Dell XPS 18 1810 User Manual [cs]

Já a můj Dell

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou počítač lépe využít.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje možné poškození majetku, riziko poranění nebo smrti.

Obchodní známky použité v tomto textu: Dell

™

, logo DELL a Inspiron™ jsou obchodní známky společnosti DellInc.; Intel®, Centrino® a Core™ jsou buď obchodní známky, nebo registrované obchodní známky společnosti Intel Corporation ve Spojených státech a dalších zemích; Microsoft®, Windows® a logo tlačítka start systému Windows jsou buď obchodní známky, nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech anebo dalších zemích; Bluetooth® je registrovaná obchodní známka vlastněná společností Bluetooth SIG, Inc. a společnost Dell ji používá v rámci licence; Blu-ray Disc™ je obchodní známka vlastněná asociací Blu-ray Disc Association(BDA) a na discích a přehrávačích je používána v rámci licence.

2013 – 08 Rev. A01

Obsah

Funkce systému Windows 8 .....................13

Přihlášení ............................................ 13

Účet Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Místní účet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Uzamknutí a odemknutí počítače ...................... 13

Přístup na plochu..................................... 14

Vypnutí počítače ..................................... 14

Ovládací tlačítka ..................................... 14

Úvodní obrazovka a dlaždice .......................... 15

Aplikace ............................................. 15

Ukončení aplikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Přichycování aplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Více informací........................................ 15

Váš počítač ....................................16

Napájecí adaptér ..................................... 16

Baterie ...............................................17

Knoflíková baterie .....................................17

Touchpad............................................ 18

Obrazovka ...........................................18

Dotyková obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3D obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bezdrátové obrazovky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Obsah  3

Klávesnice ........................................... 19

Fyzická klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Podsvícení klávesnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Klávesnice na obrazovce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Typy připojení klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kabelová klávesnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bezdrátová klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Označení Service Tag a Express-Service Code........... 22

Umístění štítku na počítači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Webová stránka podpory Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nastavení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Úložné zařízení....................................... 23

Interní úložná zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vyměnitelná úložná zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Optické jednotky a disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Paměťové karty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Paměťový modul .....................................26

Základní deska ....................................... 27

Čipová sada .......................................... 28

Procesor............................................. 28

Ventilátor počítače ...................................29

Chladič ..............................................29

Teplovodivá pasta ....................................29

Grafická karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Televizní tunery ...................................... 31

Interní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Externí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4  Obsah

Reproduktory ........................................ 32

Zvuk 2.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zvuk 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zvuk 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Webová kamera ...................................... 33

Karty ExpressCard .................................... 33

Síť................................................... 35

Modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Směrovač. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Síťová karta (NIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Adaptér sítě WLAN (Wireless Local-Area Network). . . . . . . . . . . 36

Adaptér sítě WWAN (Wireless Wide Area Network) . . . . . . . . . . 36

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

NFC (Near-Field Communication). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nastavení počítače .............................37

Připojení k internetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Připojení k internetu prostřednictvím sítě LAN . . . . . . . . . . . 37

Připojení k internetu prostřednictvím sítě WLAN . . . . . . . . . . 37

Připojení k internetu prostřednictvím sítě WWAN. . . . . . . . . . 38

Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Konfigurace zvuku 5.1/7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Připojení reproduktorů 5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Připojení reproduktorů 7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Nastavení webové kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Integrovaná webová kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Externí webová kamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nastavení technologie Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Obsah  5

Používání počítače .............................44

Nabíjení baterie ......................................44

Používání klávesnice..................................44

Klávesové zkratky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Klávesové zkratky – Windows 8/Windows RT . . . . . . . . . . . . . 47

Přizpůsobení klávesnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Změna vstupního jazyka klávesnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Použití numerické klávesnice na notebooku . . . . . . . . . . . . . . 50

Používání touchpadu .................................50

Pohyby na touchpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Posunování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Zvětšování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Otáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Listování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Rychlé spuštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Používání dotykové obrazovky ........................54

Pohyby na dotykové obrazovce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Zvětšování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Funkce Dwell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Listování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Otáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Posunování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Používání technologie Bluetooth ...................... 57

Připojení zařízení vybaveného technologií Bluetooth k počítači . . 57

Používání webové kamery............................. 58

Zachycování obrázků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Záznam videa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Výběr kamery a mikrofonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

