Dell XPS 18 1820 User Manual [cs]

Dell™ XPS18

Uživatelský manuál

Model počítače: XPS 1820
Typ: W01A
Regulační model: W01A002

Poznámky a upozornění

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají

k lepšímu využití počítače.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje potenciální poškození
hardwaru nebo ztrátu dat v případě nerespektování pokynů.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku
a riziko úrazu nebo smrti.

Copyright © 2014 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento produkt je

chráněn zákony na ochranu autorských práv a práv k duševnímu vlastnictví
platnými ve Spojených státech i mezinárodně. Dell™ a logo Dell jsou ochranné
známky společnosti Dell Inc. ve Spojených státech nebo jiných jurisdikcích.
Všechny ostatní známky nebo názvy uvedené v tomto dokumentu mohou
označovat ochranné známky příslušných společností.

2014 - 04
Rev. A00

Obsah

Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Instalace počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nabíjení počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zapnutí počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Aktivace/deaktivace připojení Wi-Fi . . . . . . . . . 14

Připojení k síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Vložení paměťové karty

(prodává se samostatně) — volitelné . . . . . . . . . 15

Vyjmutí paměťové karty . . . . . . . . . . . . . . 16

Práce s počítačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Orientace obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . 17

Úvodní obrazovka systému Windows . . . . . . . . 17

Gesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Používání klávesnice nebo myši . . . . . . . . . . 21

Používání sluchátek nebo mikrofonu . . . . . . . . . 23

Vypnutí obrazovky . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Vypnutí počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Synchronizace počítače pomocí účtu Microsoft . . .26

Obsah │ 3

Napájený stojan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Používání napájeného stojanu . . . . . . . . . . . 29

Čištění počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . .33

Zjištění výrobního čísla a kódu

Express Service Code . . . . . . . . . . . . . . . 39

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

4 │ Obsah

Funkce

V této části jsou obsaženy informace o funkcích dostupných ve
vašem počítači.

23

1

4

5

6

7
8
9

10

Funkce Použití

1 Snímač okolního světla Zjišťuje míru okolního světla

a automaticky upravuje jas displeje.

2 Čelní kamera/fotoaparát Slouží k zachycení čelního obrázku

nebo záznamu videí.
Pomocí webových aplikací (jako

je například Skype) můžete dělat
video hovory.

3 Indikátor stavu kamery Zapne se při zapnutí kamery.

4 Tlačítka pro ovládání

hlasitosti (2)

5 Levý reproduktor Zajišťuje zvukový výstup.
6 Čtečka paměťových karet Umožňuje čtení z paměťových karet

Stisknutím tlačítka zvýšíte nebo
snížíte hlasitost.

a zápis na ně.

Funkce │ 5

Funkce Použití

7 Port náhlavní

soupravy / reproduktorů

Připojení sluchátek, náhlavní sady
(kombinace sluchátek a mikrofonu)
nebo reproduktorů.

8 Porty USB 3.0 (2) Umožňuje připojit periferní zařízení

jako úložiště, tiskárny apod.
Poskytuje rychlosti přenosu dat až
5 Gb/s.

9 Port adaptéru napájení Připojením napájecího adaptéru

připojíte počítač ke zdroji napájení
a nabijete baterii.

10 Tlačítko Windows Je-li aplikace aktivní, stisknutím

přejdete na úvodní obrazovku.
Stisknutím tlačítka můžete rychle přejít

k naposledy používané aplikaci nebo
nejčastěji zobrazované obrazovce.

6 │ Funkce

Funkce Použití

1 Indikátor stavu

baterie / napájení

Označuje stav napájení / nabití baterie.
(Další informace najdete v části „Indikátor

stavu baterie:“).

2 Vypínač Umožňuje zapnout počítač nebo změnit

stav napájení počítače.

3 Pravý reproduktor Zajišťuje zvukový výstup.

4 Slot bezpečnostního

kabelu

Připojením kabelu zabezpečení můžete
zabránit neoprávněné manipulaci
s počítačem.

5 Dotykový displej Na displeji můžete dotykem používat

ovládací prvky na obrazovce (například
tlačítka, položky nabídek nebo klávesnici
na obrazovce).

6 Dokovací port Umožňuje připojení k napájenému stojanu

Dell (prodává se samostatně).

