Delonghi HMH 550, HMH 550 R Instructions Manual [cz]

60

ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ

- Pfied pouÏitím si zkontrolujte, zda napûtí odpovídá hodnotû uvedené na popisném ‰títku
charakteristik spotfiebiãe.

- TENTO V¯ROBEK JE V SOULADU SE SMùRNICÍ EHS 89/336 O POTLAâENÍ RÁDIOVÉHO
RU·ENÍ.

INSTALACE

Spotfiebiã se mÛÏe pouÏívat na vodorovn˘ch plochách.
Modely s motorizovanou základnou se mohou instalovat na zeì a upevÀují se 3 ‰rouby s hmoÏdinkou.
K upevnûní spotfiebiãe na zeì postupujte následovnû:
Vyvrtejte do zdi otvory tak, abyste dodrÏeli minimální vzdálenosti uvedené na obr. 1.
JestliÏe budete ventilátor pouÏívat v koupelnû, umístûte spotfiebiã daleko od zdrojÛ vody. Spotfiebiã se
musí chránit pfied postfiíkáním vodou (obr. 3), vyvarujtete se tak nebezpeãn˘m situacím.

Spotfiebiã se nesmí instalovat pfiímo pod pevnou zásuvku el. proudu.

FUNKCE A POUÎITÍ

OVLÁDÁNÍ VENTILÁTORU: termostat spotfiebiãe zajistí dosaÏení nastavené teploty a udrÏování

této teploty.

FUNGOVÁNÍ A POUÎITÍ

Spotfiebiã pfii jednom nebo vícerém stisknutí tlaãítka “ON/OFF” (obr. 4) (pípnutí potvrzuje
navolení) pfiechází z jednoho v˘konu na druh˘, viz zobrazení:

CZ

otoãn˘ knoflík termostatu

Obr. 4

Tyto dvû LED diody oznaãují

navolenou úroveÀ v˘konu.

- Pfii provozu spotfiebiãe se
úroveÀ v˘konu ventilátoru
mûní. Tyto dvû LED diody
zobrazují úroveÀ, která je
momentálnû v provozu.

Tlaãítko ON/OFF

pouze ventilace

P max (maximální v˘kon)

P med (stfiední v˘kon)

15_HMH 550R_Cz.qxd 6-08-2003 14:13 Pagina 60

61

V pfiípadû, Ïe jste navolili maximální úroveÀ v˘konu “P max”, nastavte otoãn˘ knoflík termostatu
(Fig. 4) na poÏadovanou teplotu od

*

(5°C) aÏ do max (35°C).
JestliÏe je teplota, kterou jste nastavili vy‰‰í neÏ teplota prostfiedí, spotfiebiã se automaticky zapne
a rychle zahfieje místnost na poÏadovanou teplotu. Spotfiebiã bude automaticky udrÏovat teplotu
na konstantní úrovni, pfiiãemÏ bude pfiecházet z “max” na “med” a na “min” v závislosti na
tom, jak se pfiibliÏuje k poÏadované teplotû prostfiedí. JestliÏe je teplota prostfiedí vy‰‰í neÏ
navolená teplota, spotfiebiã se automaticky vypne.

P min (minimální v˘kon)

Fan only (letní provoz)

off

JestliÏe teplota prostfiedí klesne pod navolenou teplotu, spotfiebiã se znovu automaticky zapne.
JestliÏe jste tlaãítkem “ON/OFF” nastavili jednu z úrovní v˘konu niωí neÏ je úroveÀ “P max”,
spotfiebiã bude modulovat provoz mezi navolenou úrovní a niωími v˘kony.

PROTIZÁMRAZOVÁ FUNKCE

Stisknutím tlaãítka “ON/OFF” navolte úroveÀ “P max”.
Otoãn˘ knoflík termostatu nastavte na “

*

” (obr. 4).
Takto nastaven˘ spotfiebiã se zapne automaticky pouze pokud teplota prostfiedí klesne pod 5°C.
Zabrání se tak zamrznutí spotfiebiãe s minimální spotfiebou el. energie.
V pfiípadû v˘padku el. energie i na pouze nûkolik sekund se nastavení této funkce vynuluje.

MODELY S OTOâN¯M TùLESEM

Tento spotfiebiã je vybaven˘ motorizovanou základnou a otoãn˘m tûlesem.
Stisknutím noÏního vypínaãe (obr. 5) se ventilátor zaãne otáãet a proud vzduchu bude proudit
do vût‰ího prostoru.
Po spu‰tûní spotfiebiãe se ventilátor bude otáãet zprava doleva a zpût v urãitém úhlu.
K zastavení spotfiebiãe v urãité poloze staãí stisknout znovu noÏní vypínaã (pípnutí potvrdí
navolení).

15_HMH 550R_Cz.qxd 6-08-2003 14:13 Pagina 61

Selected power

Power used

MAX

MAX

MAX

MED

MAX

MIN

MAX

OFF

62

MODELY S DÁLKOV¯M OVLADAâEM

Nûkteré modely jsou vybaveny pohodln˘m dálkov˘m ovládáním.
Ve‰keré funkce tohoto spotfiebiãe lze ovládat dálkov˘m ovladaãem.
Do dálkového ovladaãe se vkládají dvû tuÏkové baterie typu AAA 1,5 (nejsou pfiiloÏeny):

• odstraÀte kryt na zadní stranû ovladaãe;

• vloÏte dvû tuÏkové baterie AAA 1,5V dbejte na to, aby byly správnû umístûné (viz zobrazení

uvnitfi prostoru pro baterie);

• nasaìte kryt.

FUNGOVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADAâE

- V okamÏiku, kdy stisknete tlaãítko “ON power selection”, spotfiebiã bude fungovat na

maximální v˘kon. KaÏd˘m dal‰ím stisknutím tlaãítka bude v˘kon spotfiebiãe pfiecházet z MAX
na MED/MIN/MAX.

- Pokud chcete pouÏívat pouze ventilátor, stisknûte tlaãítko “pouze ventilátor”.

- V okamÏiku, kdy jste navolili jednu z moÏn˘ch funkcí, je moÏné aktivovat otáãení spotfiebiãe

tak, Ïe stisknete tlaãítko “ON/OFF oscillating base”.

- Tlaãítkem “Off” spotfiebiã vypnete.
PokaÏdé, kdy stisknete jedno z tlaãítek, spotfiebiã potvrdí navolení zvukov˘m signálem pípnutí a
rozsvítí se svûtelná kontrolka na dálkovém ovladaãi.

Tlaãítko ON

navolení v˘konu

Tlaãítko pouze ventilátor

Tlaãítko ON/OFF

otoãná základna

Off

Svûtelná kontrolka

DÒLEÎITÉ

V pfiípadû v˘padku el. energie se navolené funkce spotfiebiãe vynulují.
K opûtovnému zapnutí spotfiebiãe je nutné zopakovat shora uvedené úkony.

ÚDRÎBA

- Pfied ãi‰tûním musíte vÏdy vytáhnout zástrãku spotfiebiãe ze zásuvky el. proudu.

- Vyãistûte pravidelnû mfiíÏky v˘stupu a vstupu vzduchu.

- Nesmí se pouÏívat prá‰kové pfiípravky nebo fiedidla.

Obr. 5

15_HMH 550R_Cz.qxd 6-08-2003 14:13 Pagina 62

63

POZOR

- Neinstalujte spotfiebiã v pfiímé blízkosti sprch, van, umyvadel, bazénÛ atp..

- Tepeln˘ ventilátor pouÏívejte pouze ve svislé poloze.

- NepouÏívejte spotfiebiã k su‰ení prádla. Nepfiikr˘vejte mfiíÏku vstupu a v˘stupu vzduchu

(nebezpeãí pfiehfiátí).

- Do vzdálenosti 50 cm pfied spotfiebiãem se nesmí nacházet nábytek, stûny, záclony nebo

jiné pfiedmûty.

- Pokud budete ventilátor pouÏívat jako pfienosn˘, neumísÈujte pfiístroj v tûsné blízkosti stûn,

nábytku, záclon atd..

- Nedoporuãuje se pouÏívání prodluÏovací ‰ÀÛry. Pokud je nutné pouÏít prodluÏovací ‰ÀÛru,

dodrÏujte peãlivû pokyny, které jsou uvedené na obalu prodluÏovaãky. Dbejte na to, aby se
jmenovit˘ v˘kon prodluÏovací ‰ÀÛry rovnal nebo byl vy‰‰í neÏ je spotfieba tepelného
vetilátoru a aby nedo‰lo k P¤ETÍÎENÍ.

- Po‰kozen˘ pfiípojn˘ kabel musí vymûÀovat pouze v˘robce, v˘robcem povûfiené servisní

stfiedisko nebo kvalifikovan˘ odborník. Zabráníte tak ve‰kerému riziku.

- Tento spotfiebiã se mÛÏe pouÏívat pouze v prostorách se základní plochou nad 4 m

2

.

- Instalace ventilátoru musí b˘t provedena tak, aby uÏivatel nemohl pouÏívat spínaãe a jiné

ovládací prvky ventilátoru pfiímo z vany nebo ze sprchy.
Pfiístroj je vybaven˘ bezpeãnostním vypínaãem, kter˘ spotfiebiã vypne v pfiípadû pádu. K
obnovení provozu spotfiebiãe staãí ventilátor postavit do svislé polohy.
Pfiístroj je mimo jiné osazen˘ zvlá‰tním bezpeãnostním zafiízením, které spotfiebiã v pfiípadû
náhodného pfiehfiátí vypne (napfi. pfii zane‰ení ‰tûrbin vstupu a v˘stupu vzduchu anebo pokud
se motor neotáãí nebo se otáãí pomalu). K obnovení provozu spotfiebiãe je nutné vytáhnout
zástrãku ze zásuvky el. proudu na nûkolik minut, odstranit pfiíãinu pfiehfiátí a znovu zástrãku
zasunout do zásuvky.

DÛleÏité: Nikdy pfiístroj nepfiikr˘vejte pokud je v provozu, pfiedejdete tak
nebezpeãí pfiehfiátí ventilátoru a riziku vzniku poÏáru.

15_HMH 550R_Cz.qxd 6-08-2003 14:13 Pagina 63