust met de volgende
functies:

•Ingebouwde DHCP-server
Deze functie wijst automatisch IP-adressen
toe aan apparaten binnen het lokale netwerk
(LAN).

•Ingebouwde 100BASE-TX switch
Het is bij het aansluiten van meerdere
apparaten raadzaam een switch te gebruiken
met een snelheid van tenminste 100 Mbps.

n Ethernetkabel

(CAT-5 of hoger aanbevolen)

•Gebruik alleen in de handel verkrijgbare
afgeschermde STP of ScTP LAN-kabels.

•Gebruik bij voorkeur een normale, afgeschermde
Ethernetkabel. Bij gebruik van een platte kabel
of niet-afgeschermde kabel worden de andere
apparaten mogelijk gestoord.

•Als u een internetabonnement heeft voor een
verbinding waarmee de netwerkinstellingen
handmatig moeten worden ingevoerd, dan voert
u de instellingen in via het menu-item “Netwerk”
(vblz.40).

•De DHCP en Auto IP-functies van dit toestel kunnen
worden gebruikt om de netwerkinstellingen
automatisch in te stellen.

•Dit toestel voert automatisch de IP-adresinstellingen
en andere instellingen uit, wanneer dit toestel
met de ingeschakelde DHCP-functie van de
breedbandrouter wordt gebruikt.
Gebruikt u dit toestel in een netwerk zonder
DHCP-functie, dan moet u de instellingen voor
het IP-adres e.d. invoeren via het menu-item
“Netwerk” (vblz.40).

•Wanneer u manuele instellingen maakt, dient u de
inhoud van de instellingen te controleren met de
netwerkbeheerder.

OPMERKING

•Om toegang tot internet te krijgen heeft u een
abonnement bij een internetprovider nodig.
Als u al een breedband internetverbinding heeft,
dan heeft u geen aanvullend abonnement nodig.

•Het type van router dat kan worden gebruikt,
kan per internetprovider variëren. Neem voor
details contact op met uw internetprovider of
computerwinkel.

•DENON is in geen enkel geval verantwoordelijk
voor communicatiefouten of problemen die
ontstaan door de netwerkomgeving of de
aangesloten apparaten van de klant.

•Dit toestel is niet compatibel met PPPoE. U hebt
een router nodig die compatibel is met PPPoE
als u een abonnement hebt voor een PPPoE­internetverbinding.

•SluitnooitrechtstreekseenNETWORK-aansluiting

aan op de LAN-poort/Ethernet-aansluiting van uw
computer.

•Voor het luisteren naar audio-of video-streaming,
moet u een router gebruiken die voor audio-of
video-streaming geschikt is.

10

Aansluiten op een thuisnetwerk (LAN)

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

n De netwerkverbinding controleren

Test de internetverbinding nadat het toestel is aangesloten met “Verbindingstest” (vblz. 40) in
“Netwerk” in het menu SETUP.

•Als “De netwerk connectie is mislukt.” verschijnt in de test, moet u het IP-adres controleren in
“Netwerk” onder “Informatie” in het menu SETUP en stelt u vervolgens “DHCP” in op “Handmatig”
(vblz.40).

•Het toestel kan de DHCP-functie gebruiken om het netwerk automatisch in te stellen.

•Wanneer u een netwerk handmatig instelt, voert u de instellingen, na het abonneren op een ISP, uit

volgens de richtlijnen in “Netwerk” van het menu SETUP (vblz.40).

•Als u het toestel met een netwerk zonder DHCP-functie verbindt, moet u het IP-adres en andere
instellingen opgeven via “Netwerk” in het menu SETUP (vblz.40).

•Het toestel biedt geen ondersteuning voor PPPoE. Als u een abonnement neemt op een service die
is ingesteld met PPPoE, is een PPPoE-compatibele router vereist.

•Wanneer u het netwerk handmatig instelt, dient u uw netwerkbeheerder te raadplegen voor de op te
geven instellingen.

n Het aangesloten apparaat registreren voor het netwerk

Om bestanden af te spelen die zijn opgeslagen op een apparaat dat is aangesloten op een netwerk,
moet dit eerst zijn geregistreerd bij het toestel.

•Raadpleeg de handleiding van de server voor het registreren.

Gebruik een ISP (Internet Service Provider) voor de internetverbindingen. Vraag uw lokale dealer naar
details.

OPMERKING

•SluitnooitrechtstreekseenNETWORK-aansluitingaanopdeLAN-poort/Ethernet-aansluitingvanuw

computer.

