DELONGHI F18231 User Manual [fr]

Lisez attentivement cette notice avant d’installer et d’utiliser l'appareil. Vous pourrez ainsi obtenir d’ex­cellents résultats en toute sécurité.

DESCRIPTION DE L' APPAREIL

(voir dessin page 3)

A. Orifice pour contrôle filtre
B. Couvercle
C. Poignée panier
D. Curseur poignée
E. Panier
F. Hublot (seulement sur certains modèles)
G. Cache-filtre
H. Compartiment range-cordon
I. Témoin lumineux
L. Bouton thermostat et arrêt
M. Tiroir pour réservoir d’huile (seulement sur certains modèles)
N. Bouchon tuyau drainage (seulement sur certains modèles)
O. Couvercle réservoir d’huile (seulement sur certains modèles)
P. Réservoir d’huile (seulement sur certains modèles)
Q. Filtre huile (seulement sur certains modèles)
R. Tuyau drainage huile (seulement sur certains modèles)
S. Touche minuterie (seulement sur certains modèles)
T. Affichage minuterie (seulement sur certains modèles)
U. Volet logement tuyau (seulement sur certains modèles)
V. Bouton ouverture
Z. Cuve amovible

RECOMMANDATIONS

•Avant toute utilisation, vérifiez si la tension du secteur correspond à celle de la plaque signalétique de
l'appareil.

• Branchez l'appareil exclusivement sur des prises de courant d'une intensité minimale de 10 A et munies
d'une mise à la terre efficace. (En cas d’incompatibilité entre la fiche de l’appareil et la prise, demandez
à un spécialiste de remplacer celle-ci par une prise adéquate).

• Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur

• Ne remplacez pas vous-même le cordon d'alimentation de l'appareil, car cette opération exige des outils
spécifiques.
Afin d’éviter tout risque, si le câble d’alimentation est détérioré, faites-le remplacer exclusivement par le
constructeur, dans un centre de service après-vente agréé ou par une personne ayant une qualification
similaire.

• Pendant son fonctionnement, l'appareil chauffe.
NE LAISSEZ PAS L' APPAREIL À PORTÉE DES ENFANTS.

•Ne transportez pas la friteuse lorsque l'huile est chaude, sous risque de brûlures graves.

• N’utilisez pas la friteuse sans huile.

• Si la friteuse fuit, adressez-vous au centre de service ou au personnel agréé par l’entreprise.

• Le panier se fixe automatiquement sur l’axe central de la cuve.
Afin d’éviter les ruptures, évitez de le tourner à la main pour trouver la bonne position.

•Avant la première utilisation, lavez soigneusement la cuve amovible (Z), le panier (E), le couvercle (B)

23

(après avoir retiré les filtres) et l’ensemble protège-huile (O, P et Q) à l’eau chaude + produit vaisselle.
Pour vider l’eau, utilisez toujours le tuyau de drainage de l’huile (s’il est prévu) (voir fig. 14).
L’opération étant terminée, essuyez le tout soigneusement ainsi que l’éventuel résidu d’eau au fond de la
cuve et surtout dans le tuyau de drainage de l’huile.
Cela évitera les éclaboussures dangereuses d’huile chaude pendant le fonctionnement

• Pendant le fonctionnement, le tuyau d’évacuation doit rester fermé et rangé dans son compartiment.

• L'utilisation de cet appareil par des enfants ou des personnes incapables ne devrait pas être autorisée
sans surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil.

• Ne déplacez pas l’appareil lorsque l'huile est encore chaude.

• Pour déplacer l’appareil, utilisez les poignées prévues. (N’utilisez jamais la poignée du panier pour cela)

• Il est parfaitement normal que lors de la première utilisation l’appareil dégage une odeur de neuf. Aérez
la pièce.

• Les matières et les objets destinés au contact avec des produits alimentaires sont conformes à la directi­ve CEE 89/109.

• La cuve amovible (Z) doit être extraite et insérée avec soin, en suivant l’inclinaison du logement.
Avant d’exécuter cette opération, attendez que l’huile et l’appareil aient refroidi. Une fois que la cuve
est insérée dans son logement, assurez-vous qu’elle est bien positionnée pour ne pas l’abîmer quand vous
refermez le couvercle (B).

MODE D’ EMPLOI

REMPLISSAGE D' HUILE OU DE GRAISSE

• Soulevez le panier au maximum en tirant sa poignée vers le haut (C) (fig. 1).

Relevez et baissez TOUJOURS le panier une fois que le couvercle est refermé.

• Ouvrez le couvercle (B) en appuyant sur le bouton (V) (fig. 2).

• Extrayez le panier en le tirant vers le haut (fig. 3)

•Versez l’huile dans le réservoir : 1,5 litre capacité maximale (ou 1,3 kg de graisse) ou 1 litre capacité
minimale (ou 1 kg de graisse).

