Delonghi PENTAVAPEL, PENTAVAPEX Instructions Manual
94
Perigrafhv
1. Moclovv" parochv"
2. Shmeivo suvndesh" swlhvna parochv"
3. Enovthta tou motevr
4. Suvndesh ceirolabhv" epiloghv" nerouv hv nerouv kai
sampouavn
5. Ceirolabhv epiloghv" nerouv hv nerouv kai sampouavn
6. Exwterikov mpitovni
7. Eidikev" asfavleie" mplokarivsmato"
8. Deivkte" th" stavqmh" twn ugrwvn
9. Doceivo perisulloghv" ugrwvn
10. Ceirolabhv
11. Ceirokivnhth ruvqmish th" iscuvo" anarrovfhsh"
12. Labhv th" enovthta" tou motevr
13. Hlektronikov" ruqmisthv" th" iscuvo" anarrovfhsh"
(movno hlektronikhv apovdosh)
14. Suvndesh swlhvna parochv"
15. Plwthvra" tou motevr
16. Swlhvna" parochv"
17. Akrofuvsio tou euvkamptou swlhvna
18. Lucniva anarrovfhsh" se suvndesh
19. Plhvktro anarrovfhsh"
20. Plhvktro gia mplokavrisma tou plusivmato"
21. Plhvktro gia pluvsimo me kruvo nerov
22. Plhvktro gia pluvsimo me zestov nerov
23. Plhvktro gia pluvsimo me atmov
24. Lucniva plusivmato" se suvndesh
Exarthvmata
25. Euvkampto" swlhvna" me labhv
26. Megavlo trigwnikov akrofuvsio
27. Mikrov trigwnikov akrofuvsio
28. Bouvrtsa gia caliav-patwvmata
29. Eidikov exavrthma gia pluvsimo tzamiwvn (an
corhgeivtai)
30. Eidikov exavrthma gia sklhrav patwvmata
31. Labhv gia swlhvne" proevktash"
32. Akrofuvsio pollaplhv" crhvsh"
33. Akrofuvsio me pinevlo
34. Akrofuvsio gia scismev"
35. Fivltro gia thn anarrovfhsh ugrwvn
36. Cavrtino fivltro
37. Savko" perisulloghv" skovnh"
38. Fiavlh me kaqaristikov ugrov
39. Duvo swlhvne" proevktash"
40. Eidikov dactulivdi gia to kleivsimo tou savkou
41. Eidikov exavrthma gia atmov me bourtsavki
ELLHNIKA
94/106 GR 3-01-2003 10:44 Pagina 94
95
Agaphtev Pelavth,
sa" sugcaivroume kai sa" eucaristouvme pou epilevxate thn
PENTAVAP
.
Kavqe proiüovn De' Longhi eivnai to apotevlesma austhrwvn tecnikwvn test pou
basivzontai sth megavlh peivra scetikav me th melevth kai thn kataskeuhv hlektrikwvn
oikiakwvn suskeuwvn gia ton kaqarismov tou spitiouv.
Etoimavsame to parovn egceirivdio crhvsh" gia na Sa" epitrevyoume na ektimhvsete ex
oloklhvrou thn poiovthta tou proiüovnto"
PENTAVAP
.
Sa" sumbouleuvoume wstovso na diabavsete to parovn egceirivdio prosectikav prin na
crhsimopoihvsete th suskeuhv.
Eivmaste bevbaioi ovti, akolouqwvnta" me prosochv ti" odhgive" pou qa sa" dwvsoume, qa
crhsimopoihvsete thn suskeuhv
PENTAVAP
gia megavlo cronikov diavsthma kai me th
mevgisth ikanopoivhsh.
H
PENTAVAP
eivnai miva suskeuhv pollaplhv" crhvsh" pou epitrevpei me th crhvsh movno
mia" oikiakhv" hlektrikhv" suskeuhv" na pragmatopoihvsete ovle" ti" dunatev"
leitourgive" kaqarismouv tou spitiouv. Eivnai h prwvth sth seirav gia to pluvsimo kai to
stevgnwma kavqe tuvpou epifavneia", uioqetwvnta" thn pio katavllhlh tecnikhv
diadikasiva anavloga me ton tuvpo th" leitourgiva".
