Dell XPS 18 1810 User Manual [de]

Ich und mein Dell

© 2013 Dell Inc.

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen
aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können.

VORSICHTSHINWEIS: Ein VORSICHTSHINWEIS macht auf
mögliche Beschädigung der Hardware oder Verlust von Daten bei
Nichtbefolgung von Anweisungen aufmerksam.

WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen
hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den
Tod von Personen zur Folge haben können.

© 2013 Dell Inc.

In diesem Text verwendete Marken: Dell

™

, das DELL-Logo und Inspiron™
sind Marken von DellInc.; Intel®, Centrino® und Core™ sind entweder
Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation in den USA
und anderen Ländern; Microsoft®, Windows® und das Windows­Startschaltflächenlogo sind entweder Marken oder eingetragene Marken
der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern;
Bluetooth® ist eine eingetragene Marke im Besitz von Bluetooth SIG, Inc.,
die von Dell unter Lizenz verwendet wird; Blu-ray Disc™ ist eine Marke
im Besitz der Blu-ray Disc Association (BDA) und für die Verwendung mit
Discs und Abspielgeräten lizenziert.

2013 – 08 Rev. A01

Inhalt

Funktionen in Windows 8 .......................13

Anmelden............................................ 13

Microsoft-Konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Lokales Konto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sperren und Entsperren Ihres Computers............... 13

Zugreifen auf den Desktop ............................ 14

Ausschalten des Computers ........................... 14

Charms .............................................. 14

Startfenster und Kacheln .............................. 15

Apps ................................................ 15

Schließen einer App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Andocken von Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Weitere Informationen................................ 16

Wissenswertes über IhrenComputer .............17

Netzteil...............................................17

AKKU ................................................ 18

Knopfzellenakku ..................................... 18

Touchpad............................................ 19

Display .............................................. 19

Touchscreen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Wireless Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Inhalt  3

Tastatur .............................................20

Physische Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tastaturhintergrundbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Display-Tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tastaturanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kabelgebunden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode .........23

Lage des Aufklebers auf Ihrem Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dell Support-Website . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

System-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Speichergerät ........................................24

Interne Speichergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Wechseldatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Optische Laufwerke und Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Speicherkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Speichermodul ....................................... 27

Systemplatine ........................................28

Chipsatz .............................................29

Prozessor ............................................29

Lüfter ...............................................30

Kühlkörper...........................................30

Wärmeleitpaste ......................................30

Videokarte ........................................... 31

TV-Tuner ............................................ 32

Intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4  Inhalt

Lautsprecher......................................... 33

2.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7.1 Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Webcam .............................................34

ExpressCards......................................... 34

Netzwerk ............................................36

Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Network-Interface Controller (NIC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Wireless Local-Area Network (WLAN)-Adapter . . . . . . . . . . . . . 37

Wireless Wide Area Network (WWAN)-Adapter. . . . . . . . . . . . . 37

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Near-Field Communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Einrichten des Computers.......................38

Verbinden mit dem Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Internetverbindung mit LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Internetverbindung mit WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Internetverbindung mit WWAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Einrichten der Audioumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Konfigurieren von 5.1/7.1-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Anschließen von 5.1-Lautsprechern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Anschließen von 7.1-Lautsprechern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Einrichten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Einrichten Ihrer Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Integrierte Webcam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Externe Webcam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Einrichten von Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Inhalt  5

Verwenden Ihres Computers ....................45

Aufladen des Akkus ...................................45

Verwenden der Tastatur ...............................45

Tastenkombinationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tastenkombinationen – Windows 8/Windows RT . . . . . . . . . . . 48

Anpassen der Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ändern der Tastatur-Eingabesprache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Verwenden der Zehnertastatur auf einem Laptop . . . . . . . . . . . 51

Verwenden des Touchpads ............................ 51

Touchpad-Gesten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Bildlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Streichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Schnellstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Verwenden des Touchscreens ......................... 55

Touchscreen-Gesten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Verweilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Streichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Drehen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Bildlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Verwenden von Bluetooth.............................58

Paaren eines Bluetooth-Geräts mit Ihrem Computer . . . . . . . . . 58

Verwenden der Webcam ..............................59

Aufnehmen eines Standbildes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Aufzeichnen eines Videos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Auswählen von Kamera und Mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

6  Inhalt

Ports und Anschlüsse ...........................60

Audio................................................60

Arten von Audioanschlüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

USB ................................................. 61

USB-Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

USB-Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

eSATA ............................................... 62

IEEE 1394 ............................................63

Hauptmerkmale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Arten von IEEE 1394-Anschlüssen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Visual Graphics Array (VGA) ...........................64

