Delonghi XTJ 140 B, XTJ 140RT, XTJ 140LB Instructions Manual [cz]

Page 1
UPOZORNÙNÍ
• Pfieãíst pozornû následující návod k pouÏití a uschovat jej k pfiípadnému pozdûj‰ímu nah­lédnutí.
• Pfied pouÏitím ovûfiit, zda napûtí v síti odpovídá napûtí uvedenému na identifikaãním ‰títku spotfiebiãe.
• Pfiístroj zapojit pouze do patfiiãnû uzemnûn˘ch zásuvek s minimálním ji‰tûním 10 A.
• Pokud spotfiebiã není pouÏíván a rovnûÏ pfied kaÏdou jeho údrÏbou nebo pfied ãi‰tûním je tfieba vÏdy vytáhnout zástrãku spotfiebiãe ze zásuvky el. proudu.
• Nikdy nepouÏívat k mytí spotfiebiãe trychlorethylen nebo jiná rozpou‰tûdla.
• Nevysávat spotfiebiãem kapaliny.
• Nenechávat zapnut˘ spotfiebiã bez dozoru a drÏte jej v bezpeãné vzdálenosti od dûtí nebo nesvéprávn˘ch osob.
• Spotfiebiã pouÏívat pouze pfii domácích placech a zpÛsobem, kter˘ je popsán v tomto manuálu.
• Pokud jsou pochyby o správném chodu spotfiebiãe, radûji jej neuvádût do provozu.
• Nevytahovat pfiívodní kabel dál, neÏ je ãervené oznaãení kabelu. Îluté oznaãení, které je umístûno pfied ãerven˘m oznaãuje, Ïe kabel je uÏ témûfi na konci.
• V˘robce nenese zodpovûdnost za pfiípadné ‰kody zpÛsobené nesprávn˘m nebo nevhodn˘m pouÏíváním spotfiebiãe
• Pro pfiípadné opravy a nákup pfiíslu‰enství se obracet pouze na autorizované servisní stfiedi­sko v˘robce tak, aby se pfiede‰lo pfiípadn˘m rizikÛm.
• Nedovolit pouÏívání spotfiebiãe osobám (ani dûtem) s omezen˘mi psychicko fyzick˘mi poz­návacími schopnostmi, pokud nejsou pod peãliv˘m dohledem a instruovány osobou, která je zodpovûdná za jejich zdraví. Dûti je tfieba mít pod dohledem a zajistit, aby spotfiebiã nepouÏívaly ke sv˘m hrám.
46
NesnaÏit se spotfiebiã vytáh­nout ze zástrãky taháním za pfiívodní kabel nebo za spotfiebiãe sam˘.
Zabránit, aby se pfiívodní ‰ÀÛra zamotala mezi koleã­ka spotfiebiãe.
Nevysávat Ïhavé zápalky, nedopalky cigaret nebo Ïhav˘ popel.
NepouÏívat spotfiebiã na mokrém povrchu
Nezakr˘vat ústí pro vstup anebo mfiíÏku pro v˘stup vzduchu
Neprovozovat spotfiebiã nad elektrick˘m kabelem.
V˘robce si vyhrazuje právo na provedení zmûn na spotfiebiãích a ve vybavení pfiíslu‰enstvím bez pfiedchozího upozornûní.
Page 2
POPIS
47
A V˘suvná trubice ( rÛzná podle modelu) B PryÏová hadice/drÏadlo C Pedál vypínaãe ON/OFF D Pedál pro navíjení E Regulátor v˘konu F ·tûrbinová hubice s kartáãem G Indikátor pln˘ sáãek H RukojeÈ I Filtr pro v˘stup vzduchu
L MfiíÏka pro v˘stup vzduchu M Tlaãítko pro otevírání sbûrné ãásti N 2polohov˘ kartáã na koberce/podlahy
NÁVOD K MONTÁÎI
Pfied zahájením montáÏe a demontáÏe pfiíslu‰enství je tfieba je tfieba vÏdy vytáhnout zástrãku ze zásuvky el. proudu
Zkompletování spotfiebiãe
PryÏovou hadici (B) zasunout do pfiíslu‰ného otvoru kter˘ je na spotfiebiãi a otáãet ji ve smûru hod. ruãiãek aÏ na doraz (obr.1). Pro vytaÏení a otáãet hadicí proti smûru hod. ruãiãek a vytáhnout ji smûrem ven (obr.2).
