Beschreibung
D
G
H
Senkrecht stehende
Einhakösen
A Roste (2 gehören zur Ausstattung) F Abtropfschale
B Klappe für die Reinigung G Griff zum Herausziehen der Roste
C Türgriff H Haken zum Verschließen des Griffs
D Kontrollampe I Thermostat-/Functionswahlschalter
E Zeitschalter Toast
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Betriebsspannung siehe Typenschield
Nominalleistung "" "
Dieses Gerät entspricht hinsichtlich der elektromagnetischen Kompatibilität den
EU-Richtlinien 89/336 und 92/31.
Materialien und Gegenstände, die mit Lebensmitteln in Berührung gelangen, entsprechen
den Vorschriften der EU-Richtlinie 89/109.
B
A
F
I
C
E
D
23
VOR DER INBETRIEBNAHME ZU LESENDE SICHERHEITSHINWEISE
Achtung! Lesen Sie diese Hinweise vor der Inbetriebnahme Ihres Gerätes aufmerksam
durch. Nur so können Sie Fehler vermeiden und die besten Ergebnisse erzielen.
• Dieses Gerät wurde zum Garen von Nahrungsmitteln entwickelt. Es darf in
keinster Weise zweckentfremdet, verändert oder geöffnet werden. Prüfen Sie vor
der ersten Inbetriebnahme, daß das Gerät keine Transportschäden erlitten hat.
• Prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typen-/Leistungsschild
angegebenen übereinstimmt und ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet
ist: Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch die
unsachgemäße Erdung der Anlage verursacht werden sollten.
• Spülen Sie vor dem ersten Gebrauch sorgfältig die Roste und die Abtropfschale.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und waagerechte Fläche.
• Das Gerät erwärmt sich während dem Betrieb. Berühren Sie daher nur die
Plastikgriffe und -drehknöpfe. Vermeiden SIe den Kontakt mit dem
Türglas und den Metallflächen.
• Dieses Gerät darf nicht unter bzw. in der Nähe von Vorhängen oder
anderen brennbaren Materialien verwendet werden, da die in ihm
zubereiteten Lebensmittel (z. B. Brot) während dem Garvorgang Feuer
fangen könnten.
• Verstellen Sie das Gerät erst, wenn es vollkommen abgekühlt ist.
• Bei der ersten Inbetriebnahme ist es möglich, daß das Gerät während der
ersten Betriebsminuten einen Geruch des “Neuen” und etwas Rauch erzeugt.
Das ist völlig normal und darauf zurückzuführen, daß die Heizelemente
während der Herstellung mit Schutzmitteln behandelt werden. Wir empfehlen
Ihnen daher, das Gerät bei der ersten Inbetriebnahme leer und mit geöffneter
Tür über einen Zeitraum von etwa 15 Minuten zu betreiben.
• Ziehen Sie vor Beginn der Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Das
Gerät keinesfalls ins Wasser tauchen.
• Das Gerät nicht betreiben, wenn das Netzkabel bzw. der Netzstecker beschädigt
sind. Das Netzkabel darf im Bedarfsfall nur von den vom Hersteller autorisierten
Fachleuten oder vom zuständigen Kundendienst ausgewechselt werden.
Achtung: Nach Beendigung eines jeden Gar- oder Grillvorgangs, drehen
Sie den oberen Drehknopf (I) wieder in Position OFF/TOAST, um das Gerät
abzuschalten.
24
VERWENDUNG DER SCHALTELEMENTE UND POSITIONEN DES ZUBEHÖRS
THERMOSTAT-/FUNKTIONSWAHLSCHALTER
• Zur Zubereitung von Toast: den Drehknopf in Position
TOAST drehen.
•
Zum Aufwärmen von Hörnchen: den Drehknopf auf 90°C drehen.
• Zum Garen: den Drehknopf zwischen 90° und 210°C drehen.
• Zum Grillen: Den Drehknopf in Position (▼▼▼) drehen.
Achtung: am Ende des Gares, der Drehknopf in
GRIFF ZUM HERAUSZIEHEN DER ROSTE
• Um den Griff aus der entsprechenden Aufnahme zu
nehmen, ziehen Sie ihn ohne übermäßigen Kraftaufwand
einfach heraus.
ZEITSCHALTER TOAST
• Wird nur beim Toasten verwendet.
KONTROLLAMPE
• Die eingeschaltete Kontrollampe zeigt an, daß sich das
Gerät erwärmt, erlischt sie, bedeutet dies, daß das Gerät
Abb. 1
Es empfiehlt sich, die Roste entsprechend der verwendeten Funktionsart zu positionieren, d.h.:
die gewünschte Temperatur erreicht hat.
BACKOFENFUNKTION
Position OFF/TOAST drehen.