6  Obsah

Porty a konektory ..............................59

Zvuk................................................. 59

Typy zvukových portů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

USB .................................................60

Porty USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Standardy USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

eSATA ............................................... 61

IEEE 1394 ............................................62

Klíčové funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Typy konektorů IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

VGA (Visual Graphics Array) ........................... 63

DVI (Digital Visual Interface) ........................... 63

DisplayPort ..........................................63

Mini-DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Výhody portu DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

HDMI................................................ 64

Výhody HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Mini HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Micro HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

S/PDIF ............................................... 65

Síť.............................................66

Místní síť (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Bezdrátová místní síť (WLAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Síť WWAN (Wireless Wide Area Network) . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Síť WPAN (Wireless Personal Area Network). . . . . . . . . . . . . . . 67

Obsah  7

Software a aplikace.............................68

Computrace .........................................68

Povolení softwaru Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Jak získat pomoc k softwaru Computrace. . . . . . . . . . . . . . . . 69

Má stahování Dell.....................................69

My Dell .............................................. 70

Stažení či upgrade panelu My Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Spuštění panelu My Dell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

PC Checkup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Solution Station .......................................71

Nabídky obchodu Solution Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Quickset............................................. 72

Instalace sady Quickset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Aplikace NVIDIA 3D................................... 73

Hraní 3D her . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Klávesové zkratky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

DellConnect ......................................... 75

Obnovení operačního systému...................76

Možnosti obnovení systému ........................... 76

Dell Backup and Recovery............................. 77

Dell Backup and Recovery Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Spuštění aplikace Dell Backup and Recovery . . . . . . . . . . . . 77

Vytvoření disků k přeinstalování systému. . . . . . . . . . . . . . . 78

Obnovení počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Upgrade na Dell Backup and Recovery Premium . . . . . . . . . . 78

Obnovení dat systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

8  Obsah

Obnovení konkrétních souborů či složek z kompletní zálohy

systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Obnovení konkrétních souborů nebo složek ze zálohy souborů a

složek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Vytvoření kompletní zálohy systému . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Dell DataSafe Local Backup............................ 79

Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Spuštění aplikace Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . 80

Vytvoření disků k přeinstalování systému. . . . . . . . . . . . . . . 80

Obnovení počítače na předchozí datum nebo na nastavení z

výroby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Upgrading to Dell DataSafe Local Backup Premium . . . . . . . . 81

Obnovení dat systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Obnovení dat pomocí zálohy souborů a složek . . . . . . . . . . . 81

Obnovení konkrétních souborů či složek z kompletní zálohy

systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Obnovení konkrétních souborů nebo složek ze zálohy souborů a

složek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Dell Factory Image Restore ............................ 82

Spuštění aplikace Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . 82

Spuštění aplikace Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . 83

Obnovení systému....................................84

Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Používání nástroje Obnovení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Vrácení posledního obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Používání nástroje Obnovení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Vrácení posledního obnovení systému . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Obsah  9

Disk s operačním systémem ...........................86

Přeinstalování operačního systému s pomocí disku s operačním

systémem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Disky k přeinstalování systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Obnovení počítače s pomocí disků k přeinstalování systému. . . 87

Odstraňování potíží ............................88

Základní kroky při řešení potíží ........................88

Diagnostika ..........................................88

Pre-Boot System Assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Spuštění testu PSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Enhanced PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

LCD BIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Spuštění testu LCD BIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Spuštění testu ePSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Kódy zvukových signálů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Systém BIOS ...................................93

Změna nastavení systému BIOS ........................ 93

Vstup do Nastavení sytému ...........................93

Reset hesla systému BIOS .............................94

Vyjmutí baterie CMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Použití přepínače na základní desce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Změna spouštěcí sekvence ............................ 95

Použití Spouštěcí nabídky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Použití Nastavení systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

10  Obsah

Jak se spojit se společností Dell a získat pomoc ...96

Jak získat pomoc .....................................96

Jak kontaktovat společnost Dell ....................... 97

Reference .....................................98

Údržba počítače .....................................98

Řízení spotřeby.......................................98

Konfigurace nastavení napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Konfigurace chování tlačítka napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Zlepšení životnosti baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Režim Dell Longevity Mode (režim dlouhé životnosti) . . . . . . .101

Režim Dell Desktop Mode (režim stolního počítače) . . . . . . . .101

Rady ohledně migrace ...............................102

Migrace z jednoho operačního systému Windows na

novější operační systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Ergonomické pokyny ................................102

Společnost Dell a životní prostředí ....................104

Zásady souladu s předpisy............................106

Kontaktní údaje webu Regulatory Compliance Web

(web souladu s přepisy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Další informace o souladu s předpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Obsah  11

12  Obsah

Funkce systému Windows 8

Přihlášení

Do systému Windows 8 se můžete přihlásit buď prostřednictvím účtu Microsoft, nebo místního účtu.

