Delonghi FXC 17, FXC 19, FXC 21 Instructions Manual [nl]

32

WAARSCHUWINGEN

•Verwijder de verpakking en controleer of het apparaat intact
is; gebruik het in twijfelgevallen niet en neem contact op met
vakkundig personeel.

•Verwijder de plastic zak, die gevaarlijk kan zijn voor kinderen.

• Indien het stopcontact en de stekker van het apparaat niet ove­reenkomen, dient het stopcontact te worden vervangen door
vakkundig personeel, dat tevens dient te controleren of de doorsne­de van de kabels van het stopcontact geschikt is voor het stroom­verbruik van het apparaat.

• Neem de volgende fundamentele veiligheidsvoorschriften in acht:

- Raak het apparaat niet met vochtige handen aan.

- Gebruik het apparaat niet op blote of natte voeten.

- Dompel het apparaat nooit in water.

- Richt de stoom nooit op personen of dieren.

- Trek niet aan het netsnoer of het apparaat zelf om de

stekker uit het stopcontact te verwijderen.

- Laat het apparaat niet zonder toezicht door kinderen of

onbekwamen gebruiken.

- Laat het apparaat niet onbewaakt en onnodig aangesloten

op het elektriciteitsnet, omdat dit gevaarlijk kan zijn.

- Houd het strijkijzer nooit onder de kraan om water toe te

voegen, maar gebruik het bijgeleverde maatbekertje.

- Indien het netsnoer beschadigd is, dit onmiddellijk laten

vervangen door vakkundig personeel.

- De elektrische veiligheid van dit apparaat is uitsluitend ver-

zekerd indien het op correcte wijze is aangesloten op een doel­matige aardleiding, zoals voorzien door de van kracht zijnde
elektrische veiligheidsvoorschriften. Controleer of dit funda­mentele veiligheidsvereiste aanwezig is en vraag, in geval van
twijfel, aan vakkundig personeel om een grondige controle van
de installatie uit te voeren; de fabrikant kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor eventuele schade voortvloeiend uit de
afwezigheid van een aardleiding.

• Mocht u beslissen het strijkijzer af te danken, dan adviseren
wij om het netsnoer - met de stekker uit het stopcontact -zo
dicht mogelijk bij het strijkijzer door te knippen, om het appa­raat onbruikbaar te maken.

•

Koppel het apparaat van het elektriciteitsnet af, alvorens over te
gaan tot reinigings- of onderhoudswerkzaamheden, door de

NL

33

stekker uit het stopcontact te halen.

•

Schakel, in geval van een defect en/of slechte werking van het
apparaat, het apparaat uit, probeer het niet eigenhandig te repa­reren, maar breng het naar een erkend servicecentrum.

•

Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden voor het doel waar­voor het uitdrukkelijk ontworpen is. Elk ander gebruik wordt
derhalve als oneigenlijk en gevaarlijk beschouwd.

•

De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele scha­de voortvloeiend uit een oneigenlijk, verkeerd of onredelijk gebruik, of
voor reparaties uitgevoerd door niet vakkundig personeel.

•

Vul het waterreservoir niet meer dan nodig en gebruik geen meng­sels met ontvlekkers of gelijksoortige producten.

•

Bewaar deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig voor latere raad­pleging.

•

Het strijkijzer moet altijd op een stabiele strijkplank gebruikt worden.

•

Mocht het apparaat vallen en zichtbaar gebroken zijn, dan mag
het niet gebruikt worden en moet het naar een erkend servicecen­trum worden gebracht.

•

Het strijkijzer moet op een effen en bijzonder hittebestendig
oppervlak geplaatst worden.

•

Dit apparaat is conform de veiligheidsnormen en is zodanig
gemaakt dat geen radiostoringen worden veroorzaakt in de zin
van het EEG-richtlijn 87/308.

HOOFDONDERDELEN

Lees aandachtig alle gebruiksaanwijzingen door alvorens het
apparaat te gebruiken. Alleen op die manier verkrijgt u de beste
resultaten en optimale gebruiksveiligheid.

Let op: Controleer, alvorens de stekker in het stopcontact te
steken, of de spanning (V) op het typeplaatje van het apparaat
overeenkomt met de netspanning. Het stopcontact moet aange­sloten zijn op een doeltreffende aardleiding.

A Strijkzool (roestvrij staal of antiaan-

bak, afhankelijk van het model)

B Transparant reservoir
C Self-clean knop
D Thermostaatknop
E “Easy Refill” vulopening
F Controlelampje “Auto-

Shut-Off” (alleen mod. FXC

21)

G Stoomstootknop
H Sproeierknop
I Stoomregelaar
L Controlelampje
M Sproeier

34

STRIJKEN MET STOOM

Dit strijkijzer werkt met leidingwater.
Controleer, alvorens het reservoir B te vullen, of de stoomregelaar I
in stand staat (=droog) (fig.1). Controleer of de stekker uit het
stopcontact is gehaald.

