Delonghi CG298 Instruction manuals [fr]

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

-Avant d’utiliser le grill, pour éviter les erreurs et obtenir les meilleurs résultats, lire attentivement les conseils ci-dessous.

-Cet appareil est prévu pour la cuisson d’aliments. Il ne doit donc en aucun cas être utilisé à d’autres fins ni modifié ou adapté en aucune façon.

-Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique. Il n’est pas conçu pour travailler dans des: pièces servantdecuisineaupersonneldemagasins,ureauxetautreszonesdetravail, agritourismes, hôtels, motels et autres structures d’accueil, chambres à louer.

-Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetplus,ainsiquedes personnes ayants des capacités réduites au niveau physique, sensoriel ou mental, ou un manque d’expérience et deconnaissancessiilsontétésupervisés ou instruits à propos de l’utilisation de l’appareil de manière sûre et s’ils ont compris les risques encourus. Les enfants de devront pas jouer avec l’appareil.Lenettoyageoulamaintenancene devrapasêtreeffectuéepardesenfants, sauf si ces derniers sont âgés de plus de 8 ans et s’ils sont supervisés.Maintenir l’appareil et son fil hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.

-Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son service après-vente ou par une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.

-Veillez à ce que le câble électrique n’entre pas en contact avec les parties brûlantes lors du fonctionnement.

FR

-N’introduisez rien dans les bouches de ventilation. Ne les obturez pas.

-Ne pas laisser l’appareil à la portée des enfantsnisanssurveillancelorsqu’ilfonctionne.

-Retirer la fiche de la prise électrique: Avant de remiser l’appareil ou d’extraire les plaques de cuisson; Avant toute opération de lavage et d’entretien; Immédiatement après utilisation.

-N’utiliser que des rallonges conformes aux normes en vigueur.

-N’utiliser pas à l’exterieure.

-Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son service après-vente ou par une personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger.

-Ne jamais extraire la prise électrique en tirant sur le câble.

-Ne jamais utiliser l’appareil sans plaques de cuisson.

-Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau.

-Quand l’appareil est en fonction, la température de la surface externe peut être très élevée. Utiliser toujours les poignées ou des gants si nécessaire.

-Ne ranger l’appareil qu’après refroidissement complet.

-Cet appareil est conforme à la directive 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique.

-L’appareil ne doit pas fonctionner au moyen d’une minuterie externe ou d’un système séparé de télécommande.

-Les matériaux et les objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires sont conformes aux prescriptions du règlement européen 1935:2004.

7

FR

DESCRIPTION DE L’APPAREIL
A	Partie supérieure de l’appareil	G	Lampe témoin
B	Poignée isolante	H	Drainage des graisses
C	Plaque supérieure anti-adhésive, amovible	I	Plaque inférieure anti-adhésive, amovible

DPartie inférieure de l’appareil

EThermostat réglable

FCrochet de fixation/extraction plaques

INSTALLATION

-Avant d’installer l’appareil assurez-vous que celui-ci n’ait pas subi de dommages en cours de transport.

-Utiliser toujours l'appareil sur une surface plane sèche et résistante à la chaleur, à une hauteur de 85 cm au moins, hors de la portée des enfants.

-Avant d’insérer la fiche dans le prise de courant vérifier que:

•La tension de votre réseau et celle indiquée en V sur la plaquette d’information installée sous l’appareil correspondent.

•La prise de courant ait une capacité minimum de 10A.

•La prise soit adaptée à la fiche. Remplacer celle-ci le cas échéant.

•La prise soit correctement mise à la terre. Le manquement à cette dernière règle dégage le fabricant de toute responsabilité.

-Pour éliminer l’odeur de “neuf” lors de la première utilisation, ouvrir l’appareil en position barbecue (voir page 3 pos. 3) sans aliments pendant au moins 5 minutes. Durant cette opération aérer la pièce.

POSITIONS D’UTILISATION

Votre appareil vous permet trois positions d’utilisation.

CONTACT: Idéal pour viandes, légumes, polenta, sandwiches (pos.1 page 3).

GRATIN: Idéale pour pizzas-poissons (pos.2 page 3). Soulever la partie supérieure et faire pivoter vers soi.

GRILL-BARBECUE: Cette position peut être utilisée pour toutes les cuissons, hormis la pizza (pos.3 page 3). Ouvrir complètement le grill.

UTILISATION

-Insérer la prise et régler le thermostat (E) sur la position voulue. La lampe témoin (G) s’allume. Préchauffer l’appareil plaques fermées.

-Une fois la température voulue atteinte, la lampe témoin s’éteint.

-Disposer les aliments à cuire sur les plaques.

-Positionner l’appareil sur l’une des trois positions 1, 2 ou 3.

-Placer un récipient thermorésistant sous le bec de drainage des graisses.

-Pour éteindre l’appareil, tourner le thermostat dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre jusqu’au fond entre la pos.

“slow” et “0”; puis le presser et, dans le même temps, le tourner jusqu’à la pos. “0”.

-La cuisson terminée, extraire la prise et laisser refroidir l’appareil.

Ne pas mettre en contact les plaques et des instruments coupants pour ne pas endommager le revêtement antiadhésif.

CONSEILS DE CUISSON

-Essuyer les aliments décongelés ou marinés avant de les installer sur les plaques.

-Assaisonner la viande avant la cuisson, et saler au moment de servir.

-En position “CONTACT”, veiller à ce que les morceaux soient de la même taille pour une cuisson plus uniforme.

-Lorsque vous cuisez du poisson, il est indispensable d’huiler la plaque d’appui (I).

-Nous fournissons ci-après quelques exemples d’utilisation de votre grill.

Rappelez-vous que les temps indiqués sur le tableau ne sont qu’indicatifs.

Ils sont susceptibles de varier selon les caractéristiques des aliments (températures initiales, contenu en eau) et vos goûts personnels.

NETTOYAGE

-Avant toute opération de nettoyage, détacher la fiche de la prise de courant et laisser refroidir l’appareil.

-Le nettoyage après chaque cuisson évite l’émission de fumées et d’odeurs indésirables lors des cuissons suivantes.

-Les 2 plaques peuvent être démontées en agissant sur les crochets prévus (F) et lavées à l’eau chaude ou en lave-vaisselle.

-Laisser les plaques tremper dans l’eau chaude pendant quelques minutes pour ramollir les résidus de cuisson éventuels.

-Ne pas utiliser d’ustensiles ou de produits détergents ou abrasifs susceptibles de griffer ou d’endommager le revêtement spécial anti-adhésif.

-Remonter les plaques propres et parfaitement sèches.

Mise au rebut de l’appareil

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE, ne jetez pas l’appareil avec les déchets domestiques, mais portez-le à un centre de collecte sélective agréé.

8