3
Descrizione
1. Leva di erogazione
2. Innesto tubo di erogazione
3. Unità motore
4. Innesto manopola di selezione acqua o
acqua + shampoo
5. Manopola di selezione acqua o acqua +
shampoo
6. Tanica esterna
7. Ganci di bloccaggio
8. Indicatori di livello liquidi
9. Fusto raccogliliquidi
10. Impugnatura
11. Regolazione manuale della forza di
aspirazione
12. Maniglia unità motore
13. Regolatore elettronico forza aspirante (solo
versione elettronica)
14. Innesto tubetto di erogazione
15. Cestello proteggi motore
16. Tubetto di erogazione
17. Bocchettone del tubo flessibile
18. Spia aspirazione inserita
19. Tasto di aspirazione
20. Tasto blocca - lavaggio
21. Tasto lavaggio ad acqua fredda
22. Tasto lavaggio ad acqua calda
23. Tasto lavaggio a vapore
24. Spia lavaggio inserito
Accessori
25. Tubo flessibile con impugnatura
26. Bocchetta triangolare grande
27. Bocchetta triangolare piccola
28. Spazzola tappeti/pavimenti
29. Accessorio lavavetri (se fornito)
30. Inserto per pavimenti duri
31. Maniglia per tubi prolunga
32. Bocchetta milleusi
33. Bocchetta a pennello
34. Bocchetta a lancia
35. Filtro per l’aspirazione liquidi
36. Filtro in carta
37. Sacco raccoglipolvere
38. Flacone detergente
39. Due tubi di prolunga
40. Anello fermasacco
41. Inserto vapore con spazzolino
ITALIANO
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 3
4
Gentile cliente,
ci congratuliamo e La ringraziamo per aver scelto PENTAVAP.
Ogni prodotto De’ Longhi è il risultato di meticolosi test tecnici supportati
da una consolidata esperienza nella progettazione e nella produzione di
elettrodomestici per la pulizia della casa.
Abbiamo preparato questo libretto per consentirLe di apprezzare appieno
le qualità di PENTAVAP.
Le raccomandiamo pertanto di leggerlo in tutte le sue parti prima di utilizzare l’apparecchio.
Siamo certi che, seguendo i nostri suggerimenti potrà usare PENTAVAP
per lungo tempo e con la massima soddisfazione.
PENTAVAP è un apparecchio multifunzione che consente di effettuare, con
un solo elettrodomestico, tutte le normali operazioni di pulizia della casa. È il
primo in grado di lavare ed asciugare ogni tipo di superficie adottando, per
ciascuna, la tecnica più adatta.
INDICE
1. FUNZIONE ASPIRAPOLVERE/SOLIDI (DRY) ............................. pag. 6
2. FUNZIONE ASPIRALIQUIDI (WET) ............................................. pag. 8
3. FUNZIONE LAVAGGIO AD ESTRAZIONE .................................. pag. 10
Lavaggio ad acqua fredda ............................................................. pag. 11
Lavaggio ad acqua calda............................................................... pag. 12
Operazione di risciacquo ............................................................... pag. 12
Lavaggio a vapore.......................................................................... pag. 13
Lavaggio dei vetri ........................................................................... pag. 14
4. PULIZIA E MANUTENZIONE........................................................ pag. 14
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 4
5
Avvertenze
1) Leggere attentamente il libretto di istruzioni prima dell’utilizzo dell’apparecchio.
2) L’apparecchio in uso contiene vapore sotto pressione: un utilizzo improprio può risultare pericoloso. L’ap-
parecchio è destinato ad un uso domestico e ad un uso nell’ambito del giardino, hobby, do-it-yourself; restano comunque esclusi utilizzi di tipo industriale La società produttrice declina ogni responsabilità per
eventuali danni derivanti da un uso improprio del prodotto.
3) Staccare sempre la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non è in uso o prima di
eseguire qualsiasi manutenzione o pulizia dell’apparecchio stesso.