Digital Visual Interface (DVI) ...........................64

DisplayPort ..........................................64

Mini-DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Vorteile von DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

HDMI................................................ 65

Vorteile von HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Mini HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Micro HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

S/PDIF ...............................................66

Netzwerk ......................................67

Local Area Network (LAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Wireless Local Area Network (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Wireless Wide Area Network (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Wireless Personal Area Network (WPAN). . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Inhalt  7

Software und Anwendungen ....................69

Computrace .........................................69

Aktivieren von Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Wie Sie Hilfe zu Computrace bekommen . . . . . . . . . . . . . . . . 70

My Dell Downloads ................................... 70

My Dell ...............................................71

Herunterladen und Aktualisieren von My Dell. . . . . . . . . . . . . . 71

Zugreifen auf My Dell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

PC CheckUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Solution Station ...................................... 72

Angebote von Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Quickset............................................. 73

Installieren von Quickset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

NVIDIA 3D-Anwendungen............................. 74

Spielen in 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tastenkombinationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

DellConnect ......................................... 76

Wiederherstellen des Betriebssystems............77

Systemwiederherstellungsoptionen .................... 77

Dell Backup and Recovery

(Sicherung und Wiederherstellung) .................... 78

Dell Backup and Recovery Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Zugriff auf Dell Backup and Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Erstellen von Discs zur Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . 79

Wiederherstellen des Computers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

8  Inhalt

Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Aktualisieren auf Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . 80

Restoring system data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Wiederherstellen bestimmter Dateien oder Ordner aus einer

vollständigen Systemsicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Wiederherstellen bestimmter Dateien oder Ordner aus einer

Datei- und Ordner-Sicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Erstellen einer vollständigen Systemsicherung . . . . . . . . . . . 80

Dell DataSafe Local Backup............................ 81

Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Grundlegende Schritte für Dell DataSafe Local Backup . . . . . . 82

Starten von Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . 82

Erstellen von Discs zur Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . 82

Wiederherstellen Ihres Computers auf einen früheren Zeitpunkt

oder auf die Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Upgrade auf Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . . . . . 82

Datenwiederherstellung mithilfe der lokalen Datei-

und Ordnersicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Restoring data using File and Folder Local Backup . . . . . . . . . 83

Wiederherstellen bestimmter Dateien oder Ordner aus einer

vollständigen Systemsicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Wiederherstellen bestimmter Dateien oder Ordner aus einer

Datei- und Ordner-Sicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Dell Factory Image Restore ............................84

Zugreifen auf Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . 84

Starten von Dell Factory Image Restore. . . . . . . . . . . . . . . . 85

Systemwiederherstellung .............................86

Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Verwenden der Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . 86

Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung . . . . . . . . 86

Inhalt  9

Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Verwenden der Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . 87

Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung . . . . . . . . 87

Betriebssystem-Disc ..................................88

Neuinstallieren des Betriebssystems mithilfe der

Betriebssystem- Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Discs zur Systemwiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Wiederherstellen Ihres Computers mithilfe der

Systemwiederherstellungs-Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Fehlerbehebung................................90

Grundlegende Schritte bei der

Fehlerbehebung......................................90

Diagnose ............................................90

Systemtest vor Hochfahren des Computers . . . . . . . . . . . . . . . 91

Aufrufen von PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Erweiterter PSA-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

LCD BIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Starten des LCD BIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Aufrufen von ePSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Signaltoncodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

BIOS ..........................................95

Ändern der BIOS-Einstellungen ........................ 95

Aufrufen des System-Setup............................ 95

Zurücksetzen des BIOS-Kennworts ....................96

Entfernen Sie den CMOS-Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Verwenden des Systemplatinen-Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . 96

10  Inhalt

Ändern der Startreihenfolge ...........................97

Verwenden des Startmenüs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Verwenden des System-Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Wie Sie Hilfe bekommen und Kontaktaufnahme

mit Dell........................................98

Wie Sie Hilfe bekommen ..............................98

Kontaktaufnahme mit Dell ............................98

Bezugnahmen .................................99

Wartung des Computers ..............................99

Energieverwaltung ...................................99

Konfigurieren der Energieeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Konfigurieren des Netzschalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Verlängerung der Akku-Lebensdauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Dell-Langlebigkeitsmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Dell-Desktopmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Tipps zur Migration ..................................104

Migrieren von einem Windows-Betriebssystem auf ein neueres

Betriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Hinweise zur Ergonomie .............................104

Dell und die Umwelt .................................106

Richtlinien über gesetzliche Bestimmungen ...........108

Kontaktinformationen der Website zum Thema

gesetzlicheBestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Zusätzliche Informationen zur Konformität . . . . . . . . . . . . . 108

Inhalt  11

Funktionen in Windows 8

Anmelden

Sie können sich über ein Microsoft-Konto oder ein lokales Konto bei
Windows 8 anmelden.

