Page 1
Dell™ XPS™ L702X
Servisná príručka
Regulačný model: typový rad P09E Regulačný typ: P09E002
Page 2
Poznámky, varovania a výstrahy
POZNÁMKA: POZNÁMKA predstavuje dôležitú informáciu, ktorá vám
pomôže lepšie využívať váš počítač.
VAROVANIE: VAROVANIE označuje riziko poškodenia hardvéru
alebo straty údajov, ak sa nebudete riadiť pokynmi.
VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje riziko poškodenia majetku,
osobného zranenia alebo smrti.
____________________
Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez upozornenia.
© 2010 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.
Reprodukcia týchto materiálov akýmkoľvek spôsobom bez písomného súhlasu spoločnosti Dell
Inc. je prísne zakázaná.
Obchodné známky použité v tomto texte: Dell™, logo DELL a XPS™ sú ochrannými známkami
spoločnosti Dell Inc.; Microsoft
ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Microsoft
Corporation v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách; Bluetooth
známkou vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a spoločnosť Dell Inc. ju používa na základe
licencie.
Iné ochranné známky a obchodné názvy môžu byť v tomto dokumente použité v odvolaní sa na
subjekty uplatňujúce si nároky na svoje známky a názvy, alebo na svoje výrobky. Dell Inc. sa zrieka
akéhokoľvek vlastníckeho nároku k iným než vlastným ochranným známkam a obchodným názvom.
®
, Windows® a logo tlačidla štart systému Windows sú
®
je registrovanou ochrannou
Regulačný model: typový rad P09E Regulačný typ: P09E002
Január 2011 Rev. A00
Page 3
Obsah
1 Skôr než začnete . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Odporúčané nástroje . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vypnutie počítača
Pred začatím prác vo vnútri počítača
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . 10
2Batéria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vybratie batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vloženie batérie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3Kryt modulov. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Demontáž krytu modulov. . . . . . . . . . . . . 15
Spätná montáž krytu modulov
. . . . . . . . . . 16
4Pamäťové moduly . . . . . . . . . . . . . . 17
Demontáž pamäťových modulov . . . . . . . . 17
Spätná montáž pamäťových modulov
. . . . . 18
5 Bezdrôtové karty Mini-Card. . . . . . . 21
Vybratie kariet Mini-Card . . . . . . . . . . . . . 22
Vloženie kariet Mini-Card
. . . . . . . . . . . . . 24
Obsah 3
Page 4
6 Pevné disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Demontáž pevných diskov . . . . . . . . . . . . 27
Spätná montáž pevných diskov
. . . . . . . . . 30
7 Optická jednotka . . . . . . . . . . . . . . . 33
Demontáž optickej jednotky . . . . . . . . . . . 33
Spätná montáž optickej jednotky
. . . . . . . . 34
8 Zostava opierky dlaní . . . . . . . . . . . 35
Demontáž zostavy opierky dlaní. . . . . . . . . 35
Spätná montáž zostavy opierky dlaní
. . . . . . 38
9 Klávesnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Demontáž klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . 41
Spätná montáž klávesnice
. . . . . . . . . . . . 43
10 Doska s tlačidlom napájania . . . . . . 45
11 Gombíková batéria . . . . . . . . . . . . . 49
4 Obsah
Demontáž dosky s tlačidlom napájania . . . . . 45
Spätná montáž dosky
s tlačidlom napájania
Demontáž gombíkovej batérie . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . . . 46
Page 5
Spätná montáž gombíkovej batérie . . . . . . . 50
12 Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zostava displeja. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Demontáž zostavy displeja
Spätná montáž zostavy displeja
. . . . . . . . . . 51
. . . . . . . . 54
Rám displeja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Demontáž rámu displeja
Spätná montáž rámu displeja
Panel displeja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Demontáž panela displeja
Spätná montáž panela displeja
Kábel displeja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Demontáž kábla displeja