•Om toegang tot internet te krijgen heeft u een abonnement bij een internetprovider nodig. Als u al een
breedbandinternetverbinding heeft, dan heeft u geen aanvullend abonnement nodig.

•Het type van router dat kan worden gebruikt, kan per internetprovider variëren. Neem voor details
contact op met uw internetprovider of computerwinkel.

•DENON is in geen enkel geval verantwoordelijk voor communicatiefouten of problemen die ontstaan
door de netwerkomgeving of de aangesloten apparaten van de klant.

De netwerkverbinding controleren

Nadat u dit toestel op de router hebt aangesloten met een LAN-kabel, kunt u de volgende procedures
volgen om de netwerkverbinding te controleren.

Druk op POWER X om het toestel aan te zetten.

1

•Schakel de ingangsbron voor de TV- en AV-ontvanger zo, dat de video-uitvoer
van dit toestel wordt weergegeven op het tv-scherm.

Druk op SETUP.

2

Gebruik uio p om “Algemene Instellingen” -“Netwerk” -

3

“Verbindingstest” te selecteren (vblz. 40).

De verbindingstest wordt gestart.

•Als de verbinding niet is gemaakt, wordt een bericht weergegeven. Controleer
de verbindingsinstellingen en -omgeving.

11

Het netsnoer aansluiten

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Stop de stekker in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid.

Naar stopcontact

(100 – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz)

OPMERKING

•Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle verbindingen zijn gemaakt.

•Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dit kan

gezoem of ruis veroorzaken.

Netsnoer (meegeleverd)

12

Weergave

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

n Mediapictogrammen (vblz.13)
n Schakel het toestel in (vblz.13)
n Over weergave-informatie (vblz.14)
n BD en DVD-Video afspelen (vblz.16)
n Super Audio CD afspelen (vblz.17)
n CD afspelen (vblz.17)
n DVD-Audio afspelen (vblz.18)
n Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER) (vblz.19)
n Een YouTube-video afspelen (vblz.21)
n Het NETFLIX-videobeeld weergeven (vblz.21)

Bewerkingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.22)

Instellingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.27)

OPMERKING

•Het (verbodteken) kan rechtsboven in uw televisiescherm
verschijnen tijdens een bewerking. Dit betekent dat de uitvoering
verboden is.

•Afhankelijk van de disc, kunnen bepaalde toepassingen niet staan
beschreven in deze handleiding. Controleer de gebruikershandleiding
van elke disc voor meer informatie.

•Tijdens het afspelen van een 2-laags disc kunnen afbeeldingen
tijdelijk stoppen.
Dit gebeurt als de eerste laag overschakelt naar de tweede laag. Dit
is geen defect.

Mediapictogrammen

Dit apparaat kan verschillende soorten media afspelen, inclusief
video, audio en foto's. In deze handleiding worden overeenkomende
mediapictogrammen aangeduid naast de titels voor elke
bewerkingsbeschrijving. De volgende tabel toont de inhoud die kan
worden afgespeeld voor elk medium.

Video : Blu-ray Disc, DVD-Video, DivX plus HD,

MPEG, AVI, WMV, AVCHD

Audio : Super Audio CD, CD, DVD-Audio, MP3,

WMA, AAC, LPCM, FLAC

Photo : JPEG, PNG

Schakel het toestel in

Voordat u een afstandsbediening gebruikt, moet u de batterijen
plaatsen (vblz.49 “De batterijen plaatsen”).

Druk op POWER X om het toestel

1

aan te zetten.

De voedingsindicator knippert groen en
de voeding wordt ingeschakeld.
Daarna blijft de voedingsindicator groen
opgelicht.

•“LOADING” verschijnt op het display en
de schijfinformatie wordt gelezen.

Schakel de voeding van de TV en AV-ontvanger uit.

2

•Het bericht “NO DISC” wordt weergegeven als er geen schijf is
geladen.

Stel de TV en AV-ontvangersbron in op de toestelingang.

3

Wanneer de stroom is geschakeld naar
stand-by

Druk op POWER X op de afstandsbediening of op X op het toestel.

•De voedingsindicator knippert groen. Daarna licht de indicator rood
op en wordt de voeding uitgeschakeld.