Účet Microsoft

POZNÁMKA: Chcete-li se poprvé přihlásit prostřednictvím účtu

Microsoft, musí být váš počítač připojen k internetu.

Použitím účtu Microsoft dojde k synchronizaci nastavení, vlastních nastavení atd. s vaším účtem Microsoft a s dalšími zařízeními se systémem Windows8, ke kterým se přihlašujete za pomoci stejného ID e-mailu. Účet také s vaším uživatelským profilem na počítači spojí e-mail, službu SkyDrive a další připojené účty. Na účtu Microsoft jsou zálohována nastavení vašeho počítače, takže je můžete v případě potřeby obnovit.

Chcete-li se přihlásit prostřednictvím existujícího účtu Microsoft, zadejte ID e-mailu a heslo.

Chcete-li vytvořit nový účet Microsoft, klepněte nebo klikněte na

Zaregistrovat si novou e-mailovou adresu a řiďte se pokyny na obrazovce.

Místní účet

Klepněte nebo klikněte na Přihlašovat se bez účtu Microsoft a řiďte se pokyny na obrazovce.

Uzamknutí a odemknutí počítače

Uzamknutí počítače:

1. V postranním panelu s ovládacími tlačítky klepněte nebo klikněte na Start.

2. Klepněte nebo klikněte na obrázek účtu v pravém horním rohu a vyberte Uzamknout.

Odemknutí počítače:

1. Zamykací obrazovku zrušíte, pokud potáhnete prstem nahoru od

spodního okraje obrazovky (nebo, používáte-li klávesnici, stisknete jakoukoli klávesu).

2. Na přihlašovací obrazovce se přihlaste k počítači vámi zvoleným způsobem.

POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný způsob přihlášení, klepněte nebo klikněte na Možnosti přihlášení. Zobrazí se dostupné možnosti.

Přihlášení  13

Přístup na plochu

Chcete-li získat přístup k rozhraní plochy – jako v předchozích verzích systému Windows– klepněte nebo klikněte na dlaždici Plocha na Úvodní obrazovce.

Vypnutí počítače

1. V postranním panelu s ovládacími tlačítky klepněte nebo klikněte na Nastavení.

2. Klepněte nebo klikněte na Napájení a poté vyberte Vypnout. POZNÁMKA: Stejným způsobem lze vybrat též režim spánku a režim

hibernace.

Ovládací tlačítka

Ovládací tlačítka poskytují rychlý přístup k nejčastěji používaným úlohám, jako je hledání, sdílení, nastavení atd. Postranní panel s ovládacími tlačítky zobrazuje seznam ovládacích tlačítek dostupných v závislosti na aktivní obrazovce nebo aplikaci. Chcete-li postranní panel s ovládacími tlačítky otevřít, potáhněte prstem od pravého okraje obrazovky nebo umístěte myš do horního/spodního rohu obrazovky. Používáte-li vícedotykový touchpad, potáhněte prstem od pravého okraje touchpadu.

Mezi nejčastěji používaná ovládací tlačítka patří Hledání, Sdílení, Start, Zařízení a Nastavení.

14  Přístup na plochu

Hledání

Sdílení

Start

Zařízení

Nastavení

Slouží k vyhledávání aplikací, nastavení a souborů na počítači a na internetu.

Slouží ke sdílení fotografií, odkazů atd. s přáteli a prostřednictvím sociálních sítí.

Slouží k přepínání mezi Úvodní obrazovkou a naposledy použitou aplikací.

Slouží k zasílání souborů do tiskáren, dalšího počítače atd. Také vám umožňuje posílat videa a hudbu na podporovaná zařízení, jako je např. televize.

Zajišťuje přístup k hlášením, ovládání hlasitosti, ovládání jasu a k dalším

nastavením počítače.