1
2

3

4

5
6

Funkce │ 7

1

Funkce Použití

Levá a pravá nožka Pokud chcete, aby počítač v režimu

zobrazení na šířku stál, vyklopte nožky.
Pokud chcete nechat počítač položený,
zaklapněte je.

UPOZORNĚNÍ: V režimu na výšku počítač nepokládejte
ani nepoužívejte.

8 │ Funkce

Příslušenství

∞ Napájecí adaptér a kabel — Zajišťuje napájení počítače

a nabíjí baterii.

∞ Adaptér USB-Ethernet (prodává se samostatně) — Umožňuje

připojit k počítači kabel typu RJ45 (síťový) pomocí portu USB.

∞ Napájený stojan (prodává se samostatně) — Umožňuje postavit

počítač na výšku. Kromě toho také umožňuje nastavovat pozorovací
úhel a nabíjí baterii.

Příslušenství │ 9

∞ Bezdrátová klávesnice a myš (prodává se samostatně) —

Slouží k zadávání textu a ovládání kurzoru.

POZNÁMKA: Pokud klávesnici a myš objednáte společně
s počítačem, obdržíte je již spárované. Pokud je koupíte samostatně
(nebo pokud je budete potřebovat spárovat znovu), seznamte se
s částí „Párování bezdrátové klávesnice a myši“.

10 │ Příslušenství

Instalace počítače

VAROVÁNÍ: Před zahájením jakéhokoli postupu v této části
si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
Další informace o vzorových postupech najdete v části

dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Počítač obdržíte v přepravním režimu. Tento režim

zabraňuje tomu, aby se počítač během přepravy náhodně zapnul.
Pokud počítač zapínáte poprvé, připojte napájecí adaptér a poté
stiskněte tlačítko napájení.

Nabíjení počítače

POZNÁMKA: Když počítač poprvé obdržíte, nebude baterie plně

nabita. Počítač nelze nabíjet pomocí kabelu USB.

1 Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru.

2 Připojte napájecí adaptér do počítače.

3 Napájecí adaptér zapojte do elektrické zásuvky. Počítač nabíjejte,

dokud nebude baterie plně nabita.

POZNÁMKA: Je-li počítač vypnutý, trvá plné nabití zcela vybité
baterie 4 až 5 hodin. Jakmile bude baterie plně nabita, přestane
na pravé straně počítače svítit indikátor nabíjení baterie.

Instalace počítače │ 11

Indikátor stavu baterie:

Stav nabíjení/napájení počítače můžete kontrolovat podle indikátoru
stavu baterie na boku počítače (nebo podle ikony na obrazovce, pokud
je počítač zapnutý).

Svítí bíle Napájecí adaptér je připojený k počítači a baterie

se právě nabíjí.

Svítí žlutě Baterie je málo nabitá nebo prakticky vybitá.

Nesvítí Napájecí adaptér je připojen k počítači a baterie

je plně nabita nebo k počítači není připojen
napájecí adaptér.

Ikony baterie zobrazované na obrazovce:

Ikona baterie Popis

Baterie je plně nabitá.

Baterie se nabíjí.

Počítač je spuštěný na baterii a baterie se vybíjí.

Počítač je zapojený, není ale zjištěna žádná
baterie nebo baterie nefunguje správně.

Baterie je nedostatečně nabitá.

POZNÁMKA: Konkrétní úroveň nabití baterie zjistíte tak, že nad
ikonu baterie umístíte ukazatel myši.

12 │ Instalace počítače

Baterie je téměř vybitá.

Zapnutí počítače

UPOZORNĚNÍ: Počítač používejte při teplotě okolního prostředí
v rozmezí 0 až 35 °C (32 až 95 °F).

1 Stiskněte a uvolněte tlačítko napájení nebo režimu spánku

a probuzení

POZNÁMKA: Po stisknutí tlačítka dojde ke krátké prodlevě,

než se počítač zapne nebo vypne.

2 Výběrem příslušných možností pro přizpůsobení dokončete

nastavení systému Windows, přihlaste se ke svému účtu
Microsoft (nebo vytvořte místní účet) a tak dále.

a. Aktivujte zabezpečení a aktualizace.

.

b. Připojte se k bezdrátové síti.

Instalace počítače │ 13

c. Přihlaste se k počítači.

Když se zobrazí úvodní obrazovka systému Windows, je počítač
připraven k použití.

