Dell XPS P12F Series Setup Guide [da]

OPSÆTNINGSVEJLEDNING

Regulatorisk model: P12F Regulatorisk type: P12F001

Bemærk, forsigtig og advarsel

OBS! OBS! angiver vigtige oplysninger, som hjælper dig med at bruge computeren bedre. FORSIGTIG! FORSIGTIG! angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af

data og oplyser dig om, hvordan du kan undgå dette problem. ADVARSEL! ADVARSEL! angiver risiko for tingskade, personskade eller død.

Hvis du har købt en Dell™ computer i n-serien, gælder alle henvisninger i dette dokument til Microsoft® Windows®operativsystemer ikke.

__________________

Enhver form for gengivelse af disse materialer uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Varemærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet, XPS™ og DellConnect™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc.; Intel registrerede varemærker og Core™ er et varemærke, der er ejet af Intel Corporation i USA og andre lande; Microsoft

og Windows-startknap er enten varemærker eller registrerede varemærker, der er ejet af Microsoft Corporation

Windows i USA og/eller andre lande; Blu-ray Disc™ er et varemærke, der er ejet af Blu-ray Disc Association; Bluetooth varemærke, der er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og anvendes af Dell under licens.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. frasiger sig enhver interesse eller tinggslig ret til andre navne end sine egne.

Januar 2011 Rev. A00

er et registreret

Indholdsfortegnelse

Sådan anvender du din XPS-laptop... 5

Før du konfigurerer computeren .......5

Tilslut vekselstrømsadapteren .........6

Tilslut netværkskablet (Valgfrit tilbehør) ...7

Tryk på tænd-/sluk-knappen ...........8

Opsætning af Microsoft Windows.......9

Opret systemgenoprettelsesmedier

(Anbefalet).........................10

Aktivér eller deaktiver trådløst

(Valgfrit tilbehør)....................12

Sådan opsættes trådløs skærm

(Valgfrit tilbehør)....................14

Konfiguration af 3D (Valgfrit tilbehør)...16

Opret forbindelse til internettet

(Valgfrit tilbehør)....................18

Sådan anvender du din XPS-laptop ...20

Funktioner på højre side ............ 20

Funktioner på venstre side............22

Set bagfra .........................26

Funktioner ved computerens base

og tastatur.........................28

Pegefeltsbevægelser ................32

Multimedie-styringstaster ............36

Skærmfunktioner ...................38

Statuslamper og -indikatorer......... 40

Sådan deaktiveres batteriopladning ....42

Sådan anvendes det optiske drev ......43

Softwarefunktioner................. 44

NVIDIA 3DTV Play...................45

NVIDIA Optimus Technology......... 48

Dell DataSafe Online Backup......... 50

Dell Stage ........................ 50

Frit-falds-sensor....................52

Sådan løses problemer........... 53

Bipkoder ..........................53

Indholdsfortegnelse

Netværksproblemer .................54

Strømproblemer ....................55

Problemer med hukommelse .........56

Problemer med software og med, at

computeren hænger ................57

Sådan anvendes supportværktøjer ...59

Dell Support Center .................59

Mine Dell Downloads ............... 60

Hardwarefejlfinding .................61

Dell Diagnostics ....................61

Sådan gendannes operativsystemet ...

Systemgendannelse ................ 64

Dell DataSafe Local Backup...........65

Medier til systemgendannelse.........67

Dell Factory Image Restore .......... 68

Få hjælp........................70

Teknisk support og kundeservice ......71

DellConnect .......................71

Onlinetjenester .....................72

Automatiseret ordrestatustjeneste .....73

Produktoplysninger .................73

Sådan returneres varer til Repair Under Warranty (Garantireparation) eller

med henblik på kreditering ...........74

Inden du ringer .....................75

Kontakt Dell .......................77

Find mere information og

flere ressourcer .................78

Specifikationer .................80

Tillæg ......................... 87

Information for NOM eller Official

Mexican Standard (kun for Mexico) ....87

Indeks .........................88

Sådan anvender du din XPS-laptop

Dette afsnit indeholder oplysninger om Dell

laptoppens konfiguration.

XPS

Før du konfigurerer computeren

Når du placerer computeren, skal du sørge for nem adgang til en strømkilde, tilstrækkelig ventilation og et plant underlag, hvor computeren kan placeres.