4) Prima dell’utilizzo verificare che la tensione della rete corrisponda a quella indicata nella targa dati
dell’apparecchio posta sotto la maniglia.
5) Collegare l’apparecchio solo a prese di corrente aventi portata minima 10A e dotate di un’efficace messa
a terra.
6)
Tenere lontano l’apparecchio dalla portata dei bambini o di persone non in grado di utilizzarlo senza controllo.
7) Evitare il contatto del vapore con la pelle. L’elevata temperatura può causare serie scotta-
ture. Non dirigere mai il getto di vapore verso persone o animali, e verso oggetti o superfici
non resistenti a tali temperature.
8) Non dirigere il getto verso persone o animali o impiegarlo su superfici o oggetti sensibili alla temperatura
di esercizio della macchina.
9)
Non dirigere mai il getto di vapore verso l’apparecchio. Prima di pulire col vapore oggetti che funzio-
nano a corrente elettrica o apparecchi elettrodomestici (forno elettrico, frigorifero cappa di aspirazione,
ecc.), innanzitutto disinserire questi apparecchi dalla rete. Prima di ricollegarli attendere che tutto sia perfettamente asciutto, perché residui di acqua potrebbero causare scariche elettriche.
10) Evitare il contatto dell’acqua calda o del vapore con la pelle. L’elevata temperatura può causare serie scottature.
11) Non maneggiare la spina con le mani bagnate.
12) Non lavare l’apparecchio con trielina o con altri solventi. Usare esclusivamente acqua con normali deter-
genti liquidi.
13) Non introdurre nessun detergente nel serbatoio dell’acqua (lavaggio vapore). Utilizzare esclusiva-
mente acqua.
14) Non passare l’apparecchio sul cavo elettrico, onde evitare di danneggiare l’isolamento.
15) Non tirare il cavo di alimentazione per staccare la spina dalla presa di corrente.
16) Non chiudere la porta sul cavo, ne’ strofinarlo sugli spigoli. Tenerlo lontano dalle superfici riscaldate.
17) Non aspirare fiammiferi, cenere e mozziconi di sigarette ancora accesi.
18) Non aspirare liquidi infiammabili o corrosivi.
19) Evitare di aspirare oggetti duri o taglienti per non danneggiare il sacco raccoglipolvere e l’apparecchio
stesso. Non utilizzare l’apparecchio per aspirare chiodi, spille, viti, monete od oggetti metallici.
20) Prima di avviare l’apparecchio, assicurarsi che i necessari filtri siano nella loro sede.
21) Terminato l’uso dell’apparecchio, prima di riporlo, staccare il tubo flessibile ed il tubetto di erogazione e
successivamente sfiatare il tubetto di erogazione agendo sulla leva di erogazione.
22) Controllare i filtri di fuoriuscita dell’aria periodicamente, se il caso sostituirli.
23) Dopo l’eventuale lavaggio del filtro per l’aspirazione dei liquidi, assicurarsi che sia perfettamente asciutto
prima di reinserirlo nella sua sede.
24) Fare molta attenzione quando si usa l’apparecchio sulle scale.
25) Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, gelo, sole, ecc.).
26) Non mettere in funzione l’apparecchio che sembri difettoso. Non utilizzarlo con il cavo di alimentazione o
la spina danneggiati. Se l’apparecchio è caduto, è stato lasciato fuori di casa, è stato bagnato o immerso
in acqua, portatelo ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato.
27) Per le riparazioni ed in caso di sostituzione del cavo di alimentazione se danneggiato, rivolgersi al Centro di As-
sistenza autorizzato, ciò allo scopo di mantenere inalterata l’efficacia del vostro apparecchio e per garantire la
validità della garanzia. Per le stesse ragioni, si consiglia di usare sempre ricambi originali.
CONSERVATE QUESTE ISTRUZIONI
La c
asa produttrice si riserva di apportare modifiche agli apparecchi e alla dotazione degli accessori senza alcun
preavviso. Questo apparecchio è conforme alle Direttive Europee Bassa Tensione (73/23 e 93/68 CEE e successive modifiche) e sulla Compatibilità Elettromagnetica (89/336 CEE e successive modifiche).