POZNÁMKA: Když se počítač probudí z režimu spánku, může se
zobrazit zamykací obrazovka.
POZNÁMKA: Pokud není aktivována přihlašovací obrazovka
a na zamykací obrazovce potáhnete prsty nahoru, zobrazí se
úvodní obrazovka.

Aktivace/deaktivace připojení Wi-Fi

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení → Změnit nastavení počítače→

Displej s funkcí Wireless.

3 Přesunutím posuvníku doprava aktivujte připojení Wi-Fi. Přesunutím

posuvníku doleva připojení Wi-Fi deaktivujete.

Připojení k síti

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení → K dispozici → Vyberte

dostupnou síť→ Připojit.

POZNÁMKA: Pokud se potřebujete připojit k jiné síti, klepněte

v postranním panelu ovládacích tlačítek na ikonu a vyberte síť,
ke které se chcete připojit.

14 │ Instalace počítače

Vložení paměťové karty (prodává se samostatně) — volitelné

1 Natočte kartu SD tak, aby při vkládání směřovaly konektory na

kartě dozadu.

2 Zaklapněte kryt slotu.
3 Kartu SD zatlačte do slotu, dokud nezaklapne.

Další informace najdete v části „Čtečka paměťových karet“ v části
Technické údaje.

Instalace počítače │ 15

Vyjmutí paměťové karty

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít ztrátě dat, před vyjmutím
karty z počítače zkontrolujte, zda jsou u dané paměťové karty
dokončeny všechny operace čtení nebo zápisu.

1 Chcete-li přejít do režimu plochy, klepněte na dlaždici Plocha.
2 V oznamovací oblasti v pravém dolním rohu obrazovky klepněte na

ikonu pro bezpečné odebrání hardwaru

POZNÁMKA: Pokud možnost Bezpečně odebrat hardware

nevidíte, klepněte na položku Zobrazit skryté ikony

k zobrazení všech ikon v oznamovací oblasti.

3 Klepněte v seznamu na příslušný název paměťové karty.

Zobrazí se zpráva, která potvrdí, že paměťová karta byla
bezpečně odebrána.

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí varovná zpráva s informací,
že paměťovou kartu nelze odebrat, zkontrolujte, zda jsou
dokončeny všechny datové přenosy na paměťovou kartu
nebo z ní, a zkuste to znovu.

4 Zatlačením na paměťovou kartu ji uvolněte ze slotu.
5 Vytáhněte paměťovou kartu ze slotu.

.

16 │ Instalace počítače

Práce s počítačem

Orientace obrazovky

K zajištění optimálního pohodlí při sledování přechází orientace
obrazovky v závislosti na orientaci počítače automaticky do režimu
zobrazení na výšku nebo na šířku. Automatické otáčení obrazovky je
aktivováno ve výchozím nastavení.

POZNÁMKA: Některé aplikace nemusí automatické otáčení
obrazovky podporovat.

Vypnutí a zapnutí automatického otáčení obrazovky:

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Klepněte na položky Nastavení → Obrazovka .
3 Klepněte na položky NEBO k přepnutí automatického

otáčení obrazovky.

Úvodní obrazovka systému Windows

Úvodní obrazovka systému Windows zobrazuje seznam výchozích
i uživatelských aktivních dlaždic, které fungují jako zástupci různých
nainstalovaných aplikací.

Aktivní dlaždice se na úvodní obrazovce v reálném čase aktualizují
a zobrazují informace o novinkách, sportu, počasí, akciích, sociálních sítích
a podobně. Uživatelské rozhraní založené na dlaždicích vám poskytuje
přímý přístup k naposledy používaným aplikacím, e-mailům, fotografiím,
hudbě, videím, kontaktům, aktualizacím ze sociálních sítí nebo nejčastěji
navštěvovaným webům. Ve formě dlaždic můžete na obrazovku připnout
svoje oblíbené aplikace, k nimž chcete mít snadný přístup.

POZNÁMKA: Aktivní dlaždice přidáváte nebo odebíráte pomocí
možností Připnout

a Odepnout .

Přístup k ploše

Chcete-li přejít k rozhraní plochy (jako u předchozích verzí systému
Windows), klepněte nebo klikněte na úvodní obrazovce na dlaždici Plocha.

Práce s počítačem │ 17

Přístup k úvodní obrazovce

∞ Stiskněte tlačítko Windows
∞ Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací

tlačítka a poté klepněte na ikonu Start .

