Delonghi CG298 Instruction manuals [pt]

ADVERTENCIASIMPORTANTES

-Antesdeusaragrelhaparabifes,para evitarerroseparaaobtençãodosmelhores resultados, leia com atenção as advertências.

dassuperfíciesacessíveispoderásermuitoalta.

-Nãointroduzanadanosorifíciosdeventilação. Nãoosobstrua.

-Nãodeixaroaparelhoaoalcançedecrianças nemdeixá-lofuncionandosemvigilância

-Esteaparelhoéadequadoparaacozedurade - Desligardatomadadecorrenteelétrica:antes comidas.Portanto,nãodeveserutilizadopara deguardaroaparelhoouderetiraraschapas

outrosfinsnemmodificadooualteradode nenhumamaneira.

-Esteaparelhodestina-seapenasaumusodo- méstico.Nãoestáprevistaasuautilizaçãoem: Espaçosutilizadoscomocozinhasparaopessoal delojas,escritórioseoutroslocaisdetrabalho, Turismorural,Hotéis,motéiseoutrasestruturas dealojamento,Quartosparaalugar.

decozedura;antesdequalqueroperaçãode limpezaoumanutenção;logodepoisdouso.

-Utilizarsóextensõesconformeasnormasde segurançaemvigor.

-Nãoutilizeoaparelhoemexteriores.

-Seocabodealimentaçãoestiverdanificado, deverásersubstituídopelofabricanteoupelo seuserviçodeassistênciatécnica,demodoa

-Esteaparelhopodeserutilizadoporcriançasa evitarqualquerrisco. partirde8anoseporpessoascomcapacidades - Nãodesligarnuncaafichadatomadadecorfísicas,sensoriaisoumentaisreduzidasousem renteelétricapuxandopelocabo. experiênciaeconhecimentodoproduto.Éne- - Nãoutilizarnuncaoaparelhosemchapasde cessáriosupervisionareinstruiraspessoassobre cozedura.

ousosegurodaaparelhagemparacompreenderosriscosduranteautilização.Ascrianças nãodevembrincarcomaaparelhagem.Alimpezaeamanutençãodeusonãodevemser feitasporcrianças,excetosemaioresde8anos e supervisionadas por um adulto. Manter a aparelhagemeocabodealimentaçãoforado alcancedecriançasmenoresde8anos.

-Nãodeixarascriançasbrincaremcomoaparelho.

-Prestematençãoparaqueocabodealimentação não entre em contato com as partes quentesdoaparelhoquandoesteestiverfuncionando.Seocabodealimentaçãoestiver danificado,deverásersubstituídopelofabricanteoupeloseuserviçodeassistênciatécnica,demodoaevitarqualquerrisco.

-Quandooaparelhoestáligado,atemperatura

-Nãomergulharnuncaoaparelhoemágua.

-Guardaroaparelhosóquandotiveresfriado completamente.

-Quandooaparelhoestáemfuncionamento,atemperaturadasuperfície externapodesermuitoelevada.Utilizesempreosmanípulosouluvassefornecessário.

-Este aparelho está em conformidade com a directiva 2004/108/CErelativa à compatibilidade electromagnética.

-O aparelho não deve ser posto a funcionar atravésdeumtemporizadorexternooucom umsistemadecomandoàdistânciaseparado.

-Osmateriaiseosobjectosdestinadosaocontacto com produtos alimentares estão em conformidadecomasdisposiçõesdoRegulamentoEuropeu1935:2004.

DESCRIÇÃO DO APARELHO

AParte superior do aparelho

BEmpunhadura isolante

CChapa superior antiaderente, removível

DParte inferior do aparelho

ETermostato regulável

INSTALAÇÃO

-Antes do uso, controlar que o aparelho não tenha sofrido danos durante o transporte.

-Utilize sempre o aparelho numa superfície plana, seca e resistente ao calor a uma altura de pelo menos 85 cm, fora do alcance das crianças.