Microsoft-Konto

ANMERKUNG: Bei der erstmaligen Anmeldung mithilfe eines Microsoft-

Kontos muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein.

Bei der Verwendung eines Microsoft-Kontos werden Einstellungen,
benutzerdefinierte Anpassungen usw. mit Ihrem Microsoft-Konto und
anderen Windows8-Geräten, bei denen Sie sich mit der gleichen
E-Mail-ID anmelden, synchronisiert. Gleichfalls werden E-Mail-,
SkyDrive- und andere verlinkte Benutzerkonten mit Ihrem Benutzerprofil
auf dem Computer verknüpft. Die Einstellungen auf Ihrem Computer
werden in Ihrem Microsoft-Konto gesichert, so dass Sie sie bei Bedarf
wiederherstellenkönnen.

Melden Sie sich an Ihrem vorhandenen Microsoft-Konto an, indem Sie
E-Mail-ID undKennwort eingeben.

Wenn Sie ein neues Microsoft-Konto erstellen möchten, tippen oder
klicken Sie auf Für neue E-Mail-Adresse registrieren, und befolgen Sie die
Bildschirmanleitungen.

Lokales Konto

Tippen oder klicken Sie auf Ohne Microsoft-Konto anmelden , und
befolgen Sie die Bildschirmanleitungen.

Sperren und Entsperren Ihres Computers

Sperren Ihres Computers:

1. Rufen Sie die Charms-Randleiste auf, und tippen oder klicken Sie auf Start.

2. Tippen oder klicken Sie oben rechts auf Ihr Kontobild, und wählen Sie
Sperren aus.

Entsperren Ihres Computers:

1. Wischen Sie vom unteren Rand des Bildschirms nach oben (oder

drücken Sie eine beliebige Taste, wenn Sie eine Tastatur verwenden),
umden Sperrbildschirm beiseite zu schieben.

Anmelden  13

2. Melden Sie sich im Anmeldefenster mithilfe der von Ihnen gewünschten

Methode an Ihrem Computer an.

ANMERKUNG: Wenn Sie ein anderes Anmeldeverfahren verwenden
möchten, tippen oder klicken Sie auf Anmeldeoptionen, um die
verfügbaren Optionen anzuzeigen.

Zugreifen auf den Desktop

Wenn Sie – wie in den früheren Versionen von Windows– auf die Desktop­Schnittstelle zugreifen möchten, tippen oder klicken Sie im Start-Fenster auf
die Desktop-Kachel.

Ausschalten des Computers

1. Rufen Sie die Charms-Randleiste auf, und tippen oder klicken Sie
aufEinstellungen.

2. Tippen oder klicken Sie auf Ein/Aus, und wählen Sie dann
Herunterfahren aus.

ANMERKUNG: Die Optionen für Stromsparmodus und Ruhezustand

sind auf die gleiche Weise verfügbar.

Charms

Charms bieten schnellen Zugriff auf die am häufigsten verwenden Aufgaben
wie Suche, Freigabe, Einstellungen usw. Die Charms-Randleiste enthält eine
Liste der je nach aktivem Fenster oder App verfügbaren Charms. Sie können
die Charms-Randleiste öffnen, indem Sie vom rechten Bildschirmrand nach
innen wischen, oder indem Sie mit der Maus auf die obere oder untere
rechte Ecke des Bildschirms zeigen. Wenn Sie ein Touchpad mit Multitouch­Funktion verwenden, können Sie auch vom rechten Rand des Touchpads
nach innen wischen.

Die wichtigsten Charms sind Suche, Freigabe, Start, Geräte und
Einstellungen.

14  Zugreifen auf den Desktop

Suchen Zum Suchen in Apps,

Einstellungen und Dateien auf
Ihrem Computer und im Internet.

Freigabe Zum Freigeben von Fotos, Links

usw. für Freunde und auf sozialen
Netzwerken.

Starten Umschalten zwischen Startfenster

und der letzten verwendeten App.

Geräte

Einstellungen

Zum Senden von Dateien an
Drucker, andere Computer usw.
Gleichfalls zum Senden von Videos
und Audio an unterstützte Geräte,
beispielsweise Fernsehgeräte.

Zugriff auf Meldungen,
Lautstärkeregelung,
Helligkeitseinstellung und andere
Computer-Einstellungen.