POZNÁMKA: Ikona Start

tlačítek a tlačítko Windows v počítači mají stejnou funkci.

na postranním panelu ovládacích

Získání dalších informací o systému Windows

Další informace o systému Windows a nových funkcích získáte
v kterémkoli z následujících zdrojů:

∞ dell.com/windows8,
∞ dell.com/support,

∞ dlaždice Nápověda+tipy.

Gesta

Tento počítač se vyznačuje displejem s vícedotykovým ovládáním, na
němž můžete běžné úlohy provádět gesty.

Gesta prstů Použití:

Klepnutí/podržení

Jemným klepnutím prstem na obrazovku
vyberete položku, spustíte aplikace
a podobně.

Chcete-li otevřít místní nabídku,
na obrazovce klepněte a podržte
určitou položku.

18 │ Práce s počítačem

Gesta prstů Použití:

Přiblížení a oddálení

Chcete-li provést přiblížení, položte na
dotykovou obrazovku dva prsty a poté
je roztáhněte.

Chcete-li provést oddálení, položte na
dotykovou obrazovku dva prsty a poté
je dejte k sobě.

Přejetí

Rychlým pohybem prstu požadovaným
směrem můžete listovat obsahem aktivního
okna podobně jako stránkami knihy.

Rychlý pohyb prstem funguje i při svislém
procházení obsahu, jako jsou například
fotografie nebo skladby v seznamu stop.

Práce s počítačem │ 19

Gesta prstů Použití:

Otočení

Otočení doprava — Prstem nebo palcem

nehýbejte a druhým prstem pohybujte po
oblouku vpravo.

Otočení doleva — Prstem nebo palcem
nehýbejte a druhým prstem pohybujte po
oblouku vlevo.

Pomocí kruhového pohybu oběma prsty
můžete aktivní prvek také otáčet.

Posunování

Posun — Umožňuje zobrazit vybraný

objekt, pokud není vidět celý.
Posuňte dva prsty v požadovaném směru.

Tím zobrazíte vybraný objekt.

Vertikální posuv — Slouží k posouvání
nahoru nebo dolů v aktivním okně.

Svislé posouvání aktivujete posunutím
prstu nahoru nebo dolů.

20 │ Práce s počítačem

Horizontální posuv – Slouží k posouvání
vpravo nebo vlevo v aktivním okně.

Horizontální posuv aktivujete pohybem
prstu doprava nebo doleva.

Používání klávesnice nebo myši

Pokud jste společně s počítačem zakoupili i bezdrátovou klávesnici
a myš, budou již spárovány. Chcete-li používat klávesnici a myš,
zkontrolujte, zda jsou do obou zařízení vloženy baterie a že jsou

zařízení zapnuta.

Práce s počítačem │ 21

Párování bezdrátové klávesnice a myši

Pokud klávesnice nebo myš automaticky nefungují nebo pokud bylo
z nějakého důvodu spárování ztraceno, spárujte je s počítačem ručně.
Spárování klávesnice a myši:

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení → Změnit nastavení počítače→

Zařízení→ Přidat zařízení.

3 Vyberte klávesnici a klepněte na položku Spárovat.
4 Jakmile bude spárována klávesnice, vyberte myš a klepněte na

položku Spárovat.

POZNÁMKA: Bezdrátová klávesnice a myš mohou být dodávány

s hardwarovým klíčem USB. Pro účely používání bezdrátové
klávesnice a myši s tímto počítačem nemusíte hardwarový
klíč instalovat.

22 │ Práce s počítačem

Používání sluchátek nebo mikrofonu

Počítač obsahuje port náhlavní soupravy, do něhož můžete zapojit
sluchátka, mikrofon nebo zařízení se sluchátky pro účely poslechu
hudby, záznamu zvuku nebo provádění hlasových hovorů.

VAROVÁNÍ: Dlouhodobý poslech hlasité hudby může vést ke
ztrátě sluchu.

POZNÁMKA: Než sluchátka připojíte k počítači, doporučuje se

ponechat nízkou hlasitost.

1 Připojte sluchátka k portu náhlavní soupravy.

2 Vložte sluchátka do uší a nastavte hlasitost na úroveň, která je vám

příjemná.

POZNÁMKA: Když k portu náhlavní soupravy připojíte zvukové
zařízení, integrované reproduktory v počítači se automaticky ztlumí.

UPOZORNĚNÍ: Při odpojování sluchátek z počítače netahejte za
kabel, ale za konektor. Předejdete tím poškození sluchátek.

