Dell XPS 18 1810 User Manual [fr]
Mon Dell et moi
© 2013 Dell Inc.
REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes
qui vous aident à mieux utiliser l'ordinateur.
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque
d'endommagement du matériel ou de perte de données si les
instructions ne sont pas respectées.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT indique un risque
d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
© 2013 Dell Inc.
Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et Inspiron™ sont
des marques de Dell Inc. ; Intel®, Centrino® et Core™ sont des marques ou des
marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays.
Microsoft®, Windows® et le logo du bouton démarrer de Windows sont des
marques ou des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et
dans d'autres pays. Bluetooth® est une marque déposée appartenant à
Bluetooth SIG, Inc. utilisée par Dell sous licence ; Blu-ray Disc™ est une
marque de Blu-ray Disc Association(BDA) fournie sous licence pour
utilisation sur des disques et des lecteurs.
2013 – 08 Rév. A01
Table des matières
Fonctions Windows 8 ...........................13
Connexion ........................................... 13
Compte Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Compte local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Verrouillage et déverrouillage de l'ordinateur ........... 13
Accès au bureau...................................... 14
Mise hors tension de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Icônes ............................................... 14
Écran de démarrage et mosaïques ..................... 15
Applications ......................................... 15
Fermeture d'une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Alignement des applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plus d'informations ................................... 16
À propos de votre ordinateur ....................17
Bloc d’alimentation ....................................17
BATTERIE ............................................ 18
Pile bouton .......................................... 18
Pavé tactile .......................................... 19
Écran ................................................ 19
Écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Affichage sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Clavier...............................................20
Table des matières 3
Clavier physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rétro-éclairage du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Clavier virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Types de connexions de clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Câblé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Numéro de service et code de service express........... 23
Identification de l’étiquette sur l’ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . 23
Site Web du service de support Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Périphérique de stockage .............................24
Périphériques de stockage internes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Périphériques de stockage amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Unités et disques optiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cartes mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Module de mémoire .................................. 27
Carte système ........................................28
Jeu de puces .........................................29
Processeur........................................... 29
Ventilateur de l’ordinateur ............................30
Dissipateur de chaleur ................................30
Pâte thermoconductible ..............................30
Carte vidéo .......................................... 31
Tuners TV............................................ 32
Interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Haut-parleurs ........................................ 33
2.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.1 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.1 Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 Table des matières
Webcam .............................................34
Cartes ExpressCard ...................................34
Réseau ..............................................36
Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Routeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Carte réseau (NIC)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Carte WMLAN (Wireless Local-Area Network) . . . . . . . . . . . . . 37
Carte WWAN (Wireless Wide Area Network)r . . . . . . . . . . . . . . 37
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Communications NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Configuration de votre ordinateur ...............38
Connexion à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Connexion à Internet à l’aide d’un réseau LAN. . . . . . . . . . . . 38
Connexion à Internet à l’aide d’un réseau WLAN . . . . . . . . . . 38
Connexion à Internet à l’aide d’un réseau WWAN . . . . . . . . . . 39
Configuration audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Configuration des fonctions audio 5.1/7.1 . . . . . . . . . . . . . . 40
Connexion de haut-parleurs 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Connexion de haut-parleurs 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Configuration de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Configuration de la Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Webcam intégrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Webcam externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Configuration de Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Utilisation de l’ordinateur .......................45
Chargement de la batterie............................. 45
Utilisation du clavier ..................................45
Table des matières 5
Raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Raccourcis clavier : Windows 8/Windows RT . . . . . . . . . . . . . . 48
Personnalisation du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Modification de la langue de saisie du clavier . . . . . . . . . . . . . . 50
Utilisation du pavé numérique d’un ordinateur portable . . . . . . . 51
Utilisation du pavé tactile ............................. 51
Gestes sur le pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Flick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lancement rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Utilisation de l’écran tactile............................ 55
Gestes sur l’écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Dwell (Résider) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Flick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Utilisation de Bluetooth ...............................58
Couplage d’un périphérique Bluethooth avec l’ordinateur. . . . . . 58
Utilisation de la Webcam ..............................59
Capture d’une image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Enregistrement d’une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sélection de la caméra et du microphone . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ports et connecteurs ...........................60
Audio................................................60
Types de ports audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6 Table des matières
USB ................................................. 61
Ports USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Normes USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
eSATA ............................................... 62
IEEE 1394 ............................................63
