Delonghi PENTAVAPEL Instructions Manual

29
Description
1. Levier d’alimentation du détergent
2. Enclenchement du tuyau d’alimentation
3. Unité moteur
4. Enclenchement du bouton de sélection eau ou eau + shampoing
6. Bidon externe
7. Crochets de fixation
8. Indicateurs de niveau des liquides
9. Bidon de récupération des liquides
10. Poignée
11. Réglage manuel de la puissance d’aspiration
12. Poignée de l’unité moteur
13. Régulateur électronique de la puissance d’aspiration (uniquement sur version électronique)
14. Enclenchement du tuyau d’alimentation
15. Panier de protection du moteur
16. Tuyau d’alimentation du détergent
17. Embout du tuyau flexible
18. Voyant lumineux aspiration branchée
19. Touche d’aspiration
20. Touche de blocage du lavage
21. Touche de lavage à l’eau froide
22. Touche de lavage à l’eau chaude
23. Touche de lavage à la vapeur
24. Voyant lumineux de lavage activé
Accessoires
25. Tuyau flexible avec poignée
26. Suceur triangulaire grand
27. Suceur triangulaire petit
28. Brosse tapis/sols
29. Accessoire lave-vitres (s’il est fourni)
30. Elément pour sols durs
31. Poignée pour tubes de rallonge
32. Suceur multi-usages
33. Pinceau à meubles
34. Suceur plat
35. Filtre pour l’aspiration des liquides
36. Filtre en papier
37. Sac papier
38. Flacon de détergent
39. Deux tubes de rallonge
40. Bague pour la fermeture du sac
41. Atomiseur vapeur avec brosse
FRANÇAIS
29/41 F 3-01-2003 10:37 Pagina 29
30
Cher client,
Nous vous félicitons et nous vous remercions d’avoir choisi PENTAVAP.
Tous les produits De Longhi sont le résultat de tests méticuleux qui s’appuient sur une solide expérience dans la conception et la production d’appareils électroménagers pour le nettoyage de la maison.
Nous avons conçu ce manuel pour vous permettre d’apprécier pleinement les qualités de PENTAVAP.
Nous vous conseillons donc de lire entièrement ces instructions avant d’utiliser votre appareil.
Nous sommes sûrs qu’en suivant nos conseils vous pourrez utiliser cet appareil pendant longtemps et qu’il vous donnera entière satisfaction.
PENTAVAP est un appareil multi-usages qui permet d’effectuer, avec un seul appareil électroménager, toutes les opérations normales de nettoyage de la maison. Il s’agit du premier appareil qui soit en mesure de laver et de sécher tous le types de surfaces et qui adapte, chaque fois, la technique la plus appropriée.
INDEX
1. FONCTION ASPIRATION DE POUSSIERE/SOLIDES (SEC) ................... page 32
2. FONCTION ASPIRATION DES LIQUIDES ................................................ page 34
3. FONCTION LAVAGE PAR EXTRACTION.................................................. page 36
Lavage à l’eau froide ................................................................................... page 37
Lavage à l’eau chaude ................................................................................ page 38
Opération de rinçage................................................................................... page 38
Lavage à la vapeur ...................................................................................... page 39
Lavage des vitres ........................................................................................ page 40
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN.................................................................... page 40
29/41 F 3-01-2003 10:37 Pagina 30
31
INSTRUCTIONS
1) Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser votre appareil.
2) Lorsque l’appareil fonctionne, il contient de la vapeur sous pression: une utilisation incorrecte peut être
dangereuse. L’appareil est destiné à l’entretien ménager, au jardinage, au bricolage et aux loisirs. Il n’est pas conçu pour usage industriel. La société productrice décline toute responsabilité pour les éventuels dommages dérivant d’une utilisation non appropriée de l’appareil.
3) Débranchez toujours la fiche de la prise de courant quand votre appareil n’est pas en service ou avant
toute opération d’entretien ou de nettoyage de l’appareil.
4) Avant d’utiliser votre appareil, vérifiez que la tension de secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque
signalétique de l’appareil située sous la poignée.
5) Branchez l’appareil uniquement à une prise de courant ayant une portée minimum de 10A et munie d’une
mise à la terre efficace.
6) Ne laissez pas l’appareil allumé sans surveillance et gardez- le hors de la portée des enfants et des
personnes inaptes.
7) Eviter que la vapeur n’entre en contact avec la peau, la température élevée peut provoquer de graves
brûlures. Ne jamais diriger le jet de vapeur vers des personnes ou des animaux, de même que sur des objets ou surfaces ne résistant pas à de telles températures.
8) Ne dirigez pas le jet vers des personnes ou des animaux et utilisez votre appareil uniquement sur des
surfaces ou des objets sensibles à la température de service de l’appareil.
9) Ne jamais diriger le jet de vapeur vers l’appareil. Avant de nettoyer à la vapeur des objets fonctionnant
électriquement ou des appareils électroménagers (four électrique, réfrigérateur, hotte d’aspiration, etc.), vous devez débrancher préalablement ces appareils du secteur. Avant de les rebrancher, attendre que tout soit parfaitement sec, car des traces d’eau pourraient provoquer des décharges électriques.