Práce s počítačem │ 23

Vypnutí obrazovky

Pomocí tlačítka napájení:
Stiskněte a uvolněte tlačítko napájení nebo režimu spánku a probuzení

k vypnutí obrazovky.
Pomocí ovládacích tlačítek:
Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
Dotyková verze Nastavení

k vypnutí obrazovky.

POZNÁMKA: Pokud je počítač v režimu spánku (počítač je zapnutý,
ale obrazovka vypnutá), stiskněte jednou tlačítko napájení a režimu
spánku / probuzení nebo tlačítko Windows k vypnutí obrazovky.

→ Napájení → Režim spánku

Vypnutí počítače

Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
Dotyková verze Nastavení → Napájení → Vypnout k vypnutí počítače.

24 │ Práce s počítačem

Klávesové zkratky

Pomocí následujících klávesových zkratek můžete přejít do různých
nabídek počítače:

Nabídka Kombinace kláves

Spouštěcí nabídka Stiskněte a uvolněte tlačítko pro zesílení

hlasitosti a tlačítko napájení.

Nastavení
systému / systému BIOS

Nabídka ePSA Po dobu 2 sekund stiskněte a podržte

Nabídka BIST displeje LCD Po dobu 2 sekund stiskněte a podržte

Popisy nabídek:

∞ Spouštěcí nabídka — Zvláštní nabídka, která umožňuje spouštět

diagnostiky ePSA nebo provést spuštění z jiného zařízení, než je
interní pevný disk.

∞ Nabídka nastavení systému / systému BIOS — Umožňuje přístup

k režimu nastavení systému BIOS, kde můžete zobrazit pokročilejší
informace o systému nebo nakonfigurovat systémová nastavení.

∞ Nabídka ePSA — Spouští pokročilou diagnostiku před spuštěním

systému ePSA (Enhanced Pre-Boot System Assessment). Umožňuje
přístup k podrobným informacím o systému a provádění diagnostiky
hardwaru počítače.

∞ Nabídka BIST displeje LCD — Spouští test BIST (Built-in Self

Test), který umožňuje diagnostikovat potíže související s displejem.

POZNÁMKA: Další informace o dostupných nástrojích, které zajistí
řádný stav počítače, naleznete na adrese dell.com/support.

Stiskněte a uvolněte tlačítko pro
zeslabení hlasitosti a tlačítko napájení.

tlačítko pro zesílení hlasitosti a tlačítko
napájení. Poté tlačítka uvolněte.

tlačítko pro zeslabení hlasitosti a tlačítko
napájení. Poté tlačítka uvolněte.

Práce s počítačem │ 25

Synchronizace počítače pomocí účtu Microsoft

Pokud se k počítači přihlásíte pomocí účtu Microsoft, můžete svoje
nastavení (jako jsou například nainstalované aplikace, témata, tapety,
historie internetového prohlížeče, nastavení aplikací, osobní soubory
a podobně) automaticky synchronizovat s jinými počítači se systémem
Windows 8/8.1, které používají ten samý účet Microsoft.

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací

tlačítka a poté klikněte na položky Nastavení

nastavení počítače→ Uživatelé→ Přepnout na účet Microsoft

k přepnutí na účet Microsoft.

2 Klikněte na položky Nastavení → Změnit nastavení počítače→

Synchronizace nastavení ke konfiguraci možností synchronizace.

→ Změnit

26 │ Synchronizace počítače pomocí účtu Microsoft

Napájený stojan

Funkce

1

Funkce Použití

1 Indikátor stavu

dokování

2 Dokovací konektor Propojuje počítač a dokovací port. Napájí

Rozsvítí se, když je počítač úspěšně zadokován
(pokud je k napájenému stojanu připojen
napájecí adaptér).

počítač a nabíjí baterii.

2

Chování indikátoru stavu dokování

Chování Popis

Svítí bíle Počítač je dokován v napájeném stojanu a ke

stojanu je připojen napájecí adaptér.

Nesvítí Počítač není zapojen do doku nebo není ke

stojanu připojen napájecí adaptér.

Napájený stojan │ 27

1

2

3

Funkce Použití

1 Pant

Umožňuje nastavit úhel počítače
(v rozmezí mezi 10stupni a 70stupni.

2 Port adaptéru napájení Připojením napájecího adaptéru

připojíte počítač ke zdroji napájení
a nabijete baterii.