Startfenster und Kacheln

Das Startfenster bietet den Zugriff auf Apps, Freunde, Dateien, Ordner usw.
Sie können das Startfenster anpassen, indem Sie Kacheln hinzufügen,

entfernen oder die Kachelgröße ändern. Sie können Kacheln gleichfalls
verschieben und gruppieren.

Einige Kacheln werden automatisch aktualisiert, so dass Sie auf Kacheln
Nachrichtentitel, Statusaktualisierungen usw. lesen können.

Sie können vom Startfenster gleichfalls eine Suche starten, indem Sie den
Suchbegriff eingeben und tippen oder die <Eingabetaste> drücken.

Apps

Apps sind Programme, die speziell auf die Nutzung der Metro-Schnittstelle
von Windows 8 zugeschnitten sind. Apps werden im Vollbild ausgeführt und
sind in die Benutzeroberfläche von Windows 8 integriert. Tippen oder klicken
Sie auf die entsprechende Kachel, um die gewünschte Appzu starten.

Startfenster und Kacheln  15

Schließen einer App

•Wenn Sie einen Touchscreen verwenden, ziehen Sie die App an den
unteren Bildschirmrand und geben Sie sie frei.

•Wenn Sie eine Maus verwenden, klicken Sie auf die App, ziehen Sie sie
vom oberen zum unteren Bildschirmrand und geben Sie sie frei.

Andocken von Apps

Sie können zwei Apps gleichzeitig sehen, indem Sie sie aneinander andocken.
So docken Sie Apps an:

1. Önen Sie beide Apps.

2. Ziehen Sie eine der beiden Apps auf dem Bildschirm nach rechts und

geben Sie sie damit zum Andocken frei.

3. Ziehen Sie die andere App auf dem Bildschirm nach links und geben Sie

sie damit zum Andocken frei.

Sie können die Größe der Apps ändern, indem Sie die Schaltfläche zur

Größenänderung halten und ziehen.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zu Windows 8 und den neuen Funktionen finden Sie
unter den folgenden Ressourcen.

•Erste Schritte Kachel

•dell.com/support

•microsoft.com

16  Weitere Informationen

Wissenswertes über
IhrenComputer

Netzteil

Netzadapter dienen der Stromversorgung von tragbaren Computern und
bestimmten Desktop-Computern. Der Netzadapter-Bausatz von Dell
besteht aus dem Netzadapter und dem Netzkabel. Die Leistungsangabe
des Netzadapters (65 W, 90 W usw.) ist abhängig vom Computer, für den
der Adapter ausgelegt ist; das Netzkabel variiert je nach Land, in dem der
Netzadapter geliefert wird.

VORSICHT: Zur Vermeidung von Schäden an Ihrem Computer sollten
Sie nur den mit Ihrem Computer mitgelieferten oder einen von Dell
freigegebenen Netzadapter verwenden.

Netzteil  17

AKKU

Akkus werden nach Ihren Leistungsangaben mit 45WHr, 65WHr usw.
gekennzeichnet. Ein Akku ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät auch dann zu
verwenden, wenn es nicht an Netzstrom angeschlossen ist.

Die Lebensdauer eines Akkus gibt an, wie oft der Akku entladen und
wieder aufgeladen werden kann, ohne dass sich dies erheblich auf die
Betriebsdauer auswirkt. Wenn die Lebensdauer des Akkus abläuft, müssen
Sie ihn ersetzen.

Abhängig vom Modell Ihres Computers ist für das Auswechseln des Akkus
unter Umständen der Eingriff eines Servicetechnikers von Dell erforderlich.

ANMERKUNG: Akkus mit hoher Kapazität haben in der Regel eine
längere Lebensdauer, da sie nicht so häufig aufgeladen werden müssen
wie Akkus mit geringerer Kapazität.

ANMERKUNG: Tipps zur Verlängerung der Akku-Lebensdauer finden Sie
im Abschnitt Verlängerung der Akku-Lebensdauer.

Knopfzellenakku

Knopfzellenakkus versorgen den CMOS-Chip (Complementary Metal-Oxide
Semiconductor) mit Strom, wenn der Computer ausgeschaltet ist. Der
CMOS-Chip enthält Datum und Uhrzeit sowie weitere Konfigurationsdaten
Ihres Computers.

Unter normalen Betriebsbedingungen hat der Knopfzellenakku eine
Lebensdauer von mehreren Jahren, wobei die Lebensdauer von Faktoren
wie Systemplatinentyp, Temperatur, Zeitdauer, über die der Computer
ausgeschaltet ist usw. beeinflusst wird.