Principales caractéristiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Types de connecteurs IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
VGA (Visual Graphics Array) ...........................64
DVI (Digital Visual Interface) ...........................64
DisplayPort ..........................................64
Mini-DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Avantages de DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
HDMI................................................ 65
Avantages de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Mini HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Micro HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
S/PDIF ............................................... 66
Réseau ........................................67
Réseau LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Réseau local sans fil (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
WWAN (Wireless Wide Area Network) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
WPAN (Wireless Personal Area Network). . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Logiciel et applications .........................69
Computrace .........................................69
Activation de Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Obtention d’aide sur Computrace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Table des matières 7
My Dell Downloads (MestéléchargementsDell) .........70
My Dell ...............................................71
Téléchargement et mise à niveau de My Dell . . . . . . . . . . . . . . 71
Accès à My Dell:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
PC CheckUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Solution Station ...................................... 72
Offres Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Quickset............................................. 73
Installation de Quickset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Applications 3D NVIDIA ............................... 74
Exécution de jeux en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
DellConnect ......................................... 76
Restauration de votre système d’exploitation .....77
Options de restauration système....................... 77
Dell Backup and Recovery............................. 78
Dell Backup and Recovery Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Accès à Dell Backup and Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Création des disques de réinstallation du système . . . . . . . . . 79
Restauration de l’ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Mise à niveau vers Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . 79
Restauration des données système . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Restauration de fichiers ou de dossiers depuis une
sauvegarde complète du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Restauration de fichiers ou de dossiers depuis une
sauvegarde de fichier & et de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Exécution d’une sauvegarde système complète . . . . . . . . . . . 80
8 Table des matières
Dell DataSafe Local Backup............................80
Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Lancement de Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . 81
Création des disques de réinstallation du système . . . . . . . . . 81
Restauration d’un état antérieur de l’ordinateur ou
des paramètres pardéfaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Mise à niveau vers Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . 82
Restauration des données système . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Restauration des données à l’aide de la sauvegarde
locale de fichiers et dedossiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Restauration de fichiers ou de dossiers depuis une
sauvegarde complète du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Restauration de fichiers ou de dossiers depuis une
sauvegarde de fichier & et de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
L’utilitaire Dell Factory Image Restore ..................83
Accès à Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Exécution de Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . 84
Restauration du système ..............................85
Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Utilisation de la fonction Restauration du système . . . . . . . . . 85
Annulation de la dernière restauration du système . . . . . . . . . 85
Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Utilisation de la fonction Restauration du système . . . . . . . . . 86
Annulation de la dernière restauration du système . . . . . . . . . 86
Disque Operating System (Système d’exploitation) ...... 87
Réinstallation du système d’exploitation à l’aide du
disque Operating Système (Système d’exploitation) . . . . . . . . 87
Table des matières 9
Disques de réinstallation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Restauration de l’ordinateur à l’aide du disque
System Reinstall (Réinstallation du système) . . . . . . . . . . . . 88
Dépannage ....................................89
Étapes de dépannage de base..........................89
Diagnostics ..........................................89
PAS (Pre-Boot System Assessment - Évaluation du
système de préamorçage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Appel de l’outil PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
PSA étendu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Test BIST (Built In Self Test - Autotest intégré) de l’écran LCD . . . . 91
Démarrage du test BIST (Built In Self Test -
Autotest intégré) LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Appel d’ePSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Codes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
BIOS ..........................................94
Changement des paramètres du BIOS ..................94
Accès à la configuration du système....................94
Réinitialisation du mot de passe du BIOS ...............95
Retrait de la batterie CMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Utilisation du cavalier de la carte mère. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Modification de la séquence d'amorçage ...............96
Utilisation du menu Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Utilisation de la configuration du système. . . . . . . . . . . . . . . . 96
Obtention d’aide et contacterDell ...............97
Obtention d’aide ..................................... 97
Contacter Dell ....................................... 97
10 Table des matières
RÉFÉRENCES...................................98
Maintenance de l’ordinateur ..........................98
Gestion de l’alimentation..............................98
Définition des paramètres d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Configuration du fonctionnement du
bouton d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Allongement de la durée de vie de la batterie . . . . . . . . . . . . . 100
Dell Longevity Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Dell Desktop Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Conseils de migration................................102
Migration d’un système d’exploitation Windows
vers une version plus récente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Conseils d’ergonomie................................103
Dell et l’environnement ..............................105
Politique de conformité aux réglementations ..........106
Informations de contact du site Web Conformité
aux réglementations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Informations de conformité complémentaires . . . . . . . . . . . . 106
Table des matières 11
Fonctions Windows 8
Connexion
Vous pouvez vous connecter à Windows 8 en utilisant un compte Microsoft
ou un compte local.