Hadice sání
V˘suvnou trubku zasunout na konec hadice sání s drÏadlem.
V˘suvná kovová trubka
Po upevnûní v˘suvné trubky v drÏadle stisknout blokovací tlaãítko, podrÏet je stlaãené a souãa­snû vytáhnout trubku (obr.3). Po vytaÏení trubky na potfiebnou délku povolit tlaãítko. Poté nasadit na opaãnou stranu trubice potfiebnou hubici
V˘suvná plastová trubice
Po upevnûní v˘suvné trubky v drÏadle otoãit blokovací objímku, podrÏet ji a souãasnû vytáhnout trubku (obr.4). Po vytaÏení trubky na potfiebnou délku povolit objímku. Poté nasadit na opaãnou stranu trubice potfiebnou hubici.
POUÎÍVÁNÍ P¤ÍSLU·ENSTVÍ VYSAVAâE
Ve‰keré vysávací pfiíslu‰enství je moÏné nasadit bud pfiímo na drÏadlo hadice anebo na v˘suvnou trubku
2polohov˘ kartáã na koberce/podlahy
Pol.1 : pro ãi‰tûní tvrd˘ch podlah, poloha s vysunut˘mi ‰tûtinami (obr.5) pol.2 : pro ãi‰tûní kobercÛ a podlahov˘ch krytin, poloha se zasunut˘mi ‰tûtinami (obr.6)
·tûrbinová hubice (obr.7)
Je vhodná pfiedev‰ím k vysáváni radiátorÛ, rohÛ, krajÛ zásuvek, apod.
Page 3
NÁVOD K POUÎITÍ
Pfied zahájením práce se spotfiebiãem je tfieba vytáhnout pfiívodní kabel v celé jeho délce a pak zasunout jeho zástrãku do zásuvky el. proudu. Pro opûtné navinutí kabelu je tfieba vytáhnout zástrãku a stlaãit pedál pro navíjení kabelu (L) (obr.8).
Uvedení do chodu
Vysavaã se zapíná a vypíná lehk˘m se‰lápnutím pedálu ON/OFF (N) (obr.9).
Elektronická regulace intenzity sání (obr.10)
Regulace v˘konu se provádí otáãením knoflíku kter˘ je na spotfiebiãi. Elektronická regulace umoÏÀuje nastavit intenzitu v˘konu sání tak, aby byla co nejvhodnûj‰í na vysávání daného povrchu. Takto je moÏné vyuÏívat maximální v˘kon vysavaãe pfii vysávání kobercÛ nebo tvrd˘ch podlah (mramor, dlaÏba, cotto apod.) anebo poÏít men‰í sílu sání pro vysávání záclon nebo jin˘ch lehk˘ch tkanin.
Ruãní regulace v˘konu sání (obr.11)
V drÏadle pryÏové hadice je zabudován je‰tû mechanick˘ regulátor intenzity sání, pomocí kte­rého lze provádût zmûny rychl˘m a praktick˘m zpÛsobem, jednoduch˘m pfiesunutím pohyblivé­ho jezdce.
âISTùNÍ
Indikátor plného sáãku (obr.12)
Indikátor plného sáãku oznaãuje, Ïe je tfieba provést v˘mûnu papírového sáãku anebo Ïe je ucpáno pfiíslu‰enství. Doporuãujeme provádût v˘mûnu sáãku dfiív, neÏ je indikátor ãerven˘ po celé délce, takto je zaruãena nejlep‰í v˘konnost sání spotfiebiãe.
