Delonghi BAR 14FU, CA F FE' TREVISO BAR 14 F, BAR 12FU, BAR 14F 220V, BAR 12FUEX User Manual [pt]

22

PARA SUA SEGURANÇA

• Antes do uso, certifique-se de que a tensão da rede (voltagem) corresponde à indicada na placa de dados
do aparelho. Conectar o aparelho somente quando há uma intensidade mínima de 10 A. É necessário que
exista aterramento na instalação elétrica. Em caso de incompatibilidade entre a tomada e o aparelho, pro­cure um eletricista qualificado.

• A segurança elétrica do aparelho está assegurada somente quando o mesmo está corretamente conectado
a um sistema de aterramento como estabelecem as vigentes normas de segurança elétrica. A De’Longhi
não é responsável por danos eventuais devido a problemas na rede de alimentação elétrica. Em caso de
dúvidas, dirija-se a um profissional qualificado.

• Não colocar em funcionamento o aparelho sem água. Esta máquina foi construída para fazer café e
esquentar líqüidos. Tenha atenção redobrada para não se queimar com pingos de água e de vapor por
uso incorreto da mesma.

• Não tocar as partes quentes da máquina (área em torno do porta filtro, do filtro e da placa térmica).

• Não remover o filtro quando estiver produzindo vapor ou água quente.

• Não deixar a máquina com água em um ambiente com temperatura inferior e igual a 0° C (zero grau
Celsius).

• Depois de haver aberto a embalagem, assegure-se da integridade do aparelho. Em caso de dúvidas na
utilização, dirija-se a uma pessoa profissionalmente qualificada (Assistência Técnica).

• Os elementos da embalagem (sacos plástico, espuma de poliestireno, etc.) são fontes potenciais de perigo
para as crianças, não deixe ao alcance delas. Jogue-as no lixo para evitar imprevistos.

• Este aparelho é destinado exclusivamente para uso doméstico. Qualquer outra utilização é incorreta e peri­gosa.

• A De’Longhi não pode ser considerada responsável por eventuais danos derivados do uso impróprio,
incorreto ou irresponsável da cafeteira.

Nota: A caldeira do equipamento foi projetada para aquecer somente água e produtos lácteos.

O uso de qualquer aparelho elétrico está submetido ao cumprimento de algumas regras fundamentais:

• Não tocar o aparelho com mãos ou pés úmidos ou molhados

• Não usar o aparelho no banheiro.

• Não permitir que o aparelho seja usado por crianças ou por pessoas sem preparo.

• Não imergir o aparelho em água ou em qualquer outro líquido. Antes de efetuar qualquer operação de
limpeza ou de manutenção, desligar o aparelho da rede elétrica (tomada).

• Em caso de deficiência ou mau funcionamento do aparelho, desligá-lo e não forçá-lo. Para eventuais repa­ros, dirija-se somente a um Centro de Assistência Técnica autorizado pela De’Longhi para utilizar peças
originais para reposição. A falta de observação deste item, pode comprometer a sua segurança e a do
aparelho.

• As instalações devem ser executadas seguindo as instruções do fabricante.

• O cabo de alimentação do aparelho não deve ser substituído pelo usuário, já que para sua substituição é
necessária uma ferramenta especial. Se o cabo precisar ser trocado, dirija-se a um Centro de Assistência
Técnica autorizado pela De’Longhi.

• Desligar o aparelho da tomada quando o mesmo não estiver sendo usado.

LEIA CUIDADOSAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES

bar 14 USA p 30-07-2001 13:44 Pagina 22

23

USO DO APARELHO

COMO USAR A CAFETEIRA PELA PRIMEIRA VEZ

Depois de haver retirado o aparelho da embalagem, retirar o saquinho que contém os acessórios.
Quando o aparelho é novo, é necessário lavar com água morna, enxaguando depois abundantemente
também os acessórios, o porta-filtro, o medidor e os dois filtros.
Efetuar uma pré-lavagem do circuito interno da máquina, efetuando a seguinte operação:

Enchimento do reservatório

Levantar a tampa móvel e despejar no interior do reservatório a água fresca (fig. 1). Nos modelos com
reservatório removível para facilitar esta operação, o reservatório pode ser tirado puxando-o para
cima (fig.2). Prestar atenção de mergulhar os tubos de novo quando recolocar o reservatório em
posição.

Pré-lavagem

a) Introduzir o plugue na tomada tendo presente os avisos de segurança.
b) Apertar as teclas “ON/OFF” (S) e da “Distribuição do Café” (U). Acende-se o indicador luminoso

do interruptor ON/OFF (fig.3). A bomba irá iniciar a “condução da água”. Espere até que a água
saia do orifício da caldeira, depois desligar o interruptor de distribuição de café. Depois de uns 2
minutos aproximadamente, o indicador luminoso “OK” (fig.4) se acende. Isto indica que a água (na
caldeira) está em temperatura adequada.

c) Apertar novamente o interruptor de distribuição por uns 10 ou 15 segundos, deixando cair a água do

orifício da caldeira (fig. 5), depois desligar o interruptor de distribuição.
d) Para uma adequada pré-lavagem, repita a operação pelo menos por umas cinco ou seis vezes.
A sua cafeteira está pronta para o uso.

Encaixe

Para encaixar o porta-filtro na máquina, levar o copo em baixo da saída da caldeira (fig. 6). Depois
empurrar o copo para cima e simultaneamente rodá-lo para a direita. Monte sempre até ao fundo.

PREPARAÇÃO DO CAFÉ EXPRESSO

- Usar sempre água fresca e manter o reservatório limpo.

- Antes de fazer o café, esperar sempre que o indicador luminoso de OK se acenda; isso indica que

a água na caldeira alcançou a temperatura ideal para o café.

- As xícaras, o porta-filtro, e os filtros devem ser aquecidos antes de preparar o café

- Para esquentar os acessórios pode-se usar a água quente da torneira de casa, ou senão, proceder

como segue:

- Ligar a máquina apertando o interruptor ON/OFF (S).

Introduzir o filtro de 1 ou 2 xícaras segundo da necessidade (fig. 7).

- Esperar o acendimento do indicador luminoso OK, apertar o interruptor de distribuição do café (U)

e deixar que a água quente esquente os acessórios.

- Desligar o interruptor de distribuição, desencaixar e escorrer o copo, filtro e xícaras.

E’ aconselhável efetuar esta operação (a distribuição de água quente sem café no
filtro) mesmo se quiser fazer um café depois de ter distribuído o vapor; neste caso,
a efetuação de um “ciclo em vazio” tem a função de levar novamente a máquina à
temperatura ideal para fazer um café perfeito.

Para um melhor resultado, é oportuno utilizar um café de ótima qualidade, bem tostado e moído corre­tamente (para café expresso).

Como proceder

- Ligar a máquina apertando o interruptor ON/OFF e aguardar o acendimento do indicador lumino-

so OK.

- Se sair alguma gota de água da saída, isto é normal e não constitui um defeito.

- Introduzir então, o filtro para 1 ou 2 xícaras de acordo com a necessidade (fig. 7).

bar 14 USA p 30-07-2001 13:44 Pagina 23