Compte Microsoft
Remarque : pour vous connecter à l'aide d'un compte Microsoft pour
lapremière fois, l'ordinateur doit être connecté à Internet.
L'utilisation d'un compte Microsoft synchronise les paramètres, les
personnalisations, etc. avec votre compte Microsoft et les autres
périphériques Windows8 auxquels vous vous connectez en utilisant le
même ID de courrier électronique. Elle associe également le compte E-mail,
SkyDrive et d'autres types de compte avec votre profil sur l'ordinateur. Les
paramètres de l'ordinateur sont sauvegardés dans votre compte Microsoft
pour que vous puissiez les restaurer en cas de besoin.
Pour vous connecter en utilisant un compte Microsoft existant, tapez l'ID
d'E-mail et le mot de passe.
Pour créer un compte Microsoft, appuyez ou cliquez sur S'inscrire pour une
nouvelle adresse E-mail et suivez les instructions qui s'affichent.
Compte local
Appuyez ou cliquez sur Connexion sans compte Microsoft et suivez les
instructions qui s'affichent.
Verrouillage et déverrouillage de l'ordinateur
Verrouillage de l'ordinateur :
1. accédez à la barre latérale des icônes et appuyez ou cliquez
surDémarrer.
2. Appuyez ou cliquez sur l'image de votre compte dans l'angle supérieur
droit et sélectionnez Verrouiller.
Déverrouillage de l'ordinateur :
1. passez le doigt du bas de l'écran vers le haut de l'écran (ou appuyez sur
n'importe quelle touche si vous utilisez un clavier) pour masquer l'écran
de verrouillage.
Connexion 13
2. Dans l'écran de connexion, connectez-vous à l'ordinateur en utilisant la
méthode de votre choix.
REMARQUE : pour utiliser une méthode de connexion différente,
appuyez ou cliquez sur Options de connexion pour afficher les
options disponibles.
Accès au bureau
Pour accéder à l'interface bureau, comme dans les versions précédentes de
Windows, appuyez ou cliquez sur la mosaïque Bureau dans l'écran Démarrer.
Mise hors tension de votre ordinateur
1. Accédez à la barre latérale des icônes et appuyez ou cliquez
surParamètres.
2. Appuyez ou cliquez sur Marche/Arrêt et sélectionnez Arrêter.
REMARQUE : vous pouvez accéder aux options de veille et de veille
prolongée en procédant comme suit.
Icônes
Les icônes permettent d'accéder rapidement à la plupart des tâches
courantes, telles que Rechercher, Partager, Paramètres, etc. La barre
latérale des icônes contient la liste des icônes disponibles en fonction de
l'application ou de l'écran actif. Pour ouvrir la barre latérale des icônes,
passez le doigt du bord droit vers le centre de l'écran ou pointez la souris
vers l'angle supérieur/inférieur droit de l'écran. Si vous utilisez un pavé
multitactile, passez le doigt du bord droit vers le centre du pavé tactile.
Les icônes les plus courantes sont Rechercher, Partager, Démarrer,
Périphériques et Paramètres.
14 Accès au bureau
Rechercher
Partager Permet de partager des photos, des
Démarrer Permet de passer de l'écran de
Périphériques Permet d'envoyer des fichiers à des
Paramètres
Permet de rechercher des
applications, des paramètres et des
fichiers sur l'ordinateur et sur Internet.
liens, etc. avec vos amis et sur les
réseaux sociaux.
démarrage à la dernière application
utilisée et vice versa.
imprimantes, un autre ordinateur,
etc. et d'envoyer des vidéos et des
données audio aux périphériques
compatibles, tels qu'un téléviseur.