3 Svorka kabelu Drží kabel napájecího adaptéru

na místě.

10°

28 │ Napájený stojan

70°

Používání napájeného stojanu

Připojení napájecího adaptéru ke stojanu

UPOZORNĚNÍ: Používejte výhradně napájecí adaptér a kabel,
které jsou součástí dodávky. Při použití neschválených
adaptérů nebo kabelů může dojít k závažnému poškození
počítače nebo stojanu.

1 Připojte napájecí adaptér k portu napájecího adaptéru na stojanu.

2 Připojte napájecí adaptér do zásuvky.

Napájený stojan │ 29

Dokování počítače

1 Připojte napájecí adaptér ke stojanu.
2 Připojte napájecí adaptér do zásuvky.
3 Zarovnejte dokovací port počítače s dokovacím konektorem

napájeného stojanu.

4 Vložte počítač do napájeného stojanu.

POZNÁMKA: Pokud je počítač v napájeném stojanu správně
usazen a napájený stojan je připojen ke zdroji napájení, rozsvítí se
indikátor stavu dokování. Další informace najdete v části „Chování

indikátoru stavu dokování“.

30 │ Napájený stojan

Odpojení počítače

Vyjměte počítač z napájeného stojanu.

Napájený stojan │ 31

Čištění počítače

UPOZORNĚNÍ: Než počítač začnete čistit, odpojte od něj
všechny kabely. Počítač čistěte jemně navlhčeným hadříkem
nebo schváleným čisticím prostředkem na displeje. Nepoužívejte
tekuté nebo aerosolové čisticí prostředky. Mohou obsahovat
hořlavé látky.

1 Vypněte počítač. Další informace o vypnutí počítače najdete

v tématu Vypnutí počítače.

2 Jemný hadřík, který nepouští chlupy, navlhčete vodou nebo čisticím

prostředkem na displej a otírejte povrch počítače do čista. Dávejte
pozor, aby z hadříku nevnikla do portů počítače nějaká tekutina.

POZNÁMKA: Nerozprašujte čisticí prostředek přímo na počítač.
Používejte pouze specializované čisticí produkty a dodržujte pokyny
dodané s produktem.

32 │ Čištění počítače

Odstraňování problémů

Odstraňování problémů a obnovení systému Windows

Částečné obnovení počítače

Částečné obnovení počítače obnoví systém Windows na původní
nastavení z výroby, přitom ale neodstraní žádné osobní soubory,
nainstalované aplikace nebo individuální nastavení.

UPOZORNĚNÍ: Při částečném obnovení počítače jsou odebrány
veškeré aplikace třetích stran.

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení

Obecné→ Částečné obnovení počítače, které neovlivní soubory.

3 Dotyková verze Začínáme.
4 Přečtěte si pokyny na obrazovce a dotkněte se možnosti Další.

Obnovení počítače do továrního nastavení

Obnovení počítače do továrního nastavení vrátí systém Windows do
původního nastavení z výroby a odebere veškerá nastavení, soubory
nebo aplikace, které jste do počítače nainstalovali.

UPOZORNĚNÍ: Obnovením počítače do továrního nastavení
vymažete z počítače veškerá data, jako jsou aplikace, konfigurace
účtu, hudba, obrázky, soubory a podobně. Než budete pokračovat,
zkontrolujte, zda jste všechna požadovaná data zálohovali.

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení

Obecné→ Všechno smazat a přeinstalovat Windows.

3 Dotyková verze Začínáme.
4 Přečtěte si pokyny na obrazovce a dotkněte se možnosti Další.

→ Změnit nastavení počítače→

→ Změnit nastavení počítače→

Odstraňování problémů │ 33

Použití spuštění s upřesněným nastavením

Upřesněné nastavení použijte tehdy, pokud dochází k potížím se
spuštěním počítače nebo pokud nastavení spuštění počítače chcete
změnit (například chcete povolit spuštění počítače ze zařízení USB
nebo optického média).

1 Potáhnutím prstem z pravého okraje displeje spusťte ovládací tlačítka.
2 Dotyková verze Nastavení

Obecné→ Spuštění s upřesněným nastavením→ Restartovat.

3 Klepněte na položku Odstranit potíže a nakonfigurujte různá

nastavení spuštění.

→ Změnit nastavení počítače→

34 │ Odstraňování problémů

Problémy s baterií

Problémy Možné příčiny Možné řešení

Baterie se nenabíjí. • Počítač není řádně

zapojený ke zdroji
napájení.

