Содержание
1st use (При первом использовании) .................................4
Tips (Советы для получения более горячего кофе) ............5
Espresso .............................................................................6
Cappuccino .........................................................................7
Cleaning after Cappuccino (Очистка пос ле капучино) .........8
Hot Water (Горячая вода) ...................................................8
Cleaning (Очистка прибора) ..............................................9
Descaling and Rinse (Декальцификация и ополаскивание)....10
Содержание ....................................................................47
Описание аппарата .......................................................................................47
Описание панели управления ..................................................................... 47
Описание принадлежностей........................................................................ 47
Проверка аппарата ...................................................................................... 47
Технические характеристики .......................................................................47
Утилизация ...................................................................................................47
Если что то не работает... ..................................................... 48
Предупреждения по технике безопасности..........................49
Система символов, используемая в настоящей инструкции .................... 49
Основные правила безопасности ................................................................49
Использование по назначению ................................................................... 49
Инструкция по использованию ................................................................... 49
Описание аппарата
(стр. 3 - A )
A1. Съемная крышка бачка для воды
A2. Съёмный бачок воды
A3. Полочка для чашек
A4. Ручка для пара/горячей воды
A5. Нагревательный душ
A6. Насадка капучино
A7. Насадка для капучино
A8. Подставка для чашек
A9. Индикатор максимального уровня воды в подносе
для сбора воды
A10. Поднос для сбора воды
Описание панели управления
(стр. 3 - B)
B1.
Кнопка ON/OFF со встроенным индикатором “включение”
B2. Кнопку приготовления кофе со встроенным
индикатором “Готового кофе”
B3. Кнопку пара со встроенным индикатором “Готового
кофе”
Описание принадлежностей
(стр. 2 - C)
C1. Фильтродержатель
C2.
Фильтр для пенки 1 чашка с молотым кофе или с капсулой
C3. Фильтр для пенки 2 чашки с молотым кофе или с
капсулой
C4. Мензурка-дозатор/придавливатель
Содержание - Описание
Проверка аппарата
После снятия упаковки проверьте целостность аппарата
и его комплектность. Не используйте аппарат при
обнаружении явных повреждений. Обратитесь в Службу
технической помощи De’Longhi.
Технические характеристики
Напряжение сети: 220-240V˜50/60Hz
Потребляемая мощность: 1100W
Размеры LxHxP: 208x325x305 (380) mm
Давление: 15 bar
Ёмкость бачка для воды: 1 L
Длина шнура питания: 1,2 m
Вес: 3,8 kg
Аппарат отвечает следующим директивам CE :
• Директива о потреблении энергии аппаратурой в
дежурном режиме 1275/2008
• Директива о низком напряжение 2006/95/CE и
последующие модификации;
• Директива о электромагнитной совместимости
2004/108/CE и последующие модификации;
• Материалы и предметы, предназначенные для
контакта с пищевыми продуктами, отвечают
распоряжениям Европейского регламента 1935/2004.
Утилизация
Предостережение относительно правильной
утилизации изделия, согласно положениям
Европейской Директивы 2002/96/EC и
Законодательного Декрета №151 от 25 июля 2005 г.
По истечении своего срока с лужбы изделие не должно
утилизироваться вместе с бытовыми городскими
отходами. Можно доставить аппарат в специальные
центры раздельного сбора в Вашей местности или к
продавцу, который предоставляет такие услуги. Отдельная
утилизация электробытовых изделий позволяет избежать
негативных последствий для окружающей среды и для
здоровья человека и повторно использовать материалы,
из которых состоит аппарат, с целью сбережения энергии
и ресурсов. Об отдельной утилизации электробытовых
изделий ук азывает специальная маркировка на
контейнере: перечеркнут мусорный бак. Незаконная
утилизация изделия пользователем преследуется по
закону.
47
ru
Если что то не работает...
Проблема Возможные причины Решение
Не выходит кофе эспрессо Нет воды в баке Заполните бачок для воды
ru
Закупорены выходные отверстия кофе
на держателе фильтра
Закупорен нагревательный душ
эспрессо
Кофе эспрессо капает с кромок
держателя фильтра, а не с отверстий
Высокий шум насоса Бачок для воды пустой Заполните бачок для воды
Тёмная пенка кофе (медленно
выходит из носика)
Кофе имеет кисловатый привкус Ополаскивание после
Не образуется пенка молока при
приготовлении капуччино
Неправильно установлен или
загрязнён держатель фильтра
Уплотнитель нагревательного душа
потерял эластичность или загрязнён
Закупорены отверстия на носиках
держателя фильтра
Неправильно установлен бачок и
клапан на дне не открыт
Молотое кофе слишком прессовано Меньше прессовать кофе
Излишнее количество молотого кофе Уменьшить количество молотого
Закупорен нагревательный душ
эспрессо
Фильтр закупорен Выполнить очистку, как описано в
Слишком мелкий помол кофе Использовать только молотое кофе
Молотый кофе слишком мелкий или
кофе слишком влажный
Несоответствующее качество молотого
кофе
декальцификации было
недостаточным
Недостаточно холодное молоко Молоко должно быть температуры
Загрязнена насадка для капуччино Тщательно чистить отверстия насадки
Очистить отверстия носиков на
держателе фильтра
Выполнить очистку, как описано в
параграфе “Cleaning” (очистка)
Правильно закрепить держатель
фильтра и повернуть с усилием до конца
Заменять уплотнитель на капсуле
эспрессо в Центре Технической поддержки
Очистить отверстия носиков на
держателе фильтра
Слегка нажать бачок, чтобы открыть
клапан на дне
Выполнить очистку, как описано в
параграфе “Cleaning” (Очистка)
параграфе “Cleaning” (Очистка)
для помола эспрессо
Использовать молотый кофе для
приготовления эспрессо и не должен
быть слишком влажным
Заменить сорт молотого кофе
После декальцификации
ополаскивать, прибор, как указано
в параграфе. “Descaling and Rinse”
(Декальцификация и Ополаскивание)
холодильника
капуччино