Delonghi EC 615, EC 610 Instructions Manual [hu]

A készülék beállítása és bekapcsolása előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást. Csak így tudja vele elérni a legjobb eredményt biztonságos üzemeltetés mellett.

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

Az alábbi kifejezéseket fogjuk használni a következő oldalakon.

1 Csészemelegítő támasztófelület 2 Tartozéktartó 3 Gőzkiengedő kar 4 Szintmutató 5 Tápvezeték 6 Víztartály 7 Habosító 8 Megégés elleni védőlap 9 Gőzadagoló cső 10 Manométer (ha mellékelt) 11 Bekapcsolva/kikapcsolva gomb 12 Kávéadagoló gomb 13 Gőzgomb 14 Bekapcsolva/kikapcsolva fényjel 15 OK "kész" fényjel 16 Gőzfunkció fényjele 17 Daráltkávé szűrője kávéhabosító szerkezettel 18 Szűrőtartó kávéhoz 19 Préselő 20 Vízmelegítő zuhany 21 Szűrő kávétablettához (ha mellékelt) 22 Szűrőtartó kávétablettához (ha mellékelt) 23 Kávéadagoló kanál 24 Cseppfelfogó tál 25 Csészetartó rács

BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK

- Ezt a készüléket "presszókávé" főzésére, valamint "italmelegítésre" tervezték; vigyázzon, nehogy a kicsapódó víz vagy gőz megégesse, illetve megsérüljön a helytelen használat következtében.

- Soha ne érintse meg a forró részeket.

- A készülék kicsomagolása után győződjön meg az épségéről. Kétely esetén ne kapcsolja be, hanem forduljon szakemberhez.

-A csomagolóanyagok (műanyag tasakok, polisztirol darabok, stb.) gyermekektől elzárva tartandók, mert veszélyesek lehetnek.

-A készüléket kizárólag otthoni használatra tervezték. Minden más felhasználás helytelen, tehát veszélyes.

- A gyártó elhárít minden felelősséget a helytelen és a nem előírás szerinti használatból származó esetleges károkért.

- Nedves kézzel vagy lábbal ne érjen a készülékhez.

- Ne engedje gyermekeknek vagy csökkentképességű személyeknek a készülék felügyelet nélküli használatát.

- Vigyázzon, hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

-A készülék meghibásodása, illetve helytelen működése esetén ne szerelje szét, hanem kapcsolja ki. A szükséges javítást kizárólag a gyártó által meghatalmazott szakszerviz végezheti, ahol kérje eredeti alkatrészek felhasználását. A fentiek be nem tartása a készülék biztonságos üzemeltetését veszélyezteti.

-A készülék tápvezetékét a felhasználó nem cserélheti ki, mert ennek elvégzéséhez különleges szerszámokra van szükség. A tápvezeték károsodása esetén, illetve ha ki kell cserélni, kizárólag a gyártó által meghatalmazott szakszervizhez forduljon saját biztonsága érdekében.

BEÁLLÍTÁS

- A készüléket helyezze vízcsaptól és mosogatótól távoleső munkafelületre.

-Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék adatlemezén feltüntetett értékkel. A készüléket csak egy min. 10 A-es és megfelelő földeléssel rendelkező aljzathoz szabad csatlakoztatni. A gyártó elhárít minden felelősséget a nem földelt hálózatra való csatlakoztatásból származó balesetekért.

- Amennyiben az aljzat és a villásdugó nem illenének egymáshoz, akkor egy szakemberrel cseréltesse ki az aljzatot egy megfelelő típusúra.

-A készüléket ne állítsa 0˚C, vagy alacsonyabb hőmérsékletű helyiségbe (a jégképződés kárt okozhat a készülékben).

H 2-01-2003 14:20 Pagina 78

HOGYAN LEHET PRESSZÓKÁVÉT KÉSZÍTENI

A VÍZTARTÁLY FELTÖLTÉSE

A tartályt oldalról húzza ki és ezzel egyidejűleg a szívócsöveket emelje meg (1. ábra) . Öblítse el és töltse meg tiszta vízzel (2. ábra). A vízszint magassága könnyen ellenőrizhető az úszó segítségével. Tegye vissza a helyére a tartályt és a csöveket helyezze a vízbe. Egyszerűbben úgy végezheti el ezt a műveletet, hogy a tartályt csak annyira emeli ki, hogy egy kancsóból kényelmesen megtölthesse vízzel.