V˘mûna papírového sáãku
K provedení v˘mûny papírového sáãku je tfieba stisknout tlaãítka pro otevírání sbûrného prosto­ru a zdvihnout víko (obr.13). Stisknout upevÀovací páãku, souãasnû zatlaãit sáãek lehce smûrem dozadu. Tímto zpÛsobem se sáãek posune dozadu a je moÏné jej snadno vytáhnout (obr.14). Pokud je sbûrn˘ sáãek papírov˘, je tfieba jej vyhodit do odpadu a vymûnit za nov˘, podle v˘‰e uvedeného návodu. Pokud je sbûrn˘ sáãek látkov˘, je tfieba jej postavit na odpadkov˘ ko‰ a odstranit z nûj uzávûr vytaÏením plastového uzávûru do boku(obr.15). Sáãek vyklepat tak, aby se odstranil ve‰ker˘ prach v nûm a pak jej opût nasadit: sáãek je tfieba obãas vyprat tak, aby byla zachována v˘konnost vysavaãe., sáãek se vypere ve vlaÏné vodû (pfied nov˘m nasazením jej nechat dokonale vyschnout ). Pfii nasazování sáãku je tfieba nasunout jeho pevnou ãást do k tomu urãen˘ch dráÏek, které jsou ve sbûrné nádrÏi (viz. obr.16):zkontrolovat zda je trubka dokonale upevnûná na otevírání sáãku a sáãek zajistit upevÀovací páãkou. Pro správné nasazení náhradního sáãku je tfieba pamatovat na to, Ïe papírová del‰í ãást musí b˘t ve vodorovné poloze. Doporuãujeme ãastou v˘mûnu sbûrného sáãku pfiedev‰ím pokud je vysáván velmi jemn˘ prach, jako mouka, pudr atd.
Pokud ve sbûrné nádrÏi není nasazen sáãek nelze nádrÏ uzavfiít.
48
Page 4
Ochrann˘ filtr motoru
Pro prodlouÏení Ïivotnosti spotfiebiãe a pro ochranu jeho motoru je dÛleÏité, aby byl filtr ãist˘. Pro vytaÏení filtru je tfieba otevfiít sbûrn˘ prostor prachu, vytáhnout papírov˘ sáãek a vyndat filtr (Obr. 17). Pokud není filtr pfiíli‰ ‰pinav˘, staãí odstranit z nûj nahromadûn˘ prach. Pokud je filtr pfiíli‰ zneãi‰tûní, staãí jej vyprat a vysu‰it. Pfied opûtn˘m nasazením filtru je tfieba se pfiesvûdãit, zda je dokonale such˘.
Zadní filtr
K jeho vytaÏení je tfieba odstranit zadní mfiíÏku filtr vytáhnout a dÛkladnû jej um˘t vodou. Poté co je filtr dokonale such˘ nasadit jej na pÛvodní místo. Po správném nasazení filtru na pÛvodní místo nasadit zpût mfiíÏku (Obr. 18).
Nikdy nepouÏívat spotfiebiã bez filtru. Neprat filtr v praãce a nepouÏívat k jeho su‰ení fen.
POLOHA PRO "ZAPARKOVÁNÍ"
Modely opatfiené v˘suvnou kovovou trubkou mají odkládací systém pro trubku umístûn˘ na základnû vysavaãe (obr.19). drÏák kter˘ se nachází na v˘suvné trubce vloÏit do sedla na zadní stranû spotfiebiãe (Obr. 20).
UPOZORNùNÍ
Vadn˘ chod spotfiebiãe (omezen˘ v˘kon, nezvykl˘ hluk ãi dokonce úplné zastavení) mohou nastat v dÛsled­ku ucpání hubic anebo aspiraãních trubic anebo poruchou na elektrick˘ch ãástech. Proto je tfieba provést kontrolu hubic a filtru na ochranu motoru. V pfiípadû, Ïe závada nebyla takto odstranûna, je tfieba nechat spotfiebiã prohlídnout v autorizovaném stfiedisku.
49
Informace pro správném se‰rotování v˘robku ve smyslu Evropské Smûrnice 2002/96
Po ukonãení doby své Ïivotnosti nesmí b˘t v˘robek odklizen spoleãnû s domácím odpadem. Je tfieba zabezpeãit jeho odevzdání na specializovaná místa sbûru tfiídûného odpadu, zfiizovan˘ch mûstskou správou anebo prodejcem, kter˘ zabezpeãuje tuto sluÏbu.Oddûlené se‰rotování elektrospotfiebiãÛ je zárukou prevence negativních vlivÛ na Ïivotní prostfiedí a na zdraví, které zpÛsobuje nevhodné nakládání, umoÏÀuje recyklaci jednotliv˘ch materiálÛ a tím i v˘znamnou úsporu energií a surovin. Pro úãely zdÛraznûní povinnosti tfiídûného sbûru odpadu elektrospotfiebiãÛ je na v˘robku za‰krtnut˘ pfiíslu‰n˘ symbol pro sbûr tfiídûného odpadu.
Loading...