“Easy Refill” vulopening (fig. 2 en 3)

Dankzij de grote vulopening, kan het reservoir zonder te morsen
gevuld worden. De inhoud van het bijgeleverde maatbekertje komt
overeen met de maximum hoeveelheid water die in het lege strijkij­zer in horizontale stand (fig. 3) geschonken kan worden.
Om het reservoir te vullen tot het Max. peilteken op het strijkijzer,
moet het strijkijzer verticaal geplaatst worden.
Sluit, na het vullen, de “Easy Refill” vulopening E (fig. 5) weer af.

Strijken

• Sluit het strijkijzer op het elektriciteitsnet aan.

• Houd er rekening mee dat een speciale sector op de
thermostaatknop aangeeft in welk bereik stoom kan worden
gebruikt. De stoom is vochtiger wanneer de thermostaatknop
het begin van deze sector aanduidt en droger naar het einde
toe. Controleer of de te strijken stof met stoom mag worden
gestreken. Het is raadzaam het strijkijzer eerst eventjes te
gebruiken op een gewone doek.

•Kies, na deze controle, de gewenste temperatuur met behulp
van de thermostaatknop D.

• Het controlelampje L geeft aan dat het strijkijzer is ingeschakeld.
Wanneer dit lampje uitgaat, heeft het strijkijzer de gewenste tem­peratuur bereikt en is het klaar om gebruikt te worden.

• Een continue stoomafgifte wordt verkregen door de stoomrege­laar I in een van de standen 1 t/m 3 te zetten ( =droog,
1= minimale stoom, 2=normale stoom, 3=maximale stoom)
(fig. 6). De stoomafgifte houdt op telkens wanneer het strijkij-

Alleen Mod: FXC21: Laat het strijkijzer in verticale stand
opwarmen, om activering van de AUTO-SHUT-OFF
voorziening te voorkomen.

35

DROOG STRIJKEN

• Steek de stekker in het stopcontact en kies de gewenste tempe­ratuur met behulp van de thermostaatknop D; indien er water
in het reservoir zit, zet u de stoomregelaar I in de stand
(=droog) (fig. 1).

•Wacht tot het controlelampje L uitgaat, dat aangeeft dat de
gewenste temperatuur bereikt is

STOOMSTOOT (FIG. 7)

• Draai de stoomregelaar I naar de stand (=droog) (fig. 1).

• Zet de thermostaatknop D in de stand “MAX”. Druk, wanneer
het controlelampje L uitgaat, meerdere malen op de stoom­stootknop G totdat het controlelampje L weer gaat branden;
wacht tot het controlelampje uitgaat, alvorens opnieuw op de
knop te drukken.

VERTICAAL STRIJKEN (FIG. 7)

Om delicate kledingstukken te benevelen zonder deze op de strijk­plank te leggen: let op de temperatuur wanneer u gordijnen bene-

velt.

• Draai de stoomregelaar I naar de stand (=droog) (fig. 1).

• Zet de thermostaatknop D in de stand “MAX”. Houd, wanneer
het controlelampje L uitgaat, het strijkijzer verticaal en breng
het naar het te strijken goed. Druk vervolgens meerdere malen
op de stoomstootknop G totdat het controlelampje L weer gaat
branden; wacht tot het controlelampje uitgaat, alvorens
opnieuw op de knop te drukken.

Denk eraan dat de stoomfunctie uitsluitend gebruikt kan wor­den met de thermostaat geplaatst op de sector .

zer verticaal op zijn steunvlak wordt geplaatst (geadviseerde
positie tijdens rustpauzes) of horizontaal wanneer de stoomre­gelaar I zich in stand bevindt (=droog – fig. 1).

Opmerking: Op de achterkant van het strijkijzer vindt u nuttige

informatie over de temperatuur die moet worden ingesteld
voor het kledingstuk dat u wenst te strijken: ● Synthetisch;

●● Zijde; ●●● Katoen.

36

Richt de “verticale” stoom niet op een kledingstuk dat in de kast
hangt of door een persoon wordt gedragen. Het verticaal strijken
moet gebeuren met kledingstukken op een kleerhanger en uit de
buurt van andere kledingstukken, voorwerpen, personen en die­ren.

SPROEIER (FIG. 8)

Indien u tijdens het strijken hardnekkige kreukels opvallen of indien
uw kledingstuk een grotere vochtigheidsgraad behoeft, kunt u
gebruik maken van de sproeier. Controleer eerst of er water in het
reservoir zit.
Druk herhaaldelijk op de knop van de sproeier H terwijl u de
waterstraal op de te bevochtigen delen van het kledingstuk richt.

Gebruik de sproeier niet om zijde te strijken, omdat de water­druppels vlekken kunnen vormen op de stof.

NA HET STRIJKEN

Opdat het strijkijzer langer meegaat, is het raadzaam na elk
gebruik het waterreservoir als volgt te ledigen:

• Haal de stekker uit het stopcontact.