Begrænsning af luftens frie strømning omkring din laptop kan medføre at den bliver overophedet. For at undgå overophedning, skal du sørge for min. 5,1 cm luft i både højre og venstre side. Du bør aldrig anbringe din computer i et lukket rum som f.eks. et skab eller en skuffe når den er tilsluttet strømnettet.

ADVARSEL! Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. Opbevar ikke din Dell™ computer i omgivelser med lav luftgennemstrømning, såsom en lukket taske eller på en overflade af stof, f.eks. tæpper eller måtter, mens den er tændt. Dette kan beskadige computeren, påvirke computerens ydelse eller forårsage brand. Computer tænder blæseren, når den bliver varm. Blæserstøj er normalt og betyder ikke, at der er problemer med blæseren eller computeren.

FORSIGTIG! Placering eller stabling af tunge, skarpe genstande på computeren kan medføre permanent skade på den.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Tilslut vekselstrømsadapteren

Tilslut vekselstrømsadapteren til computeren, og tilslut den derefter til en stikkontakt eller en strømstødssikring.

ADVARSEL! Vekselstrømsadapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Imidlertid er der forskel på stikkontakterne og stikdåserne i de forskellige lande. Brug af et inkompatibelt kabel eller forkert tilslutning til en strømskinne eller et elektrisk vægudtag kan medføre brand eller skader på udstyret.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Tilslut netværkskablet (Valgfrit tilbehør)

For at bruge en kabelbaseret netværksforbindelse, skal du tilslutte netværkskablet.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Tryk på tænd-/sluk-knappen

Sådan anvender du din XPS-laptop

Opsætning af Microsoft Windows

Dell-computeren er forudkonfigureret med Microsoft Windows-operativsystemet. Når du konfigurerer Windows for første gang, skal du følge vejledningen på skærmen. Disse trin er påkrævede og kan tage nogen tid at gennemføre. Windows-opsætningens skærmbilleder fører dig gennem en række fremgangsmåder, herunder accept af licensaftaler, indstilling af præferencer og konfiguration af en internetforbindelse.

FORSIGTIG! Afbryd ikke operativsystemets konfigurationsproces. Hvis du gør det, kan computeren blive ustabil og du vil skulle geninstallere operativsystemet.

OBS! For at få mest muligt ud af din computer, anbefales det, at du downloader og

installerer den nyeste BIOS og drivere til din computer på Dell Support hjemmesiden på

support.dell.com. OBS! Du kan finde flere oplysninger om operativsystemet og funktioner på

support.dell.com/MyNewDell.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Opret systemgenop rettelses medier (Anbefalet)

OBS! Det anbefales at du opretter et systemgendannelsesmedie så snart du har opsat

Microsoft Windows.

Systemgendannelsesmediet kan bruges til at gendanne din computer til den driftstilstand, den var i, da du købte computeren, samtidig med at den bevarer datafiler (uden brug af Operativsystem-disken). Du kan bruge systemgenoprettelsesmediet hvis ændringer i hardware, software, drivere eller andre systemindstillinger har bragt computeren i en uønsket driftstilstand.

Du skal bruge følgende for at oprette systemgenoprettelsesmediet:

Dell DataSafe Local Backup•

USB-nøgle med mindst 8 GB eller en DVD-R/DVD+R/Blu-ray-disk•

OBS! Dell DataSafe Local Backup understøtter ikke rewritable disks.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Sådan opretter du et systemgenoprettelsesmedie:

Kontrollér at Vekselstrømsadapteren er tilsluttet (se “Tilslut Vekselstrømsadapteren” på side 1. 6). Indsæt disk eller USB-nøgle i computeren.2. Klik på 3. Start Klik på 4. Create Recovery Media (Opret genoprettelsesmedie). Følg vejledningen på skærmen.5.

OBS! Du kan finde flere oplysninger om at bruge systemgenoprettelsesmediet til at genoprette operativsystemet under “System Recovery Media” (Systemgenoprettelsesmedie) på side 67.

→ Alle Programmer→ Dell DataSafe Local Backup.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Aktivér eller deaktiver trådløst (Valgfrit tilbehør)

Sådan anvender du din XPS-laptop

Sådan aktiverer eller deaktiverer du trådløst:

Sørg for, at computeren er tændt.1. Tryk på tasterne <Fn><F2> på tastaturet. 2.