18  AKKU

Touchpad

Die meisten Laptops verfügen über ein Touchpad, das die Funktionalität einer
Maus bietet. Die Oberfläche eines Touchpads ist berührungsempfindlich und
reagiert auf die Position und Bewegung der Finger. Mithilfe des Touchpads
können Sie den Cursor bewegen, ausgewählte Elemente ziehen oder
verschieben sowie klicken, indem Sie auf das Touchpad tippen. Für Gesten
aktivierte Touchpads unterstützen Gesten wie Zoom, Pinch, Drehen, Bildlauf
usw. Touchpads sind auch als externe Geräte erhältlich.

ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Verwendung des Touchpads
finden Sie unter Verwenden des Touchpads.

Display

Displays werden nach Bildschirmgröße, Auflösung, Farbskala usw.
klassifiziert. In der Regel bietet ein Display mit höherer Bildauflösung und
besserer Farbunterstützung auch eine bessere Bildqualität. Bestimmte
externe Displays verfügen gleichfalls über USB-Ports, Kartenlesegeräte usw.

Displays unterstützen ggf. auch Funktionen wie Touchscreen, 3D und
Wireless-Verbindung.

Touchscreen

Ein Touchscreen ist ein Display, bei dem Sie mit den auf dem Bildschirm
angezeigten Objekten interagieren können, indem Sie das Display berühren.
Der Touchscreen ersetzt somit Maus, Touchpad bzw. Tastatur. Ein
Touchscreen kann mit dem Finger oder mit einem Objekt, beispielsweise
mit einem Stift bedient werden. Touchscreens sind in Smartphones, Tablets,
Computern usw. gebräuchlich. Zu den gängigen Touchscreen-Technologien
zählen kapazitive Berührung und resistive Berührung.

ANMERKUNG: Touchscreen wird unter Umständen nicht auf allen
Computern unterstützt.

ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Verwendung des
Touchscreens finden Sie unter Verwenden des Touchscreens.

3D

Mit 3D-fähigen Displays können Bilder und Videos in 3D angezeigt werden.
3D funktioniert so, dass für das linke und das rechte Auge zwei separate
2D-Bilder dargestellt werden. Diese Bilder werden dann vom Gehirn
kombiniert und als ein Bild mit Bildtiefe interpretiert.

ANMERKUNG: Unter Umständen benötigen Sie zum Betrachten von
3D-Bildern eine spezielle 3D-Brille.

Touchpad  19

Wireless Display

Die Wireless-Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihr Computer-Display kabellos
auf einem kompatiblen Fernseher anzuzeigen. In der Dokumentation Ihres
Fernsehers erfahren Sie, ob Ihr TV-Gerät diese Funktion unterstützt.

Mindestanforderungen zum Einrichten des Wireless Displays:

Prozessor Intel Core i3-3xx
Video-Controller Intel HD-Grafik
WLAN-Karte Intel Centrino 6100/6200/6300 oder

IntelCentrinoAdvanced-N + WiMAX 6250

Betriebssystem Windows 7 Home Premium oder

Windows 8

Treiber Aktuelle Wireless-Kartentreiber und Intel Wireless

Display Connection Manager sind verfügbar unter

dell.com/support.

ANMERKUNG: Wireless Display wird unter Umständen nicht auf allen

Computern unterstützt.

Tastatur

Mit einer Tastatur können Sie Zeichen eingeben und mithilfe von Kurztasten
Sonderfunktionen ausführen. Die Anzahl der Tasten und die verfügbaren
Zeichen sind unter Umständen abhängig vom Land, in dem die Tastatur
erworben wurde.

Laptops verfügen über integrierte Tastaturen. Bei Tablets befindet sich die
Tastatur in der Regel auf dem Display, wobei einige Tablets auch externe
Tastaturen unterstützen. Dell-Desktopcomputer verfügen über externe
Tastaturen, die mithilfe von USB oder Wireless-Signal mit dem Computer
verbunden werden.