10) Evitez le contact de l’eau chaude ou de la vapeur avec la peau. La température élevée pourrait provoquer de
sérieuses brûlures.
11) Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouillées.
12) Ne nettoyez pas l’appareil avec du trichloréthylène ou autres solvants. Utilisez uniquement de l’eau avec des
produits détergents liquides normaux.
13) N’introduire aucun produit détergent dans le réservoir d’eau (fonction vapeur). Utiliser exclusivement de l’eau.
14) Ne passez pas l’appareil sur le câble électrique afin d’éviter d’endommager son isolation.
15) Ne tirez pas le cordon d’alimentation pour débrancher la fiche de la prise de courant.
16) Ne refermez pas de porte sur le câble. Evitez à tout prix de le frotter dans les coins et de le mettre en contact
avec des surfaces chauffées.
17) N’aspirez pas d’allumettes, de cendre et de mégots de cigarettes encore allumés.
18) N’aspirez pas de liquides inflammables.
19) Evitez d’aspirer des objets durs ou tranchants de manière à ne pas endommager le sac à poussière et
l’appareil lui-même. N’utilisez pas l’appareil pour aspirer ce qui suit: clous, épingles, vis, pièces de monnaie ou objets métalliques.
20) Avant de mettre l’appareil en marche, assurez-vous que les filtres nécessaires soient en place.
21) Après avoir utilisé votre appareil et avant de le ranger, débranchez le tuyau flexible et le tuyau d’alimentation
et ensuite racrochez le tuyau d’alimentation en appuyant sur le levier d’alimentation.
22) Contrôlez régulièrement les filtres de sorte de l’air et si nécessaire les changer.
23) Après avoir lavé éventuellement le filtre pour l’aspiration des liquides, assurez-vous qu’il soit parfaitement sec
avant de le remettre en place.
24) Faites très attention lorsque vous utilisez votre appareil dans les escaliers.
25) Ne laissez pas votre appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, gel, soleil etc.).
26) Ne mettez pas en marche l’appareil s’il paraît défectueux. Ne l’utilisez pas si le câble d’alimentation ou la fiche
sont endommagés. S’il est tombé, qu’il a été laissé hors de la maison qu’il a été mouillé ou plongé dans l’eau, apportez-le dans un Centre de service après-vente.
27) Pour toute réparation et pour remplacer le cordon d’alimentation s’il est détérioré, adressez-vous à votre
revendeur ou au Centre Après-vente agréé, pour conserver un appareil en bon état et efficace et éviter de faire cesser la garantie. Pour les mêmes raisons, utilisez toujours des pièces de rechange originales.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications aux appareils et à la fourniture des accessoires sans aucun préavis. Cet appareil est conforme à la Directive 73/23 et 93/68 CEE et à la Directive 89/336 CEE sur la compatibilité électromagnétique.
29/41 F 3-01-2003 10:37 Pagina 31
32
ATTENTION : débranchez la fiche de la prise de courant avant d’effectuer toute opération de montage ou d’entretien de l’appareil.
1. FONCTION ASPIRATION
POUSSIERE/SOLIDES (DRY)
PENTAVAP est avant tout un aspirateur puissant et polyvalent.
Décrochez l’unité moteur en tirant les crochets vers l’extérieur (fig.A).
Soulevez l’unité moteur à l’aide la poignée prévue à cet effet (fig.B) enlever les accessoires qui se trouvent à l’intérieur du bidon.
Equipez le panier de protection du moteur (15) de filtre en papier (36). Fixer le filtre en papier à l’aide de la bague de fermeture du sac (40) ou d’un simple élastique (fig.C). Montez le sac papier (37) à l’intérieur du bidon en enfilant le collier de carton autour de la bouche d’aspiration (fig.D).
Fixez l’unité moteur au bidon au moyen des deux crochets de fixation (fig.A), raccordez le tuyau flexible à la bouche d’aspiration de l’appareil en tournant l’embout (17) du tuyau dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le tuyau soit bien fixé (fig.E). Raccordez le tuyau d’alimentation au bidon de l’appareil en poussant à fond jusqu’à ce que le bouton de blocage fasse un déclic.
ACCESSOIRES FOURNIS POUR L’ASPIRATION DE POUSSIERE
Appliquez les tubes de rallonge (39) à la poignée (10) et, à l’autre bout, l’accessoire pour le nettoyage adapté au type de lavage à effectuer.
Brosse tapis/sols (28)
Aspire aussi bien la poussière des sols durs que celle des tapis ou de la moquette. Pour les sols durs, le levier de la brosse doit être enfoncé du côté du symbole du peigne
()
. Par contre, pour l’aspiration des tapis et des moquettes, le levier devra être enfoncé du côté inverse
()
(fig.F).
Suceur plat (34)
Permet d’aspirer les miettes, la poussière et les petits déchets; idéal pour accéder aux endroits difficiles: entre les radiateurs, à l’intérieur des voitures, etc.
A
B
C D
E
F
29/41 F 3-01-2003 10:37 Pagina 32
Loading...
+ 9 hidden pages