Den aktuelle status for trådløse radioer vises på skærmen.

Trådløs aktiveret

Trådløs deaktiveret

Tryk igen på tasterne <Fn><F2> for at skifte mellem aktiveret og deaktiveret trådløs.3.

OBS! Ved at trykke på tasterne <Fn><F2> kan du hurtigt slukke for trådløse radioer (Wi-Fi og Bluetooth), f.eks. når du på et fly bliver bedt om at deaktivere alle trådløse radioer.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Sådan opsættes trådløs skærm (Valgfrit tilbehør)

OBS! Funktionen trådløs skærm

understøttes muligvis ikke af alle computere. Du kan finde flere oplysninger om hardware- og softwarekrav ved installation af trådløs skærm på www.intel.com.

Med funktionen Intel trådløs skærm kan du dele computerens skærm med et tv uden brug af kabler. Du skal tilslutte en adapter til trådløs skærm på tv'et inden du installerer trådløs skærm.

OBS! Den trådløse skærmadapter følger ikke med computeren og skal købes separat.

Hvis computeren understøtter funktionen trådløs skærm vises ikonet Intel Wireless Display

på Windows-skrivebordet.

Sådan konfigureres trådløs skærm:

Tænd computeren.1. Sørg for at trådløst er aktiveret (se “Aktivér 2.

eller deaktiver trådløst” på side 12). Forbind trådløs skærms adapter til fjernsynet.3. Tænd tv'et.4. Vælg den korrekte videokilde for dit fjernsyn, 5.

såsom HDMI1, HDMI2 eller S-video. Dobbeltklik på skrivebordet på ikonet Intel 6.

Wireless Display Vinduet Intel Trådløs skærm vises.

Vælg 7. Scan for available displays (Scan efter tilgængelige skærme).

Vælg din trådløse skærmadapter fra listen 8. Registrerede trådløse skærme.

Indtast sikkerhedskoden, der vises på dit 9. fjernsyn.

Sådan aktiverer du trådløs:

Dobbeltklik på skrivebordet på ikonet Intel 1. Wireless Display Vinduet Intel Trådløs skærm vises.

Vælg 2. Tilslut eksisterende adapter.

OBS! Du kan hente og installere de seneste drivere til “Intel Wireless Display Connection Manager” fra

support.dell.com. OBS! Du kan finde flere oplysninger om

trådløse skærme i dokumentationen til den trådløse skærmadapter.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Konfiguration af 3D (Valgfrit tilbehør)

OBS! Du kan se om dit tv understøtter

3D-funktionerne på computeren i System Requirements (Systemkrav) på www.nvidia.com/3dtv.

Tilslut computeren til 3D TV vha. 1. et HDMI-kabel.

OBS! HDMI-kablet transmitterer både lyd- og videosignaler.

Konfigurer HDMI 1.4 3D TV:2.

Gennemse til menuen 3D-indstillinger a. på tv'et.

Konfigurer 3D mode (3D-tilstand) til b. Automatic (Automatisk).

Indstil brillernes eye order til c. default (standard) eller normal.

OBS! Undlad at ændre indstillinger for eye order, når du anvender NVIDIA 3DTV Play, da programmet styrer brillernes timing.

OBS! Hvis du ikke kan se hele Windows-

skrivebordet på tv'et, så anvend 3D TV'ets indstillinger til at reducere skærmopløsningen.

OBS! Du kan finde flere oplysninger om at konfigurere 3D-indstillinger i dokumentationen til dit tv.

Konfigurer dit tv som den primære skærm:3.

Højreklik på skrivbordet og vælg a. NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel).

Klik i vinduet b. NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Display (Skærm) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Set up multiple display (Konfigurer flere skærme).

Højreklik i afsnittet c. Verify the display configuration (Bekræft skærmkonfigurationen) 3D TV og vælg Make this the Windows primary display (Gør dette til den primære skærm i Windows).

Sådan anvender du din XPS-laptop

Konfigurer programmet NVIDIA 3DTV Play:4.

Klik i vinduet a. NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Stereoscopic 3D (Stereoskopisk 3D) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Set up stereoscopic 3D (Konfigurer stereoskopisk 3D).

Markér afkrydsningsfeltet b. Enable stereoscopic 3D (Aktivér stereoskopisk 3D). Guiden 3DTV Play vises.