In der Regel sind auf einer Tastatur die folgenden Tasten verfügbar:

•Alphanumerische Tasten für die Eingabe von Buchstaben, Zahlen,
Interpunktion undSymbolen

•Kurztasten für Multimedia- und andere Anwendungen

•Steuertasten wie <Strg>, <Alt>, <Esc> und die Windowstaste

•Kurztasten zur Ausführung bestimmter Tasks oder zum Aufrufen

bestimmter Funktionen

•Die Funktionstasten <F1> bis <F12>

20  Tastatur

•Navigationstasten zum Bewegen des Cursors in Dokumenten und
Fenstern: <Startseite>, <Ende>, <Bild auf>, <Bild ab>, <Entf>, <Einfg> und
die Pfeiltasten

Physische Tastatur

Physische Tastaturen werden bei Laptop- und Desktopcomputern verwendet,
wobei Laptopsin der Regel über eine integrierte Tastatur verfügen. Bei
Desktopcomputern werden normalerweise externe Tastaturen verwendet.
Tastaturen können mit Sonderfunktionen ausgestattet sein, beispielsweise
Tasten zur Lautstärkeregelung, Kurztasten für Anwendungen, integriertes
Touchpad, programmierbare Kurztasten, Hintergrundbeleuchtung usw.

Tastaturhintergrundbeleuchtung

Die bei bestimmten physischen Tastaturen vorhandene
Hintergrundbeleuchtung, mit der die Tastensymbole beleuchtet
werden, ermöglicht die Verwendung der Tastatur bei Dunkelheit. Die
Hintergrundbeleuchtung kann manuell eingeschaltet oder so konfiguriert
werden, dass sie sich bei Dunkelheit automatisch einschaltet.

Tastatur  21

Die Tastaturen mit Hintergrundbeleuchtung bei Dell-Laptops verfügen über
mehrere Beleuchtungsstufen. Drücken Sie die Taste <Fn> und die Nach­Rechts-Taste, um zwischen den einzelnen Beleuchtungsstufen umzuschalten.

ANMERKUNG: Tastaturen mit Hintergrundbeleuchtung sind nicht auf
allen Computern verfügbar. Informationen hierzu und zu Ihrem Computer
finden Sie unter dell.com/support im Abschnitt Technische Daten.

Display-Tastatur

Display-Tastaturen sind auf praktisch allen Computern und Tablets
verfügbar, werden jedoch in der Regel meist auf Touchscreen-Geräten wie
Tablets und All-in-one-Computern verwendet. Die Tasten werden mit der
Maus ausgewählt oder auf dem Touchscreen berührt.

Tastaturanschlüsse

Tastaturen können mit einem Kabel (kabelgebunden) oder mithilfe von
Wireless-Signalen (Wireless) an einen Computer angeschlossen werden.

Kabelgebunden

Kabelgebundene Tastaturen werden mithilfe eines Kabels (in der Regel
USB) an den Computer angeschlossen und benötigen keine eigene
Stromvesorgung, beispielsweise mit Akkus.

WLAN

Wireless-Tastaturen können mithilfe von Funkfrequenzen (RF) oder
Bluetooth (BT) mit dem Computer verbunden werden. Dadurch wird
Kabelsalat vermieden, und Sie können Ihre Tastatur flexibler und in einer
für Sie komfortablen Position in einem Umkreis von wenigen Metern vom
Computer entfernt nutzen. Für diese Tastaturen sind Akkus erforderlich.

Eine Tastatur mit RF-Technologie ist in der Regel mit einem Empfänger
ausgestattet, den Sie an Ihren Computer anschließen müssen. Eine
Bluetooth-Tastatur wird mit der integrierten Bluetooth-Karte Ihres
Computers oder mit einem externen Bluetooth-Adapter gepaart.

22  Tastatur

Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode

Die Service-Tag-Nummer und den Express-Servicecode Ihres Computers
können Sie wie folgt herausfinden:

•Aufkleber auf dem Computer oder dem Tablet

•My Dell-Kachel oder My Dell-Software auf Ihrem Computer. Weitere

Information finden Sie unter My Dell.

•Dell Support-Website unter dell.com/support

•System-Setup

Lage des Aufklebers auf Ihrem Computer

Laptops – Unterseite des Laptops (unter dem Systememblem oder im Akkufach)
Desktops – Rückseite oder Oberseite des Computergehäuses
Tablets – Rückseite des Tablets

ANMERKUNG: Die genaue Lage des Aufklebers auf Ihrem Gerät erfahren
Sie im Schnellstart-Handbuch, das Sie zusammen mit Ihrem Computer
erhalten haben, oder unter dell.com/support.

Dell Support-Website

1. Gehen Sie zu dell.com/support.

2. Klicken Sie auf Service-Tag-Nummer erkennen, und befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen.

System-Setup

1. Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch.

2. Wenn das DELL logo angezeigt wird, achten Sie auf die

Eingabeauorderung F2; sobald diese erscheint drücken Sie sofort <F2>,
um das System-Setup aufzurufen.

ANMERKUNG: Die Eingabeaufforderung F2 bleibt nur für kurze
Zeit aktiv. wenn Sie die Eingabeaufforderung verpassen, warten
Sie, bis Ihr Computer hochgefahren ist. Fahren Sie Ihren Computer
anschließend wieder herunter, und versuchen Sie es erneut.