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 5
6
ATTENZIONE: scollegare la spina dalla presa di
corrente prima di effettuare qualsiasi operazione di allestimento o manutenzione della macchina.
1. FUNZIONE
ASPIRAPOLVERE/SOLIDI
(DRY)
PENTAVAP è innanzitutto un potente e versatile
aspirapolvere.
Sganciare l’unità
motore agendo
sui relativi ganci
tirandoli verso
l’esterno (fig. A).
Sollevare l’unità
motore utilizzando l’apposita
maniglia (fig. B),
levare gli accessori dall’interno
del fusto.
Dotare il cestello proteggimotore (15) di filtro in
carta (36). Fissare il filtro in carta con l’apposito
anello fermasacco (40) o con un normale elastico (fig. C). Montare il sacco raccoglipolvere (37)
all’interno del fusto infilando il collare di cartone
alla bocca di aspirazione (fig. D).
Allacciare l’unità motore al fusto agendo sui 2
ganci di fissaggio (fig. A), collegare il tubo flessibile alla bocca di aspirazione dell’apparecchio
ruotando il bocchettone (17) del tubo in senso
orario fino a quando il tubo non risulta ben fissato (fig. E). Collegare il tubetto di erogazione al
fusto dell’apparecchio spingendo a fondo
fino allo scatto
del pulsante
blocca/sblocca.
DOTAZIONE ACCESSORI
ASPIRAPOLVERE
Applicare i tubi di prolunga (39) all’impugnatura
(10) e all’altra estremità l’accessorio per la pulizia adatto al tipo di operazione da svolgere.
Spazzola tappeti/pavimenti (28)
Aspira efficacemente la polvere sia da pavimenti
duri sia da tappeti o moquette.
Per i pavimenti duri la leva della spazzola deve
essere premuta dalla parte del simbolo del pettine ( ).
Invece per l’aspirazione dei tappeti e delle moquette la leva dovrà essere premuta dalla parte
opposta ( ) (fig. F).
Bocchetta a lancia (34)
Si possono raccogliere
briciole, polvere e piccoli detriti ed è ideale
ovunque ci sia difficile
accesso come tra i radiatori, negli interni dell’auto, ecc.
A
B
C D
E
F
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 6
7
Bocchetta milleusi (32)
Viene utilizzata per la
pulizia di divani, tappezzerie, interni d’auto, tendaggi, ecc. dopo aver adeguatamente regolato
la forza di aspirazione.
Bocchetta a pennello
(33)
È invece adatta per eliminare la polvere da
tappezzerie, mobili, libri,
tende, cornici e abiti.
Una volta dotato il tubo flessibile degli accessori
necessari collegare la spina alla presa di corrente (la spia verde (18) si accende) e premere il
tasto di aspirazione (19) (fig. G).
Per interrompere l’aspirazione, premere nuovamente il tasto di aspirazione.
L’impugnatura del tubo
flessibile di aspirazione
è dotata di un cursore
per la regolazione manuale dalla potenza di
aspirazione.
VERSIONE ELETTRONICA
Gli apparecchi dotati di regolazione elettronica
della forza aspirante sono forniti di una manopola (13) per mezzo della quale si regola la potenza in base al tessuto da trattare e al grado di
sporco da pulire (fig. H).
Pertanto prima di accendere l’apparecchio, è
consigliabile tenere la manopola nella posizione
di minimo.
Potenza massima: è consigliabile per lo sporco
pesante (sassolini, terriccio, ecc.), su pavimenti
ruvidi, pavimenti tessili e moquette a pelo lungo,
angoli, bordi, ecc.
Potenza intermedia: consente di risparmiare
energia elettrica ed aumenta la silenziosità
dell’apparecchio. È più che sufficiente per eliminare la polvere da pavimenti duri e tappezzerie.