Úvodní obrazovka a dlaždice

Úvodní obrazovka poskytuje přístup k aplikacím, přátelům, souborům a složkám atd.

Úvodní obrazovku můžete upravit přidáváním a odstraňováním dlaždic nebo změnou jejich velikosti. Dlaždice můžete též přesouvat a seskupovat.

Některé dlaždice se automaticky aktualizují a umožňují vám číst titulky zpráv, aktualizace stavu atd.

Z Úvodní obrazovky můžete též vyhledávat. Stačí zadat klíčové slovo a stisknout <Enter>.

Aplikace

Aplikace jsou programy vytvořené pro použití s rozhraním Metro systému Windows 8. Aplikace se spouští v režimu zobrazení na celé obrazovce a obvykle jsou integrovány do uživatelského rozhraní systému Windows 8.

Chcete-li spustit aplikaci, klepněte nebo klikněte na její dlaždici.

Ukončení aplikace

•Používáte-li dotykovou obrazovku, přetáhněte aplikaci do spodní části obrazovky a pusťte ji.

•Používáte-li myš, klikněte na aplikaci a přetáhněte ji z horní do spodní části obrazovky a pusťte ji.

Přichycování aplikací

Můžete zároveň sledovat dvě aplikace, stačí je k sobě přichytit. Chcete-li přichytit aplikace:

1. Otevřete příslušné dvě aplikace.

2. Přetáhněte jednu z aplikací na pravou stranu obrazovky a ukotvěte ji.

3. Přetáhněte druhou aplikaci na levou stranu obrazovky a ukotvěte ji.

Velikost aplikací změníte podržením a potáhnutím tlačítka pro změnu

velikosti.

Více informací

Další informace o systému Windows 8 a o nových funkcích získáte s pomocí následujících zdrojů.

•Dlaždice Začínáme

•dell.com/support

•microsoft.com

Úvodní obrazovka a dlaždice  15

Váš počítač

Napájecí adaptér

Napájecí adaptéry slouží k dodávání energie přenosným počítačům a určitým stolním počítačům. Sada napájecího adaptéru značky Dell se skládá z napájecího adaptéru a napájecího kabelu. Jmenovitý výkon napájecího adaptéru (65 W, 90 W atd.) závisí na počítači, pro který je adaptér určený, a napájecí kabel se liší v závislosti na zemi, kam je napájecí adaptér dodáván.

VÝSTRAHA: Chcete-li předejít poškození počítače, doporučujeme používat pouze napájecí adaptér, který byl dodán s vaším počítačem, nebo náhradní napájecí adaptér schválený společností Dell.

16  Napájecí adaptér

Baterie

Baterie jsou klasifikovány převážně dle jmenovitého výkonu, jako je 45watthodin, 65watthodin atd. Baterie vám umožňují používat zařízení, i když není připojeno k zásuvce.

Životní cyklus baterie představuje počet nabíjecích/vybíjecích cyklů, aniž by byl výrazně ovlivněn čas provozu baterie. Jakmile životní cyklus baterie dosáhne svého konce, je nutno baterii vyměnit.

V závislosti na modelu počítače může baterii vyměňovat uživatel, nebo její náhradu musí provést servisní technik společnosti Dell.

POZNÁMKA: Vysokokapacitní baterie mají obvykle delší životní cyklus než baterie s nízkou kapacitou, protože se nemusí nabíjet tak často.

POZNÁMKA: Rady ohledně zlepšení životnosti baterie naleznete v části

Zlepšení životnosti baterie.

Knoflíková baterie

Knoflíková baterie poskytuje napájení paměti CMOS (Complementary Metal-Oxide Semiconductor), když je počítač vypnutý. V paměti CMOS je uchováván čas, datum a další informace o konfiguraci počítače.

Při obvyklém používání vydrží knoflíková baterie několik let. Mezi faktory, které ovlivňují životnost knoflíkové baterie, patří typ základní desky, teplota, čas, po který je počítač vypnutý, atd.

Baterie  17

Touchpad

Touchpad je k dispozici na většině notebooků a poskytuje podobné funkce jako myš. Je vybaven povrchem citlivým na dotek, který detekuje pohyb a polohu vašich prstů. Touchpad slouží k přesunování kurzoru, přesouvání vybraných položek a klikání myši nahrazuje poklepáním na povrch touchpadu. S pomocí touchpadů, které umožňují speciální pohyby, lze provádět např. zvětšování, gesto stažení prstů, otáčení, posunování atd. Můžete si též zakoupit externí touchpady.