Permet d'accéder aux notifications,
réglages du volume, de la luminostié
et d'autres paramètres de l'ordinateur.
Écran de démarrage et mosaïques
L'écran de démarrage permet d'accéder à vos applications, amis, fichiers,
dossiers, etc.
Vous pouvez personnaliser l'écran de démarrage en ajoutant,
redimensionnant ou supprimant des mosaïques. Vous pouvez également
déplacer les mosaïques et les regrouper.
Certaines mosaïques sont mises à jour automatiquement et vous permettent
de lire les grands titres de l'actualité, les mises à jour d'état, etc.
Vous pouvez également effectuer des recherches depuis l'écran de
démarrage en tapant un mot clé et en appuyant ou en cliquant sur la
touche<Entrée>.
Applications
Les applications sont des programmes créés spécialement pour utiliser
l'interface Metro de Windows 8. Les applications s'exécutent en mode plein
écran et sont généralement intégrées à l'interface utilisateur Windows 8.
Pour lancer une app, appuyez ou cliquez sur une mosaïque d'application.
Écran de démarrage et mosaïques 15
Fermeture d'une application
•Si vous utilisez un écran tactile, faites glisser l'application vers le bas de
l'écran, puis relâchez-la.
•Si vous utilisez une souris, cliquez sur l'application et faites-la glisser
duhaut de l'écran vers le bas, puis relâchez-la.
Alignement des applications
Vous pouvez visualiser deux applications simultanément en les alignant.
Pour aligner des applications :
1. Ouvrez deux applications.
2. Faites glisser l'une des applications vers la droite de l'écran, puis et
relâchez-la pour l'ancrer.
3. Faites glisser l'autre application vers la gauche de l'écran, puis relâchez-
la pour l'ancrer.
Vous pouvez redimensionner les applications en maintenant le bouton
de redimensionnement et en le faisant glisser.
Plus d'informations
Vous pouvez obtenir plus d'informations sur Windows 8 et les nouvelles
fonctionalités à l'aide des ressources suivantes :
•Mosaïque Mise en route
•dell.com/support
•microsoft.com
16 Plus d'informations
À propos de votre ordinateur
Bloc d’alimentation
Des blocs d’alimentation alimentent les ordinateurs portables et certains
ordinateurs de bureau. Le kit de bloc d’alimentation Dell est constitué
du bloc d’alimentation et du câble d’alimentation. La valeur nominale du
bloc d’alimentation (65 W, 90 W, etc.) dépend de l’ordinateur qui lui est
associé et le câble d’alimentation est fonction du pays dans lequel le bloc
d’alimentation est fourni.
PRÉCAUTION : pour éviter d’endommager l’ordinateur, il est
recommandé d’utiliser uniquement le bloc d’alimentation fourni
avecl’ordinateur ou un bloc d’alimentation de remplacement
approuvé par Dell.
Bloc d’alimentation 17
BATTERIE
Les batteries sont classifiées principalement selon leur puissance nominale,
telles que 45WHr, 65WHr, etc. La batterie permet d’utiliser l’ordinateur
lorsqu’il n’est pas connecté au secteur.
Le cycle de vie de la batterie correspond au nombre de fois qu’elle peut être
déchargée et rechargée sans affecter le système d’exploitation de manière
significative. Lorsque le cycle de vie de la batterie est atteint, vous devez
remplacer la batterie.
Selon le modèle de l’ordinateur, la batterie de l’ordinateur peut être
remplacée par l’utilisateur ou nécessiter que le remplacement soit effectué
par un technicien de maintenance Dell.
REMARQUE : les batteries de grande capacité ont généralement un long
cycle de vie, car elles nécessitent d’être rechargées moins souvent que
les batteries de faible capacité.
REMARQUE : pour des conseils sur l’amélioration de l’autonomie de la
batterie, voir la section Allongement de la durée de vie de la batterie.
Pile bouton
La batterie bouton alimente la puce CMOS (Complementary Metal-Oxide
Semiconductor) lorsque l’ordinateur est hors tension. La puce CMOS
enregistre l’heure, la date et d’autres informations de configuration
del’ordinateur.