Potenza minima: è indispensabile per aspirare
su oggetti delicati e leggeri: rivestimenti tessili in
stoffa leggera, per evitare che la stoffa venga risucchiata e renda così difficile l’operazione di
pulizia.
MANUTENZIONE DEL FILTRO IN CARTA
Per l’utilizzo del prodotto come aspirapolvere e
aspirasolidi, procedere periodicamente alla sostituzione del filtro in carta (36).
Qualora si aspirino tipi di polvere particolarmente fini, come ad esempio polvere di cemento,
talco, polvere di calcinacci, il filtro in carta, anche se apparentemente può sembrare pulito, in
realtà può essere impregnato di queste sostanze, ciò impedisce il normale passaggio dell’aria
e pregiudica la capacità aspirante dell’apparecchio. In tali situazioni sostituire il filtro di carta.
G
H
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 7
8
2. FUNZIONE
ASPIRALIQUIDI (WET)
Questa funzione di PENTAVAP consente di far
fronte anche a quelle piccole situazioni di emergenza in cui si presenta la necessità di raccogliere dei liquidi. Es.: sgorgare un lavandino o
far fronte a piccoli allagamenti (lavatrice, lavastoviglie, scantinati, ecc., evitando di immergere
l’apparecchio in acqua).
Procedere all’allestimento come al punto 1
(funzione aspirapolvere) (fig. A e fig. B).
Dotare il cestello
proteggimotore
(15) di filtro per
l’aspirazione liquidi (35) (fig. C).
Proseguire come al punto 1 (funzione aspirapolvere) (fig. E).
Applicare i tubi di prolunga (39) all’impugnatura
(10) e all’altra estremità l’accessorio di pulizia
adatto al tipo di operazione da svolgere. Per
rendere più maneggevole la pulizia con i tubi di
prolunga applicare ai tubi la
maniglia (31)
(fig. F).
DOTAZIONE ACCESSORI ASPIRALIQUIDI
ED ESTRAZIONE
Bocchetta a lancia (34)
La bocchetta a lancia è indicata per aspirare liquidi in punti di difficile accesso o da lavandini
intasati.
Bocchetta triangolare grande (26)
La bocchetta triangolare grande è indicata per
lavare e aspirare liquidi dai pavimenti (sia duri
che tessili).
Per l’utilizzo su pavimenti duri inserire sulla bocchetta triangolare grande anche l’inserto pavimenti duri (30) (fig. G).
Applicare la bocchetta all’estremità dei tubi di
prolunga. Agganciare ora il
tubetto di erogazione, già fissato alla bocchetta, ai tubi di prolunga per mezzo delle clips
(fig. H).
Collegare il tubetto di erogazione all’impugnatura del tubo
flessibile spingendo a fondo
fino allo scatto
del pulsante
blocca/sblocca
(fig. I).
C
F
G
H
I
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 8
9
Regolare la posizione dell’ugello a seconda del
tipo di pulizia da effettuare (fig. L):
- spingere l’ugello verso l’alto per il lavaggio sia
con acqua fredda che calda;
- spingere l’ugello verso il
basso per il lavaggio a vapore.
Bocchetta triangolare piccola (27)
La bocchetta triangolare piccola è indicata per
lavare ed aspirare liquidi da tappezzerie, divani,
mobili, e rivestimenti tessili verticali. Applicare la
bocchetta direttamente sull’impugnatura. Collegare il tubetto di erogazione all’impugnatura del
tubo flessibile
spingendo a
fondo fino allo
scatto del pulsante blocca/sblocca (fig. M).
Inserire la spina nella presa di corrente e azionare PENTAVAP agendo sul tasto di aspirazione (fig. G, pag. 7).
ATTENZIONE: PENTAVAP può contenere
nella sua unità di recupero liquidi circa 8 lt.
d’acqua, oltre i quali uno speciale dispositivo interromperà l’aspirazione e il motore aumenterà il suo numero di giri. A questo punto è necessario spegnere il motore, scollegare la spina e svuotare il fusto raccogliliquidi.