POZNÁMKA: Informace o používání touchpadu naleznete v části

Používání touchpadu.

Obrazovka

Obrazovky se dělí podle velikosti, rozlišení, barevné škály atd. Obrazovky s vyšším rozlišením a lepší podporou barev obvykle zajišťují kvalitnější obraz. Některé externí obrazovky jsou též vybaveny porty USB, čtečkami paměťových karet atd.

Obrazovky mohou být též dotykové, 3D a podporovat bezdrátové připojení.

Dotyková obrazovka

Dotyková obrazovka je zobrazovací zařízení, které vám umožňuje interagovat s objekty dotykem, namísto použití myši, touchpadu nebo klávesnice. Dotykové obrazovky se můžete dotýkat prstem nebo pasivním předmětem, jako je např. stylus. Tento typ obrazovek se obvykle používá u telefonů, tabletů, počítačů atd. Mezi nejčastěji používané technologie dotykových obrazovek patří kapacitní a rezistivní obrazovky.

POZNÁMKA: Dotykové obrazovky nemusí být podporovány na všech počítačích.

POZNÁMKA: Informace o používání dotykové obrazovky naleznete v části Používání dotykové obrazovky.

3D obrazovka

3D obrazovky jsou schopny zobrazovat 3D obrázky a videa. 3D technologie pracuje tak, že levému a pravému oku předkládá samostatné 2D obrázky. Mozek tyto obrázky poté spojí a vyhodnotí jako jeden 3D obrázek.

POZNÁMKA: Ke zobrazování 3D obrázků jsou třeba speciální 3D brýle.

18  Touchpad

Bezdrátové obrazovky

Možnost bezdrátového připojení obrazovky vám umožňuje sdílet obrazovku počítače s kompatibilním televizorem, aniž by bylo třeba používat kabely. Chcete-li zjistit, zda vaše televize tuto funkci podporuje, nahlédněte do dokumentace k televizoru.

Minimální požadavky na bezdrátové připojení obrazovky:

Processor Intel Core i3-3xx Video adaptér Intel HD Graphics Karta WLAN Intel Centrino 6100/6200/6300 nebo

IntelCentrinoAdvanced-N + WiMAX 6250

Operační systém Windows 7 Home Premium nebo

Windows 8

Ovladač Nejnovější ovladače bezdrátové síťové karty a

správce připojení Intel Wireless Display Connection Manager dostupný na adrese dell.com/support.

POZNÁMKA: Bezdrátové obrazovky nemusí být podporovány na všech počítačích.

Klávesnice

Klávesnice vám umožňují zadávat znaky a provádět speciální funkce s pomocí klávesových zkratek. Počet kláves a znaků na klávesnici se může lišit dle země, do které je klávesnice dodávána.

Notebooky mají zabudované klávesnice. Tablety obvykle nabízí klávesnice na obrazovce a některé podporují i externí klávesnice. Stolní počítače značky Dell jsou vybaveny externí klávesnicí připojenou prostřednictvím USB nebo bezdrátově.

Mezi klávesy, které jsou na klávesnicích obvykle dostupné, patří:

•alfanumerické klávesy k zadávání písmen, číslic, interpunkce a symbolů,

•klávesové zkratky pro multimédia a aplikace,

•řídicí klávesy, jako jsou <Ctrl>, <Alt>, <Esc> a klávesa Windows,

•klávesové zkratky pro konkrétní úlohy nebo ke spouštění konkrétních

funkcí,

•funkční klávesy <F1> až <F12>,

•navigační klávesy pro přesunování kurzoru v dokumentech nebo

oknech: <Home>, <End>, <Page Up>, <Page Down>, <Delete>, <Insert> a šipky.

Klávesnice  19

Fyzická klávesnice

Fyzické klávesnice se používají s notebooky a stolními počítači. Notebooky jsou obvykle vybaveny zabudovanou klávesnicí. Stolní počítače obvykle používají externí klávesnici. Některé klávesnice mohou být vybaveny funkcemi, jako jsou klávesy pro úpravu hlasitosti, klávesové zkratky pro aplikace, zabudovaný touchpad, programovatelné klávesové zkratky, podsvícení atd.

