Delonghi XU 110, XU 150 Instructions Manual

Programmes de cuisson

Programme

Garder au
chaud

Griller

Position sélecteur

ON/OFF et couleur

du toast

ON

ON

ON

Position sélecteur

type de cuisson/

température

KEEP WARM

JUSQU'À 450°FCuire au four

BROIL

Position grille/

plateau de cuisson

Si Votre four é prévu de

GRILLE POUR GRILL

COMBINAISON INFERIEURE

Pour grille pour gril (si prévue) inserée

dans la lèchefrite

1

2

3

4

5

Jusqu'à 7 minutesToast TOAST 7

Jusqu'à 7 minutesSandwich TOAST

Attention: Ne pas utiliser le "Alfredo Pizza Stone" avec ce
modèle. Cet accessoire peut être utlisé avec d'autres modèles
de grille-pain four. Pendant les fonctions "cuire au four" et "toast",
ne pas positionner le plateau de cuisson multi-fonction (au
d'autres accessoires/récipients) directement sur l'élément
chauffant inférieur.

10

COMBINAISON SUPERIEURE

Pour grille pour gril (si prévue) inserée

dans la lèchefrite

Cuire au four

ou Toast

6

8

PRECAUTIONS IMPORT ANTES

Il est toujours de mise de prendre certaines précautions lorsqu’on utilise un appareil électrique. Le grille­pain four ne fait pas exception à la règle :

1. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.

2. Ne touchez pas les surfaces chaudes ; utilisez les poignées ou les boutons de réglage.

3. Avant d’utiliser cet appareil, déplacez-le à une distance de 5 - 10 cm du mur ou de tout objet se trouvant
sur le dessus du comptoir. Si un objet se trouve sur le dessus, retirez-le. Ne le placez pas sur une surface
qui risque d’être endommagée par la chaleur.

4. N’immergez pas l’appareil et ne le placez pas sous l’eau, afin d’éviter les risques d’électrocution.
Reportez-vous à la section portant sur le nettoyage.

5. Si l’appareil est utilisé par des enfants, ou en présence d’enfants, une surveillance étroite est de rigueur.

6. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l’utilisez pas. Fermez l’appareil avant de
le débrancher et laissez-le refroidir avant de mettre ou de retirer une pièce et avant de nettoyer l’appareil.

7. N’utilisez pas l’appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s’il est défectueux ou s’il a subi quelque
dommage que se soit. Dans un tel cas, expédiez l’appareil à un centre de service après-vente autorisé
pour examen, réparation ou réglage.

8. L'usage d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut causer des dommages.

9. N’utilisez pas l’appareil à l'extérieur.

10. Ne laissez pas le cordon traîner sur la table, ou toucher des surfaces chaudes.

11. Ne placez pas le grille-pain four sur une source de gaz chaud ou à proximité d’une telle source.

12. Soyez extrêmement prudent si vous transportez l'appareil lorsqu’il contient de d’huile chaude ou un
autre liquide chaud.

13. Si la fiche devient chaude, contactez un électricien qualifié.

14. Ne soumettez pas l’appareil à un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.

15. Faites preuve de beaucoup de prudence pour retirer le plateau ou pour évacuer de la graisse bouillante.

16. Afin d’éviter les accidents reliés à l’électricité, ne nettoyez pas le grille-pain four avec des tampons
métalliques. Des particules risqueraient de se détacher et d’entrer en contact avec des éléments
électriques.

17. Afin d’assurer le fonctionnement en toute securité de l'appareil, n’y introduisez pas d'aliments ou
ustensiles de très grandes dimensions.

18. Ne recouvrez pas l’appareil pendant le fonctionnement, et assurez-vous qu’il ne soit pas en contact avec
des matériaux inflammables, y compris des rideaux, tentures, murs, etc. Cette précaution permet
d’éviter les risques d’incendie.

19. Mise en garde: Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche (surtout lorsqu'il
est utilisé comme grille-pain ou grille.

20. Utiliser toujours le plateau de cuisson et la grille lorsque vous vous servez du mode "rôtir".

21. Faites attention si vous utilisez l'appareil avec des récipients qui ne soient pas en verre ou en métal.

22. Ne placez pas dans le grille-pain four des récipients autres que les accessoires fournis par le
constructeur, quand l'appareil n'est pas en fonction.

23. Ne placez pas des récipients en papier, carton, plastique ou similaire dans le four.

24. Ne pas recouvrir aucune partie du grille-pain four avec du film métallique, car cela peut provoquer un
surchauffage de l'appareil.