PERIECOMENA
1. LEITOURGIA ANARROFHSHS SKONHS/STEREWN OUSIWN
(STEGNO KAQARISMA)
............................................................................................ sel. 97
2
. LEITOURGIA ANARROFHSHS UGRWN (UGRO KAQARISMA)
.......................... sel. 99
3
. LEITOURGIA PLUSIMATOS ME SUSTHMA EKTOXEUSHS
............................. sel. 101
Pluvsimo me kruvo nero............................................................................................. sel. 102
Pluvsimo me zestov nero ........................................................................................... sel. 103
Leitourgiva xepluvmato"........................................................................................... sel. 103
Pluvsimo me atmo...................................................................................................... sel. 104
Pluvsimo twn tzamiwvn ............................................................................................. sel. 105
4
. KAQARISMOS KAI SUNTHRHSH THS SUSKEUHS
............................................ sel. 105
94/106 GR 3-01-2003 10:44 Pagina 95
96
Proeidopoihvsei"
1)
Diabavste prosectikav to egceirivdio me ti" odhgive" prin apov th crhvsh th" suskeuhv".
1)
H suskeuhv katav th crhvsh perievcei atmov upov piveshÚ miva mh kanonikhv crhvsh mporeiv na apodeicqeiv epikivndunh.
∏
Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ Î‹Ô, ÛÙÔ ¯fiÌÈ Î·È ÛÙÔ Î¿ÓÙÔ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘.
∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘.
H etaireiva paragwghv
"
den euquvnetai se perivptwsh piqanwvn zhmiwvn
exaitiva"anwvmalh"crhvsh"tou proiovnto
"
3)
Na afaireivte pavntote th suskeuhv apov thn privza tou reuvmato" ovtan den thn crhsimopoieivte hv prin ektelevsete opoiadhvpote
ergasiva sunthvrhsh" hv kaqarismouv th" suskeuhv".
4) Prin th crhvsh, bebaiwqeivte ovti h tavsh tou diktuvou antistoiceiv se ekeivnh pou anagravfetai sthn etikevta th" suskeuhv" pou
brivsketai kavtw apov th ceirolabhv.
5) Sundevste th suskeuhv movno se privze" reuvmato" me elavcisth parochv 10A kai efodiasmevne" me geivwsh.
6)
M
hn afhvnete afuvlakth th suskeuhv ovtan eivnai anammevnh kai kratavte thn makriav apo ta paidiav kai apov anhvmpora avtoma.
7)
Apofuvgete thn epafhv tou atmouv me to devrma. H auxhmevnh qermokrasiva tou mporeiv na prokalevsei egkauvmata. Mhn
kateuquvnete th rohv tou atmouv pro
"
th forav atovmwn hv zwvwn ,hv pro
"
th forav antikeimevnwn hv epifaneiwvn pou den
antevcoun se uyhle"qermokrasive".
8) Mh strevfete th rohv tou atmouv pro" avtoma hv zwva hv akovma kai se antikeivmena hv epifavneie" pou eivnai euaivsqhte" se uyhlev"
qermokrasive".
9)
Mhn kateuquvnete potev th rohv tou atmouv pro"th forav th
"
suskeh". Prin xekinhvsete na kaqarivzete me atmov
antikeivmena pou leitourgouvn me hlektrikov reuvma hv hlektrikev
"
oikiakev"suskeue"(hlektrikov fouvrno, yugeivo,
aporrofhthvra, k.t.l.) prevpei prwvta ap ovla na aposundevsete autev
"
ti
"
suskeuev"apov to hlektrikov diktuo. Protouv
ti
"
epanasundevsete, perimevnete wvste na evcoun stegnwvsei entelw", pro"apofughv hlektrikwvn ekkenwvsewn exaitiva
"
piqanwvn katavloipwn nerouv.