GVoedingsindicatorstatus in “Energie besparende modus”
(vblz.38)H

•Energie besparende Standby : Uit

•Normale Standby : Rood

•Snelstart : Rood

Wanneer “Auto Standby” is ingesteld op “Aan” (vblz.38), worden
de volgende statussen gedurende 30 minuten behouden en gaat de
voeding vervolgens automatisch naar stand-by.

•Disk niet geladen

•Weergave gestopt

•Gestopt vanwege hervattingsfunctie

OPMERKING

In stand-by wordt een kleine hoeveelheid stroom verbruikt. Om de
stroom volledig af te snijden, trekt u het netsnoer uit het stopcontact.

13

Over weergave-informatie

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Druk op INFO om de informatiebalk
of mediaspeler weer te geven.

•Om de display te sluiten, drukt u op INFO

tot het weg gaat.

Informatiebalkweergave

Dit scherm wordt weergegeven terwijl de video-inhoud wordt
afgespeeld.

Mediaspelerweergave

Dit scherm wordt weergegeven wanneer audio data worden
afgespeeld.

•Weergegeven inhoud verschilt afhankelijk van de media die wordt
afgespeeld.

•De informatie die wordt weergegeven tijdens afspelen en stoppen
verschilt ook.

q w e r t

VC-1

BDMVBDMV

1/2 English

DTS-HD MA 7.1 HDMI AMP YCbCr / 1080i

q Weergave bewerking
w Videoformaat weergave
e Titel / Groep weergave
r Hoofdstuk / track weergave
t Tijdsaanduiding
y Audioformaat weergeven
u HDMI-uitgangssignaalweergave

13 / 16 1 / 21

HDMI MONITOR ｰ/ｰ

00 : 00 : 16

q

1 / 31

Type:
Totale tijd:

uy

Titel:
Artiest:
Album:
Genre:

MP3
04:10
ABACAB
GENESIS

00 : 00 : 16

w

e

q Display informatieweergave
w Display media-informatie
e Zoekbalk

14

Home-menuscherm

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Het apparaat kan muziek, foto’s en videobestanden afspelen die zijn
opgeslagen op het USB-geheugenapparaat dat is aangesloten op het
voorpaneel van het apparaat of op de server die via het netwerk is
verbonden. Gebruik het Home-menuscherm voor weergave.

n Het Home-menuscherm openen

Druk op HOME.

1

Het Home-menu verschijnt op het
televisiescherm.

Druk op uio p om de cursor

2

naar het gewenste menu item te
brengen.

Druk op ENTER.

3

Over weergave-informatie

Home-menuscherm

q

Startmenu

MEDIA PLAYER

SETUP

Selecteer

r

q MEDIA PLAYER (vblz.19)

Muziek, foto's of videobestanden op de PC of de NAS in het
netwerk of een USB-geheugenapparaat dat zich in het netwerk
bevindt of op dit toestel is aangesloten, worden weergegeven.

w NETFLIX (vblz.21)

De NETFLIX content wordt afgespeeld.

e YouTube (vblz.21)

De YouTube content wordt afgespeeld.

r SETUP (vblz.35)

Het SETUP-menusetupscherm verschijnt om het toestel in te
stellen.

t QUIT

Het Home-menu wordt gesloten.

w e

QUIT

t

ENTER

Bevestig

15

BD en DVD-Video afspelen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Druk op POWER X om het toestel

1

aan te zetten.

Druk op OPEN/CLOSE 5 om de

2

schijade te openen en de schijf

te plaatsen.

Druk op 1.

3

De schijflade sluit en het afspelen wordt
gestart.

Stel audio en ondertitels in het

4

schijfmenu in om BD/DVD-Video
af te spelen.

Druk op TOP MENU of POP UP MENU om het menu

5

weer te geven.

n Bovenste menu (Voorbeeld)

Title1 Topmenu

Chapter2

Chapter3

Chapter4

Chapter5

Chapter6

n Pop up-menu (Voorbeeld)

Popupmenu

Title1 Title2 Bonustitle

De Blu-ray-schijf heeft een pop-upmenufunctie.
Wanneer u de hoofdtitel afspeelt van een Blu-ray-disc die het pop­upmenu ondersteunt, kunt u op POP UP MENU drukken om de audio,
ondertitels, hoofdstukken, enz. te selecteren tijdens het afspelen.

Ifyouhaveso
methingtosa
y,seethispict
urebeforeyou

n Bewerkingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.22)

n Instellingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.27)

•Wanneer u een hybride BD-schijf afspeelt, kunt u de volgende
procedures gebruiken voor het selecteren van de weergavelaag
voordat u de schijf plaatst (vblz.53).
q Houd DISC LAYER herhaaldelijk ingedrukt om “BD” te selecteren.