Kontroller at 3DTV Play-logoet vises c. i kontrolpanelet.

Skift skrivebordsopløsningen til samme 5. opløsning som 3D-indholdstypen:

Klik i vinduet NVIDIA Control Panel (NVIDIA-kontrolpanel) på Display (Skærm) for at udvide markeringen (hvis den ikke allerede er udvidet) og klik derefter på Change resolution (Skift opløsning).

Indstil ved 3D-spil opløsningen til • 720p,

1280x720 og opdateringshastigheden til 60/59 Hz i HD 3D-tilstand.

Indstil ved afspilning af Blu-ray 3D • opløsningen til 1080p, 1920x1080 og opdateringshastigheden til 24/23 Hz i HD 3D-tilstand.

OBS! Indstil ved tv med PAL-system med opdateringshastighed på 50 Hz eller 100 Hz eller NTSC-system med opdateringshastighed på 60 Hz eller 120 Hz, opløsningen til 720p og opdateringshastigheden til 60/59 Hz.

OBS! Spils ydelse kan være reduceret i HD 3D-tilstand, selvom 3DTV Play er deaktiveret. Vælg for at maksimere ydeevnen HD- eller SD-tilstand når 3DTV Play er deaktiveret.

Kontroller HDMI-lyd på tv'et ved at afspille 6. en video, spille et spil eller høre musik og justere lydstyrken på tv'et.

OBS! Du kan finde flere oplysninger om 3D TV i “NVIDIA 3DTV Play” på side 45.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Opret forbindelse til internettet (Valgfrit tilbehør)

For at oprette forbindelse til internettet skal du bruge et eksternt modem eller en netværksforbindelse samt en internetudbyder (ISP).

Hvis din oprindelige bestilling ikke omfatter et USB-modem eller WLAN-kort, kan du købe et fra dell.com.

Konfiguration af en ledningsbaseret forbindelse

Hvis du bruger en opkaldsforbindelse, skal • du tilslutte en telefonlinje til det eksterne USB-modem og til telefonstikket i væggen, inden du konfigurerer din internetforbindelse.

Hvis du bruger en DSL- eller kabel-/• sattelitmodemforbindelse, skal du kontakte din internet- eller mobiltelefonudbyder for at få opsætningsinstruktioner.

For at færdiggøre opsætning af din trådbaserede internetforbindelse, skal du følge instruktionerne i “Opsætning af din internetforbindelse” på side 19.

Konfiguration af en trådløs internetforbindelse

OBS! For at konfigurere en trådløs router,

bedes du se dokumentationen, der blev leveret sammen med din router.

Inden du kan bruge din trådløse internetforbindelse, skal du oprette forbindelse til din trådløse router.

Sådan konfigurerer du forbindelsen til en trådløs router:

Sørg for at trådløst er aktiveret på din 1. computer (se “Aktiver eller deaktivér trådløst” på side 12).

Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne 2. programmer.

Klik på 3. Start

→ Kontrolpanel.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Skriv i søgefeltet 4. network (netværk), og klik derefter på Network and Sharing

Center (Netværks- og delingscenter)→ Connect to a network (Opret forbindelse

til et netværk). Følg instruktionerne på skærmen for at 5.

fuldføre konfigurationen.

Konfiguration af internetforbindelsen

Internetudbydere og deres udbud varierer efter land. Kontakt din internetudbyder for at finde ud af udbuddet i dit land.

Hvis du ikke kan oprette forbindelse til internettet, men har kunnet gøre det uden problemer tidligere, kan der være en afbrydelse i tjenesten hos internetudbyderen. Kontakt din internetudbyder for at kontrollere driftsstatussen, eller forsøg at oprette forbindelse igen senere.

Sørg for at have dine internetudbyderoplysninger klar. Hvis du ikke har en internetudbyder, kan guiden Sådan oprettes forbindelse til internettet hjælpe dig med at få en.

Sådan konfigurerer du en internetforbindelse:

Gem og luk alle åbne filer, og luk alle åbne 1. programmer.

Klik på 2. Start I søgeboksen indtastes 3. network

(netværk), hvorefter der klikkes på Network and Sharing Center (Netværks og delingscenter)→ Set up a new connection or network (Opsæt en ny forbindelse eller et nyt netværk)→ Connect to the Internet (Sådan oprettes forbindelse til internettet).

