Delonghi HMP1500 User Manual [ru]

Istruzioni per l’uso

ƳǏƼƄǏűŤͺǏƼŪźƚƊƼŪŹLJƸdžƁnjƃţƄŹƟŤƢƎ˼ƼƺţƀžŮƉʬţūŤƽǏƹƢŭ

ɒɓŤͺɔƼŭƃţƄŹŬžŭǃźƭƑƃLJŭŤɓſţƃǂſŤƭŮƉţɑŤDŽƷƽƢƸţƃLJŮƉſ

Instructions for use

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzingen

Instrucciones para el uso

Instruções de utilização

Οδηγίες χρήσης

Инструкции по использованию

Használati utasítás

PANNELLO RADIANTE PIATTO IN MICA TERMICA
MICATHERMIC FLAT PANEL RADIATOR
PANNEAU RAYONNANT MICATHERMIQUE PLAT
MIKANIT-FLÄCHENHEIZKÖRPER
VLAKKE MICATHERMISCHE PANIEELRADIATOR
PANEL RADIANTE PLANO DE MICA TÉRMICA
PAINEL RADIANTE PLANO EM MICA TÉRMICA
ΕΠΙΠΕΔΟ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΑΠΟ MICA
ПЛОСКИЙ МИКАТЕРМИЧЕСКИЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
MIKATERMIKUS LAPRADIÁTOR

HMP Series

Návod k použití

Návod na použitie

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning

Käyttöohjeet

Upute za uporabu

Navodila za uporabo
Указания за употреба
Instrucţiuni de folosire

Kullanım talimatları

INFRAČERVENÝ TOPNÝ PANEL SE SLÍDOVOU DESKOU
PLOCHÝ SÁLAVÝ SĽUDOVÝ PANEL
GRZEJNIK PŁASKI Z MIKI
MICATERMISK VARMEPANEL
PLATT MICATERMISK VÄRMEPANEL
FLAD RADIATOR AF TERMISK MICA
MICATHERMIC- LITTEÄ LÄMPÖPATTERI
RAVNA GRIJALICA S MICA GRIJAČEM
RAVNA SEVALNA PLOŠČA IZ TERMIČNE SLJUDE
ЛЪЧИСТ ПАНЕЛЕН РАДИАТОР С ТЕРМОМИКАНИТ
PANOU RADIANT DE PERETE DIN MICĂ TERMICĂ
MICATHERMIC RADYANT PANEL ISITICI

3

min 630mm

Descrizione- Description- Beschreibung- Beschrijving-

ƫƑdž

ŷƄƍ

Ʒͺƍ

Ʒͺƍ

Ʒͺƍ

Ʒͺƍ

Ʒͺƍ

Descripción- Descrição- Περιγραφη- Описание- Leírás-

Popis- Opis- Beskrivelse- Beskrivning- Kuvaus- Tanımlama-

Descriere- Tanımlama

Fig. 1

Abb. 1

Εικ. 1

Рис. 1

1. ábra
Obr. 1
Rys. 1

Kuva 1

sl. 1

Slika 1

Фиг. 1

Şek. 1
1
1

1

2

3

Fig. 2

Abb. 2

Εικ. 2

Рис. 2

2. ábra
Obr. 2
Rys. 2

Kuva 2

sl. 2

Slika 2

Фиг. 2

Şek. 2
2
2

3. ábra

3
3

5. ábra

5
5

Fig. 3

Abb. 3

Εικ. 3
Рис. 3

Obr. 3
Rys. 3

Kuva 3

sl. 3

Slika 3

Фиг. 3
Şek. 3

Fig. 5

Abb. 5

Εικ. 5
Рис. 5

Obr. 5
Rys. 5

Kuva 5

sl. 5

Slika 5

Фиг. 5
Şek. 5

F

F

D

D

A

E

Fig. 4
Abb. 4
Εaικ. 4
Рис. 4

4. ábra
Obr. 4
Rys. 4

Kuva 4

sl. 4

Slika 4

Фиг. 4

Şek. 4
4
4

C

B