Spätná montáž kábla displeja
Konzoly panela displeja
. . . . . . . . . . . . . 62
Demontáž konzol panela displeja
Spätná montáž konzol panela displeja
Závesy displeja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Demontáž závesov displeja
Spätná inštalácia závesov displeja
13 Doska s infračerveným
vysielačom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . . 55
. . . . . . . . . 56
. . . . . . . . . . . 56
. . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . 62
. . . . . . . 62
. . . . 63
. . . . . . . . . . 64
. . . . . . 65
Demontáž dosky s infračerveným
vysielačom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Obsah 5
Page 6
Spätná montáž dosky s infračerveným
vysielačom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
14 Modul kamery . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Demontáž modulu kamery . . . . . . . . . . . . 71
Spätná montáž modulu kamery
. . . . . . . . . 74
15 Horný kryt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Demontáž horného krytu. . . . . . . . . . . . . 77
Spätná montáž horného krytu
. . . . . . . . . . 81
16 Superbasový reproduktor . . . . . . . . 83
Demontáž superbasového reproduktora . . . . 83
Spätná montáž superbasového
reproduktora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
17 Konektor napájacieho adaptéra . . . 87
Demontáž konektora
napájacieho adaptéra
Spätná montáž konektora
napájacieho adaptéra
. . . . . . . . . . . . . . . 87
. . . . . . . . . . . . . . . 89
18 Ventilátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
6 Obsah
Demontáž ventilátora . . . . . . . . . . . . . . . 91
Page 7
Spätná montáž ventilátora . . . . . . . . . . . . 93
19 Chladič . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Demontáž chladiča . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Spätná montáž chladiča
. . . . . . . . . . . . . 97
20 Modul procesora . . . . . . . . . . . . . . . 99
Demontáž modulu procesora . . . . . . . . . . 99
Spätná montáž modulu procesora
. . . . . . 101
21 Vstupno-výstupná doska . . . . . . . . 103
Demontáž vstupno-výstupnej dosky . . . . . 103
Spätná montáž vstupno-výstupnej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
dosky
22 Konektor televíznej antény . . . . . . 107
Demontáž konektora televíznej antény . . . . 107
Spätná montáž konektora
televíznej antény
. . . . . . . . . . . . . . . . 109
23 Doska USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Demontáž dosky USB . . . . . . . . . . . . . 111
Spätná montáž dosky USB
. . . . . . . . . . . 113
Obsah 7
Page 8
24 Systémová doska . . . . . . . . . . . . . 115
Demontáž systémovej dosky . . . . . . . . . 115
Spätná montáž systémovej dosky
Zadanie servisného štítku
do nastavenia BIOS
. . . . . . . . . . . . . . . 119
. . . . . . . 117
25 Reproduktory. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Demontáž reproduktorov. . . . . . . . . . . . 121
Spätná inštalácia reproduktora
. . . . . . . . 123
26 Aktualizácia systému BIOS . . . . . . 125
8 Obsah
Page 9
Skôr než začnete
Táto príručka opisuje postupy pri odoberaní a pridávaní komponentov do vášho
počítača. Ak nie je uvedené inak, predpokladá sa, že sú pri každom postupe
splnené tieto podmienky:
•
Vykonali ste kroky, ktoré uvádza časť „Vypnutie počítača“ na strane 9
a „Pred začatím prác vo vnútri počítača“ na strane 10.
•
Prečítali ste si bezpečnostné informácie dodané spolu s počítačom
•
Komponent možno vrátiť, alebo ak bol zakúpený zvlášť, inštalovať tak,
že vykonáte postup odstránenia v opačnom poradí krokov.
Odporúčané nástroje
Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich
nástrojov:
•
malý plochý skrutkovač,
•
krížový skrutkovač,
•
plastové páčidlo,
•
spustiteľný aktualizačný program systému BIOS, ktorý je k dispozícii na
lokalite
support.dell.com
.
Vypnutie počítača
.
VAROVANIE: Predtým, než vypnete počítač, si uložte a zatvorte
všetky otvorené súbory a zatvorte všetky otvorené programy, aby
ste zabránili strate údajov.
1
Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené
programy.
