Page 1
Læs denne instruktionsbog omhyggeligt, før
apparatet installeres og tages i brug. Kun på
denne måde kan man opnå de bedste resultater
og den højeste brugssikkerhed.
BESKRIVELSE AF APPARATET
De nedenstående udtryk vil blive anvendt, gentagne gange, på de næste sider.
1 Måleske
2 Permanent filter (kun på visse modeller)
3 Filterholder til drip coffee
4 Anordning til kaffe aroma
5 Dør til filterholder
6 Kande til drip coffee
7 Regulerbar styrepanel
8 Kontrollampe ON/OFF
9 Trykknap ON/OFF
10 Opvarmningsplade
11 Strømledning
12 Låg til vandbeholder
13 Udtagelig vandbeholder
14 Klorfilter (kun på visse modeller)
15 Klorfilterholder (kun på visse modeller)
16 Valgknap til drip coffee aroma
SIKKERHEDSANVISNINGER
• Denne maskine er beregnet til at “brygge
kaffe” samt til at “opvarme drikke”: pas på
ikke at skolde dig på vandstrålerne eller på
dampstrålerne eller ved at anvende apparatet
forkert.
• Berør aldrig de ophedede komponenter (området hvor kaffen kommer ud i nærheden af filterholderen og opvarmningspladen).
• Så snart emballagen er fjernet, bør du undersøge om apparatet er intakt. Anvend ikke
apparatet, hvis du er i tvivl, men henvend dig
til en fagmand.
• Dette apparat er udelukkende beregnet til
husholdningsbrug. Anvendelse til ethvert andet
formål anses for at være uhensigtsmæssig og
derfor farlig.
• Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for
eventuelle skader forårsaget af uhensigtsmæssig eller forkert brug samt anvendelse uden
omtanke.
• Berør aldrig apparatet med våde eller fugtige
hænder eller fødder.
• Lad aldrig børn eller inhabile personer anvende apparatet uden opsyn.
• Sørg for at børn ikke kan lege med apparatet.
• Hvis apparatet går i stykker eller fungerer dårligt, sluk det og forsøg aldrig selv at reparere
det. Skulle der opstå behov for reparationer,
skal man henvende sig til et, af fabrikanten,
autoriseret Servicecenter og kræve, at der
anvendes originale reservedele.
• Hvis disse forskrifter tilsidesættes, kan det være
farligt at anvende apparatet.
•Brugeren må under ingen omstændigheder
selv erstatte apparatets strømledning, idet
udskiftningen kræver, at der anvendes specialredskaber. Hvis ledningen er defekt eller skal
udskiftes, skal man henvende sig til et, af
fabrikanten, autoriseret Servicecenter.
•Tag stikket ud af el-nettet og sluk for hovedafbryderen, når apparatet ikke er i brug. Lad
ikke apparatet være tilsluttet, hvis det ikke bruges.
• Kom aldrig maskinen i vand.
37
DANSK
ICM50 DK 2-01-2003 8:08 Pagina 37
Page 2
INSTALLATION
• Anbring apparatet på en arbejdsflade, langt
væk fra vandhaner og fra vaske.
• Undersøg om elforsyningens spænding svarer til
den, der er angivet på apparatets typeskilt.
Apparatet må kun forbindes til en stikkontakt,
der har en kapacitet på mindst 10A og en velfungerende jordforbindelse. Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for ulykker, der skyldes elanlæggets manglende jordforbindelse.
• Apparatet må under ingen omstændigheder
anbringes på et sted, hvor temperaturen kan
komme ned på 0°C eller under frysepunktet
(hvis vandet fryser, kan apparatet tage skade).
• Styrepanelet kan drejes, på denne måde er det
lettere at komme til betjeningsanordningerne.
KLORFILTER (KUN PÅ VISSE MODELLER)
Filteret fjerner afsmagen af kloren i vandet. For at
installere det, skal man gå frem på følgende måde:
• Tag klorfilteret ud af plastikposen og skyl det
under vandhanen.
• Løft vandbeholderens låg, tag klorfilter holderen ud af dens sæde ved at trække det opad
(fig. 1).
• Åbn klorfilter holderen ved at trykke på de steder, hvor der står “PUSH”, og anbring forsigtigt filteret i dets plads som angivet i fig. 2.
• Luk klorfilter holderen og sæt den ind igen i
dets sæde og tryk det helt ned.
• Efter 80 cyklusser, og under alle omstændigheder efter et halvt års funktion, skal klorfilteret
udskiftes.
SÅLEDES TILBEREDES FILTERKAFFE
• Løft låget og træk vandbeholderen ud (fig. 3).
• Fyld beholderen med frisk og rent vand indtil
angivelsen af niveauet, der svarer til det antal
kopper, man vil brygge (fig. 4).
•Sæt beholderen i maskinen igen med et let
tryk. Hvis man vil, kan man lade vandbeholderen sidde i og bruge kanden, hvor niveauet er
angivet, til at fylde den. (fig. 5).
• Åbn døren til filterholderen ved at dreje den til
højre (fig. 6).
• Stil det permanente filter (kun på visse modeller) i filterholderen (fig. 7) og på de maskiner,
der ikke har det permanente filter, brug papirfilteret #4.