25. Pour arrêter le grille-pain four, tourner le sélecteur ON/OFF dans la position "OFF" et le sélecteur cuisson
dans la position

"●".

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS

11

• Si votre produit est muni d'une fiche polarisée de courant alternatif (à savoir une fiche ayant une dent plus
large que l'autre). Cette fiche ne peut être enfoncée dans la prise que dans une seule position. Il s'agit
d'une mesure de sécurité. Si vous ne pouvez pas enfoncer complètement la fiche dans la prise, essayer
de la tourner. Si malgré tout vous ne pouvez pas encore la brancher, demandez à un électricien de
remplacer la prise obsolète.
Ne pas annuler la sécurité de la fiche polarisée.

• Branchez le cordon dans une prise de courant alternatif 120 volts.
La longueur du cordon a été calculée de façon à réduire les risques d’emmêlement et de façon à éviter que

•
l’on ne trébuche dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utilisez un prolongateur d’une intensité
minimale de 15 ampères et d’une tension minimale de 120 volts. Celui-ci doit être homologué CSA.

• Vous trouverez un cordon prolongateur de 15 ampères, d’une longueur de 6 pieds, en vente dans les
centres de service après-vente autorisés. Si vous utilisez un cordon prolongateur, assurez-vous qu’il ne
traîne pas sur la surface de travail, ou qu’il ne pende pas à un endroit où quelqu’un pourrait le heurter
ou trébucher dessus par accident.

• Manipulez le cordon avec soin pour en prolonger la durée. Evitez les mouvements brusques et ne
lui imposez pas de tension au niveau de la fiche ou sur le point de rattachement à l’appareil.

NOTE: Il est possible que le grille-pain four dégage une fumée lors de la première utilisation.

Cette émission est parfaitement normale.

PROGRAMMES DE CUISSON

La lampe témoin n'indique pas que le four a rejoint la température sélectionnée, mais qu'il est branché.

1) POUR GARDER LES ALIMENTS AU CHAUD

Placez les aliments sur la grille (en position 1). Placez le bouton supérieur sur la position “ON” et le bouton
inférieur sur la position “KEEP WARM” ("GARDER AU CHAUD"). Cette fonction est conçue pour conserver la
chaleur d’aliments qui ont été cuits rapidement, sans qu’ils deviennent trop cuits. Toutefois, il est déconseillé
de garder des aliments au chaud pendant de longues périodes. De même, il est déconseillé d’utiliser cette
fonction pour réchauffer des aliments congelés ou froids.
mets au chaud, réglez le commande inférieur sur " ●" et le le commande supérieur sur OFF.

2) INSTRUCTIONS POUR CUIRE AU FOUR

Le grille-pain four peut jouer le même rôle qu’un four ordinaire. Des plats à four ou des ustensiles de cuisine
peuvent être placés directement sur la grille amovible. Pour faire de la pâtisserie ou pour des plats à four non
couverts, utilisez le jeu de plateaux livré avec le four et placez-le directement sur la grille (position 2).

1. Fermez la porte du four.

2. Réglez le bouton inférieur sur la position désirée.

3. Placez le bouton supérieur sur la position “ON”.

4. Les deux éléments s’allument, mais l’essentiel de la chaleur provient de l’élément inférieur.

5. Lorsque la cuisson est terminée, ramenez le bouton supérieur sur la position “OFF” et le bouton

inférieur sur la position "●".

NOTE : Il est déconseillé d’utiliser un couvercle en verre pour couvrir les plats à four. En outre,

maintenez tout ustensile en verre à une distance minimale de 2 cm. des éléments chauffants.
Pendant les fonctions "cuire au four" et "toast", Pendant les fonctions "cuire au four"

et "toast", ne pas positionner le plateau de cuisson multi-fonction (au d'autres
accessoires/récipients) directement sur l'élément chauffant inférieur.

QUELQUES CONSEILS

Observez les principes ci-dessous pour tirer le maximum de votre grille-pain four :
* Ne mettez pas trop d’aliments dans le four. Dans la mesure du possible, disposez les aliments

au centre de la grille.
* Evitez d’ouvrir la porte trop souvent, afin d’éviter les pertes de chaleur.
* Vous pouvez recouvrir le plat de papier aluminium. Dans ce cas, assurez-vous que les extrémités

du papier aluminium soient bien repliées sur les bords du plat.

12

Quand il n'est plus nécessaire de garder les