Dans des conditions d’utilisation normales, la batterie bouton peut durer
plusieurs années. Les facteurs qui affectent la batterie sont : le type de la
carte mère, la température, la durée pendant laquelle l’ordinateur est hors
tension, etc.
18 BATTERIE
Pavé tactile
Un pavé tactile est disponible sur la plupart des ordinateurs portables et
fournit la fonctionnalité d’une souris. Il comporte une surface tactile qui
détecte le mouvement et la position des doigts. Vous pouvez utiliser le
pavé tactile pour déplacer le curseur, faire glisser ou déplacer les éléments
sélectionnés et cliquer en touchant la surface. Les pavés tactiles qui
détectent les gestes permettent d’exécuter des gestes, tels qu’un zoom,
un pincement, une rotation, un défilement, etc. Vous pouvez également
acheter des pavés tactiles externes.
REMARQUE : pour plus d’informations sur l’utilisation du pavé tactile,
voir Utilisation du pavé tactile.
Écran
Les écrans sont classés en fonction de leur taille, de leur résolution, de
leur palette de couleurs, etc. Généralement, un écran haute résolution et
générant des couleurs haute densité fournit une meilleure qualité d’image.
Certains écrans externes disposent également de ports USB, de lecteurs de
carte multimédia, etc.
Les écrans peuvent également prendre en charge des fonctions, telles que
la fonction tactile, le mode 3D et les connexions sans fil
Écran tactile
Un écran tactile est un écran qui permet d’interagir avec les objets affichés
en touchant l’écran au lieu d’utiliser une souris, un pavé tactile ou un clavier.
Vous pouvez faire fonctionner un écran tactile avec le doigt ou un objet passif,
tel qu’un stylet. Les écrans tactiles équipent généralement les téléphones, les
tablettes, les ordinateurs, etc. Les technologies d’écran tactile communément
utilisées sont les technologies tactiles capacitatives etrésistives.
REMARQUE : la fonction tactile peut ne pas être prise en charge sur tous
les ordinateurs.
REMARQUE : pour plus d’informations sur l’utilisation de l’écran tactile,
voir la section Utilisation de l’écran tactile.
3D
Les écrans 3D peuvent afficher des images 3D et des vidéo 3D. Le mode
3D fonctionne en présentant des images 2D distinctes à l’œil droit et à l’œil
gauche. Ces images sont ensuite combinées et interprétées par le cerveau
comme une image unique en profondeur.
REMARQUE : il peut être nécessaire de porter des lunettes 3D conçues
spécialement pour pouvoir visualiser des images 3D.
Pavé tactile 19
Affichage sans fil
La fonction sans fil permet de partager l’écran de l’ordinateur avec un
téléviseur compatible sans utiliser de câble. Pour déterminer si le téléviseur
est compatible avec cette fonction, voir sa documentation.
Configuration minimale requise pour configurer l’affichage sans fil :
Processeur Intel Core i3-3xx
Contrôleur vidéo Intel HD Graphics
Carte WLAN Intel Centrino 6100/6200/6300 ou
IntelCentrinoAdvanced-N + WiMAX 6250
Système
d'exploitation
Pilote Derniers pilotes de carte sans fil et Intel Wireless
REMARQUE : l’affichage sans fil peut ne pas être pris en charge sur tous
les ordinateurs.
Windows 7 Home Premium ou
Windows 8
Display Connection Manager disponibles sur le site
Web à l'adresse dell.com/support.
Clavier
Un clavier permet de taper des caractères et d’exécuter des fonctions
spéciales à l’aide de touches de raccourci. Le nombre de touches et les
caractères disponibles peuvent varier en fonction du pays dans lequel le
clavier est fourni.
Les ordinateurs portables sont dotés d’un clavier intégré. Les tablettes sont
généralement équipées d’un clavier virtuel et certaines d’entre elles prennent
également en charge un clavier externe. Les ordinateurs de bureau Dell
disposent d’un clavier externe connecté à l’aide de signaux USB ou sans fil.