• Fyld den malede kaffe i filteret med den medleverede måleske og fordel det jævnt (fig. 8).
Som hovedregel skal man beregne en strøgen
måleske kaffepulver (cirka 7 gram) til hver kop
(f.eks. 8 måleskeer til at brygge 8 kopper); i
tilfælde, hvor man vil brygge 11-12 kopper,
skal man formindske mængden af kaffepulver
og højst bruge 11 strøgne måleskeer. Mængden af malet kaffe, der skal bruges, kan dog
variere efter smag og behag. Brug malet kaffe
af god kvalitet, som er specielt malet til filterkaffemaskiner.
• Luk døren til filterholderen og stil kanden, med
låget sat i, på opvarmningspladen og sørg for,
at den står centralt.
•Vælg den ønskede aroma som angivet i paragraf "Hvordan man vælger aroma".
•Tryk på afbryder "ON/OFF" (fig. 9). Kontrollampen ON angiver at filter kaffekanden er i
funktion.
• Kaffen begynder at løbe ud efter nogle få
sekunders forløb. Det er ganske normalt, at
det damper lidt fra apparatet, mens kaffen
løber igennem.
• Hvis man lader afbryderen “ON/OFF” være
trykket ned, efter at kaffen er løbet igennem, vil
opvarmningspladen holde kaffen varm på den
ideelle temperatur.
Pas på: hvis man fjerner kanden inden maskinen er færdig med at brygge den valgte
mængde kaffe, blokerer man ikke brygningen
af kaffen, men kun kaffens nedløb i kanden;
derfor anbefales det, hvis man vil med det
samme hælde lidt af kaffen ud, at gøre denne
operation så hurtigt som muligt, for at undgå
at kaffen løber ud.
38
ICM50 DK 2-01-2003 8:08 Pagina 38
Page 3
HVORDAN MAN VÆLGER FILTERKAFFENS
AROMA
Med valgknappen til kaffe aroma er det muligt at
vælge filterkaffens aroma efter smag og behag.
Ved at dreje knappen til regulering af filterkaffens
aroma (fig. 11), kan man indstille maskinen til at
opnå en stærk eftersmag (position STRONG) eller
let eftersmag (position LIGHT).
Anordningen ændrer kaffens eftersmag, mere eller
mindre stærk, mens den egentlige smag bliver ved
at være den samme.
PAS PÅ: første gang man brygger kaffe, skal
man vaske alle udstyrsdelene og maskinens indvendige kredsløb på følgende måde:
Bryg mindst to kander uden at komme kaffepulver
i (følg angivelserne i paragraf ”Således tilberedes
filterkaffe”).
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Inden der foretages noget som helst indgreb til
rengøring eller vedligeholdelse, tag stikket ud af
stikkontakten og lad maskinen køle af.
1. Man må ikke anvende opløsningsmidler eller
slibende rengøringsmidler til rengøring af
apparatet. Det er tilstrækkeligt at anvende en
blød, fugtig klud.
2. Kom aldrig maskinen i vand: det er et elektrisk
apparat.
RENGØRING AF ANORDNINGEN TIL VALG
AF KAFFE AROMA
For en bedre rengøring af anordningen, kan man
fjerne den fra filterholderen ved at trække den
opad (fig. 11). For at genindsætte den i dens
sæde, er det tilstrækkeligt at stikke den ned oppefra.
AFKALKNING
Hvis vandet på din egn er hårdt, samler der sig
kalk med tiden. Kalkaflejringerne kan blive årsag
til, at apparatet ikke fungerer korrekt.
Maskinen skal afkalkes hver gang, der er foretaget
40 cyklusser. Afkalkningen kan foretages med de
specielle afkalkningsmidler til kaffemaskiner, der
kan købes i handelen. Alternativt kan man bruge
hvidvineddike og gå frem på denne måde:
1. Fjern klorfilteret.
2. Hæld 2 kopper hvidvineddike og 3 kopper
vand i beholderen. Sæt beholderen ind i
maskinen;
3. Stil kanden på opvarmningspladen samt filterholder uden den malede kaffe i;
4. Tryk på afbryderen ON/OFF drip coffee, lad
så meget væske, der svarer til en kop, løbe
igennem og derefter sluk for apparatet;
5. Lad eddike virke i en times tid;
6. Tænd igen for maskinen og lad resten af opløsningen løbe igennem;
7. For at skylle lad apparatet virke med vand men
uden kaffepulver mindst 3 gange (3 fulde
vandbeholdere).
39
ICM50 DK 2-01-2003 8:08 Pagina 39
Page 4
40
Problem
Mulige årsager
Løsning
Filterkaffens gennemløbstid
er blevet længere
Filterkaffemaskinen skal afkalkes
Foretag afkalkning som beskrevet i
paragraf “Afkalkning”
Kaffen smager af eddike
Skylningen har ikke været tilstrækkelig grundig
Skyl apparatet som beskrevet i kapitel
“Afkalkning”
FUNKTIONSPROBLEMER
ICM50 DK 2-01-2003 8:08 Pagina 40
Loading...