Delonghi BARM 39 F User Manual [pt]
bar 39 Brasil 9-06-2000 10:22 Pagina 25
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Quando o aparelho está ligado à rede eléctrica, devem-se ter presentes tamben as seguintes normas:
• Leia atentamente as seguintes instruções.
• Não toque nas peças que estão quentes.
• Não estique o cabo de alimentação. Evite torcer e/ou entreleçar o cabo.
• Não deixe que o aparelho seja utilizado por crianças ou pessoas irresponsáveis, a não ser que
supervisionadas.
• Retire a tomada da corrente quando o aparelho não estiver a ser utilizado durante muito tempo. Não
deixe o aparelho ligado desnecessáriamente. Desligue o interruptor ON/OFF do aparelho caso não
esteja a ser utilizado.
• Em caso de desarranjo e/ou mau funcionamento, desligar o aparelho sem manumitilo. Para eventuais
reparaçoes, dirigir-se exclusivamente a centros de assistência técnica qualificados, exigindo sempre a
montagem de peças e acessórios originais.
• Não deixar o aparelho exposto aos agentes atmosféricos e não utilizá-lo em lugar aberto.
• Evitar deixar o cabo do aparelho mal colocado porque pode causar acidentes a crianças e ao utilizador
• Não cloque em un forno aquecido.
• Colocar sempre antes a ficha no aparelho, em seguida, ligar o cabo a tomada da parede. Para desinserir, posicionar em “off” qualquer comando e retirar a ficha da tomada.
• Esta máquina é apenas para a utilização doméstica.
CONSERVAR O PRESENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES PARA O CABO CURTO
- É fornecido um cabo de alimentação curto para diminuir os riscos decorrentes de quando fica-se preso
ou quando se tropeça em um cabo longo.
- São disponíveis cabos de alimentação destacáveis mais longos ou extensões e podem ser usado a condição que se preste atenção.
- Caso se use um cabo de extensão, os valores eléctricos assinalados devem ser pelo menos iguais aos
do aparelho. Se o aparelho for fornecido com cabo de 3 fios, do tipo com ligação terra, a extensão
deve ser um CABO DE 3 FIOS DO TIPO COM LIGAÇÃO TERRA. O cabo mais longo deve ser predisposto de modo a não cair sobre o plano do banco ou da mesa, onde poderia ser puxado por
crianças ou poderia fazer com que se tropece.
- O seu aparelho é dotado de uma ficha polarizada para a linha de corrente alternada (uma ficha que
tem um pino mais largo do que o outro). Esta ficha se adaptará na tomada somente de um modo. Esta é
uma característica de segurança. Case não se consiga inserir completamente a ficha na tomada, tentar
invertê-la. Se a ficha ainda não entra, contactar o seu electricista para que substitua a sua tomada anômala. Não elude a finalidade de segurança da ficha polarizada.
ADVERTÊNCIAS
Este aparelho deve ser utilizado para o uso doméstico. Qulquer tipo de assistência, que não seja a limpeza ou manutenção ordinaria feita pelo utente, deve ser efectuada por uma pessoa encarregada pela assistência autorizada.
Não imergir a máquina na água.
Para reduzir o risco de incêndio ou de choques eléctricos, não desmontar a base. No interior não existem
partes sujeitas à manutenção por parte do utente.
Os consertos devem ser efectuados exclusivamente po pessoa de assistência autorizada.
• Verificar que a tensão indicada na placa corresponda a da rede.
• Nunca usar água quente ou fervendo para encher o recipiente de água.
• Usar somente água mâos e o cabo longe das partes quentes do aparelho durante o funcionamento.
• Manter as mâos e o cabo longe das partes quentes do aparelho durante o funcionamento.
• Para a limpeza nunca usar detergentes em pó ou utensílios duros.
