Delonghi EMKE 21G, EMKE 21 B, EMKE 21A, EMKE 63, EMKE 42 Instructions Manual [hu]

69

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

Az útmutatóban az alábbi elnevezések fordul­nak elő:
A. Kiöntő fedél
B. Kifolyócső nyílások
C. Kiöntő
D. Lemezszűrő
E. Tömítőgyűrű
F. Tölcsérszűrő
G. Lemezadapter fél kávéfőzőhöz
H. Biztonsági szelep
I. Vízmelegítő
L. Támasztófelület
M. Tápvezeték
N. Kezelőlap
O. Kijelző
P. Pontos idő beállítógomb
Q. "Keep Warm" (melegentartás) funkció

jelzőlámpa

R. "Keep Warm" (melegentartás) funkció

gomb
S. Start/stop gomb
T. Bekapcsolás időpontja programozógomb
U. ”Programozott bekapcsolás” funkció

jelzőlámpa
V. ”Programozott bekapcsolás” funkció gomb

Z. Start/stop jelzőlámpa

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

- Ezt a készüléket ”kávéfőzésre” tervezték.

Soha ne használjon más anyag kivonatát,
kakaóport, kamillateát, egyéb főzetet vagy
oldatot: elzárhatják a szűrő nyílásait.

- Tisztítás közben soha ne mártsa a

támasztófelületet és a vízmelegítőt vízbe:
ez egy elektromos készülék.

- Vigyázzon, nehogy a készülékből kicsapódó

víz vagy gőz megégesse, illetve a helytelen
használat következtében megsérüljön.

- Használat közben ne érjen a készülék meleg

felületéhez. Használja a kezelőgombokat és
a fogókat.

-A csomagolás eltávolítása után győződjön

meg a készülék épségéről. Ha bármilyen
kétsége merülne fel, ne üzemeltesse a
készüléket és forduljon szakemberhez.

- A csomagolóanyagokat (műanyagzacskók,
polisztirol hab, stb.) ne hagyja gyermekek
közelében, mert azok veszélyforrást
jelenthetnek.

- A készüléket kizárólag háztartási használatra
tervezték. A készülék minden más célra
történő használata helytelen és veszélyes.

- A gyártó elhárít minden felelősséget a helyte­len, hibás, illetve nem rendeltetésszerű
használatból származó károkért.

- A kávéfőzőt kizárólag csak az elektromos
hálózatra csatlakoztatva lehet üzemeltetni,
soha ne tegye gáztűzhelyre vagy főzőlapra.

- Sose érjen a készülékhez vizes vagy nedves
kézzel ill. lábbal.

- Ne engedje, hogy gyermekek vagy
cselekvőképtelen személyek felügyelet nélkül
használják a készüléket.

- Ügyeljen, hogy a gyermekek a készüléket ne
használhassák játékszerként.

- Meghibásodás, vagy helytelen üzemelés
esetén kapcsolja ki a készüléket és ne
próbálja meg szétszerelni. A szükséges
javítást kizárólag a gyártó által meghatalma­zott szakszervizben végeztesse és kérjen
eredeti alkatrészeket. A fenti előírás
betartásának elmulasztása veszélyezteti a
készülék biztonságos üzemeltetését.

-A készülék tápvezetékét a felhasználó nem
cserélheti ki, mert ehhez különleges szer­számok szükségesek. A tápvezeték sérülése
illetve cseréje esetén forduljon a gyártó által
meghatalmazott szakszervizhez, így nem
kockáztatja saját biztonságát.

BEÁLLÍTÁS

- A készüléket helyezze egy vízcsaptól és
mosogatótól távol eső munkafelületre.

- Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
megegyezik-e a készülék adattábláján
feltüntetett értékkel. A készüléket csak meg­felelően földelt és minimum 6 A
terhelhetőségű csatlakozóaljzathoz kapc­solja. A gyártót nem terheli felelősség a
készülék földelés nélküli hálózatra való csa­tlakoztatásából származó balesetekért.

- Ha a csatlakozóaljzat típusa nem felel meg a
készülék villásdugójának, szakemberrel
cseréltesse ki a csatlakozóaljzatot a megfe­lelő típusúra.

Figyelmesen olvassa el ezt a használati
utasítást a készülék beállítása és
használata előtt.
A készülék csak így tudja biztonságos
üzemelés mellett a legjobb
szolgáltatást nyújtani.

MAGYAR

70

ÜZEMELTETÉS

Amikor a támasztófelületet a hálózathoz csa­tlakoztatja, az elektronikus ellenőrző egység
egy hangjelzést ad; amikor a kijelzőn villogó
vonalak jelennek meg, be lehet állítani a pontos
időt, illetve azonnal kávét lehet készíteni.

A pontos idő beállítása

1) A (P) gombot addig tartsa lenyomva,
amíg meg nem jelenik a pontos idő.

2) Ekkor engedje el a gombot: 5 másodperc
elteltével a beállítást eltárolja a készülék.

Megjegyzés: a pontos időt nem lehet
megváltoztatni, ha már beállította a progra­mozott bekapcsolást.