A KÁVÉFŐZŐ ELŐMELEGÍTÉSE

Csak úgy tud megfelelő hőmérsékletű presszókávét főzni, ha előmelegíti a készüléket: tanácsos legalább fél órával a főzés előtt megnyomni a bekapcsolva/kikapcsolva gombot (3. ábra) úgy, hogy a szűrőtartó a gépben van akasztva (mindig ellenőrizze, hogy a gőztárcsa el van-e zárva). A szűrőtartó beakasztásához tegye a vízmelegítő zuhany alá a fogóval balra (4. ábra) és míg a fogót jobbra fordítja, nyomja felfelé a szűrőtartót; határozott mozdulattal fordítsa el, így nem folyik ki majd a víz.

Fél óra letelte után a következő fejezetben leírtak szerint készítsen kávét. Gyorsabban is előmelegítheti a készüléket, ha az alábbiak szerint jár el:

1.Nyomja meg a bekapcsolva/kikapcsolva gombot

(3. ábra) és a szűrőtartót akassza a gépbe daráltkávé nélkül.

2.Tegyen egy csészét a szűrőtartó alá. Ugyanazt a

csészét használja, mint amibe majd a kávét is készíti, így ezt is felmelegíti.

3.Várja meg, amíg az OK fényjel kigyullad (5. ábra)

és azonnal nyomja meg a kávéadagoló gombot (6. ábra), hagyja addig kifolyni a vizet, amíg az OK fényjel kialszik, ekkor zárja el a vizet az adagológomb ismételt megnyomásával (6. ábra).

4.Ürítse ki a csészét, akassza ki a szűrőtartót és

rázza ki belőle a meleg vizet. (Nem hiba, ha a szűrőtartó kiakasztása közben egy kis gőz kicsap).

HOGYAN LEHET PRESSZÓKÁVÉT KÉSZÍTENI A DARÁLTKÁVÉ SZŰRŐTARTÓJÁVAL

1.Miután az előző fejezetben leírt módon elvégezte a készülék előmelegítését, helyezze a daráltkávé szűrőjét a kávéhabosítóval együtt a szűrőtartóba és ellenőrizze, hogy a kiálló rész a 7. ábra szerinti bemélyedésbe került-e.

2.Ha csak egy csésze kávét kíván készíteni, akkor a szűrőbe tegyen egy csapott adagolókanál (kb. 7 g ) daráltkávét (8. ábra). Ha viszont két csésze kávét kíván készíteni, akkor a szűrőbe tegyen két csapott adagolókanál (kb. 6+6 g) daráltkávét. Kis adagokat tegyen bele egyszerre, nehogy a daráltkávé kiszóródjon.

FONTOS: a helyes működés érdekében a szűrőtartó feltöltése előtt győződjön meg arról, hogy a szűrőben nem maradt-e kávé az előző használat után.

3.A préselővel könnyedén egyengesse el és nyomogassa le a kávét (9. ábra).

MEGYJEGYZÉS : a presszókávé minősége a daráltkávé összepréselésének fokától függ. Ha túlságosan lenyomja, akkor a kávé lassan fog kifolyni és a krémje sötét lesz. Ha viszont túl lazán hagyja, akkor a kávé gyorsan fog kifolyni és a krémje világos lesz.

3.A szűrőtartó széléről távolítsa el a felesleges kávémennyiséget, majd akassza a szűrőt a gépbe és ne felejtse el határozott mozdulattal

elfordítani (4. ábra), hogy a víz ne folyjon ki.

4.A csészé(ke)t helyezze a szűrőtartó szája alá (10. ábra). Kávékészítés előtt tanácsos a csészéket előmelegíteni úgy, hogy meleg vízzel elöblíti, vagypedig a felső lapra helyezi őket (29. ábra).

5.Ellenőrizze, hogy az OK fénygomb ég-e (5. ábra) (ha nem, akkor várja meg, hogy kigyulladjon), addig tartsa lenyomva az adagológombot (6. ábra), amíg a kívánt mennyiség kifolyik. A kifolyás leállításához nyomja meg ismét ugyanazt a gombot (6. ábra).

6.A szűrőtartó kiakasztásához a fogót fordítsa jobbról balra.

FIGYELEM: elkerülheti a forró víz kifröccsenését, ha a szűrőtartót csak a vízkieresztés végeztével akasztja ki.

7.A kávézacc eltávolításához a fogóba épített nyelv segítségével tartsa a szűrőt rögzítve és a megfordított szűrőtartóból ütögesse ki a kávét (11. ábra).

8.A készüléket a bekapcsolva/kikapcsolva gombbal kapcsolja ki (3. ábra).

FIGYELEM: a készülék legelső használatakor gondosan meg kell tisztítani a tartozékokat és a belső csöveket úgy, hogy daráltkávé betétele nélkül legalább öt kávét lefőz.

H 2-01-2003 14:20 Pagina 79

+ 4 hidden pages