Delonghi XL 1073N B, XL 1073NBG Instructions Manual [es]

1) Lea detenidamente el manual de instruc­ciones.

2) Antes de encender el aparato, asegúrese
que los filtros necesarios estén colocados
en sus alojamientos.

3) Controle los filtros periódicamente, y si es
necesario, cepíllelos o cámbielos.

4) Después de lavar los filtros que lo necesi­ten, asegúrese que estén perfectamente
secos, antes de volver a colocarlos en sus
alojamientos.

5) No acerque el orificio de aspiración a
ojos, orejas, nariz, etc., cuando el aparato
esté encendido.

6) No aspire cuerpos incandescentes (tizones,
colillas, etc.).

7) Desenchufe siempre el aparato de la cor­riente cuando no lo use o antes de efectuar
cualquier operación de mantenimiento o
limpieza en éste.

8) No intente encender un aparato si éste
presenta defectos.

9) No pase el aparato sobre el cable eléctri­co para evitar estropear el aislamiento.

10)No tire nunca del cable de alimentación o
del aparato para desenchufarlo de la cor­riente.

11)No deje el aparato al alcance de niños o
de personas discapacitadas.

12)Use el aparato solamente para usos domé­sticos o para las operaciones descritas en
el manual de instrucciones.

13)Para las reparaciones, póngase en contac­to exclusivamente con el propio distribui­dor o directamente con un centro de asi­stencia técnica.

El fabricante se reserva la facultad de poder aportar modi­ficaciones a los aparatos o al equipamiento de los acceso­rios sin previo aviso. Le aconsejamos el uso exclusivo de
partes de recambio y accesorios originales para conservar
inalterada la eficiencia de su aparato y para no invalidar la
garantía.

Estimado cliente,
enhorabuena, acaba de comprar Tabata De’Longhi, la escoba eléctrica de
nueva generación: versátil, cómoda y potente.

Nuestros productos son el resultado de tests técnicos meticulosos respaldados
por una consolidada experiencia en el proyecto y en la producción de elec­trodomésticos para limpiar la casa.

Hemos realizado este manual para permitirle utilizar el aparato de la mejor
forma, apreciando totalmente sus cualidades.
Estamos seguros que, siguiendo atentamente nuestras sugerencias, podrá uti­lizar el aparato durante mucho tiempo sacándole el máximo partido.

Con este producto, las operaciones diarias de limpieza de la casa le resul­tarán más cómodas.

44

ADVERTENCIAS

E

1

2

3

Escoba eléctrica tradicional

para suelos y alfombras

Aspirador para eliminar la

suciedad en zonas de difícil
acceso (por ej. encima y

debajo de muebles, etc).

Aspirador portátil para lim­piar sofás, interiores de
coches, colchones, etc.

DESCRIPCIÓN

•“Nautilus System”
A. Empuñadura articulada con tapón
B. Cursor de desbloqueo empuñadura
C. Dispositivo de rotación para horquilla
D. Horquilla

E. Empuñadura integrada
F. Regulador de potencia
G. Gancho para abrir el compartimento del recipiente del polvo
H. Rejilla del filtro de salida del aire
I. Indicador de recipiente lleno
L. Interruptor ON/OFF
M. Recogecable
N. Boca de aspiración
O. Filtro Bagless “Eco Heart”
P. Cepillo alfombras/suelos de dos posiciones

o cepillo “Explora” (en función de los modelos)

Q. Boquilla multiuso para acolchados
R. Boquilla en lanza

INTRODUCCIÓN

Tabata, una escoba versátil, potente y compacta, que llega a todos lados, y sobre todo, que se converti­rá en lo que quiera en todo momento. Gracias a la innovadora horquilla giratoria, “Nautilus System” se
transforma en un instante en:

A

B

C

D

NAUTILUS

SYSTEM

45

PREPARACIÓN PARA EL USO

Tras haber desembalado el aparato, introduzca el tubo de aspira­ción por el agujero previsto en la horquilla del “Nautilus System”
(fig. 1), empujándolo hasta el tope y dándole vueltas en el sentido
de las agujas del reloj hasta bloquearlo. Para asegurarse de haber

metido el tubo en el sentido correcto, compruebe que el término
“PULL”, presente en el dispositivo de rotación del tubo, esté orien­tado hacia la empuñadura integrada (E).

Entonces el “Nautilus System” estará colocado para poder utilizar
el aparato como una escoba eléctrica tradicional.

UTILIZACIÓN COMO ESCOBA ELÉCTRICA TRADICIONAL

Limpieza de los suelos y de las alfombras

Asegúrese que el “Nautilus System” esté orientado hacia la empuña­dura integrada E. Aplique el cepillo alfombras/suelos O (distinto en
función de los modelos), y encájelo a tope en la boca de aspiración
N (Fig. 2); para quitarlo, sólo debe tirar de él hasta sacarlo.
El cepillo alfombras/suelos de dos posiciones aspira eficazmente el
polvo tanto en suelos (mármol, baldosas) como en alfombras o
moquetas. Cuando presiona el pedal (fig. 3) en la posición “suelos
duros”( ) las cerdas salen para que la limpieza de los suelos
duros sea más eficaz; esta posición es aconsejada si desea lim­piar los suelos en profundidad y en caso de suelos con juntas pro­nunciadas; cuando presiona el pedal en la posición “alfombras”
( ) las cerdas permanecen en el interior y el cepillo está listo
para limpiar superficies textiles y también suelos “delicados” tales
como parquet, mármol, etc.

Con el cepillo “Explora” (solamente en algunos modelos), la esco­ba aspira eficazmente el polvo presente tanto en suelos duros como
en alfombras o moquetas.

Gracias a las aletas articuladas, resulta especialmente apta para
aspirar cerca de muebles y en rincones (fig. 3).

Para acceder a las zonas, situadas bajo radiadores o de muebles
poco profundos, aplaste la escoba bajándola y dándole vueltas en
el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario (fig. 4).

Para pasar bajo las camas o bajo los
muebles más profundos, le aconseja­mos, sin embargo, preparar la escoba
para la limpieza de zonas difíciles
siguiendo las indicaciones contenidas
en el párrafo “Utilización como aspi­rador para la limpieza de puntos de
difícil acceso”.

k"

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

46

Término

“PULL”

Empuñadura
integrada (E)

Boca de aspi­ración (N)

(O)

2

"Clic

1