Podsvícení klávesnice

Podsvícení, které je k dispozici na některých fyzických klávesnicích, osvětluje symboly na klávesách a umožňuje používat klávesnici i ve tmě. Podsvícení lze zapnout manuálně nebo je možno nakonfigurovat automatické zapnutí v případě, že se počítač nachází v potemnělém prostředí.

Podsvícení klávesnic notebooků značky Dell nabízí několik stavů. Chcete-li mezi těmito stavy přepínat, stiskněte klávesu <Fn> a šipku vpravo.

POZNÁMKA: Klávesnice s podsvícením nemusí být k dispozici na všech počítačích. Více zjistíte v části Specifications (Technické údaje) k vašemu počítači na adrese dell.com/support.

20  Klávesnice

Klávesnice na obrazovce

Klávesnice na obrazovce jsou k dispozici téměř na všech počítačích a tabletech, obvykle se ale používají na zařízeních s dotykovou obrazovkou, jako jsou tablety a počítače „vše v jednom“. Klávesy vybíráte pomocí myši nebo stisknutím kláves na dotykové obrazovce.

Typy připojení klávesnice

Klávesnice lze k počítači připojovat kabelem (kabelová klávesnice) nebo prostřednictvím bezdrátových signálů (bezdrátová klávesnice).

Kabelová klávesnice

Kabelové klávesnice jsou k počítači připojeny prostřednictvím kabelu (obvykle USB) a nevyžadují další zdroj energie, jako jsou baterie.

Bezdrátová klávesnice

Bezdrátové klávesnice mohou k připojení k počítači využívat radiofrekvenční technologii (RF) nebo technologii Bluetooth (BT). Snižují tak množství kabelů připojených k počítači a zvyšují vaši flexibilitu, pokud chcete klávesnici používat v pohodlnější poloze několik metrů od počítače. Tyto klávesnice potřebují ke své činnosti baterie.

Klávesnice založené na technologii RFjsou obvykle dodávány s přijímačem, který je třeba připojit k počítači. Klávesnice vybavené technologií Bluetooth lze spojit se zabudovanou kartou Bluetooth počítače nebo s externím adaptérem Bluetooth.

Klávesnice  21

Označení Service Tag a Express-Service Code

Označení Service Tag a Express-Service Code počítače naleznete následovně:

•na štítku na počítači nebo tabletu,

•s pomocí dlaždice My Dell nebo softwaru My Dell na počítači. Více

informací naleznete v části My Dell,

•na internetových stránkách podpory společnosti Dell na adrese

dell.com/support,

•v Nastavení systému.

Umístění štítku na počítači

Notebooky – spodní část notebooku (pod odznakem systému nebo v přihrádce baterie)

Stolní počítače – zadní nebo horní strana šasi počítače Tablety – zadní strana tabletu

POZNÁMKA: Konkrétní umístění štítku na vašem zařízení naleznete v příručce Quick Start Guide (Stručná úvodní příručka), která byla dodána s vaším počítačem, nebo na adrese dell.com/support.

Webová stránka podpory Dell

1. Navštivte adresu dell.com/support.

2. Klikněte na Detect Service Tag (Zjistit výrobní číslo) a řiďte se pokyny na

obrazovce.

Nastavení systému

1. Zapněte (nebo restartujte) počítač.

2. Chcete-li vstoupit do Nastavení systému, vyčkejte na zobrazení loga

DELL a žádosti o stisknutí klávesy F2. Poté klávesu <F2> ihned stiskněte.

POZNÁMKA: Žádost o stisk klávesy F2 zůstane aktivní jen krátkou dobu. Pokud žádost zmeškáte, počkejte na zobrazení plochy počítače a poté počítač vypněte a akci opakujte.

3. Přejděte ke kartě Main (Hlavní) a vyhledejte označení Service Tag.

Další informace o Nastavení systému naleznete v příručce Owner’s

Manual (Příručka majitele) k počítači na adrese dell.com/support.

22  Označení Service Tag a Express-Service Code

Úložné zařízení

Úložná zařízení vám umožňují ukládat data pro budoucí použití. Úložná zařízení mohou být interní i externí. Většina úložných zařízení ukládá data až do doby, kdy je manuálně odstraníte. Příklady úložných zařízení: pevné disky (HDD), disky SSD (solid-state drive), optické disky, USB flash disky atd.