Touches courantes figurant sur le clavier :
•touches alphanumériques pour taper des lettres, des chiffres et
dessymboles
•touches de raccourci d’application et multimédia
•touches de contrôle, telle que <Ctrl>, <Alt>, <Échap>, et les
touchesWindows
•touches de raccourci pour exécuter des tâches spéciales ou lancer
desfonctions spécifiques
•touches de fonction, <F1> à <F12>
20 Clavier
•touches de navigation pour déplacer le curseur dans les documents ou
les fenêtres : <Accueil>, <Fin>, <Page Préc.>, <Page Suiv.>, <Suppr.>,
<Inser.> et les touches de direction
Clavier physique
Un clavier physique équipe les ordinateurs portables et de bureau.
Généralement, les ordinateurs portables sont dotés d’un clavier intégré.
Un clavier externe est généralement utilisé avec les ordinateurs de bureau.
Certains claviers peuvent comporter des éléments et fonctions, tels que des
touches pour le réglage du volume, des touches de raccourci, un pavé tactile
intégré, des touches de raccourci programmables, le rétro-éclairage, etc.
Rétro-éclairage du clavier
Le rétro-éclairage présent sur certains claviers physiques allume les
symboles de touches pour permettre d’utiliser le clavier dans l’obscurité.
Vous pouvez activer le rétro-éclairage manuellement ou le configurer pour
qu’il s’allume automatiquement lorsque l’ordinateur se trouve dans un
environnement sombre.
Clavier 21
Le clavier rétro-éclairé des ordinateurs portables Dell dispose de différents
états d’éclairage. Appuyez sur la touche <Fn> et la flèche droite pour passer
d’un état d’éclairage à l’autre.
REMARQUE : un clavier rétro-éclairé peut ne pas être disponible sur
tous les ordinateurs. Voir les caractéristiques de l’ordinateur sur le site
Web à l’adresse dell.com/support.
Clavier virtuel
Un clavier virtuel est disponible sur la plupart des ordinateurs et des
tablettes. Cependant, un tel clavier existe généralement sur les appareils
à écran tactile, tels que les tablettes et les ordinateurs tout-en-un. Vous
pouvez sélectionner les touches en utilisant une souris ou en touchant
lestouches sur l’écran tactile.
Types de connexions de clavier
Un clavier peut être connecté à l’ordinateur en utilisant un câble (câblé)
ouune interface sans fil.
Câblé
Un clavier câblé est connecté à l’ordinateur à l’aide d’un câble
(USB, généralement) qui ne nécessite pas de source d’alimentation
supplémentaire, telle qu’une batterie.
Sans fil
Un clavier sans fil peut utiliser la fréquence radio (RF) ou Bluetooth (BT) pour
se connecter à l’ordinateur, ce qui permet de réduire l’enchevêtrement des
câbles et offre plus de souplesse pour utiliser le clavier dans une position
plus confortable à quelques mètres de l’ordinateur. Ce type de clavier
nécessite des piles pour fonctionner.
Un clavier qui utilise la fréquence radio est généralement doté d’un
récepteur que vous devez connecter à l’ordinateur. Les claviers Bluetooth
peuvent se coupler avec la carte Bluetooth intégrée de l’ordinateur ou une
carte Bluetooth externe.
22 Clavier
Numéro de service et code de service express
Vous pouvez identifier le numéro de service et le code de service express de
l’ordinateur à l’aide des éléments suivants :
•Étiquette sur l’ordinateur ou la tablette
•Mosaïque My Dell ou My Dell Software sur l’ordinateur. Pour plus
d’informations, voir My Dell.
•Site Web du service de support Dell à l’adresse dell.com/support
•Configuration du système
Identification de l’étiquette sur l’ordinateur
Ordinateurs portables : face inférieure de l’ordinateur (sous le badge du
système ou dans la baie de batterie)
Ordinateurs de bureau : face inférieure ou supérieure du châssis
del’ordinateur
Tablettes : face inférieure de la tablette
REMARQUE : pour connaître l’emplacement de l’étiquette sur votre
appareil, voir le Guide de démarrage rapide fourni avec l’ordinateur
ousur le site Web à l’adresse dell.com/support.
Site Web du service de support Dell
1. Accédez au site Web à l’adresse dell.com/support.
2. Cliquez sur Détecter le numéro de service et suivez les instructions
quis’achent.
Configuration du système
1. Mettez votre ordinateur sous tension (ou redémarrez-le).
2. Lorsque le logo DELL s’ache, attendez que l’invite F2 apparaisse et
appuyez sur la touche <F2> immédiatement pour ouvrir le programme
de configuration du système.