10) Apofeuvgete thn epafhv tou zestouv nerouv hv tou atmouv me to devrma. H auxhmevnh qermokrasiva tou" mporeiv na prokalevsei
epikivnduna egkauvmata.
11) Mhn piavnete ton reumatolhvpth me bregmevna cevria.
12) Mhn plevnete th suskeuhv me triclwroaiqulevnio hv avlla dialutikav. Crhsimopoieivte apokleistikav nerov me ta sunhvqh ugrav
kaqaristikav.
13)
Mhn eisavgete kanevna kaqaristikov sth dexamenhv parav movno apokleistikav nerov.
14) Mhn pernavte th suskeuhv pavnw apov to hlektrikov kalwvdio, gia na mhn prokalevsete zhmiav sto monwtikov perivblhma.
15) Mhn trabavte to hlektrikov kalwvdio trofodovthsh" ovtan qevlete na aposundevsete to reumatolhvpth apov thn privza tou reuvmato".
16) Mhn kleivnete thn povrta pavnw sto kalwvdio, ouvte na to trabavte sti" gwnive". Kratavte to makriav apov zestev" epifavneie".
17) Mhn anarrofavte spivrta, stavcte" kai apotsivgara akovma anammevna.
18) Mhn anarrofavte euvflekta ugrav.
19) Apofeuvgete thn anarrovfhsh sklhrwvn hv kofterwvn antikeimevnwn gia na mhn proxenhvsete zhmiav sto savko perisulloghv" skovnh"
hv kai sthn ivdia th suskeuhv. Mhn crhsimopoieivte th suskeuhv gia na anarrofhvsete karfiav, karfivtse", bivde", nomivsmata hv avlla
metallikav antikeivmena.
20) Prin anavyete th suskeuhv, bebaiwqeivte ovti ta aparaivthta filtra brivskontai sth qevsh touV.
21) Me to tevlo" th" crhvsh" th" suskeuhv", prin na to fulavxete, bgavlte ton euvkampto swlhvna kai to swlhvna parochv" kai sth
sunevceia bgavlte ton aevra apov to swlhvna parochv" patwvnta" to moclov parochv".
22) Elevgcete periodikav ta fivltra exagwghv" tou aevra, kai antikatasthvste ta an creiasteiv.
23) Metav to pluvsimo tou fivltrou anarrovfhsh" twn ugrwvn, bebaiwqeivte ovvti eivnai entelwv" stegnov prin to epanatopoqethvsete sth
qevsh tou.
24)
D
wvste idiaivterh prosochv ovtan crhsimopoieivte thn suskeuhv pavnw se skavle".
25) Mhn afhvnete evkqeth thn suskeuhv sth brochv, ton hvlio, ton pagetov kai se avlle" atmosfairikev" sunqhvke".
26) Mhn bavzete se leitourgiva mia suskeuhv pou faivnetai elattwmatikhv. Mhn th crhsimopoieivte me elattwmatikov kalwvdio h
reumatolhvpth. Se periptwvsei" pou h suskeuhv evpese hv evmeine gia kairov evxw apov to spivti hv bravchke me nerov sunistavtai na th
fevrete se evna exousiodothmevno Kevntro Tecnikhv" Bohvqeia".
27)
°И· ИЫО˘¤˜ О·И Ы Ъ›ЩˆЫЛ ·УЩИО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ЩФ˘ ЛПОЩЪИОФ‡ О·Пˆ‰›Ф˘, ·˘ı˘Уı›Щ ЫЩФ НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ™¤Ъ‚И˜, ТЫЩ
У· ‰И·ЩЛЪ‹ЫЩ ЫЩ·ıЪ‹ ЩЛУ ·fi‰ФЫЛ ЩЛ˜ Ы˘ЫО˘‹˜ Ы·˜ О·И У· Н·ЫК·П›ЫЩ ЩЛУ ИЫ¯‡ ЩЛ˜ ББ‡ЛЫЛ˜.