Interní úložná zařízení

Interní úložná zařízení jsou nainstalována uvnitř počítače a obvykle je nelze vyjmout, pokud je počítač zapnutý. Mezi nejběžnější interní úložná zařízení patří pevné disky a disky SSD.

Pevné disky a disky SSD používají k přenosu informací rozhraní SATA. Disky SSD jsou též fyzicky podobné pevným diskům, díky čemuž jsou kompatibilní se stávajícími počítači.

Pevné disky obsahují kotouče, zatímco disky SSD paměť Flash. Díky tomu jsou disky SSD rychlejší, tišší, mají nižší spotřebu energie a lépe odolávají nárazům.

Vyměnitelná úložná zařízení

Úložná zařízení, která lze z počítače odstraňovat, aniž by jej bylo nutno vypnout, se nazývají vyměnitelná úložná zařízení. Mezi obvyklá vyměnitelná úložná zařízení patří:

•optické disky,

•paměťové karty,

•jednotky USB Flash,

•externí pevné disky.

Optické jednotky a disky

Váš počítač může podporovat disky DVD RW či kombinovanou jednotku pro DVD RW a Blu-ray. Optické disky se dělí na disky pouze pro čtení, disky s možností jednoho zápisu a přepisovatelné disky.

Mezi běžné typy jednotek patří:

•Vypalovačka Blu-ray – slouží ke čtení a zápisu disků Blu-ray, DVD a CD.

•Kombinace přehrávače Blu-ray + DVD RW – slouží ke čtení disků

Blu-ray. Umí číst a zapisovat na disky DVD a CD.

•DVD RW – slouží ke čtení a zápisu disků DVD a CD.

Úložné zařízení  23

Paměťové karty

Paměťové karty, také zvané karty Flash, používají k ukládání dat paměť Flash. Lze je přepisovat, jsou rychlé a data si uchovávají i po odpojení od zdroje energie. Obvykle se používají v zařízeních, jako jsou digitální fotoaparáty, mobilní telefony, přehrávače médií, herní konzole atd. Váš počítač může být vybaven čtečkou paměťových karet, která umí tyto karty číst a zapisovat na ně.

Mezi běžné typy paměťových karet patří:

Secure Digital (SD) / Secure Digital High Capacity (SDHC)

Secure Digital Extended Capacity (SDXC) [karta s vysokorychlostním režimem Ultra High Speed (UHS)]

Secure Digital miniSD

Multimedia Card (MMC)

MultiMedia Card plus (MMC+)

Multi Media Card (MMC) Mobile

RS MMC

24  Úložné zařízení

Extreme Digital (xD)

Memory Stick XC (MSXC)

Compact Flash I, II / Compact Flash MD

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro Duo

Memory Stick Pro-HG Duo

Memory Stick (MS) / Memory Stick Pro (MS Pro)

Smart Media / Smart Media XD

Úložné zařízení  25

Paměťový modul

V paměťovém modulu jsou ukládána dočasná data, která počítač potřebuje k provádění úloh. Jakýkoli soubor nebo aplikace se předtím, než je můžete otevřít a používat, načte do paměťových modulů. Paměťové moduly lze rozdělit na základě jejich kapacity (v GB) a rychlosti (v MHz). Rychlejší paměťové moduly s vyšší kapacitou obvykle zajišťují lepší výkon. Mezi obvyklé typy paměťových modulů patří:

•Paměťový modul DIMM (Dual In-line Memory Module) – používá se ve stolních počítačích.

•Paměťový modul SODIMM (Small Outline Dual In-line Memory Module) – menší než moduly DIMM. Obvykle se používá v noteboocích, ale i v kompaktních stolních počítačích a počítačích „vše v jednom“.

26  Paměťový modul

Základní deska

Základní deska tvoří nejdůležitější část počítačů. Všechna ostatní zařízení se k základní desce připojují, aby mohla vzájemně interagovat. Na základní desce se nachází nejrůznější řadiče a konektory, které pomáhají vyměňovat data mezi nejrůznějšími komponentami počítače. Základní deska může též obsahovat integrovanou grafickou, zvukovou a síťovou kartu.

Mezi důležité komponenty základní desky patří:

•patice procesoru,

•konektory paměťových modulů,

•sloty pro rozšiřující karty,

•paměť CMOS, kde jsou uloženy informace systému BIOS.

Na níže uvedeném obrázku naleznete základní komponenty základní desky stolního počítače.