REMARQUE : l’invite F2 reste active quelques instants uniquement.
Si vous manquez l’invite, attendez que l’ordinateur affiche le bureau,
puis mettez-le hors tension et recommencez.
3. Accédez à l’onglet Groupe principalet recherchez le numéro de service.
Pour plus d’informations sur la configuration du système, voir le
manueldu propriétaire de l’ordinateur sur le site Web à l’adresse
dell.com/support.
Numéro de service et code de service express 23
Périphérique de stockage
Les périphériques de stockage permettent de stocker des données pour
les réutiliser. Ces périphériques peuvent être internes ou externes. La
plupart des périphériques de stockage stockent les données jusqu’à ce
que vous les supprimiez manuellement. Les disques durs, les disques SSD
(Solid-StateDrive), les lecteurs optiques, les unités flash sont des exemples
de périphériques de stockage.
Périphériques de stockage internes
Les périphériques de stockage internes sont installés dans l’ordinateur et
ils ne peuvent généralement pas être retirés lorsque l’ordinateur est sous
tension. Les disques durs HDD et les disques SSD sont les périphériques de
stockage les plus courants.
Les disques durs HDD et SSD utilisent l’interface SATA pour transférer les
informations. Les disques SSD sont également physiquement similaires aux
disques HDD, ce qui les rend compatibles avec les ordinateurs existants.
Les disques HDD reposent sur un plateau, alors que les disques SSD sont
dotés d’une mémoire flash, ce qui les rend plus rapides, plus silencieux, plus
économes en énergie et plus résistants aux chocs.
Périphériques de stockage amovibles
Les périphériques de stockage que vous pouvez retirer de l’ordinateur sans
le mettre hors tension s’appellent des périphériques de stockage amovibles.
Périphériques de stockage amovibles courants :
•disques optiques
•cartes mémoire
•unités flash
•disques durs externes
Unités et disques optiques
L’ordinateur peut éventuellement prendre en charge un lecteur de DVD RW
(Lecture-Écriture) ou un lecteur combiné DVD RW et Blu-ray. Les disques
optiques peuvent être en lecture seule, inscriptibles une seule fois ou
réinscriptibles.
Types de lecteurs courants :
•Graveur Blu-ray : lit et écrit sur les disques Blu-ray, les DVD et les CD.
•Lecteur combiné Blu-ray + DVD RW : lit les disques Blu-ray et lit et écrit
sur les DVD et les CD.
•Lecteur DVD RW : lit et écrit sur les DVD et les CD.
24 Périphérique de stockage
Cartes mémoire
Les cartes mémoire, appelées également, cartes multimédia ou flash,
utilisent une mémoire flash pour stocker les données. Ce sont des
cartes réinscriptibles rapides qui conservent les données, même lorsque
l’alimentation électrique est coupée. Elles sont généralement utilisées dans
les périphériques, tels que les appareils photo numériques, les téléphones
mobiles, les lecteurs multimédia, les consoles de jeux, etc. L’ordinateur peut
être doté d’un lecteur multimédia pour écrire sur ces cartes et les lire.
Types de cartes mémoire courants :
Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity (SDHC)
SDXC (Secure Digital Extended Capacity) [carte avec
USH (Ultra High Speed)]
Secure Digital miniSD
Carte MMC (Multimedia Card)
Carte MMC+ (MultiMedia Card plus)
Carte MMC (Multi Media Card) Mobile
Périphérique de stockage 25
RS MMC
Extreme Digital (xD)
Memory Stick XC (MSXC)
Compact Flash I, II/Compact Flash MD
Memory Stick Duo
Memory Stick Pro Duo
Memory Stick Pro-HG Duo
Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS Pro)
Smart Media/Smart Media XD
26 Périphérique de stockage
Module de mémoire
Un module de mémoire stocke temporairement les données dont a besoin
l’ordinateur pour exécuter les tâches. Les fichiers ou les applications sont
chargés dans les modules de mémoire pour pouvoir les ouvrir ou les utiliser.
Les modules de mémoire sont classés en fonction de leur capacité (en Go)
et de leur vitesse (en MHz). Plus la mémoire est rapide et plus la quantité de
mémoire est importante, plus les performances sont optimales. Types de
modules de mémoire courants :
•Module DIMM (Dual In-line Memory Module) : utilisé sur les ordinateurs
de bureau.