KRATHSTE AUTES TIS ODHGIES
H kataskeuavstria etaireiva epifulavssetai tou dikaiwvmato" na epifevrei tropopoihvsei" sti" suskeuev" kai sta
axesouavr cwriv" kamiva proeidopoivhsh.
∏ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы˘ММФЪКФ‡Щ·И МВ ЩЛУ √‰ЛБ›· 73/2 О·И 93/68 CEE О·И 89/336CEE
Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩЛУ ЛПВОЩЪФМ·БУЛЩИО‹ Ы˘М‚·ЩfiЩЛЩ·.
94/106 GR 3-01-2003 10:44 Pagina 96
97
PROSOCHÚ aposundevste to reumatolhvpth apov thn
privza tou reuvmato" prin na akolouqhvsete
opoiadhvpote ergasiva exoplismouv hv sunthvrhsh" th"
suskeuhv".
1. LEITOURGIA ANARROFHSHS
SKONHS/STEREWN
OUSIWN (STEGNO KAQARISMA)
H
PENTAVAP
eivnai prwvta apov ovla miva iscurhv kai
poluvpleurh hlektrikhv skouvpa.
Gia na bgavlete to
avnw mevro" th"
suskeuhv", arkeiv
na trabhvxete ti"
eidikev" asfavleie"
pro" ta evxw
(eik. A).
Shkwvste to motevr
crhsimopoiwvnta"
thn eidikhv
ceirolabhv (eik. B),
kai bgavlte ta
axesouavr apov to
eswterikov
tou kavdou.
Efodiavste ton plwthvra tou motevr (15) me to cavrtino
fivltro (36). Sterewvste to cavrtino fivltro me to eidikov
dactulivdi sterevwsh" tou savkou (40) hv me evna
sunhqismevno lasticavki (eik. C). Topoqethvste th
sakouvla perisulloghv" skovnh" (37) sto eswterikov
tou kavdou pernwvnta" to cavrtino kolaro guvrw apov to
stovmio anarrovfhsh" (eik. D).
Epanasundevste to motevr ston kavdo th" suskeuhv"
pievzonta" ti" duvo (2) eidikev" asfavleie"
mplokarivsmato" (eik. A), sundevste ton euvkampto
swlhvna sto stovmio anarrovfhsh" th" suskeuhv"
peristrevfonta" thn avkrh tou swlhvna (17)
dexiovstrofa mevcri na sterewqeiv kalav (eik. E).
Sundevste to mikrov swlhvna parochv" ston kavdo th"
suskeuhv" pievzontav" to kalav mevcri na asfalivsei to
plhvktro mplokarivsmato"-xemplokarivsmato".
E
XOPLISMOS THS SUSKEUHS ME AXESOUAR
ANARROFHSHS SKONHS
Sundevste tou" swlhvne" proevktash" (39) sth labhv (10)
kai sto avllo avkro to eidikov exavrthma kaqarismouv
anavloga me ton tuvpo th" leitourgiva" pou qa kavnete.
Bouvrtsa gia caliav-patwvmata (28)
Anarrofav apotelesmatikav th skovnh se sklhrav
patwvmata, caliav kai mokevte".
Gia ta sklhrav patwvmata o moclov" th" bouvrtsa"
prevpei na eivnai pathmevno apov thn pleurav me to
suvmbolo th" ctevna"
()
.
Antiqevtw" gia thn anarrovfhsh th" skovnh" se caliav
kai se mokevte" o moclov" prevpei na eivnai pathmevno"
apov thn antivqeth pleurav
()
(eik. F).
A
krofuvsio gia scismev" (34)
Crhsimopoieivtai gia na
anarrofavte yivcoula,
skovne" kai eivnai idanikhv
gia ovle" ti" dusprovsite"
epifavneie" ovpw" eivnai ta
kalorifevr, oi eswterikoiv
cwvroi tou autokinhvtou,
k.l.p.
A
B
C D
E
F
94/106 GR 3-01-2003 10:44 Pagina 97
Loading...