Delonghi BQ 100 Instructions Manual [sk]

ELEKTRICK¯ BEZDYMOV¯ GRIL

• Pred pouÏívaním spotrebiãa si starostlivo preãítajte v‰etky pokyny.

• Tento spotrebiã bol navrhnut˘ na prípravu jedál. Nesmie sa pouÏívaÈ na iné úãely a nesmiete ho upravovaÈ, ani prispôsobovaÈ na Ïiadne iné pouÏitie.

• Pred pouÏitím starostlivo umyte v‰etky ãasti príslu‰enstva.

• Pred prv˘m pouÏitím spotrebiãa odstráÀte z vnútra v‰etky papierové ãasti, ako ochrann˘ obal, návod, plastové vrecká a pod.

• Spotrebiã môÏe pri ãinnosti dosiahnuÈ veºmi vysoké teploty. Podºa potreby

pouÏívajte ochranné rukavice.

• Tento elektrick˘ spotrebiã pracuje pri vysok˘ch teplotách, ktoré môÏu spôsobiÈ popáleniny.

• Nedovoºte, aby spotrebiã pouÏívali osoby (ani deti) s obmedzen˘mi fyzick˘mi a zmyslov˘mi schopnosÈami, ani osoby, ktoré nemajú dostatoãné skúsenosti s jeho pouÏívaním bez toho, Ïe by boli pouãené a pod dozorom osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ. Dávajte pozor na deti, aby sa so spotrebiãom nehrali.

• Spotrebiã poãas ãinnosti nepremiestÀujte; nechajte ho vychladnúÈ a vylejte vodu.

• Spotrebiã nepouÏívajte, keì:

- Je po‰koden˘ jeho elektrick˘ prívodn˘ kábel

- Spotrebiã spadol, sú na Àom viditeºné po‰kodenia alebo je jeho ãinnosÈ poruchová.V tak˘chto prípadoch, aby sa predi‰lo akémukoºvek riziku, treba spotrebiã odniesÈ do najbliÏ‰ieho servisného strediska.

• Prívodn˘ elektrick˘ kábel nenechávajte voºne visieÈ, ani nedovoºte, aby sa dot˘kal horúcich ãastí elektirckého grilu. Spotrebiã nevypínajte potiahnutím za elektrick˘ prívodn˘ kábel.

• Ak chcete pouÏiÈ elektrickú predlÏovaãku, skontrolujte, ãi je neporu‰ená a vybavená zástrãkou s uzemnením a ãi je jej prierez aspoÀ tak veºk˘ ako je prierez prívodného elektrického kábla spotrebiãa.

• Aby ste predi‰li akémukoºvek nebezpeãenstvu zásahu elektrinou, nikdy neponárajte prívodn˘ elektrick˘ kábel, zástrãku, ani spotrebiã do vody.

• Spotrebiã neumiestÀujte v blízkosti zdrojov tepla.

• Horºavé predmety nikdy neumiestÀujte v blízkosti spotrebiãa, ani pod nábytok, na ktorom stojí.

• Spotrebiã nepouÏívajte ako vykurovacie teleso.

• Pod ohrevn˘ ãlánok spotrebiãa nikdy neklaìte papier, lepenku, ani plastové predmety a nikdy naÀho niã neklaìte (kuchynské pomôcky, mrieÏky, iné predmety).

• Vzhºadom na rozdielnosÈ platn˘ch vnútro‰tátnych noriem, pred pouÏívaním tohto spotrebiãa v inom ‰táte ako v ktorom ste ho kúpili, dajte ho skontrolovaÈ v autorizovanom servisnom stredisku.

• Vzhºadom na osobnú bezpeãnosÈ, nikdy nedemontujte spotrebiã sami; obráÈte sa vÏdy na autorizované servisné stredisko.

• Tento spotrebiã bol navrhnut˘ v˘hradne na pouÏitie v domácnosti. V prípade akéhokoºvek iného pouÏitia, profesionálneho, nevhodného alebo nezodpovedajúceho pokynom, v˘robca nebude niesÈ zodpovednosÈ a na spotrebiã sa nebude vzÈahovaÈ záruka.

• Keì spotrebiã nepouÏívate a v kaÏdom prípade pred ãistením, odpojte ho od elektrickej siete.