• Používáte nesprávný

napájecí adaptér/
kabel.

• Elektrická zásuvka

nefunguje.

• Napájecí adaptér/

kabel je uvolněný.

Počítač má nižší teplotu
než 0 °C nebo vyšší
než 35 °C.

Je poškozena baterie
nebo napájecí adaptér.

• Použijte napájecí

adaptér a kabel, které
jsou součástí dodávky.

• Vypojte napájecí adaptér

ze zdi a zkontrolujte, zda
zásuvka funguje.

• Odpojte kabely ze

zásuvky ve zdi i od
počítače a zkontrolujte
všechna připojení. Poté
kabely zasuňte zpátky
do zásuvky ve zdi
a následně i do počítače.

• Ověřte, zda na adaptéru

napájení svítí kontrolka.
Pokud nesvítí, odpojte
a znovu zapojte
napájecí adaptér nebo
vyzkoušejte jinou
zásuvku, o které víte,
že funguje. Pokud
se kontrolka pořád
nerozsvěcuje, zkuste
vyměnit napájecí
adaptér.

Baterii nabíjejte při
teplotě okolního prostředí
v rozmezí 0 až 35 °C.

Kontaktujte společnost
Dell nebo výrobce
a požádejte o výměnu
poškozených dílů.

Odstraňování problémů │ 35

Problémy se systémem

Problémy Možné příčiny Možné řešení

Počítač se nezapne.

Počítač nereaguje
nebo se nechová
podle očekávání.

Baterie je zcela vybita. Pomocí napájecího

adaptéru připojte počítač
ke zdroji napájení.

Počítač možná
nereaguje nebo
je zamknutý.

Počítač může být
v přepravním režimu.
Tento režim brání
tomu, aby se počítač
během přepravy
náhodně zapnul, a tím
došlo k vybití baterie.

Počítač možná
nereaguje nebo
je zamknutý.

Na 11 sekund stiskněte
a podržte tlačítko napájení,
čímž provedete vynucené
vypnutí. Následně stiskněte
tlačítko napájení a počítač
znovu zapněte.

Počítače dodávané
z továrny jsou nastaveny
do přepravního režimu.
Chcete-li tento režim
ukončit, zapojte napájecí
adaptér do zásuvky ve
zdi a poté do počítače
a stisknutím tlačítka
napájení počítač zapněte.
Po počátečním spuštění se
počítač chová normálně.

1 Restartujte počítač. Viz

část Vypnutí počítače

a Zapnutí počítače.

2 Částečně obnovte

počítač. Viz část

Částečné obnovení
počítače.

3 Obnovte počítač do

továrního nastavení. Viz
část Obnovení počítače

do továrního nastavení.

4 Kontaktujte službu

podpory společnosti
Dell. Přejděte na adresu

dell.com/support NEBO
dell.com/ContactDell.

36 │ Odstraňování problémů

Problémy Možné příčiny Možné řešení

Software nebo
funkce nefungují
podle očekávání.

Aplikace nebo funkce
patrně nereaguje.

Možná jsou na pozadí
stahovány aktualizace
softwaru. Restartujte
počítač.

Problémy s dotykovou obrazovkou

Problémy Možné příčiny Možné řešení

Dotyková obrazovka
reaguje pomalu
nebo nesprávně.

Může být špinavý
displej nebo může být
potřeba upravit jeho
nastavení.

• Vyčistěte displej. Viz
část „Čištění počítače”.

• Upravte nastavení
displeje na ploše
systému Windows
v části Ovládací

panely→ Vzhled
a přizpůsobení→
Displej.

Odstraňování problémů │ 37

Problémy se sítí

Problémy Možné příčiny Možné řešení

Neexistuje
bezdrátové
připojení.

Pomalé připojení
k internetu

Počítač nedokáže
řádně přijímat
signál bezdrátového
připojení.

Není dostatečně
silný signál.

1 Zkontrolujte, zda je

bezdrátové připojení
zapnuté. Viz část

Aktivace/deaktivace
připojení Wi-Fi.

2 Přesuňte se blíž

k přístupovému bodu
bezdrátového připojení.

3 Pokud používáte

soukromou síť, resetujte
bezdrátový směrovač.

4 Pokud používáte

veřejnou síť, otevřete
prohlížeč na úvodní
stránce a postupujte
podle pokynů dané
veřejné sítě.