3
2
1
Abb. 2
TOASTFUNKTION
3
2
1
3
2
1
Abb. 3
GRILLFUNKTION
Abb. 4 Abb. 5
25
VERWENDUNG DES BACKOFENS
TOASTFUNKTION
1) Anleitung
Um traditionelle Toasts
zuzubereiten, die außen
knusprig und innen zart sind
oder um einfach nur
Brotscheiben zu toasten,
verfahren Sie wie folgt:
Vergewissern Sie sich, daß die
Abb. 6
Klappe für die Reinigung (B) ordnungsgemäß verschlossen ist, bevor Sie mit dem
Toastvorgang beginnen.
Verhaken Sie die beiden Roste (Abb. 6) miteinander, legen Sie die Brot- oder
Toastscheiben (maximal 2) darauf, schieben Sie die Roste in die Zentralführung
wie auf Abb. 4 gezeigt und beachten Sie dabei die auf Abb. 7 gezeigte
Einschubrichtung.
Schließen Sie die Tür und drehen der
Thermostat-/Funktionswahlschalter (I) in Position
OFF/TOAST .
Die Roste
von dieser
Seite aus in
das Gerät
einführen
Abb. 7
toast
26
Abb. 8
Abb. 9
Drehen Sie den Toastzeitschalter (E) (Abb.
9) im Uhrzeigersinn und stellen Sie die
gewünschte Garzeit ein (beachten Sie hierzu
die allgemeinen Hinweise des nachfolgenden
Abschnittes). Die Kontrollampe (D) schaltet
ein und zeigt an, daß das Gerät eingeschaltet
ist und sich erwärmt. Nach Ablauf der Garzeit
weist ein akustisches Signal darauf hin, daß
die eingestellte Zeit abgelaufen ist: Jetzt
können Sie die duftenden Toasts oder
Brotscheiben voll genießen.
(Achtung: die Kontrollampe schaltet etwa
1 1/2 Minuten vor dem akustischen Signal.)
Richtiges Herausziehen der Roste aus dem
a
Gerät, ohne sich dabei zu verbrennen:
1)Nehmen Sie den Griff (G) aus der Aufnahme
im Schaltbrett wie auf Abb. 1 gezeigt. Ziehen
Sie den Haken H zu sich heran, so daß der
Greifer des Griffes nach oben herausspringt.
2) Greifen Sie die Roste mit “geöffnetem” Griff, wie
auf Abb. 9 gezeigt. Ziehen Sie die Roste zu sich
heran und ziehen Sie sie vollständig aus den
Führungen heraus.
Abb. 10
3)Nach dem Herausnehmen der Roste drücken
Sie auf den oberen Teil des Greifers, wodurch
sich der obere Rost “öffnet” und es möglich
ist, die Toasts auf einen Teller zu legen, ohne
sich dabei zu verbrennen (Abb. 11).
ALLGEMEINE HINWEISE ZUM
2)
TOASTEN
Der Toastgrad ist äußerst subjektiv und variiert je
nach persönlichem Geschmack und der
Ausgangstemperatur des Brotes.
Um eine durchshnittliche Temperatur Ihrer
Brotscheiben zu erreichen, stellen Sie den
Drehknopf E auf Position 5,5. Um das Brot stärker zu
toasten, stellen Sie den Drehknopf eine halbe Positon
höher (6), wünschen Sie Ihr Brot weniger getoastet,
stellen Sie ihn eine halbe Position tiefer (5) (Abb. 12).
Beim schnellen, aufeinanderfolgenden Toasten wird
es erforderlich, den Drehknopf nach und nach tiefer zu
stellen, wie auf Abb. 13 dargestellt, um ein
gleichmäßiges Toastergebnis zu erzielen.
Es können jedoch nicht mehr als 3
Toastvorgänge sofort hintereinander
ausgeführt werden.
Sehr
Hell
Hell
4 5 5,5 6
Position Drehknopf E
Abb. 12
1. Rösten
Knopf E
Pos. 4,5
3. Rösten
2. Rösten
Abb. 13
Abb.11
BraunMedium
Knopf E
Pos. 5,5
Knopf E
Pos. 4
27
Backofenfunktion
1) VORGEHENSWEISE
Positionieren Sie den Rost wie auf den Abb. 2 und 3 gezeigt.
Stellen Sie die Abtropfschale (F) mit der Frischnahrung oder die handelsübliche Schale
mit Tiefkühlkost darauf (Achtung: die Schale muß hochtemperaturbeständig sein).
Schließen Sie die Türe und drehen Sie den Thermostat-/Funktionswahlschalter (I) im
Uhrzeigersinn, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
Achtung: Der Backofen schaltet nicht automatisch ab. Daher müssen Sie nach
Beendigung des Garvorgangs den Thermostat-/Funktionswahlschalter (I) wieder
in Position “OFF/TOAST” stellen.