SVUOTAMENTO DEL FUSTO
RACCOGLILIQUIDI
Per svuotare il fusto, sganciare in sequenza: la
manopola selettore acqua o acqua + shampoo
(a), il tubetto di erogazione (b), l’innesto del tubo
flessibile di aspirazione (c), l’unità esterna (d),
l’unità motore dell’apparecchio (e) (fig. N).
La maniglia interna di recupero serve per
agevolare le
operazioni di
svuotamento
(fig. O).
M
N
O
L
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 9
10
3. FUNZIONE DI LAVAGGIO
AD ESTRAZIONE
PENTAVAP dispone di acqua fredda, per lavare
rispettando pavimenti e tessuti, di acqua calda
per lo sporco più resistente e di tanto vapore per
la perfetta igienizzazione di ogni tipo di superficie.
ATTENZIONE: assicurarsi che tutti i tessuti e
le superfici da pulire siano adatti e resistenti
al lavaggio ad estrazione. Nell’incertezza
provare in un angolo del tappeto o della superficie da pulire ed aspettare che sia completamente asciutto per verificare i risultati.
NOTA BENE: se la superficie tessile da trattare
è stata precedentemente lavata con uno shampoo diverso da quello fornito, si può verificare
una eccessiva formazione di schiuma all’interno
del fusto. Qualora la schiuma fuoriesca dalla testata, spegnere immediatamente l’apparecchio
e svuotare il fusto. Usare sempre lo shampoo
originale a schiuma frenata.
Procedere all’allestimento come al punto 2
(funzione aspiraliquidi).
PREDISPOSIZIONE DELLA TANICA PER
IL LAVAGGIO AD ESTRAZIONE
La tanica (6) comprende due serbatoi: uno che
andrà a contenere una soluzione detergente di
acqua e shampoo per la funzione di lavaggio,
l’altra che conterrà acqua pura per la funzione di
risciacquo o per il lavaggio a vapore.
Disinserire la manopola di selezione (5) e sganciare la tanica sollevandola con l’apposita maniglia (fig. A).
Riempire il serbatoio con il simbolo del rubinetto
sul portellino con circa 2,5 lt. di acqua fino al livello Max indicato sulla finestrella del segnalivello (fig. B).
Riempire il serbatoio con il simbolo del rubinetto
+ shampoo sul portellino (circa 3 lt. di capienza)
in questo modo: con riferimento alla finestrella
segnalivello riempire d’acqua fino a quando la
pallina segnalivello di sinistra non raggiunge la
tacca N. 9. Aggiungere quindi
lo shampoo fino
a quando la
stessa pallina
raggiunge la
tacca Max.
ATTENZIONE: tale proporzione si usa quando si utilizza detergente originale, diversamente il produttore declina ogni responsabilità per danni causati a tessuti o alla macchina stessa da detergenti diversi.
Chiudere i portelli e riporre la
tanica nella sua
sede collegando
la manopola di
selezione (5) all’apparecchio
premendo fino
in fondo (fig. C).
B
C
A
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 10
11
TECNICA DEL LAVAGGIO AD
ESTRAZIONE
La tecnica del lavaggio ad estrazione ( estrazione ad acqua fredda, ad acqua calda, a vapore)
è la seguente:
- si spruzza la soluzione detergente o il getto di
vapore sulla superficie da trattare agendo sulla
leva di erogazione (1) e contemporaneamente si
aspira agendo dal davanti all’indietro (fig. D).
- passare più volte sulla superficie da trattare
con la sola azione di aspirazione. Le superfici
trattate risulteranno quasi completamente
asciutte e lo sporco sarà rimosso.
NOTA BENE: per la versione elettronica, regolare la potenza di aspirazione al massimo.
LAVAGGIO AD ACQUA FREDDA CON
DETERGENTE
Il lavaggio ad acqua fredda risulta particolarmente consigliato per la pulizia dei pavimenti
duri delicati, quali pavimenti di cotto trattato o
parquet, e ogni tipo di pavimento tessile (tappeti
e moquette).