POZNÁMKA: Velikost, tvar a umístění komponent se může lišit v závislosti na typu základní desky a počítače, pro který byla navržena.

1 patice procesoru 2 konektor paměťového modulu 3 konektor napájení 4 patice baterie 5 konektor PCI-Express x1 6 konektor PCI-Express x16 7 konektor eSATA 8 procesor

Základní deska  27

Čipová sada

Čipová sada zajišťuje řízení komponent na základní desce a umožňuje komunikaci mezi různými komponentami. Čipová sada je obvykle součástí základní desky, u některých procesů nové generace ale může být integrovaná do procesoru.

Procesor

Procesory přijímají data a příkazy z aplikací a zpracovávají data dle požadavků softwaru.

Procesory jsou navrhovány konkrétně pro stolní počítače, notebooky, mobilní zařízení atd. Obvykle platí, že procesor navržený pro jeden typ zařízení nelze použít na jiném typu zařízení.

Procesory určené pro notebooky a mobilní zařízení mají v porovnání s procesory pro stolní počítače a servery nižší spotřebu energie.

Procesory obvykle dělíme dle:

•počtu procesorových jader,

•rychlosti či frekvence měřené v gigahertzech (GHz) nebo megahertzech

(MHz),

•paměti procesoru, také zvané mezipaměť (cache).

Tyto faktory také určují výkon procesoru. Vyšší hodnoty obvykle znamenají lepší výkon. Některé procesory mohou být integrovány na základní desce.

Mezi výrobce procesorů patří: Intel, AMD, Qualcomm atd.

28  Čipová sada

Ventilátor počítače

Ventilátor počítače ochlazuje interní komponenty odváděním horkého vzduchu z počítače. Ventilátory počítače obvykle slouží k chlazení komponent, které mají vyšší spotřebu energie, a vytváří proto více tepla. Chlazení komponent je pomáhá chránit před přehřátím, selháním a poškozením.

Chladič

Chladiče slouží k odvádění tepla vytvářeného procesorem, výkonnými grafickými kartami a čipovými sadami na základní desce. Chladiče obvykle mají nad sebou nebo vedle sebe namontovaný ventilátor, který zvyšuje proudění vzduchu.

Chladič se skládá ze žeber či lopatek, namísto jednoho kusu kovu. Zvyšuje se tak povrch, kterým lze odvádět teplo. Mezi procesor / grafickou kartu a chladič se nanáší vrstva teplovodivé pasty, která usnadňuje tepelnou výměnu.

Teplovodivá pasta

Teplovodivá pasta vytváří mezi procesorem a chladičem teplovodivou vrstvu. Nanesení teplovodivé pasty mezi procesor a chladič zvyšuje přenos tepla z procesoru do chladiče, protože teplovodivá pasta má lepší vodivost než vzduch.

Ventilátor počítače  29

Grafická karta

Grafické karty zpracovávají grafická data a zasílají grafický výstup do zobrazovacího zařízení, jako je monitor nebo projektor.

Grafické karty lze rozdělit na dva typy:

•Integrovaná — jedná se o grafickou kartu integrovanou na základní desce. V některých počítačích je grafická karta integrovaná v procesoru. Integrované grafické karty obvykle sdílí systémovou paměť (RAM) a mohou též ke zpracovávání videa využívat procesor.

Čip APU (Accelerated Processing Unit) je integrovaný ve stejném pouzdře jako procesor, takže zajišťuje rychlejší přenos dat a snižuje spotřebu energie.

•Samostatná – tyto grafické karty jsou na systémové desce nainstalovány samostatně. Samostatné grafické karty v sobě mají vlastní dedikovanou paměť a obvykle zajišťují vyšší výkon než integrované grafické karty. Tyto karty jsou ideální pro graficky náročné aplikace, videohry s vysokým rozlišením atd.

POZNÁMKA: Je-li na počítači s integrovanou grafickou kartou nainstalovaná samostatná grafická karta, bude integrovaná grafická karta ve výchozím nastavení zakázána. Výběr karty lze provést s pomocí Nastavení systému.

Počítače vybavené integrovanou kartou s nízkou spotřebou i samostatnou grafickou kartou s vysokou spotřebou mohou mezi těmito kartami přepínat v závislosti na potřebném výkonu a dalších požadavcích.

30  Grafická karta

+ 76 hidden pages