Delonghi HMH 550 R, HMH 550 Instructions Manual

8

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE

- Avant de brancher l’appareil, vérifiez si la tension de secteur correspond à celle indiquée
sur la plaque signalétique.

- CET APPAREIL EST CONFORME À LA DIRECTIVE 89/336/CEE ANTIPARASITAGE

INSTALLATION

L’appareil doit être installé sur une surface horizontale.
Les modèles à base motorisée peuvent être fixés au mur au moyen de trois vis tamponnées.
Pour la fixation murale, procédez de la façon suivante:
Percez les trous dans le mur en respectant les distances minimales indiquées (fig. 1).
Si vous utilisez l’appareil dans la salle de bains, installez-le dans une zone hors de risques
d’éclaboussures (fig. 3).

Cet appareil ne doit pas être placé juste au-dessous d’une prise de courant fixe.
FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

COMMANDES: le thermostat atteint automatiquement la température programmée et la

maintient constante

FONCTIONNEMENT ET UTILISATION

En appuyant sur le bouton “ON/OFF” (Fig. 4) une ou plusieurs fois (chaque sélection est
confirmée par un bip) l’appareil passe d’une puissance à l’autre, de la façon suivante :

P max (puissance maximale)

P med (puissance moyenne)

F

bouton thermostat

Fig. 4

Ces deux voyants indiquent

le niveau de puissance

sélectionné

L’appareil passe d’un niveau
de puissance à l’autre pen­dant son fonctionnement et
ces deux voyants indiquent le
niveau en cours

Bouton ON/OFF

seulement ventilation

02_HMH 550R_F.qxd 6-08-2003 14:01 Pagina 8

9

P min (puissance minimale)

Fan only (fonctionnement été)

off

Si vous avez sélectionné le niveau de puissance maximale “P max”, réglez le bouton du ther­mostat (Fig. 4) sur la température désirée, entre

*

(5 °C) et max (35 °C).
Si la température programmée est supérieure à la température ambiante, l’appareil se mettra en
marche automatiquement et chauffera rapidement la pièce jusqu’à obtenir la température désirée.
L’appareil maintiendra automatiquement une température constante, en passant de “max” à
“med” et à “min” pour se rapprocher de la température programmée. Si la température ambiante
est supérieure à la température programmée, l’appareil s’arrêtera tout seul.

Si la température ambiante descend au-dessous de la température programmée, l’appareil se
remettra en marche automatiquement.

Si vous avez sélectionné avec le bouton “ON/OFF” un niveau de puissance inférieur à “P
max”, l’appareil modulera son fonctionnement entre le niveau sélectionné et les niveaux infé­rieurs.

FONCTION ANTIGEL

Appuyez sur le bouton “ON/OFF” pour sélectionner le niveau de puissance “P max”.
Mettez le bouton du thermostat sur “

*

” (Fig. 4).
Ainsi réglé, l’appareil ne se met en marche automatiquement que si la température ambiante
descend au-dessous de 5 °C, évitant le gel et consommant un minimum d’énergie.
Cette fonction n’est pas garantie en cas de coupure de courant, même de quelques secondes.

MODÈLES À CORPS TOURNANT

Ce modèle est doté de base motorisée et de corps tournant.
Pour diffuser le flux d’air sur une zone plus vaste, appuyez sur l’interrupteur à pédale (Fig. 5).
Ainsi activé, l’appareil oscillera à droite et à gauche.
Pour arrêter l’appareil dans la position désirée, il suffit d ’appuyer de nouveau sur l’interrup­teur à pédale (un bip confirmera la sélection).

Puissance sélectionée
Puissance utilisée

02_HMH 550R_F.qxd 6-08-2003 14:01 Pagina 9

Selected power

Power used

MAX
MAX

MAX

MED

MAX

MIN

MAX

OFF

10

MODÈLES À TÉLÉCOMMANDE

Certains modèles sont dotés de télécommande pour plus de commodité.
Cet appareil peut être entièrement commandé par télécommande.
Il faut pour cela deux piles AAA de 1,5 V (en supplément) :

• retirez le couvercle au dos de la télécommande ;

• introduisez les deux piles AAA de 1,5 V correctement (voir instructions dans le comparti-

ment piles) ;

•remettez le couvercle.

FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE

- Si vous appuyez sur le bouton “ON power selection”, l’appareil fonctionnera à la puis-

sance maximale. Chaque pression successive permettra de changer de puissance, de
MAX à MED/MIN/MAX.

- Pour utiliser seulement la ventilation, appuyez sur le bouton “sulement ventilation”.

- Une fois que vous avez sélectionné une fonction, vous pouvez activer la rotation de l’ap-

pareil en appuyant sur le bouton “ON/OFF oscillating base”.

- Le bouton “Off” permet d’arrêter l’appareil.
Chaque fois que vous appuyez sur un bouton, l’appareil émet un bip pour confirmer la sélec­tion et la lampe témoin s’allume sur la télécommande.

IMPORTANT

Les coupures de courant provoquent la remise à zéro des réglages de l’appareil.
Pour remettre l’appareil en marche, suivez la procédure susmentionnée.

ENTRETIEN

- Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.

- Nettoyez régulièrement les grilles d’entrée et de sortie de l’air.

- N’utilisez jamais de poudres abrasives ni de solvants.

Fig. 5

Bouton ON sélection

puissance

Bouton sulement ventilation

Bouton ON/OFF

base tournante

Off

Lampe témoin

02_HMH 550R_F.qxd 6-08-2003 14:01 Pagina 10

11

AVERTISSEMENTS

- Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de douches, baignoires, piscines, etc.

- Utilisez l’appareil exclusivement en position verticale.

- Évitez d’utiliser l’appareil pour sécher le linge. Évitez d’obstruer les grilles d’entrée et de

sortie de l’air (risque de surchauffe).

- Évitez de placer l’appareil à moins de 50 cm du mur, des meubles, des rideaux et autres

objets.

- Lorsque vous utilisez l’appareil dans sa version portable, évitez de le faire marcher contre

un mur, un meuble, un rideau, etc.

- Les rallonges sont déconseillées, mais si vous en avez vraiment besoin, suivez attentive-

ment les instructions qui les accompagnent, sans jamais dépasser la puissance maximale
indiquée sur la rallonge, afin d’éviter toute SURCHARGE.

- Par mesure de sécurité, si le câble d’alimentation est détérioré, faites-le remplacer exclusive-

ment par le constructeur, dans un centre de service après-vente agréé ou par un électricien
qualifié.

- N’utilisez pas l’appareil dans une pièce de moins de 4 m

2

.

- Installez l'appareil de façon telle que, de la baignoire ou de la douche, on ne puisse pas

toucher les commandes.
L’appareil est doté d’un dispositif anti- renversement qui l’arrête s’il tombe. Pour faire repartir
l’appareil, il suffit de le relever.
Il est également doté d’un dispositif de sécurité qui l’arrête en cas de surchauffe acci-
dentelle (obstruction des grilles d’entrée et de sortie de l’air, moteur qui ne tourne pas ou
qui tourne lentement). Pour remettre l’appareil en marche, débranchez-le quelques minutes,
supprimez la cause de la surchauffe et rebranchez-le.

Important : Ne couvrez jamais le radiateur en marche, cela pourrait provo­quer une surchauffe dangereuse.

02_HMH 550R_F.qxd 6-08-2003 14:01 Pagina 11