È consigliato anche per la pulizia di divani, poltrone, imbottiti in genere, tappezzerie e dell’interno dell’auto.
Dotare PENTAVAP della bocchetta adatta al tipo di lavaggio da effettuare.
Porre la manopola di selezione nella posizione
detergente in modo che PENTAVAP spruzzi la
soluzione di acqua e shampoo (fig. E).
Collegare PENTAVAP alla presa di corrente
(spia verde (18) accesa), premere i tasti aspirazione (19) e lavaggio ad acqua fredda (21) (spia
rossa (24) accesa) (fig. F). A questo punto PENTAVAP è pronto per il lavaggio ad estrazione.
Per spegnere la macchina agire sul tasto bianco
blocca-lavaggio (20) e su quello di aspirazione
(19).
AVVERTENZA: rumorosità dell’apparecchio.
Dopo aver allestito l’apparecchio, all’accensione,
per alcuni secondi ci sarà un innalzamento della
rumorosità, dovuto non ad un difetto dell’apparecchio ma all’entrata in circolo dell’acqua per la
prima volta. Se la rumorosità dovesse continuare
oltre i 15 secondi, controllare che il tubetto aspirazione sia ben inserito sull’unità motore. Quando l’acqua nel serbatoio sarà esaurita, si verificherà nuovamente un innalzamento della rumorosità. A questo punto spegnere l’apparecchio e
procedere con l’operazione di riempimento come
descritto nel libretto istruzioni.
NOTA BENE: la rumorosità della pompa serve
da avvisatore acustico di fine acqua all’interno
del serbatoio.
D
E
F
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 11
12
LAVAGGIO AD ACQUA CALDA CON
DETERGENTE
Si consiglia il lavaggio ad acqua calda in presenza di sporco pesante per la pulizia dei pavimenti duri quali ceramica, piastrelle in genere, linoleum. È consigliato anche per la pulizia di
specchi e finestre con l’apposito accessorio.
ATTENZIONE: la caldaia non deve mai funzionare quando il serbatoio è privo d’acqua.
Dotare PENTAVAP della bocchetta adatta al tipo di lavaggio da effettuare.
Ruotare la manopola di selezione nella posizione detergente in modo che PENTAVAP spruzzi
la soluzione di acqua e shampoo (fig. E).
Collegare PENTAVAP alla presa di corrente
(spia verde accesa), premere il tasto aspirazione (19) e lavaggio ad acqua calda (22) (spia
rossa accesa); la macchina emetterà un particolare suono ad intermittenza: ciò rientra nel normale funzionamento (fig. G). Attendere qualche
istante e poi procedere con le operazioni di lavaggio. Per spegnere la macchina agire sul tasto bianco blocca-lavaggio (20) e su quello di
aspirazione (19).
CONSIGLIO: in caso di sporco particolarmente
resistente, procedere come segue:
- cominciare con la funzione “aspirapolvere/soli-
di”, secondo le istruzioni evidenziate nel relativo paragrafo;
- allestire la macchina per il lavaggio ad estra-
zione e procedere poi al lavaggio delle superfici, nel seguente modo:
- ruotare la manopola di selezione (5) nella posi-
zione acqua + shampoo;
- premere solo l’interruttore acqua calda (22) ed
agire sulla leva di erogazione (1) per iniettare
la soluzione detergente sulla superficie da trattare;
- aspettare uno o due minuti per dare tempo alla
soluzione detergente di agire in profondità;
- premere il tasto aspirazione (19) e ripassare
sulla superficie trattata utilizzando la sola funzione di aspirazione (non utilizzare la leva di
erogazione);
- procedere al risciacquo seguendo le istruzioni
di seguito esposte.
AVVERTENZA: quando, dopo qualche minuto
di pausa, si riprende a lavare con acqua calda si
consiglia di effettuare la prima erogazione lontano dalla superficie da lavare in quanto può accadere che la macchina emetta per alcuni istanti
del vapore.