25
bar 39 Brasil 9-06-2000 10:22 Pagina 26
DESCRIÇÃO DO APARELHO
1 Plano de apoio para esquentar chávenas
2 Vão para os acessórios
3 Manípulo para abrir o vapor
4 Indicador de nível
5 Fio eléctrico
6 Reservatório de água
7 Acessório para fazer cappuccino (se previsto)
8 Protecção para não se queimar
9 Tubo de vapor
10 Manómetro (se previsto)
11 Interruptor ON/OFF
12 Interruptor de erogação de café
13 Interruptor de vapor
14 Luz piloto do interruptor ON/OFF
15 Luz piloto Ok “pronto”
16 Luz função vapor
17 Calcador automático
18 Filtro para “serving illycaffè”* ou monodo-
ses de café
19 Filtro 2 chávenas
20 Filtro 1 chávena
21 Ducha da caldeira
22 Pequena alavanca para bloquear o filtro
23 Suporte para o filtro
24 Adaptador para 2 chávenas
25 Doseador/calcador
26 Bacia recolhedora
27 Grelhas para apoiar as chávenas
* “Serving illycaffè”: dose (7 gramas) de café ará-
bica 100%, pressurizado para conservar o
aroma, moido, pré-doseado, prensado e fechado entre dois extractos de papel especial filtrante.
Para fazer com que seja mais fácil e mais veloz a pre-
paração do café, é possível utilizar café em pastilhas
do tipo “serving illycaffè”. Desta maneira, além de ter
sempre um dosagem correcta, simplifica-se a limpeza
da máquina. Caso seja utilizado um outro tipo de
monodose, o resultado pode não ser o esperado.
COMO COLOCAR EM FUNCIONAMENTO A MAQUINA PELA PRIMEIRA VEZ
Depois de haver retirado o aparelho da embalagem, retirar o saquinho que contem os acessórios.
Quando o aparelho é novo, é necessário lavar
com água morna e detersivo, enxaguando
depois abundantemente também os acessórios,
o copo porta-filtro, o medidor e os dois filtros.
Efetuar uma pré-lavagem do circuito interno da
máquina, efetuando a seguinte operação:
Enchimento do reservatório
Retire o reservatório puxando-o para o lado e, ao
mesmo tempo, levantando o tubo (fig. 1).
Seque-o e encha-o com agua fria até a marca superior (fig. 2). O controlo do nivel da água é feito por
meio de uma pequena bola boiante. Ponha novamente o reservatório no seu alojamento certificandose de que o tubo fique mergulhado na água (fig. 3).
Uma forma mais simples de encher o reservatório
é somente puxá-lo ligeiramente para fora, de
forma a poder lá verter água de uma caneca.
Não se esqueça de o limpar periodicamente.
Pré-lavagem
• Introduzir a tomada tendo presente os avisos
de segurança.
• Pressione o interruptor ON/OFF (11). A luz
piloto ON/OFF acende (14) (fig. 4).
• Pressione o interruptor erogação (12) a
bomba começará a carregar água (fig. 5).
• Aguarde até que a água saia do duche da
caldeira (fig. 6), depois pressione novamente
o interruptor erogação.
• Depois de cerca 2 minutos, a luz piloto “OK”
acende (15) (fig. 7).
• Carregue novamente no interruptor erogação
(12) deixando que a água saia do duche da
caldeira (fig. 6).
• Depois de 15/20 segundos, parar a erogação de água carregando novamente no
interruptor erogação (12).
• Aguarde até que a água na caldeira aqueça
novamente e, quando a luz piloto “OK” acende, volte a repetir a operação anterior.
Para uma pré-lavagem adequada, repita o processo
acima mencionado pelo menos cinco ou seis vezes.
Características
Para posicionar o porta-filtros na máquina, coloque-o debaixo da saída de café (fig. 8). De seguida empurre-o para cima e, ao mesmo tempo,
rode-o para a direita. Monte sempre até ao
fundo.
Na parte posterior da tampa há um prático vão
porta-acessórios para guardar os dois filtros e o
doseador (fig. 9).
Quando o aparelho estiver aceso, no plano superior podem ser apoiadas as chávenas para
esquentar (fig. 10).
26
Loading...