Multi Audio BD

Multi

Audio

w Druk op DISC LAYER om de weergavelaag te selecteren.

Meerkanaals gecomprimeerde audiosignalen (bitstreams) worden
opgenomen op sommige BD- en DVD-schijven. Dit toestel kan
dergelijke gecomprimeerde audiosignalen uitvoeren naar de
AV-ontvanger zoals ze zijn en de AV-ontvanger kan deze signalen
vervolgens decoderen.
Tijdens het afspelen van een subvideo die is opgenomen op een
BD-schijf, is het nodig signalen te decoderen. U moet dus de audio­uitgangsmethode schakelen. Raadpleeg in dit geval “Met Bonus
View compatibele BD-Video afspelen” (vblz. 32), om de
BD-audiomodus te schakelen vóór het afspelen.

BD

BD

DVD

Super Audio CD

DVD-Audio

Hybrid BD

DVDBD

BD-laag

DVD-laag

Er wordt geen BD meerkanaals audio
weergegeven

•Wanneer stereo (2-kanaals audio) is geselecteerd in de audio­instellingen van het schijfmenu, kan er geen meerkanaals audio
worden uitgevoerd.
Selecteer een meerkanaals instelling (zoals 5.1-kanaals).

•Controleer of het aangesloten HDMI-apparaat meerkanaals audio­invoer ondersteunt.

16

Super Audio CD afspelen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

CD afspelen

Druk op POWER X om het toestel

1

aan te zetten.

Houd DISC LAYER herhaaldelijk

2

ingedrukt om “Multi” te selecteren.

OPMERKING

Selecteer de schijflaag voordat u een schijf
plaatst.

Multi Audio BD

Multi

Audio

3

Multi

Stereo

4

Super Audio CD

DVD-Audio

BD

Hybrid BD

Selecteer het weergavegebied
en de laag met DISC LAYER
(vblz. 54).

Multi Stereo CD

Meerkanaals gebied van de
HD-laag.

2-kanaals gebied van de HD-laag.

CD

CD-laag

Druk op OPEN/CLOSE 5 om de schijade te openen
en de schijf te plaatsen.

Het gebied of de laag die u met DISC LAYER hebt geselecteerd, blijft
in het geheugen, zelfs wanneer de voeding is uitgeschakeld.

n Bewerkingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.22)

n Instellingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.27)

Druk op POWER X om het toestel

1

aan te zetten.

Druk op OPEN/CLOSE 5 om de

2

schijade te openen en de schijf

te plaatsen.

Druk op 1.

3

De schijflade sluit en het afspelen
wordt gestart.

n Bewerkingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.22)

n Instellingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.27)

Druk op 1.

5

De schijflade sluit en het afspelen wordt gestart voor het
geselecteerde gebied of de geselecteerde laag.

17

DVD-Audio afspelen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

Druk op POWER X om het toestel

1

aan te zetten.

Houd DISC LAYER ingedrukt om

2

“Audio” te selecteren.

OPMERKING

Selecteer de schijflaag voordat u een schijf
plaatst.

Multi Audio BD

Multi

Audio

3

Audio

Video

4

Super Audio CD

DVD-Audio

BD

Hybrid BD

Selecteer het weergavegedeelte
met DISC LAYER.

Audio Video

Audiogedeelte

Videogedeelte

Druk op OPEN/CLOSE 5 om de

schijade te openen en de schijf

te plaatsen.

Bonusgroep afspelen

DVD-audioschijven kunnen een bonusgroep hebben die kan worden
afgespeeld na het invoeren van het wachtwoord.

n Als u een verkeerd wachtwoord invoert

Selecteer de bonusgroep opnieuw en voer het juiste wachtwoord
in.

Stilstaande beelden selecteren

Wanneer een DVD-audioschijf stilstaande beelden bevat, kunt u het
weer te geven beeld kiezen.

Druk tijdens het afspelen op DVD A

.

PAGE

Het volgende stilstaande beeld wordt
weergegeven.

n Bewerkingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.22)

n Instellingen die tijdens de weergave worden

ingeschakeld (vblz.27)

Druk op 1.

5

De schijflade sluit en het afspelen wordt gestart voor het
geselecteerde gedeelte.