2) ALLGEMEINE HINWEISE
Dieser Backofen wurde außer zum Toasten und zum Erwärmen von Hörnchen auch
zum Garen anderer Lebensmittel wie zum Beispiel Fleisch oder Gemüse hergestellt,
eignet sich aber vor allen Dingen zum Garen von handelsüblicher Tiefkühlkost
(beispielsweise Lasagne, Cannelloni usw.).
Diese Speisen können nach dem Entfernen der Abdeckfolien direkt in der Packung
gegart werden, vorausgesetzt, daß diese hochtemperaturbeständig ist.
Nachstehend führen wir einige Rezepte mit den entsprechenden Hinweisen auf, damit
Sie mit Ihrem Gerät allerbeste Ergebnisse erzielen können. Beachten Sie jedoch, daß
die Garzeiten von der Produktqualität, der Ausgangstemperatur der Lebensmittel und
dem persönlichen Geschmack des Einzelnen abhängen. Daher sind die in der Tabelle
angegebenen Zeiten rein indikativ.
Nahrungsmittel Menge
Ganzes Hähnchen
Wachteln
ÜberbackeneTK-
Auberginen
TK-Cannelloni
TK-Vol au vent
Neue TK-Kartoffeln
Gefüllte TK-
Täschchen
Rohe TK-Hörnchen
Frische Hörnchen
Kleine TK-Pizzas
28
540 gr.
300 gr.
450 gr.
500 gr.
n° 5
250 gr.
n° 2
n° 2
n° 1
n° 2
Pos.
Drehgriff
210°C
210°C
210°C
210°C
210°C
210°C
210°C
90°C
170°C
210°C
Garzeit Anmerkungen und Hinweise
60
Wird nach Ablauf der halben Kochzeit
gewendet. Wenig Fett zugeben.
Werden nach Ablauf der halben Kochzeit
40
gewendet. Wenig Fett zugeben.
In ihrer Packung in den Backofen
40
schieben.
In ihrer Packung in den Backofen
40
schieben.
Die Abtropfschale einfetten und die
10
Vol au vent mit Eigelb bestreichen.
Während dem Garvorgang zweimal
35
wenden.
Die Abtropfschale einfetten; nach
15
Ablauf der halben Kochzeit wenden.
Die Hörnchen (max. 2) direkt auf den
4
Rost legen.
Die Hörnchen in die leicht gefettete
20
Abtropfschale legen.
Den Backofen vorheizen und den Rost
7
nach unten gerichtet in Pos. 2 einschieben.
1
2
GRILLFUNKTION
- VORGEHENSWEISE
Diese Funktion wird hauptsächlich zum Grillen von Fleisch und Gemüse verwendet.
Schieben Sie die beiden Roste genau so ein, wie auf Abb. 5 gezeigt. Die Abtropfschale
(F), die auf den unteren Rost gestellt wird, dient der Aufnahme des eventuell
abtropfenden Fetts.
Schließen Sie die Türe und drehen Sie den Thermostat-/Funktionswahlschalter (I) im
Uhrzeigersinn in Position (▼▼▼).
Heizen Sie den Backofen 5 Minuten vor, legen Sie die Speise danach auf den oberen
Rost. Sie muß nach Ablauf der halben Garzeit natürlich gewendet werden.
Achtung: Der Backofen schaltet nicht automatisch ab. Daher müssen Sie nach
Beendigung des Grillvorgangs den Thermostat-/Funktionswahlschalter (I) wieder
in Position “OFF/TOAST” stellen.
HINWEISE FÜR DIE REINIGUNG
Bevor Sie mit irgendeiner Reinigungsarbeit beginnen, ziehen Sie stets den
Netzstecker und warten ab, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Das Gerät
darf weder mit dem Wasserstrahl gereinigt, noch ins W asser getaucht werden.
Um die Reinigung der Innenwände und vor allem des Bodens zu erleichtern,
das Gerät auf den Rücken legen und danach die Klappe für die Reinigung (B)
öffnen, indem Sie den Griff nach unten drücken, wie auf
Abb. 14 gezeigt. Reinigen Sie die Innenwände und die
Abtropfschale (F) mit einem feuchten Schwamm und mit
nichtscheuernden Reinigungsmitteln.
Schwamm und mit normalen Reinigungsmitteln (keine
entfernen (Krümel, Zucker, Marmelade, Käse usw.), die
mit der Zeit und bei der hohen T emperatur unangenehme
Gerüche verursachen oder die Oberfläche schwärzen
könnten. Der Boden und die
Klappe dürfen NICHT mit
spitzen Gegenständen, wie Messern oder
Gabeln gereinigt werden. Zur Beseitigung besonders
hartnäckiger Rückstände, kann der obere Teil des Griffs (G)
verwendet werden.
Vorderseite
Fig. 15
Fig. 14
29
Loading...