Delonghi CG298 Instruction manuals [sv]

VIKTIGT

-Läsanvisningarnanoggrantinnan duanvändergrillenförattundvika fel och uppnå bästa möjliga resultat.

-Dennaapparatäravseddförmatlagning ochskasåledesinteanvändasförandra syftenellermodifierasellermanipuleras pånågotsätt.

-Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk. Den ska inte användas: i personalkök i affärer, på kontor eller andraarbetsplatser,påbondgårdshotell, påhotellochmotell,vidrumsuthyrning.

-Denna apparat får lov att användas av barnfrån8årochuppåtsamtavpersoner ned nedsatt fysisk, sensorisk eller mentalförmågaellermedbristandeerfarenhet och kunskap om de noggrant övervakasellerinstruerasomhurapparatenskaanvändaspåettsäkertsättoch förstårvilkariskersomärförbundnamed apparatens användning. Barn får inte leka med apparaten. Barn får inte rengöraapparatenellerutföraservicearbeten på den om de inte är äldre än 8 år ochövervakasnoga.Hållapparatenoch dess elsladd utom räckhåll för barn under8år.

-Setillattbarnintelekermedgrillen.Om elsladden är skadad ska den för att undvika fara bytas ut av tillverkaren, dennesserviceverkstad.

-Se till att elsladden inte kommer i kontakt med heta delar av apparaten när denäridrift.

SV

-Förinteinföremåliventilationsöppningarna.Täppinteigendem.

-Håll grillen utom räckhåll för barn och lämna den aldrig utan uppsikt när den ärpåslagen.

-Dra ut stickproppen ur eluttaget: innan duställerundangrillenellertarlossgrillplattorna;föreallrengöringochunderhåll;omedelbartefteranvändningen.

-Använd bara förlängningssladdar som uppfyller gällande säkerhetsbestämmelser.

-Användintegrillenutomhus.

-Om elsladden är skadad ska den för att undvika fara bytas ut av tillverkaren, dennesserviceverkstad.

-Draaldrigisjälvasladdennärduskadra utstickproppenureluttaget.

-Användaldriggrillenutangrillplattor.

-Sänkintenedgrillenivatten.

-Ställ inte undan grillen förrän den har svalnathelt.

-När apparaten används kan det händaattdessutvändigaytorblir mycketvarma.Användalltidhandtagen ellerhandskaromdetbehövs.

-Denna apparat överensstämmer med direktiv 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatibilitet.

-Drivinteapparatenmedenexterntimer ellerseparatfjärrkontroll.

-Dematerialochföremålsomäravsedda attkommaikontaktmedlivsmedelöve- rensstämmermedföreskrifternaiEG-fö- rordning1935:2004.

46

SV

BESKRIVNING AV MASKINEN

AApparatens överdel

BIsolerande handtag

CÖvre avtagbar belagd grillplatta

DApparatens nederdel

EInställningsbar termostat

FHake för att fästa/lossa grillplattorna

GSignallampa

HFettuttömning

INedre avtagbar belagd grillplatta

INSTALLATION

-Kontrollera att grillen inte har skadats under transporten innan du använder den.

-Apparaten ska alltid stå på en torr och plan yta som tål värme, på minst 85 cm höjd och utom räckhåll för barn, när den används.

-Kontrollera följande innan du sätter i stickproppen i eluttaget:

•att nätspänningen motsvarar det värde i V som anges på märkplåten på grillens undersida

•att eluttaget har en kapacitet på minst 10 A

•att eluttaget och stickproppen passar ihop, låt annars byta ut stickproppen

•att uttaget är ordentligt jordat. Tillverkaren påtar sig inget ansvar om så inte är fallet.

-Sätt på grillen i barbecue-läget (se sid. 3, läge 3), utan mat i minst 5 minuter för att eliminera den lukt som kan uppstå första gången en ny apparat används. Vädra rummet under denna tid.

GRILLNINGSLÄGEN

Grillen kan användas i följande 3 lägen:

KONTAKT: Perfekt för kött i allmänhet, grönsaker, polenta, varma smörgåsar (läge 1 på sid. 3).

GRATINERING: Idealiskt för fisk och pizza (läge 2 på sid. 3). Lyft upp grillens överdel och vrid den mot dig för att ställa in detta läge.

BARBECUE: Detta läge kan du använda för allt utom pizza (läge 3 på sid. 3).

Öppna grillen helt och fäll ned distanshållaren.

ANVÄNDNING

-Sätt i stickproppen och ställ in termostaten (E) i önskad position om du har en modell med termostat. Signallampan (G) tänds. Värm upp grillen med stängda grillplattor.

-När grillen har uppnått önskad temperatur släcks signallampan.

-Lägg den mat som ska tillagas på grillplattorna.

-Ställ in grillen i ett av lägena 1, 2 eller 3.

-Placera en värmebeständig uppsamlingsbehållare under fettuttömningspipen.

-För att stänga av grillen vrider du termostatvredet motsols så långt det går, mellan lägena“slow”och“0”. Tryck sedan in det

samtidigt som du vrider på det, fortfarande motsols, tills du kommer till läget“0”.

- Dra ut stickproppen efter tillagningen och låt grillen svalna.

Vidrör inte plattorna med skärande verktyg, eftersom detta kan skada beläggningen.

TILLAGNINGSTIPS

-Torka av upptinade och marinerade matvaror innan du lägger dem på grillplattorna

-Krydda kött innan tillagningen, men vänta med att salta till vid serveringen

-När du använder kontaktläget bör de bitar som ska grillas vara lika tjocka, så att de blir färdiga samtidigt

-När du tillagar fisk måste du olja in den nedre grillplattan (I)

-Nedan hittar du några exempel på hur du kan använda din grill.

Tänk på att tidsangivelserna i tabellen är ungefärliga. De kan variera beroende på matvarornas egenskaper (ursprunglig temperatur, vatteninnehåll) och personlig smak.

RENGÖRING

-Dra alltid ur kontakten ur eluttaget och låt grillen svalna innan du utför någon som helst rengöring.

-Om du rengör grillen efter varje användning undviker du att otrevlig rök och lukt uppstår nästa gång du använder den.

-Du kan ta loss de 2 grillplattorna med hjälp av hakarna (F) och diska dem i hett vatten eller i diskmaskin.

-Låt plattorna ligga i blöt i hett vatten några minuter så att eventuella fastbrända matrester från tillagningen löses upp.

-Använd inte verktyg eller rengöringsmedel med slipverkan som kan skada eller repa den speciella beläggningen.

-Montera tillbaka grillplattorna när de är rena och helt torra.

Avfallshantering

I enlighet med EU-direktiv 2002/96/EG ska apparaten inte kastas bland hushållssoporna, utan lämnas till en återvinningscentral.

47