18

Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER)

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

v Zie ommezijde

DVD

Bestanden op een USB-geheugenapparaat, schijf of een server die op
het toestel is aangesloten, worden afgespeeld met de mediaspeler
van het toestel.

•Voordat u dit gebruikt, start u de serversoftware van de computer
(Windows Media Player, enz.) op en voert u de instellingen uit voor
de serverinhoud, zodat de bestanden kunnen worden afgespeeld via
het netwerk.

•Raadpleeg de handleiding die bij de serversoftware is geleverd voor
meer informatie.

Druk op HOME.

1

Het Home-menu verschijnt op het televisiescherm.

Gebruik de uio p om “MEDIA PLAYER” te

2

selecteren, en druk dan op ENTER.

Apparaten die op het toestel zijn aangesloten, worden
weergegeven op het menuscherm van Media Player.

Selecteer een apparaat waarop

3

een bestand dat moet worden
afgespeeld, is opgeslagen met

ui en druk vervolgens op

ENTER.

Gebruik uio om een af te spelen map te selecteren

4

en druk vervolgens op ENTER.

Mappen die zijn geordend op bestandstype worden
weergegeven op het menuscherm.

•Bestanden zijn als volgt geordend:

Video : DivX, MPEG, AVI, WMV
Muziek : MP3, WMA, AAC, LPCM, FLAC
Foto : JPEG, PNG
AVCHD : AVCHD-inhoud

z Alleen USB-geheugenapparaat

Hier is “Foto” geselecteerd als voorbeeld.

Item 1/4

USB1

..

Foto

Muziek

Video

AVCHD

z

Mediaspeler

Type:Map

POPUP

Menu bewerken

RETURN

Afsluiten

Selecteer een bestand dat moet worden afgespeeld in

5

de bestandslijst op het scherm met uio en druk
vervolgens op ENTER.

Een diavoorstelling begint en stilstaande beelden worden
gewisseld met intervallen van 1-10 seconden.

Item 1/5

USB1/Foto/Big City

..

City001

City002

City003

City004

City005

•Bij een groot afbeeldingsbestand kan de afbeelding langer duren
dan de ingestelde tijd

•Zie “Bestanden” (vblz.52) voor de bestandstypen die kunnen
worden weergegeven.

Mediaspeler

Type:Jpg
Afmeting:0.516M
Resolutie:1280×960

POPUP

Menu bewerken

RETURN

Afsluiten

•Als de server die op het toestel is aangesloten, niet wordt
weergegeven op het menuscherm van Media Player, selecteert u
“DLNA zoeken“ op het scherm met ui en drukt u vervolgens op

ENTER om de server te zoeken.

•Als de server niet wordt weergegeven als een resultaat van de
zoekactie, controleert u de verbinding van de server met het
apparaat opnieuw.

•Als u dergelijke bewerkingen uitvoert, zoals het toevoegen
of verwijderen van een bestand op de aangesloten DLNA­server, wordt de informatie van de DLNA-server mogelijk niet
weergegeven. Schakel in dat geval de voeding van de eenheid uit
en opnieuw in.

•Sommige servers kunnen niet worden aangesloten op dit toestel.

Item 1/3

USB1

DLNA zoeken

Afspeellijst

Mediaspeler

Type:USB
Afmeting:120.627M
FS:FAT16

POPUP

Menu bewerken

RETURN

Afsluiten

19

Bestanden afspelen (MEDIA PLAYER)

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

n Het stilstaande beeld dat wordt afgespeeld,

wijzigen

Druk op 8, 9.

•Vóór het weergeven of afspelen van het volgende beeld.

n De weergave pauzeren

Druk op 3.

•Druk op 1 om het pauzeren te annuleren.

n Het interval van de

diavoorstelling wijzigen

Druk op 6, 7.

n De stand van het stilstaande beeld wijzigen

Druk op uio p.

Omkeren

u :

Spiegelen

i :

Linksom draaien

o :

Rechtsom draaien

p :

n De media voor het afspelen van een bestand

wijzigen

Wanneer de bron van een bestand voor het afspelen wordt
gewijzigd naar een ander medium, drukt u op o om terug te keren
naar stap 3 en selecteert u de af te spelen media.

•De weergave van video of audio kan worden onderbroken of
uitgeschakeld, afhankelijk van de verbindingsomgeving van
apparaten die zijn aangesloten via het netwerk.

•Als een bestand niet kan worden afgespeeld op het toestel, kan
het worden afgespeeld door de indeling te converteren op het
aangesloten apparaat.

