Delonghi EO 2131, EO 2135 Instructions Manual [pt]

ÍNDICE

CAPÍTULO 1 GERAL

1.1 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

1.2 Descrição do forno e dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

1.3 Tabela resumida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

1.4 Advertências importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

CAPÍTULO 2 USO DO FORNO E TABELAS DE COZEDURA

2.1 Uso dos comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

2.2 Conselhos para a utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

2.3 Como programar as funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

• Manter os alimentos quentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

• Cozeduras delicadas (se previsto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

• Cozedura no forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

• Cozedura com grill e gratinado dos alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

• Cozedura com grill e espeto (se previsto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

CAPÍTULO 3 LIMPEZA E MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

68

ATENÇÃO: Se o seu forno possuir a
função "espeto", os respectivos
acessórios encontram-se na protecção
de polistireno inferior.

1.1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Tensão de funcionamento, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .consultar a placa das características

Potência máxima consumida, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .consultar a placa das características

CONSUMO DE ENERGIA (NORMA CENELEC HD 376)

Para atingir os 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,20 KWh

Para manter durante uma hora 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,70KWh

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90 KWh

Este aparelho está em conformidade com a Directiva europeia 2004/108/CE relativa à Compatibilidade
electromagnética e o Regulamento europeu n.º 1935/2004 de 27/10/2004 relativo aos materiais destina­dos ao contacto com alimentos.

69

A Resistência superior
B Luz interna do forno (se prevista)
C Guias laterais
D Cavidade para o espeto (se prevista)
E Botão do termóstato
F Lâmpada-piloto do termóstato
G Botão temporizador (se prevista)
H Botão de selecção das funções

1.2 - DESCRIÇÃO DO FORNO E DOS ACESSÓRIOS

CAPÍTULO 1 – GERAL

I Painel de comandos
L Resistência inferior
M Vidro da porta
N Pingadeira (se previsto)
O Grelha
P Espeto (se previsto)
Q Suportes para o espeto (se previstos)
R Tabuleiro de recolha das migalhas

amovível

R

GUIAS LATERAIS

O forno dispõe de 3 guias
para o posicionamento de
recipientes e grelhas em
alturas diferentes

Guia 1
Guia 2

Guia 3
Guia exclusivamente

para o tabuleiro de
recolha das migalhas

70

COZEDURA NO

FORNO

80°- 230°

(consultar a tabela

da pág. 74)

Utilizar a pingadeira
introduzida directamente
nas guias ou um recipi­ente qualquer apoiado
na grelha.

COZEDURA COM

GRILL E

GRATINADO DOS

ALIMENTOS

Ideal para todos os tipos de
grelhados tradicionais; ham­búrgueres, salsichas, espetadas,
pão torrado, etc.
Colocar os alimentos directa­mente na grelha.
A pingadeira serve para recol­her eventuais gotas de gordura

Capítulo 1 - Geral

1.3 - TABELA RESUMIDA

POSIÇÃO DO POSIÇÃO DO POSIÇÃO

PROGRAMA BOTÃO DE BOTÃO DO GRELHA E NOTAS E CONSELHOS

SELECÇÃO DAS TERMÓSTATO DOS ACESSÓRIOS

FUNÇÕES

MANTER OS

ALIMENTOS

QUENTES

Se os alimentos devem
ser mantidos quentes por
mais de 20 a 30 minu­tos, aconselhamos cobri­los com folha de
alumínio para evitar que
sequem demasiado.

Ideal para os alimentos que
só devem ser gratinados
(por exemplo: vieiras grati­nadas, etc.).
Neste caso o recipiente
(com os alimentos) será
apoiado na grelha.

Ideal para cozinhar frango,
aves em geral, carne de
porco assada, etc.
Aconselhamos deitar um
copo de água na pingadeira
para facilitar a limpeza e
evitar o fumo provocado
pela gordura queimada.

COZEDURA COM

GRILL E ESPETO

(SE PREVISTO)

GUIAS

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

1

2

3

ou

Utilizar a pingadeira
introduzida directamente
na guia inferior ou um
recipiente qualquer
apoiado sobre a grelha
(sempre na guia inferior)

COZEDURA

DELICADA

(SE PREVISTO)

80°- 230°

1

2

3

71

Capítulo 1 - Geral

1.4 - ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES

• Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o aparelho.

• Este forno foi concebido para cozinhar alimentos. Não deve ser utilizado para outros fins e não deve ser modificado nem
violado de nenhum modo.

• Coloque o aparelho numa superfície horizontal a uma altura de pelo menos 85 cm, fora do alcance das crianças.

• Lave cuidadosamente todos os acessórios antes da utilização.

•

Antes de introduzir a ficha na tomada de alimentação, verifique se:

- A tensão da rede corresponde ao valor indicado na chapa de características.

- A tomada de alimentação tem uma capacidade de 16A e dispõe de ligação de terra.
O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade caso esta norma de segurança não seja respeitada.

