Delonghi BAR 6 F, BAR 6U User Manual [pt]

PARA SUA SEGURANÇA

• Antes do uso, certifique-se de que a tensão da rede (voltagem) corresponde a indicada na
placa de dados do aparelho. Conectar o aparelho somente quando há uma intensidade
mínima de 10-A. É necessário que exista aterramento na instalação elétrica.
Em caso de incompatibilidade entre a tomada e o aparelho, procure um eletricista qualificado.

• A segurança elétrica do aparelho está assegurada somente quando o mesmo está
corretamente conectado a um sistema de aterramento como estabelecem as vigentes normas
de segurança elétrica. A De’Longhi não é responsável por danos eventuais devido a problemas
na rede de alimentação elétrica. Em caso de dúvidas, dirija-se a um profissional qualificado.

• Não colocar em funcionamento o aparelho sem água.
Esta máquina foi construída para fazer café e esquentar líqüidos. Tenha atenção redobrada
para não queimar-se com pingos de água e de vapor por uso incorreto da mesma.

• Não tocar as partes quentes da máquina (área em torno do porta filtro, do filtro e da placa
térmica).

• Não remover o filtro quando estã produzindo vapor ou água quente.

• Não deixar a máquina com água em um ambiente com temperatura inferior e igual a 0° C (zero
grau Celsius).

• Depois de haver aberto a embalagem, assegure-se da integridade do aparelho. Em caso de
dúvidas na utilização, dirija-se a uma pessoa profissionalmente qualificada (Assistência
Técnica).

• Os elementos da embalagem (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc.) são fontes
potenciais de perigo para as crianças, não deixe ao alcance delas. Jogue-as no lixo para evitar
imprevistos.

• Este aparelho é destinado exclusivarnente para uso doméstico. Qualquer outra utilização é
incorreta e perigosa.

• A De’Longhi não pode ser considerada responsável por eventuais danos derivados do uso
impróprio, incorreto ou irresponsável da cafeteira.

O uso de qualquer aparelho elétrico está submetido ao cumprimento de algumas regras
fundamentais:

• Não tocar o aparelho com mãos ou pés úmidos ou molhados.

• Não usar o aparelho no banheiro.

• Não permitir que o aparelho seja usado por crianças.

• Não imergir o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou de manutenção, desligar o aparelho da rede

elétrica (tomada).

• Em caso de deficiência ou mau funcionamento do aparelho, desligá-lo e não forçã-lo. Para
eventuais reparos, dirija-se somente a um Centro de Assistência Técnica autorizada pela
De’Longhi para utilizar peças originais para reposição. A falta de observação deste item, pode
comprometer a sua segurança e a do aparelho.

• As instalações devem ser executadas seguindo as instruções do fabricante.

• O cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo usuário, já que para sua
substituição é necessária uma ferramenta especial. Se o cabo precisar ser trocado, dirija-se a
um Centro de Assisténcia Técnica autorizado pela De’Longhi.

• Desligar o aparelho da tomada quando o mesrno mio estiver sendo usado.

36

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

LIMPEZA DA CAFETEIRA

• Antes de efetuar a limpeza, a cafeteira deve estar desligada da rede elétrica.

• O circuito interno de água deverá ser lavado da seguinte maneira:

• Abra a tampa do depósito de água girando-a em sentido anti horário. Levante-a e vire novamente para
removê-la.

• Utilizando a jarra de vidro (fig.1) que vem junto com o aparelho, encha-a até a marca de 4 (fig.1) xícaras de
café e-encha o depósito de água (fig.2).

• Feche bem a tampa do depósito de água girando-a em sentido horário.

• Ligue a cafeteira na rede elétrica (lembre das instruções de segurança).

• Coloque-o filtro M no porta filtro L (fig.3).

• Para colocar o porta-filtro na máquina, abaixe a trava.

• Coloque-o abaixo da boca da caldeira (fig.4).

• Na sua cafeteira há uma seta, e você deve colocar o cabo do porta filtro na mesma direção (fig.5), para
então empurrá-lo para cima e ao mesmo tempo girá-lo para a direita. O cabo do porta filtro não tem que estar
na mesma direção do centro da cafeteira; o importante é que esteja bem colocado.
Situe a jarra debaixo do porta-filtro.

• Assegure-se de que a saída da água está alinhada com o orifício da tampa da jarra de vidro (fig.6).

• Gire o regulador de fluxo O para a posição LIGHT.

• Pressione o interruptor general P. Acenderá uma luz, indicando que está ligada (fig. 7).

• Cheque se o botão de vapor C está fechado, girando-o em sentido horário.

• A água aquecerá por uns 2 minutos e depois, fluirá da boca do porta-filtro.
Quando tiver saído toda a água, pressione o interruptor geral, desligando-a.

• Antes de abrir a tampa do depósito de água, cheque se não há pressão residual na caldeira. Para fazer isto,
gire lentamente o botáo de vapor no sentido anti horário, para que a pressão residual se disperse (fig. 8).

ATENÇÃO: Não abra a tampa do depósito de água antes que o vapor saia pelo tubo de vapor.

Para ter uma perfeita pré-lavagem, repita esta operação várias vezes.

PRONTO! A sua cafeteira está pronta par uso.

PREPARAÇÃO DE CAFE EXPRESSO

Para obter melhores resultados, recomendamos não usar pó de café demasiadamente fino, pois ele passará
pelo filtro, caindo na jarra de café expresso.
Antes de efetuar a limpeza, a cafeteira deve estar desligada da rede elétrica.
Abra a tampa do depósito de água, girando-a em sentido anti horário, puxando-a para cima e girando no mesmo
sentido novamente.
Coloque a quantidade de água (em temperatura fria) desejada no reservatório, utilizando a jarra de vidro (fig.1-

2). Lembre-se, ela tem 2 marcações: 2 ou 4 xícaras de café.

Feche cuidadosamente a tampa do depósito girando em sentido horário.
Coloque a quantidade apropriada de café no filtro (fig.9). As marcas especiais do interior do filtro mostram os níveis
apropriados para 2 ou 4 xícaras de café .
Distribua o café de maneira uniforme e pressione-o ligeiramente com a parte inferior da colher dosificadora.
Retire os excessos de café da borda do filtro (fig.9).
Abaixe a trava móvel do porta filtro e a encoste no cabo do mesmo. Coloque-o debaixo da boca da caldeira (fig.4). Na
sua cafeteira há uma seta e você deve colocar o cabo do porta filtro na mesma direção (fig.5), para então empurrá-lo
para cima e ao mesmo tempo girá-lo para a direita. A jarra deve situar-se debaixo do porta filtro, de forma que a boca se
alinhe com o orifício da tampa da jarra (fig.6).
Situe o regulador de fluxo segundo o tipo de café que você queira preparar: fraco médio ou forte (LIGHT, MEDIUM,-ou
STRONG) (fig.10).
Assegure-se de que o botão de vapor está fechado, girando-o lentamente em sentido horário.
Aperte o interruptor geral e a luz irá acender (fig.7).
Passados uns 2 minutos, o café começará a sair da boca do porta filtro. Espere para que saia toda a água do
depósito.
Aperte o interruptor geral e a luz apagará.
Antes de retirar a tampa da caldeira e o porta filtro, comprove que não tem pressão residual na caldeira, girando
o botão de vapor no sentido anti-horário (fig.8).
Para remover o pó de café usado, retire o porta filtro da cafeteira e coloque a trava móvel do mesmo em uma
posição que segure o filtro (fig.12).

37