OPERAZIONE DI RISCIACQUO
Al termine dell’operazione di lavaggio con detergente si può eventualmente passare alla funzione di risciacquo, nella quale PENTAVAP
eroga solamente acqua per eliminare completamente eventuali tracce di detergente dalle superfici lavate.
L’operazione di risciacquo è un’operazione consigliata nei casi in cui i residui di detergente siano più difficili da rimuovere (come nel caso delle
superfici tessili).
Effettuare il risciacquo dotando la macchina degli stessi accessori utilizzati per il lavaggio ad
estrazione. Ruotare la manopola di selezione
(5) in posizione solo acqua. Collegare PENTAVAP alla presa di corrente e premere i tasti di
aspirazione (19) e acqua fredda (21). Procedere
sulla superficie agendo con la stessa tecnica del
lavaggio (fig. D).
Quando si prevede di non utilizzare l’apparecchio per un certo tempo si consiglia di effettuare
un lavaggio del circuito utilizzando acqua senza
detergente, onde evitare che accumuli di detergente possano bloccare in futuro la pompa.
Riempire la tanica con sola acqua, azionare la
pompa ed agire sulla leva di erogazione per
qualche minuto.
G
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 12
13
LAVAGGIO A VAPORE
Il lavaggio ad estrazione a vapore viene consigliato per il lavaggio e la massima igienizzazione dei pavimenti duri non delicati e non trattati a
cera (quali pavimenti di ceramica, piastrelle in
genere, linoleum) e per la pulizia di superfici vetrate.
Dotare PENTAVAP della bocchetta adatta al tipo di lavaggio da effettuare.
Ruotare la manopola di selezione (5) in posizione solo acqua. Collegare PENTAVAP alla presa
di corrente (spia verde accesa), premere i tasti
di aspirazione (19) e vapore (23) (spia rossa a
luce intermittente) (fig. H). Attendere circa due
minuti e poi procedere sulla superficie agendo
con la stessa tecnica del lavaggio (fig. D). Per
spegnere la macchina agire sul tasto bianco
blocca-lavaggio (20) e su quello di aspirazione
(19).
Bocchetta a lancia + inserto vapore con
spazzolino (34) + (41)
Inserendo l’accessorio a lancia lo spruzzatore
del vapore più lo spazzolino è possibile pulire
con facilità le fughe delle piastrelle, radiatori,
sanitari e in qualsiasi punto di difficile accesso
(fig. H*).
CONSIGLIO: quando le superfici da trattare sono particolarmente ampie, la tanica nell’unità
esterna contrassegnata dal simbolo acqua +
shampoo, può essere riempita con sola acqua,
onde aumentare l’autonomia della macchina. Viceversa per il lavaggio con detergente quando
ne sia necessaria una maggiore quantità.
ATTENZIONE: terminato l’uso di PENTAVAP,
prima di riporlo, sfiatare il tubetto di erogazione agendo sulla leva di erogazione e successivamente staccare il tubo flessibile ed il
tubetto di erogazione.
NOTA BENE: non premere i tasti per la funzio-
ne lavaggio ad estrazione in caso di mancanza
di soluzione detergente o di sola acqua nei serbatoi o quando l’apparecchio viene usato come
aspirapolvere o aspiraliquidi. In caso di uso non
corretto della pompa (funzione attivata e mancato utilizzo della soluzione detergente per più di
15 minuti) un dispositivo di sicurezza blocca il
funzionamento della pompa per evitarne il danneggiamento. In tal caso si deve attendere circa
30 minuti prima dl poterla attivare.
H
H*
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 13
14
LAVAGGIO DEI VETRI
L’accessorio lavavetri (se fornito) costituisce un
validissimo strumento per la pulizia delle superfici vetrate. Se il Vostro apparecchio non ne fosse dotato, potrete sempre richiederlo come optional al Vostro rivenditore.
ATTENZIONE: per il lavaggio di finestre con
acqua calda o vapore in condizioni di bassa
temperatura riscaldare dapprima le finestre
con un debole getto di acqua calda o vapore
e poi passare con un getto più consistente
onde evitare rotture dovute a sbalzi repentini
di temperatura.