ATTENTION : Le niveau doit toujours se trouver entre les repères max. et min.
N’utilisez jamais votre friteuse si le niveau d’huile est au-dessous du “min”, cela pourrait déclencher le
dispositif de sécurité thermique, qui ne peut être remplacé que dans un de nos centres agréés.

Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez une huile d'arachide de bonne qualité. Évitez de mélanger des
huiles différentes. Si vous utilisez des pains de graisse solide, coupez-les en petits morceaux de manière à
de que la friteuse ne chauffe pas à vide pendant les premières minutes. La température doit être réglée sur
150 °C jusqu’à complète liquéfaction de la graisse, après quoi, vous pouvez passer à la température désirée.

DÉBUT FRITURE

1. Mettez les aliments à frire dans le panier, sans jamais le surcharger (max. 1,2 kg de pommes de terre
fraîches)
Pour obtenir une friture homogène, nous conseillons de concentrer les aliments sur le périmètre extérieur
du panier et de moins charger la partie centrale.

2. Insérez le panier dans la cuve en le laissant relevé (fig.3) et refermez le couvercle en exerçant une légè­re pression dessus pour qu’il s’enclenche.
Afin d’éviter les éclaboussures d’huile chaude, refermez toujours le couvercle avant de baisser le panier.

3. Tournez le bouton du thermostat (L) sur la température désirée (fig. 4).
Dès que la température programmée est atteinte, le voyant (I) s’éteint.

4. Dès que le voyant s’éteint, immergez le panier dans l'huile en baissant lentement la poignée après avoir

24

reculé le curseur (D).

• Il est parfaitement normal que juste après cette opération une grande quantité de vapeur très chaude s’é­chappe du cache-filtre (G).

• Au début de la cuisson, juste après avoir immergé les aliments dans l’huile, l’intérieur du hublot (F) (s’il
est prévu) se couvrira de buée qui disparaîtra peu à peu.

• Il est normal que pendant le fonctionnement il se forme des gouttelettes de condensation à proximité de
la poignée du panier.

SUR LES MODÈLES DOTÉS DE MINUTERIE ÉLECTRONIQUE

1. Programmez le temps de cuisson en appuyant sur la touche (S), l’affichage (T) indiquera les minutes pro­grammées.

2. Juste après, les chiffres commenceront à clignoter pour indiquer que la cuisson a commencé.
La dernière minute est affichée en secondes.

3. En cas d’erreur, vous pouvez programmer à nouveau le temps de cuisson en maintenant la pression sur
la touche pendant plus de 2 secondes.
L’affichage se remettra à zéro. Répétez à partir du point 1.

4. La minuterie indiquera la fin du temps de cuisson par deux séries de bips à environ 20 secondes d’in­tervalle. Pour éteindre le signal sonore, il suffit d’appuyer sur la touche minuterie (S).

Vous pouvez clipser la minuterie sur vos vêtements.

ATTENTION : la minuterie n’éteint pas l’appareil.

REMPLACEMENT DE LA PILE DE LA MINUTERIE

• Retirez la minuterie de son siège (fig. 16).

• Retirez le couvercle arrière à l’aide d’un tournevis (fig. 17).

•Tournez le boîtier de la pile (fig. 18) en sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il se déblo­que.

• Remplacer la pile par une pile neuve du même type.

• Remettez la minuterie en place.

Si vous devez remplacer ou démolir votre appareil, retirez toujours la pile et supprimez-la conformément
aux lois en vigueur car elle est nocive pour l’environnement .

APRÈS FRITURE

À la fin du temps de cuisson, remontez le panier (E) et contrôlez si les aliments sont dorés à point.
Ce contrôle peut être effectué à travers le hublot (F) (sur les modèles qui en sont équipés) sans ouvrir le cou­vercle. Si la cuisson est satisfaisante, arrêtez la friteuse en tournant le bouton du thermostat (L) sur ‘0’
jusqu’au clic de l’interrupteur interne. Égouttez l'excès d'huile en laissant le panier relevé dans la friteuse.

FILTRAGE DE L’ HUILE OU DE LA GRAISSE

Cette opération est recommandée après chaque friture, surtout si les aliments étaient panés ou farinés.
Les particules d’aliments qui restent dans le liquide ont tendance à brûler et accélèrent la détérioration de
l'huile ou de la graisse. Attendez (environ deux heures) que l’huile ait suffisamment refroidi.
Posez la friteuse au bord du plan d’appui (fig. 5). Pour éviter que la friteuse ne tombe pendant le filtrage

de l’huile, veillez à ce que les pieds “U” restent bien sur le plan de travail (fig. 5).

MODÈLES SANS TUYAU DE DRAINAGE (R) NI RÉSERVOIR D’ HUILE (P)

1. Ouvrez le couvercle de la friteuse (B) et retirez la cuve amovible (Z) (fig. 24) en la tenant par les poignées.

25