3. Wechseln Sie auf die Registerkarte Main, und suchen Sie die
Service-Tag-Nummer.

Weitere Informationen zum System-Setup finden Sie unter

dell.com/support im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer.

Service-Tag-Nummer und Express-Servicecode  23

Speichergerät

Mithilfe eines Speichergeräts können Sie Daten für die spätere Verwendung
speichern. Es gibt interne und externe Speichergeräte. Auf den meisten
Speichergeräten werden Daten so lange gespeichert, bis Sie diese manuell
löschen. Zu den Speichergeräten gehören Festplattenlaufwerke (HDD),
Solid-State-Laufwerke (SSD), optische Laufwerke, Flash-Laufwerke usw.

Interne Speichergeräte

Interne Speichergeräte sind in den Computer eingebaut und können in
der Regel nicht entfernt werden, wenn der Computer eingeschaltet ist. Die
gängigsten internen Speichergeräte sind HDDs und SSDs.

HDDs und SSDs verwenden für die Datenübertragung die SATA-Schnittstelle.
SSDs sind physisch ähnlich wie HDDs und sind daher kompatibel mit
gängigen Computern.

HDDs bestehen aus Platten, während SSDs über einen Flash-Speicher
verfügen. Dadurch sind SSDsschneller, leiser, energieeffizienter und
überdies stoßfest.

Wechseldatenträger

Speichergeräte, die Sie von Ihrem Computer entfernen können, ohne hierfür
den Computer ausschalten zu müssen, werden auch Wechseldatenträger
genannt. Zu den gängigen Wechseldatenträgern gehören:

•Optische Discs

•Speicherkarten

•Flash-Laufwerke

•Externe Festplattenlaufwerke

Optische Laufwerke und Discs

Ihr Computer unterstützt möglicherweise ein DVD-RW oder ein DVD-RW/
Blu-ray-Kombilaufwerk. Optische Discs können schreibgeschützt, einmal
beschreibbar oder wiederholt beschreibbar sein.

Zu den gängigen Laufwerkstypen gehören:

•Blu-ray-Schreiblaufwerk – Lesen und Schreiben von Blu-ray-Discs,
DVDs, und CDs.

•Blu-ray-Leselaufwerk + DVD-RW-Kombilaufwerk – Lesen von Blu-ray­Discs. Lesen und Schreiben von DVDs und CDs.

•DVD-RW – Lesen und Schreiben von DVDs und CDs.

24  Speichergerät

Speicherkarten

Speicherkartenm, auch als Medien- oder Flashkarten bezeichnet,
verwenden einen Flash-Speicher für die Datenspeicherung. Sie sind
wiederbeschreibbar, schnell und speichern Daten auch dann, wenn die
Stromversorgung unterbrochen ist. In der Regel werden Speicherkarten in
Geräten wie Digitalkameras, Mobiltelefonen, Medien-Wiedergabegeräten,
Spielkonsolen usw. verwendet. Ihr Computer ist unter Umständen mit
einemKartenlesegerät zum Lesen und Schreiben dieser Karten ausgestattet.

Zu den gängigen Typen von Speicherkarten gehören:

Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity (SDHC)

Secure Digital Extended Capacity (SDXC) [Karte mit
Ultra High Speed (UHS)]

Secure Digital miniSD

MultiMediaCard (MMC)

MultiMedia Card plus (MMC+)

Multi Media Card (MMC) Mobile

RS MMC

Speichergerät  25

Extreme Digital (xD)

Memory Stick XC (MSXC)

Compact Flash I , II/Compact Flash MD

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Memory Stick Pro-HG Duo

Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro)

Smart Media/Smart Media XD

26  Speichergerät

Speichermodul

Ein Speichermodul speichert vorübergehend die Daten, die der Computer
zur Ausführung von Tasks benötigt. Jede Datei oder Anwendung wird
zuerst in den Speichermodulen geladen, bevor Sie sie öffnen oder
verwenden können. Speichermodule werden nach Kapazität (in GB)
und Geschwindigkeit (in MHz) klassifiziert. Eine schnellere und höhere
Speichergröße bietet in der Regel bessere Leistung. Zu den gängigen
Speichermodultypen gehören:

•Dual In-line Memory Module (DIMM) – Wird in Desktopcomputern
verwendet.

•Small Outline Dual In-line Memory Module (SODIMM) – Kleiner als
DIMMs. Werden in der Regel in Notebook-Computern verwendet,
können jedoch auch in kompakten Desktop- sowie in All-in-one­Computern Verwendung finden.