Agganciare l’accessorio o direttamente sull’impugnatura, o, se può agevolare il lavoro, impiegando anche i tubi rigidi (fig. I). In questo caso
applicare anche il tubo di erogazione di prolunga agendo nel modo consueto e fissandolo ai
tubi per mezzo delle clips.
I vetri possono essere alternativamente lavati
con acqua calda e detergente o a vapore. In
entrambi i casi, usare la seguente tecnica: procedere a spruzzare l’acqua calda e detergente
o vapore sulla superficie da lavare e passarla
con la parte di
piumino dell’accessorio.
Asciugare il vetro con la raclette girando l’accessorio (fig. L).
4. PULIZIA E
MANUTENZIONE
DELL’APPARECCHIO
ATTENZIONE: Prima di effettuare qualsiasi
operazione di pulizia e manutenzione scollegare la spina di alimentazione dalla presa di
corrente.
Terminato l’uso dell’apparecchio come lavaggio
ad estrazione o come aspiraliquidi si consiglia,
per una maggiore igiene, di risciacquare gli accessori facendo aspirare all’apparecchio alcuni
litri d’acqua pulita. In questo modo si puliranno
gli accessori e l’interno del tubo flessibile.
Si raccomanda di svuotare sempre l’unità di recupero liquidi dopo ogni uso (si vedano le istruzioni precedenti).
Dopo aver svuotato e risciacquato l’unità di recupero è necessario sfilare il filtro per l’aspirazione liquidi (35), lavarlo con acqua corrente e
farlo asciugare.
Il filtro per l’aspirazione liquidi deve essere conservato asciutto per favorirne la durata. In caso
contrario, per la loro particolare composizione, i
filtri si deteriorano.
Sostituire periodicamente i filtri
uscita aria situati all’interno degli sportelli posti
sull’unità motore
(fig. A).
A
I
L
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 14
15
Controllare periodicamente che il galleggiante
all’interno del cestello proteggimotore (15) sia libero di muoversi.
Per riporre l’apparecchio, inserire gli accessori
nell’apposito alloggiamento all’interno del fusto
recupero liquidi, mentre i tubi di prolunga si
possono inserire tra la tanica e il fusto dell’apparecchio.
Avvolgere il cavo (verificando che non presenti
danneggiamenti
o abrasioni)
nell’apposito
spazio attorno
alla testata
(fig. B).
Nel caso in cui si verifichino ostruzioni nell’ugello di erogazione (nella bocchetta triangolare
grande o piccola) rimuovere l’ugello ruotandolo
in senso antiorario e tirarlo
verso l’esterno,
pulirlo con acqua corrente e
riposizionarlo
nella sua sede
(fig. C).
Decalcificazione del generatore di vapore
Si consiglia di effettuare dopo circa 8/10 utilizzi
di pulizia a vapore un lavaggio decalcificante,
onde evitare che accumuli di calcare possano
pregiudicare il funzionamento dell’apparecchio.
Riempire un recipiente con un litro d’acqua e
versare 125 ml
di decalcificante
(acido citrico) e
mescolare brevemente.
Estrarre dall’unità esterna i tubetti di pescaggio liquidi (fig.
D), collegare la
manopola di selezione (5) al suo innesto
sull’unità motore (4), collegare il tubicino in dotazione all’innesto (2) posto sull’impugnatura del
tubo flessibile e il tubetto di erogazione (16) alla
sua sede (14).
Porre sia i tubetti di pescaggio liquidi che il tubicino in dotazione all’interno del recipiente con la
soluzione decalcificante (fig. E).
Accendere l’apparecchio premendo il tasto lavaggio ad acqua fredda (21) e lasciarlo funzionare per circa 30 minuti tenendo la leva di erogazione (1) premuta con l’apposita fascetta.
Successivamente risciacquare con sola acqua
per altri 10 minuti.
B
C
D
E
03/15 I 3-01-2003 10:31 Pagina 15
Loading...