A bekapcsolás időpontjának programozása

1) A ”TIMER” gombot addig tartsa lenyomva,
amíg meg nem jelenik a bekapcsolás kívánt
időpontja. A kijelzőn jobbra fent megjelenik
”PROG” felirat.

2) Ekkor engedje el a gombot: 5 másodperc
elteltével a beállítást eltárolja a készülék és
a kijelzőn megjelenik a pontos idő.

Bármikor megjelenítheti a programozott időpon­tot a ”TIMER” gomb megnyomásával. Pár
másodperc elteltével a kijelzőn megjelenik a
pontos idő. A készülék bekapcsolásának gyári
beállítása 6:00.
Megjegyzés: a bekapcsolás időpontját nem
lehet megváltoztatni, ha már beállította a
programozott bekapcsolást.

A KÁVÉFŐZÉS MÓDJA
A kávéfőző elkészítése

- Győződjön meg arról, hogy a kávéfőző
lehűlt, majd az egyik kezével tartsa a vízme­legítőt és ezalatt a másikkal a gyűjtőtartályt
csavarja az óramutató járásával ellentétes
irányba (1. ábra).

- Vegye ki a tölcsérszűrőt és ha az egész
kávéfőzővel kíván kávét készíteni, akkor a
(vízmelegítő belsejében látható) biztonsági
szelepig, de nem tovább, öntsön bele friss
vizet (2. ábra). Ha viszont csak fél géppel
kíván kávét főzni, akkor a vízmelegítőt töltse
fel vízzel a biztonsági szelep alatt található
körig (3. ábra - X).

TANÁCS: Lágy és friss vizet használjon. A
magas mésztartalmú vagy brakvíz rontják az ízt.

FONTOS! A készüléket ne használja úgy,
hogy a vízmelegítőbe nem tesz vizet vagy
a kávéfőzés meggyorsítására meleg vizet
tesz bele.

- A tölcsérszűrőt helyezze a vízmelegítőbe (4.
ábra). Ha fél gép kávét kíván készíteni, akkor
helyezze a (G) lemezadaptert a

tölcsérszűrőbe (5. ábra).

-A tölcsérszűrőt töltse meg őrölt kávéval
anélkül, hogy ezt lepréselné (6. ábra). Lassan
tegye bele, nehogy a daráltkávé kiszóródjon.

- A daráltkávét ossza el egyenletesen és a
szűrő pereméről távolítsa el a felesleget.

FONTOS! Használjon jó minőségű,
közepes finomságúra darált, kávéfőzőbe
való kávét. Ne használja a kávéfőzőt
árpakávéval.

- A kávéfőzőt határozott mozdulattal, de ne túl
szorosan csavarja össze úgy, hogy a vízme­legítőt az egyik kezével tartja, míg a másikkal
a gyűjtőtartályt az óramutató járásával
megegyező irányba forgatja anélkül, hogy
megfogná a fogantyút.

FONTOS! A forró víz kifröccsenésének
megakadályozására sose működtesse a
kávéfőzőt, ha a lemezszűrőt nincs megfe­lelően beillesztve a helyére.

- A kávéfőzőt helyezze a támasztófelületre (7.
ábra). Zárja le a fedelet.

Manuális bekapcsolás

- Nyomja meg az (S) start/stop gombot.
A (Z) jelzőlámpa azt mutatja, hogy a
kávéfőző üzemel, míg a (Q) jelzőlámpa azt
mutatja, hogy a Keep Warm funkció be lett
kapcsolva. Ha ki akarja kapcsolni, akkor
nyomja meg az (R) Keep Warm gombot.

- A kávé pár perc elteltével elkezd kifolyni.

- A kifolyás után a kijelzőn megjelenik az
”END” felirat és a készülék 3 hangjelzést ad
ki. A (Z) jelzőlámpa pár perc elteltével
kikapcsol. Az ”END” felirat eltüntetéséhez
nyomjon meg egy gombot, vagy várjon pár
percet, így a kijelzőn ismét a pontos idő
jelenik meg.

Programozott bekapcsolás

- A kávéfőző elkészítése után nyomja meg a
”Timer On” (V) gombot ; miután beállította a
bekapcsolás időpontját, kigyullad az (U)
”programozott bekapcsolás” és a (Q) ”Keep
Warm” jelzőlámpa. (Ha ki akarja kapcsolni a
”Keep Warm” funkciót, akkor nyomja meg
ismét a “ ” gombot).
A beállított időpont elérésekor a készülék
néhány hangjelzést ad ki, kialszik az (U)
”programozott bekapcsolás” jelzőlámpa
felgyullad a (Z) jelzőlámpa, ami azt mely azt
mutatja, hogy a készülék elkezdte
melegíteni a vizet.

- A kávé kifolyásának végén a kijelzőn
megjelenik az ”END” felirat és a készülék 3
hangjelzést ad ki. Pár perc elteltével a (Z)
bekapcsolás jelzőlámpa kialszik és a (Q)