• Ak je po‰koden˘ prívodn˘ elektrick˘ kábel, musíte ho daÈ vymeniÈ u v˘robcu, v príslu‰nom autorizovanom servisnom stredisku alebo v kaÏdom prípade vy‰kolenej osobe, aby sa predi‰lo akémukoºvek nebezpeãenstvu.

• Nikdy nepouÏívajte uhlie, ani podobn˘ horºav˘ materiál.

• Pravidelne kontrolujte úroveÀ hladiny vody.

• Nedot˘kajte sa platne ostr˘mi kuchynsk˘mi pomôckami, aby ste nepo‰kodili jej povrch.

• Spotrebiã nikdy nepouÏívajte vonku.

• Spotrebiã nikdy nepouÏívajte bez nádoby na zachytávanie tuku, ani bez teflónovej platne.

• Materiál a predmety urãené na styk s potravinami vyhovujú podmienkam európskeho Nariadenia 1935/2004.

TENTO NÁVOD SI ODLOÎTE

POPIS

A nádobka na zachytávanie tuku B teflónová platÀa C ohrevn˘ ãlánok D vypínaã ON / OFF E svetelná kontrolka F ovládaã termostatu G boãné vodiace li‰ty H zachytávaã tuku I ro‰t

IN·TALÁCIA

- pred pouÏívaním spotrebiã skontrolujte, ãi sa pri preprave nepo‰kodil.

- spotrebiã nain‰talujte na vodorovnú plochu, mimo dosahu detí, pretoÏe niektoré jeho ãasti poãas pouÏívania dosahujú vysokú teplotu.

- pred vsunutím zástrãky do zásuvky elektrickej siete skontrolujte, ãi;

• napätie siete v domácnosti zodpovedá napätiu uvedenému na ‰títku s technick˘mi údajmi

• elektrická zásuvka znesie príkon minimálne 10A

• zástrãka vyhovuje zásuvke, ak nie, dajte zástrãku vymeniÈ

• sieÈová zásuvka je správne uzemnená. V prípade nedodrÏania tejto podmienky v˘robca odmieta akúkoºvek zodpovednosÈ.

POUÎITIE

- pred zapnutím spotrebiãa naplÀte nádobku na zachytávanie tuku vodou (hladina vody musí byÈ VÎDY v úrovni medzi znaãkami MIN a MAX).

- VsuÀte zástrãku do sieÈovej zásuvky a prepnite vypínaã (D) do polohy ON; rozsvieti sa svetelná kontrolka (E). Nastavte termostat (F) do Ïelanej polohy (MIN – STR alebo MAX).

- pred prv˘m pouÏitím nechajte v ãinnosti prázdny spotrebiã (s vodou v nádobke na

zachytávanie tukov) s termostatom zapnut˘m na maximum, aspoÀ na 15 minút, aby sa odstránil pach novosti a trochu dymu spôsobené prítomnosÈou ochrann˘ch látok nanesen˘ch na ohrevn˘ ãlánok pred prepravou. Poãas tejto operácie miestnosÈ vetrajte.

- pred zaãatím prípravy jedla vám odporúãame spotrebiã predohriaÈ pribliÏne na 5 – 10 minút (iba pri príprave jedla na ro‰te môÏete zaãaÈ grilovaÈ so studen˘m spotrebiãom, priãom sa doba grilovania pred_Ïi).

- keì treba mäso obrátiÈ alebo jednoducho skontrolovaÈ, vytiahnite zachytávaã tuku opatrne, aby sa nevyliala voda.

- aby ste spotrebiã vypli, prepnite vypínaã (D) do polohy OFF; vytiahnite zástrãku zo sieÈovej zásuvky a pred vyliatím vody nechajte v‰etko vychladnúÈ.

POZOR: ak nie je zachytávaã tuku vsunut˘ na jednu z vodiacich lí‰t, spotrebiã sa nezapne. Vnútri spotrebiãa sa nachádza spínaã, ktor˘ sníma prítomnosÈ zachytávaãa a bráni zapnutiu spotrebiãa, ak nezistí jeho prítomnosÈ.

Spotrebiã nebol navrhnut˘ tak, aby sa dal obsluhovaÈ prostredníctvom vonkaj‰ej ãasomiery, ani diaºkov˘m ovládacím systémom.

+ 2 hidden pages