5 Vyzkoušejte jiné

bezdrátové připojení.

1 Přesuňte počítač na jiné

místo, kde bude příjem
signálu lepší.

2 Obraťte se na

svého poskytovatele
internetových služeb.

38 │ Odstraňování problémů

Zjištění výrobního čísla a kódu Express Service Code

Když kontaktujete společnost Dell s žádostí o technickou podporu či
s jinými dotazy, potřebujete znát výrobní číslo počítače a kód Express
Service Code. Kód Express Service Code pomáhá automatickému
telefonickému systému podpory přesměrovat váš hovor na vhodné
oddělení podpory.

Výrobní číslo a kód Express Service Code počítače najdete na štítku na
zadní části počítače.

UPOZORNĚNÍ: Než budete hledat výrobní číslo a kód Express
Service Code, položte počítač horní stranou dolů na měkký
a čistý povrch.

Odstraňování problémů │ 39

Technické údaje

Informace o systému

Model počítače XPS 1820

Fyzické rozměry

Výška 283,70 mm (11,17 palce)
Šířka 463,60 mm (18,25 palce)
Hloubka 17,70 mm (0,70 palce)
Hmotnost:

Hmotnost (maximální) 2,41 kg (5,31 libry)
Hmotnost stojanu 2,05 kg (4,52 libry)

Hardware

Procesor • Intel Core i3 ULV (4. generace)

• Intel Core i5 ULV (4. generace)

• Intel Core i7 ULV (4. generace)

Čipová sada Vícečipová technologie

s integrovaným směrovačem

LynxPoint-LP PCH
Grafická karta Intel HD 4400
Interní paměť (RAM):

Typ DDR3L
Rychlost 1600 MHz
Podporované kongurace 4 GB, 8 GB a 12 GB

Vnitřní paměť • 2,5palcový pevný disk SATA 6 Gb/s

• 32GB disk SSD

Výkon reproduktoru 2 W
Rozlišení kamery:

Statický obraz 0,92 megapixelů
Graka 1280 x 720 (HD)

40 │ Technické údaje

Displej

Typ 18,4 palcový kapacitní vícedotykový

displej s rozlišením Full HD
Rozlišení (maximální) 1920 × 1080
Poměr stran 16:9
Jas (maximální) 350 nitů
Pozorovací úhel 89 stupňů
Kontrastní poměr 1000:1
Hloubka barev 262,144 bitů

Porty a konektory

Zvuk Jeden 3,5mm port pro náhlavní

soupravu
Dok Jeden dokovací port
Rozhraní USB • Dva porty USB 3.0

• Jeden interní port USB 2.0 pro přijímač

bezdrátové klávesnice a myši

Čtečka paměťových karet

Typ Jeden slot 8 v 1
Kapacita Až 2 TB
Podporované karty • Karta SD card

• Karta SDHC

• Karta SDXC

• MultiMediaCard (MMC)

• Karta Memory Stick

• Karta Memory Stick Pro

• Karta Memory Stick XC

Technické údaje │ 41

Napájecí adaptér

Vstupní napětí 90–240 V stř.
Vstupní proud (maximální) 1,60 A
Vstupní frekvence 50–60 Hz
Výstupní proud 65 W
Výstupní proud 3,34 A (maximální)
Jmenovité výstupní napětí 19,5 V ss.
Teplotní rozsah:

Provozní 0 °C až 35 °C (32 °F až 104 °F)
Úložiště –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)

Doporučené parametry prostředí

Stupeň uvolňování
znečišťujících látek
do vzduchu

Teplotní rozsah 0 °C až 35 °C

Relativní vlhkost (max.) 10–90 %

Vibrace (maximální)

*

Náraz (maximum)

* Měřeno pomocí náhodného vibračního spektra, které napodobuje uživatelské prostředí.

† Měřeno pomocí 2 ms pulzu ve tvaru poloviční sinusoidy, když je pevný disk používán.
‡ Měřeno pomocí 2 ms pulzu ve tvaru poloviční sinusoidy, když je hlava pevného disku

v zaparkované poloze.

G1 nebo nižší dle normy ISA-S71.04-1985

Provozní Úložiště

–40 °C až 65 °C

(32 °F až 104 °F)

(–40 °F až 149 °F)
0–95 %

(nekondenzující)

(nekondenzující)
0,66 GRMS 1,30 GRMS
110 G

†

160 G

‡

42 │ Technické údaje