Speichermodul  27

Systemplatine

Die Systemplatine ist der zentrale Bestandteil des Computers. Alle
anderen Geräte interagieren über die Systemplatine miteinander. Auf der
Systemplatine befinden sich verschiedene Controller und Anschlüsse,
die den Datenaustausch zwischen den verschiedenen Komponenten des
Computers ermöglichen. Unter Umständen sind auf der Systemplatine
Grafik-, Audio- und Netzwerkkapazitäten integriert.

Zu den wichtigsten Komponenten einer Systemplatine gehören folgende:

•Prozessorsockel

•Speichermodulanschlüsse

•Steckplätze für Erweiterungskarten

•CMOS zum Speichern des BIOS

In der unten stehenden Abbildung sind die grundlegenden Komponenten
der Systemplatine eines Desktopcomputers dargestellt.

ANMERKUNG: Größe, Form und Lage der Komponenten sind abhängig
vom Typ der Systemplatine und des Computers, für den die jeweilige
Komponente ausgelegt ist.

1 Prozessorsockel 2 Speichermodulanschluss
3 Stromanschluss 4 Batteriesockel
5 PCI-Express x1-Konnektor 6 PCI-Express x16-Konnektor
7 eSATA-Konnektor 8 Prozessor

28  Systemplatine

Chipsatz

Der Chipsatz steuert die Komponenten auf der Systemplatine und
ermöglicht die Kommunikation zwischen den verschiedenen Komponenten.
In der Regel ist der Chipsatz Bestandteil der Systemplatine, wobei der
Chipsatz bei Prozessoren der neueren Generation unter Umständen im
Prozessor integriert ist.

Prozessor

Der Prozessor empfängt Daten und Anweisungen von Anwendungen und
verarbeitet diese Daten entsprechend der Anweisungen der Software.

Prozessoren werden für Desktop-Computer, Laptops, mobile Geräte usw.
spezifisch konstruiert. In der Regel kann ein für einen Gerätetyp konstruierter
Prozessor nicht auf einem anderen Gerätetyp verwendet werden.

Für Laptops und mobile Geräte konstruierte Prozessoren haben im Vergleich zu
Prozessoren für Desktopcomputer und Server einen geringeren Stromverbrauch.

Die Kategorisierung von Prozessoren erfolgt hauptsächlich auf
folgenderGrundlage:

•Anzahl der Prozessorkerne

•Geschwindigkeit oder Frequenz, gemessen in Gigahertz (GHz) oder

Megahertz (MHz)

•Integrierter Speicher, auch als Cache bezeichnet

Diese Aspekte bestimmen gleichfalls die Prozessorleistung. Höhere Werte
bedeuten in der Regel größere Leistung. Bestimmte Prozessoren sind in der
Systemplatine integriert.

Zu den großen Prozessorherstellern gehören Intel, AMD, Qualcomm usw.

Chipsatz  29

Lüfter

Ein Lüfter kühlt die internen Komponenten eines Computer, indem die erwärmte
Luft aus dem Computer herausgeblasen wird. Lüfter werden in der Regel zur
Kühlung von Komponenten verwendet, die eine hohe Leistungsaufnahme haben
und daher größere Wärmemengen generieren. Die Kühlung der Komponenten
schützt diese vor Überhitzen, Fehlfunktionen und Schäden.

Kühlkörper

Kühlkörper werden zum Ableiten der vom Prozessor, von bestimmten
High-End-Grafikkarten und vom integrierten Chipsätze generierten Wärme
verwendet. In der Regel ist zur Steigerung des Luftstroms über oder neben
dem Kühlkörper ein Lüfter angebracht.

Ein Kühlkörper besteht nicht aus einem einzelnen Metallblock, sondern aus
Metallplättchen oder -rippen. Dadurch wird die Oberfläche vergrößert und damit
die Wärmeabgabe erhöht. Zur Steigerung der Wärmeleitfähigkeit wird zwischen
Prozessor/Grafikkarte und Kühlkörper eine Schicht Wärmeleitpaste aufgebracht.

Wärmeleitpaste

Mithilfe einer Wärmeleitpaste, auch Wärmeleitgel oder Komponenten­Wärmeleitpaste genannt, wird eine Wärmeleitschicht zwischen Prozessor
und Kühlkörper erstellt. Die Wärmeleitpaste steigert die Wärmeübertragung
vom Prozessor zum Kühlkörper, da sie eine bessere Wärmeleitfähigkeit als
Luft aufweist.

30  Lüfter