• Antes de utilizar o forno pela primeira vez, retire todos os materiais que se encontram no seu interior, tais como as caixas
de protecção, os manuais, os sacos de plástico, etc.

• Antes da primeira utilização, ponha o aparelho a funcionar vazio, com o termóstato no máximo, durante pelo menos 15
minutos, para eliminar o cheiro a “novo” e o fumo resultante das substâncias de protecção aplicadas nas resistências antes
do transporte. Durante esta operação, areje a divisão.

ATENÇÃO: Depois de retirar o aparelho da embalagem, examine a porta e certifique-se da sua integridade. Dado que a porta é
de vidro e, por isso, frágil, é aconselhável solicitar a sua substituição se a mesma ficar visivelmente lascada, estilhaçada ou riscada.
Durante a utilização do aparelho, as operações de limpeza e as deslocações, evite ainda os choques violentos, bem como bater a
porta e deitar líquidos frios no vidro do aparelho quente.

• Não utilize detergentes abrasivos ou raspadores em metal para limpar a porta de vidro do forno, pois eles poderão danificar a
superfície e provocar a sua ruptura.

•

Quando o aparelho está a funcionar, a temperatura da porta e das superfícies externas acessíveis pode ser muito
elevada. Utilize sempre os manípulos, as pegas e os botões. Nunca toque nas partes metálicas ou no vidro do
forno. Utilize luvas, se necessário.

• Este aparelho eléctrico funciona a temperaturas elevadas que podem provocar queimaduras.

• Não permita o uso do aparelho a pessoas (incluindo crianças) com capacidades psicofísicas e sensoriais reduzidas ou com
uma experiência e conhecimentos insuficientes, a menos que sejam atentamente vigiadas e ensinadas por um responsável
pela sua segurança. Vigie as crianças, certificando-se de que elas não brincam com o aparelho.

• Não desloque o aparelho quando este estiver em funcionamento.

• Não utilize o aparelho se:

- O cabo de alimentação estiver defeituoso

- O aparelho tiver caído ou apresentar danos visíveis ou anomalias de funcionamento.

Nestes casos, para evitar qualquer risco, leve o aparelho ao centro de assistência pós-venda mais próximo.

• Não deixe o cabo de alimentação pendurado e evite que o mesmo toque nas partes quentes do forno. Nunca retire a ficha
da tomada puxando pelo cabo de alimentação.

• Se desejar utilizar uma extensão, certifique-se de que ela está em bom estado, de que ela possui uma ficha com ligação de
terra e um cabo condutor cuja secção seja, no mínimo, igual à do cabo de alimentação fornecido com o aparelho.

• A fim de evitar o risco de choques eléctricos, nunca mergulhe o cabo de alimentação, a ficha do mesmo ou o próprio apa­relho em água ou em qualquer outro líquido.

• Não coloque o aparelho junto a fontes de calor.

• Nunca arrume produtos inflamáveis junto ao forno ou por baixo do móvel em que o mesmo se encontra.

• O pão pode queimar. Vigie sempre o forno enquanto tostar ou grelhar os alimentos. Nunca utilize o aparelho por baixo de
um móvel suspenso ou de uma prateleira ou junto a materiais inflamáveis tais como cortinas, persianas, etc.

• Não utilize o aparelho como fonte de calor.

• Nunca coloque papel, cartão ou plástico no interior do aparelho e nunca pouse nada por cima do mesmo (utensílios,
grelhas, outros objectos).

• Não introduza nada nos orifícios de ventilação. Não os obstrua.

•

Se os alimentos ou outras partes do forno se incendiarem, nunca tente apagar as cha­mas com água. Mantenha a porta fechada, retire a ficha da tomada e apague as cha­mas com um pano húmido.

• Este forno não foi concebido como forno de encastrar.

• Depois de aberta a porta, tenha em mente o seguinte:

- não exerça uma pressão excessiva com objectos demasiado pesados nem force a

pega para baixo.

- nunca pouse recipientes pesados ou quentes, acabados de retirar do forno, em cima

da porta aberta.

• Tendo em conta a diversidade das normas em vigor, se utilizar este aparelho num país
que não aquele em que o produto foi adquirido, mande-o verificar num centro de assistência autorizado.

• Para a sua segurança pessoal, nunca desmonte o aparelho sozinho; contacte sempre um centro de assistência autorizado.

• Este aparelho foi concebido unicamente para um uso doméstico. Qualquer outra utilização profissional, incorrecta ou que
desrespeite as instruções de utilização, isenta o fabricante de toda e qualquer responsabilidade e garantia.

• Retire sempre a ficha da tomada quando não utilizar o aparelho e antes da sua limpeza.

• Se o cabo de alimentação estiver danificado, o mesmo deve ser substituído pelo Fabricante ou pelo seu Serviço de
Assistência Técnica ou, como quer que seja, por uma pessoa que possua uma qualificação análoga, de forma a prevenir
qualquer risco.

Conserve estas instruções

K

.

g