-Antes de introduzir a ficha na tomada de corrente elétrica, verificar que:

•a voltagem da vossa rede corresponda ao valorV indicado na plaqueta das características, aplicada embaixo do aparelho;

•a tomada de corrente elétrica tenha uma capacidade de, ao menos, 10A;

•a tomada seja do tipo adequado à ficha, senão fazer sub- stituí-la;

•a tomada de corrente elétrica esteja ligada à uma ligação à terra eficiente. O fabricante declina qualquer responsabilidade no caso em que esta norma não seja respeitada.

-Para eliminar o cheiro de novo do aparelho quando for utilizado pela primeira vez, é necessário fazê-lo funcionar aberto na posição de churrasco (veja a pág. 3, pos. 3), sem alimentos por uns 5 minutos . Durante esta operação arejar o lugar.

POSIÇÕES DE APLICAÇÃO DO APARELHO

O vosso aparelho está predisposto para a utilização numa das 3 posições seguintes:

EM CONTATO: Ideal para carnes em geral, verduras, polenta, sanduíches (pos. 1 na pág. 3).

PARA GRATINAR: Ideal para peixes e pizza (pos. 2 na pág. 3). Para alcançar esta posição, levantar a parte superior do aparelho para o lado de acima e rodar para o lado de si mesmos.

GREHLA - CHURRASCO: Esta posição pode ser utilizada para todas as cozeduras, excluindo só para pizza (pos. 3 na pág. 3). Para obter esta posição abrir completamente a grelha para bifes.

UTILIZAÇÃO

-Introduzir a tomada e regular o termostato (E) na posição desejada; a luz piloto (G) se acende. Pré-aquecer o aparelho com as chapas fechadas.

-Quando o aparelho tiver alcançado a temperatura desejada, a luz piloto se desliga.

-Apoiar sobre as chapas a comida para grelhar.

-Colocar o aparelho numa das três posições disponíveis, 1, 2, 3.

-Colocar um recipiente resistente ao calor, debaixo do bico de drenagem das gorduras.

FGancho de fixação/remoção das chapas

GLuz piloto

HDrenagem das gorduras

IChapa inferior antiaderente, removível

-Para desligar o aparelho, gire o botão do termóstato no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio até ao final do seu curso, entre a posição “slow”e “0”; depois disso, pressione-o e gire-o ao mesmo tempo, sempre no sentido anti-horário, até que alcance a posição 0.

-Quando a cozedura tiver terminado, desligar da tomada e deixar o aparelho esfriar.

Não tocar as chapas com utensílios que tenha corte, para não estragar o revestimento das mesmas.

CONSELHOS PARA COZINHAR

-Enxugar os alimentos descongelados ou marinados antes de apoiálos sobre as chapas.

-Aromatizar a carne antes da cozedura, salgá-la no momento de servit.

-Quando utiliza-se a posição“em contato”é oportuno que os pedaços que devem ser grelhados sejam do mesmo espessor para obter uma cozedura mais uniforme.

-Quando cozinharem peixe, é indispensável untar a chapa de apoio (I).

-Em seguida damos alguns conselhos para a utilização da vossa grelha para bifes.

Tenham presente que os tempos indicados na tabela são indicativos. Esses podem variar em base das características dos alimentos (temperatura inicial, conteúdo aquoso) e aos gostos pessoais.

LIMPEZA

-Antes de qualquer operação de limpeza, desligar a ficha da tomada de corrente elétrica e deixar o aparelho esfriar.

-A limpeza depois de cada cozedura evita a emissão de fumaça e de cheiros indesejáveis nas cozeduras seguintes.

-As 2 chapas podem ser desmontadas agindo nos ganchos (F) apropriados e podem ser lavadas seja em água quente que em máquina de lavar pratos.

-Deixar as chapas de molho em água quente por alguns minutos para amolecer os eventuais restos sólidos que sobraram durante a cozedura.

-Não utilizar utensílios ou detersivos abrasivos que possam estragar ou arranhar o especial revestimento antiaderente.

-Montar novamente as chapas quando estiverem limpas e completamente secas.

Eliminação do aparelho

Nos termos da directiva Europeia 2002/96/EC, não elimine o aparelho juntamente com os resíduos domésticos; de- posite-o num centro de recolha selectiva oficial.

+ 1 hidden pages