Delonghi CG298 Instruction manuals [es]

ADVERTENCIASIMPORTANTES

-Antesdeusarlabistequera,paraevitarerroresyobtenerlosmejoresresultados, leer atentamente las advertencias.

-Esteaparatoesidóneoparalacocciónde alimentos.Porlotantonodebeserutilizadoparaotrosfinesnimodificadooalteradoenningúnmodo.

-Este aparato está destinado exclusivamentealusodoméstico.Nosecontempla suusoen:entornosutilizadoscomococina paraelpersonaldetiendas,oficinasyotras áreasdetrabajo,casasrurales,hoteles,motelesyotrasestructurasdehospedaje,particularesquealquilanhabitaciones.

-Esteaparatopuedeserutilizadoporniños mayoresde8añosypersonasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,ofaltadeexperienciaoconocimiento, siempreycuandoseansupervisadosoinstruidosencuantoalusosegurodelaparatoyalosposiblespeligros.Losniñosno debenjugarconesteaparato.Lalimpieza yelmantenimientonodebenserrealizadosporniñosmenoresde8añosysinsupervisión.Mantengaelaparatoysucable fueradelalcancedelosniñosmenoresde 8años.

-Nodejarquelosniñosjueguenconelaparato.

-Cuidarsiemprequeelcabledealimentación no permanezca en contacto con las partes calientes del aparato mientras el mismoestáfuncionando.

-No introduzca nada por las boquillas de ventilación.Nolasobstruya.

ES

-Nodejarelaparatoalalcancedelosniños; nodejarloenfuncionamientosinvigilancia.

-Desconectarelenchufedesdelatomade corriente:antesdeguardarelaparatooretirarlasplanchasdecocción;antesdeefectuar cualquier operación de limpieza o mantenimiento;inmediatamentedespués deluso.

-Utilizarsóloalargadoresfabricadossegún lasvigentesnormasdeseguridad.

-Noutilizarelaparatoenambienteexterno.

-Sielcabledealimentaciónestáestropeado, elfabricanteosuserviciodeasistenciatécnica,deberásustituirloparaeliminarcualquierriesgo.

-Nodesconectarnuncaelenchufedesdela tomadecorrientetirandoelcable.

-Noutilizarnuncaelaparatosinplanchas decocción.

-Nosumergirnuncaelaparatoenelagua.

-Guardarelaparatosólounavezqueseha enfriadoporcompleto.

-Cuandoelaparatoestáenfuncionamiento, latemperaturadelasuperficieex-

ternapuedesermuyelevada.Use siemprelasasasolosguantessies necesario.

-Este aparato es conforme con la directiva 2004/108/CE sobre la compatibilidad electromagnética.

-Nohagafuncionarelaparatoconuntimer externooconunsistemademandoadistanciaseparado.

-Losmaterialesyobjetosdestinadosaentrar encontactoconalimentoscumplenlasdisposiciones del Reglamento Europeo 1935:2004.

19

DESCRIPCION DEL APARATO

AParte superior del aparato

BEmpuñadura aislante

CPlancha superior antiadherente, removible

DParte inferior del aparato

ETermostato regulable

INSTALACION

-Controlar antes del uso que el aparato no haya sufrido daños durante el transporte.

-Use siempre el aparato sobre una superficie plana, seca y resistente al calor, a una altura mínima de 85 cm y fuera del alcance de los niños.

-Antes de conectar el enchufe en la toma de corriente controlar que:

•el voltaje de la red corresponda al valor en V indicado en la placa de datos técnicos situada en la parte inferior del aparato;

•la toma de corriente tenga una capacidad de 10A como mínimo;

•la toma sea del tipo adecuado para el enchufe y, de lo contrario, disponer su sustitución;

•la toma disponga de un eficiente contacto a tierra. La casa constructora declina toda responsabilidad en caso de que esta última norma no sea respetada.

-Para eliminar el olor de “nuevo” al utilizar el aparato por la primera vez, será necesario hacerlo funcionar abierto, en posición barbecoa (ver pág.3, pos.3) y sin alimentos, por al menos cinco minutos. Ventilar el local durante la ejecución de esta operación.

POSICIONES DE EMPLEO DEL APARATO

Su aparato está predispuesto para ser utilizado en una de las tres siguientes posiciones:

DE CONTACTO: Ideal para carnes en general, verduras, polenta, emparedados (pos.1 en pág.3).

PARA GRATINADO: Optima para pescado y pizza (pos.2 en pág.3). Para obtener esta posición, levantar la parte superior del aparato y girarla hacia el usuario.

GRILL-BARBECOA: Esta posición puede ser utilizada para todas las cocciones con excepción de la pizza (pos.3 en pág.3). Para obtener esta posición, abrir enteramente la bistequera.

USO

-Conectar el enchufe y regular el termostato (E) según la posición deseada; se encenderá la lámpara piloto (G). Precalentar el aparato con las planchas cerradas.

-La lámpara piloto se apagará una vez que el aparato haya alcanzado la temperatura deseada.

-Depositar sobre las planchas el alimento que se desea preparar.

-Disponer el aparato en una de las tres posiciones posibles, 1, 2, 3.

-Colocar un recipiente resistente al calor debajo de la boquilla de drenaje de la grasa.

ES

FGancho de fijación/remoción planchas

GLámpara piloto

HDrenaje de la grasa

IPlancha inferior antiadherente, removible

-Para apagar el aparato, dar vuelta al termostato en sentido contrario a las agujas de reloj hasta el final, entre la posición“slow”y “0”leugo pulsarlo y al mismo tiempo dar vuelta, siempre en sentido contrario a las agujas de reloj hasta alcanzar la posición“0”.

-Una vez concluida la cocción, desconectar el enchufe y dejar enfriar el aparato.

No tocar las planchas con herramientas cortantes ya que se dañaría el revestimiento de las mismas.

LIMPIEZA

-Antes de efectuar cualquier operación de limpieza será necesario desconectar el enchufe desde la toma de corriente y dejar enfriar el aparato.

-La limpieza después de cada cocción evita la emisión de humos y de olores indeseables al efectuar la cocción sucesiva.

-Las dos planchas pueden ser desmontadas operando con los respectivos ganchos (F) y pueden ser lavadas sea en agua caliente que en lavavajillas.

-Dejar las planchas remojando en agua caliente por algunos minutos, en modo de ablandar los eventuales residuos sólidos de la cocción.

-No utilizar herramientas o detergentes abrasivos que puedan dañar o arañar el especial revestimiento antiadherente.

-Reinstalar las planchas una vez limpias y perfectamente secas.

CONSEJOS PARA LA COCCION

-Secar los alimentos descongelados o marinados antes de depositarlos sobre las planchas.

-Condimentar la carne antes de la cocción y salarla al momento de servir.

-Cuando se utiliza la posición“de contacto”es conveniente que los trozos a cocer sean de un mismo espesor, a fin de obtener una cocción más uniforme.

-Para preparar el pescado es indispensable aceitar la plancha de base (I).

-A continuación ofreceremos algunos ejemplos de uso de la bistequera.

No olvidar que los tiempos indicados en la tabla tienen un valor genérico. En efecto, ellos pueden variar en base a las características de los alimentos (temperatura inicial, contenido acuoso) y a los gustos personales.

Eliminación del aparato

En cumplimiento de la Directiva Europea 2002/96/CE, no elimine el aparato con los residuos domésticos, ha de entregarlo a un centro de recogida selectiva oficial.

20