•Module SODIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module) : plus petit
qu’un module DIMM. Généralement utilisé sur les ordinateurs portables,
mais éventuellement également sur les ordinateurs de bureau compacts
et tout-en-un.
Module de mémoire 27
Carte système
Une carte système est la partie centrale d’un ordinateur. Tous les autres
périphériques se connectent à la carte système pour pouvoir interagir
entre eux. La carte système contient divers contrôleurs et connecteurs
qui interviennent dans l’échange des données entre divers composants de
l’ordinateur. Une carte système peut être également dotée de fonctions
graphiques, audio et réseau.
Composants importants d’une carte système :
•support de processeur
•connecteurs de module de mémoire
•logements de carte d’extension
•CMOS pour stocker le BIOS
L’illustration suivante montre les composants de base d’une carte système
d’ordinateur de bureau.
REMARQUE : la taille, la forme et l’emplacement des composants
peuvent varier en fonction de la carte système et de l’ordinateur associé.
1 support de processeur 2
3 connecteur d'alimentation 4 support de batterie
5 connecteur PCI-Express x1 6 connecteur PCI-Express x16
7 connecteur eSATA 8 Processeur
28 Carte système
connecteur de module de mémoire
Jeu de puces
Le jeu de puces contrôle les composants de la carte système et permet aux
composants d’intercommuniquer. Généralement, le jeu de puces fait partie
de la carte système, mais avec certains processeurs de nouvelle génération,
le jeu de puces peut être intégré au processeur.
Processeur
Un processeur reçoit des données et des instructions des applications et
traitent les données selon les instructions du logiciel.
Les processeurs sont conçus spécifiquement pour les ordinateurs
de bureau, les ordinateurs portables, les périphériques mobiles, etc.
Généralement, un processeur est adapté à un type d’appareil et ne peut
pasêtre utilisé sur un autre type d’appareil.
Les processeurs conçus pour les appareils portables et mobiles
consomment moins d’énergie que ceux destinés aux ordinateurs de
bureauou aux serveurs.
Les processeurs sont classés principalement en fonction des
élémentssuivants :
•nombre de noyauX de traitement
•vitesse ou fréquence mesurée en gigahertz (GHz) ou mégahertz (MHz)
•mémoire intégrée appelée également cache
Ces facteurs déterminent également les performances d’un processeur.
Enrègle générale, des valeurs élevées impliquent de meilleures performances.
Certains processeurs peuvent être intégrés à la carte système.
Intel, AMD, Qualcomm, etc. sont des exemples de fabricants de processeurs.
Jeu de puces 29
Ventilateur de l’ordinateur
Le ventilateur d’un ordinateur refroidit ses composants internes en rejetant l’air
chaud interne. Des ventilateurs sont généralement utilisés pour refroidir les
composants à forte consommation d’énergie qui génèrent une grande quantité
de chaleur. Le refroidissement de ces composants permet de les protéger
contre la surchauffe, les dysfonctionnements et tout endommagement.
Dissipateur de chaleur
Un dissipateur de chaleur permet de réduire la chaleur générée par le
processeur, les cartes graphiques haut de gamme et les jeux de puces
de la carte mère. Un dissipateur de chaleur est génialement associé à un
ventilateur installé au-dessus ou à côté de lui pour augmenter le flux d’air.
Un dissipateur de chaleur est constitué d’ailettes à la place d’un bloc
métallique afin d’augmenter la surface et la dissipation de chaleur. Une
couche de pâte thermoconductible est appliquée entre le processeur/la carte
graphique et le dissipateur de chaleur pour faciliter l’échange de chaleur.
Pâte thermoconductible
La pâte thermoconductible, appelée également, gel ou composé thermique,
permet de créer une couche thermo-inductive entre le processeur et le
dissipateur de chaleur. L’application de pâte thermoconductible entre le
processeur et le dissipateur de chaleur permet d’augmenter le transfert
de chaleur du processeur vers le dissipateur de chaleur, car la pâte
thermoconductible offre une meilleure conductivité que l’air.
30 Ventilateur de l’ordinateur
Loading...