Vinduet Sådan oprettes forbindelse til

internettet vises.

OBS! Hvis du ikke ved, hvilken type

forbindelse, du skal vælge, skal du klikke på Hjælp mig med at vælge eller kontakte din internetudbyder.

Følg vejledningen på skærmbilledet, og 4. brug de konfigurationsoplysninger, du har fået af din internetudbyder, til at fuldføre konfigurationen.

→ Kontrolpanel.

Sådan anvender du din XPS-laptop

1 2 3

Dette afsnit giver oplysninger om de tilgængelige funktioner på din Dell XPS laptop.

Funktioner på højre side

Sådan anvender du din XPS-laptop

Lydudgang/hovedtelefon-stik — Tilslutter et par hovedtelefoner eller til en

strømforsynet højttaler eller et lydsystem.

Indgangsstik til lyd-/mikrofonstik — Opretter forbindelse til en mikrofon eller et

inputsignal til brug ved lydprogrammer.

3 Optisk drev — Afspiller eller optager cd'er og dvd'er. Du kan finde flere oplysninger om

“Sådan anvendes det optiske drev” på side 43.

FORSIGTIG! Undgå at bruge diske, der ikke har standardstørrelser eller -former (herunder mini-cd'er og mini-dvd'er), da drevet ellers vil blive beskadiget.

Sådan anvender du din XPS-laptop

2 3

Funktioner på venstre side

Sådan anvender du din XPS-laptop

HDMI-stik — Tilslutter et TV for både 5.1 lyd- og videosignaler.

OBS! Hvis det bruges sammen med en skærm, læses kun videosignalet.

Mini-DisplayPort-stik — Standardstik til digital grænseflade, der tilslutter en ekstern

DisplayPort skærme og projektorer. OBS! Mini-DisplayPort-stikket tilslutter også et VGA/DVI-stik via en valgfri mini-DisplayPort-

adapter. Du kan købe VGA/DVI-kablet og mini-DsiplayPort-adapteren på www.dell.com.

eSATA/USB-kombistik med USB PowerShare — Tilslutter eSATA kompatible

lagerenheder (såsom eksterne harddiske eller optiske drev) eller USB-enheder (såsom en mus, et tastaturer, printer, eksternt drev eller en MP3-afspiller). Med USB PowerSharefunktionen kan du oplade USB-enheder når computeren er tændt eller slukket eller

i slumretilstand. OBS! Visse USB-enheder kan ikke oplades når computeren er slukket eller i slumretilstand.

I sådanne tilfælde, tændes computeren for at oplade enheden.

OBS! Hvis du slukker for din computer mens du oplader en USB-enhed, stopper opladningen

af enheden. For at fortsætte opladning, frakobl USB-enheden og tillut den igen.

OBS! USB PowerShare slukkes automatisk når der kun er 10% af batteriets levetid tilbage.

Sådan anvender du din XPS-laptop

5 6 7

Sådan anvender du din XPS-laptop

USB 3.0-stik (2) — Anvendes til at tilslutte en USB-enhed som f.eks. en mus, et

tastatur, en printer, et eksternt drev eller en MP3-afspiller; giver hurtigere dataoverførsel mellem computer og USB-enhed.

5 9-in-1 Medie-kortlæser — En hurtig og praktisk måde at få vist og dele digitale fotos,

musik, videoer og dokumenter, der er lagret på et hukommelseskort. For understøttede hukommelseskort, se “Specifikationer” på side 80.

OBS! Din computer leveres med en plastikdummy installeret i mediekortslotten. Dummyer

beskytter ubenyttede slots mod støv og andre partikler. Gem dummyen til når der ikke er installeret et mediekort i slotten, dummyer fra andre computere passer måske ikke i din computer.

6 Indikatorer for batteristatus (5) — Hver indikator viser ca. 20% af fuld batteriopladning. 7 Knap til batteristatusindikator — Tænder ved tryk indikatorerne for batteristatus.

Sådan anvender du din XPS-laptop

Set bagfra

Sådan anvender du din XPS-laptop

Vekselstrømsadapterens stik — Tilslutter vekselstrømsadapteren til strøm for at

strømforsyne computeren og oplade batteriet.

Netværksstik — Hvis du bruger et kabelbaseret netværkssignal, bruges det til at

tilslutte computeren til en netværks- eller bredbåndsenhed.

+ 65 hidden pages