• Ledig het strijkijzer door de “Easy Refill” vulopening E (fig. 2)
te openen, het strijkijzer met de punt naar boven gericht te hou­den en voorzichtig boven een wastafel uit te schudden. Sluit
vervolgens weer de vulopening.

• Zet, om de resterende vochtigheid te drogen, het strijkijzer
weer aan, met de thermostaatknop D gedurende ongeveer 2
minuten in de stand MAX en de stoomregelaar I in de stand 3.

•Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoe­len.

• Maak de strijkzool schoon met een droge doek, om te voorko­men dat eventuele vochtsporen vlekken achterlaten.

• Rol het snoer op rondom de snoerwikkelaar.

SELF-CLEAN (FIG. 10)

Deze reinigingsbeurt moet minstens eens per maand uitgevoerd
worden, om vuil en stof te verwijderen.

• Schenk in het reservoir één maatbekertje water (fig. 3 – zie
paragraaf “Easy Refill vulopening”).

• Draai de stoomregelaar I naar de stand (=droog) (fig. 1)
en de thermostaatknop D naar de stand “MIN”.

37

• Steek de stekker in het stopcontact.

• Draai de thermostaatknop D naar de stand “MAX”.

•Wacht totdat het controlelampje L uitgaat.

• Houd het strijkijzer horizontaal boven een wasbak of een teiltje
(fig. 10).

•Druk op de “Self Clean” knop (C-fig. 10) en schud, terwijl de
knop ingedrukt wordt gehouden, het strijkijzer lichtjes, zodat
het vuil naar buiten komt.
De strijkzool A zal warm water en stoom afgeven.

•Tijdens deze reinigingsbeurt kan de stoomstootknop G meer-
dere malen ingedrukt worden, maar denk eraan minstens 5
seconden tussen de stoomstoten te wachten.

• Laat de “Self Clean” knop C los wanneer het reservoir leeg is.

• Draai vervolgens de thermostaatknop naar de stand “MIN en
koppel het apparaat van het elektriciteitsnet af.
Laat het strijkijzer afkoelen en reinig de strijkzool met een
zachte doek.

ONDERHOUD EN REINIGING

Laat het strijkijzer na gebruik altijd afkoelen in verticale positie,
alvorens het op te bergen. Het oppervlak van de strijkzool moet
steeds schoon worden gehouden. Zet of gebruik het strijkijzer niet
op ritssluitingen, haken, ringen, enz., om de strijkzool niet te kras­sen. Maak de strijkzool uitsluitend schoon met een vochtige doek en
gebruik geen schurende middelen of oplosmiddelen.

ANTI-DRUPPELSYSTEEM (NO-DRIP)

Dit strijkijzer is voorzien van een anti-druppelsysteem dat automa­tisch de stoomproductie onderbreekt wanneer een te lage tempera­tuur wordt ingesteld.
Bij het inschakelen, het uitschakelen of in geval van te lage tempe­raturen, wordt de activering van deze voorziening gesignaleerd
door een “klik”.

ANTI-KALKSYSTEEM (AQUACLEAR)

Aquaclear is een permanent kalkfilter dat uit harsen bestaat en in
het reservoir B is geïnstalleerd. Dankzij dit filter kan normaal lei­dingwater worden gebruikt. De onreinheden worden gefilterd en

38

kalkresidu’s worden geëlimineerd. De harsen zorgen er namelijk
voor dat de hardheid van het water afneemt, zodat de levensduur
van het strijkijzer verdubbelt.

AUTOMATISCHE UITSCHAKELING (AUTO SHUT-OFF) (ALLEEN MOD.
FXC21)

Wanneer het strijkijzer op het elektriciteitsnet wordt aangesloten,
gaat het controlelampje F op de handgreep branden; dit betekent
dat de “AUTO SHUT-OFF” voorziening in werking is.
Als het strijkijzer niet gebruikt wordt en 30 seconden in horizonta­le stand wordt gelaten, gaat het automatisch uit. Als het strijkijzer
niet gebruikt wordt en in verticale stand of op zijn zijde wordt gela­ten, wordt het na 8 minuten automatisch uitgeschakeld.
De automatische uitschakeling wordt gemeld door het knipperen
van het controlelampje F op de handgreep.

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE CORRECTE VERWERKING
VAN HET PRODUCT IN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE
RICHTLIJN 2002/96/EC

Aan het einde van zijn nuttig leven mag het product niet
samen met het gewone huishoudelijke afval worden
verwerkt.Het moet naar een speciaal centrum voor
gescheiden afvalinzameling van de gemeente worden
gebracht, of naar een verkooppunt dat deze service ver­schaft. Het apart verwerken van een huishoudelijk appa­raat voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het

milieu en de gezondheid die door een ongeschikte verwerking ontstaan en
zorgt ervoor dat de materialen waaruit het apparaat bestaat teruggewon­nen kunnen worden om een aanmerkelijke besparing van energie en
grondstoffen te verkrijgen. Om op de verplichting tot gescheiden
verwerking van elektrische huishoudelijke apparatuur te wijzen, is op het
product het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak aangebracht.