•Het aangesloten apparaat kan geen gegevens afspelen vanaf het
toestel.

•Afhankelijk van de grootte van een af te spelen bestand, kan het
even duren voordat de weergave wordt gestart.

•Zie “Bestanden” (vblz. 52) voor de bestandstypen die kunnen
worden weergegeven.

20

Een YouTube-video afspelen

Basisversie

Geavanceerde versie

Informatie

Basisversie

DVD

De bewerking voor de videosite YouTube wordt hier beschreven.

Druk op HOME.

1

Het Home-menu verschijnt op het
televisiescherm.

Gebruik de uio p om

2

“YouTube” te selecteren, en
druk dan op ENTER.

Het toestel verbindt u met YouTube.

•U kunt ook op
“YouTube” direct te selecteren.

Selecteer de inhoud die u wilt

3

bekijken met uio p en druk
op ENTER.

Het afspelen begint.

YouTube drukken om

Over YouTube

•YouTube is een service voor het delen van videobestanden en wordt
bediend en beheerd door YouTube Inc.

•Het toestel kan video afspelen die door YouTube wordt gehost.

•YouTube en het YouTube-logo zijn geregistreerde handelsmerken

van Google Inc.

•De YouTube-inhoud wordt onafhankelijk beheerd door YouTube,
LLC.

•YouTube-inhoud kan informatie bevatten die als ongepast wordt
beschouwd.

•Dit toestel moet worden verbonden met een actieve internetverbinding
om YouTube te bekijken. Voor een naadloze weergave van YouTube­video-inhoud, moet de effectieve snelheid van het toestel groter
zijn dan 6 Mbps voor HD-video-inhoud en groter dan 2 Mbps voor
SD-video-inhoud tussen het toestel en de YouTube-server.

•Wij raden u aan een breedbandlijn te gebruiken, zoals FITH
(optisch), ADSL of CATV. De video-inhoud wordt mogelijk niet juist
en/of niet naadloos weergegeven, afhankelijk van de gebruiks- of
communicatieomgeving, de verbindingsstatus van de lijn of de
verkeersstatus van de lijn.

•U kunt geen verbinding maken met YouTube via een proxy.

•Om de taal in te stellen die op het scherm moet worden

weergegeven, configureert u de instellingen in “Taal”−“BD Speler
Menu” (vblz.39) in het menu.

OPMERKING

•Als andere knoppen dan uio p of ENTER worden ingedrukt
tijdens het bekijken van YouTube, zal de knop mogelijk niet werken
of kan er een andere functie worden gebruikt.

•Sommige inhoud kan niet worden weergegeven op dit toestel.

•Beschikbare servicedetails en schermen kunnen wijzigen of afsluiten

zonder voorafgaande melding.

•Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor de inhoud die door
YouTube wordt geleverd.

•Als u vragen hebt over YouTube, neemt u contact op met YouTube
via de officiële startpagina http://www.youtube.com.

Het NETFLIX-videobeeld weergeven

De bewerking voor de NETFLIX-streamingservice wordt hier beschreven.

Druk op HOME.

1

Het Home-menu verschijnt op het
televisiescherm.

Gebruik de uio

2

“NETFLIX” te selecteren, en
druk dan op ENTER.

•U kunt ook op NETFLIX drukken om

“NETFLIX” direct te selecteren.

Gebruik uio p om een lm te

3

markeren op uw instant Queue.

Druk op ENTER op een titel die u wilt bekijken.

4

Het tweede menu van de titel verschijnt.

Selecteer “play” in het tweede menu en druk

5

vervolgens op ENTER.

Het ophalen van de titel wordt gestart.
Druk op u om terug te keren naar uw instant Queue.

•Voor het gebruik van “NETFLIX” is een internetverbinding vereist.
Het is aanbevolen een breedbandlijn te gebruiken (effectieve
snelheid van 6 Mbps of meer), zoals FITH (optisch), ADSL of CATV,
enz.

•Zelfs als de lijnsnelheid volstaat om de beelden weergeefbaar te
maken, kunnen beelden onstabiel, onderbroken of niet weergegeven
worden, afhankelijk van de gebruiksomgeving, de communicatie­omgeving, verbindingsvoorwaarden, enz.

•De verbinding van NETFLIX zal mogelijk niet via proxy gebeuren.

•Neem contact op met NETFLIX voor de gebruiksvoorwaarden voor

NETFLIX.

p om

21