2
Pre vypnutie operačného systému kliknite na tlačidlo
a potom na možnosť
3
Skontrolujte, či je počítač vypnutý. Ak sa váš počítač nevypne automaticky,
keď vypnete operačný systém, stlačte a držte tlačidlo napájania, kým sa
počítač nevypne.
Shut Down
(Vypnúť).
Start
(Štart)
Skôr než začnete 9
Page 10
Pred začatím prác vo vnútri počítača
Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny kvôli ochrane počítača pred
možným poškodením a svojej osobnej bezpečnosti.
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: S komponentmi a kartami zaobchádzajte opatrne.
Nedotýkajte sa komponentov alebo kontaktov na karte. Kartu držte za
okraje alebo za kovovú príchytnú časť. Komponenty ako procesor
držte za okraje a nie za nožičky.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo
pevný ťahací jazýček, ale nie za samotný kábel. Niektoré káble majú
konektor zaistený zarážkami; pred odpojením takéhoto kábla zarážky
najprv zatlačte. Konektory od seba odpájajte plynulým ťahom rovným
smerom – zabránite tým ohnutiu kolíkov. Skôr než kábel pripojíte,
presvedčite sa, či sú oba konektory správne orientované a vyrovnané.
VAROVANIE: Pred začatím práce vo vnútri počítača vykonajte
nasledovné kroky, aby ste sa vyhli poškodeniu počítača.
1
Pracovný povrch musí byť rovný a čistý, aby sa nepoškriabal kryt počítača.
2
Vyp nit e po čítač (pozrite „Vypnutie počítača“ na strane 9) a všetky pripojené
zariadenia.
VAROVANIE: Ak chcete odpojiť sieťový kábel, najskôr odpojte kábel
z počítača a potom ho odpojte zo sieťového zariadenia.
3
Z počítača odpojte všetky telefónne alebo sieťové káble.
4
Stlačte a vyberte prípadné karty nainštalované v čítačke pamäťových kariet.
5
Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.
10 Skôr než začnete
Page 11
6
Odpojte od počítača všetky pripojené zariadenia.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
7
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
8
Otočte počítač hornou stranou nahor, otvorte displej a stlačením tlačidla
napájania uzemnite systémovú dosku.
VAROVANIE: Než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri
počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového povrchu napríklad sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Počas práce
sa opakovane dotýkajte nenatreného kovového povrchu, aby sa
rozptýlila statická elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné
súčiastky.
Skôr než začnete 11
Page 12
12 Skôr než začnete
Page 13
Batéria
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny
typ počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Nepoužívajte batérie určené pre iné počítače spoločnosti Dell.
Vybratie batérie
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Prevráťte počítač.
3
Západku batérie odsuňte nabok.
4
Nadvihnite batériu do uhla a vyberte ju zo šachty batérie.
Batéria 13
Page 14
2
1
1 batéria 2 uvoľňovacia západka batérie
Vloženie batérie
VAROVANIE: Používajte výlučne batériu určenú pre konkrétny typ
počítača Dell; v opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte zarážky na batérii s otvormi v šachte batérie a batériu zatlačte,
kým nenaskočí na svoje miesto.
14 Batéria
Page 15
Kryt modulov
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž krytu modulov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Uvoľnite skrutku so zapustenou hlavou, ktorá upevňuje kryt modulu
k spodnému krytu.
4
Prstami uvoľnite západky na kryte modulov z otvorov na spodnom kryte
a vyberte ho zo spodného krytu.
Kryt modulov 15
Page 16
1
1 spodný kryt 2 západky
3 kryt modulov 4 skrutka so zapustenou hlavou
Spätná montáž krytu modulov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte zarážky na kryte modulov s otvormi na spodnom kryte
a zacvaknite kryt modulov na miesto.
3
Utiahnite skrutku so zapustenou hlavou, ktorá upevňuje kryt modulu
k spodnému krytu.
4
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
4
3
2
16 Kryt modulov
Page 17
Pamäťové moduly
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Pamäť počítača môžete zväčšiť inštaláciou pamäťových modulov na systémovú
dosku. Informácie o type pamäte podporovanej počítačom nájdete v časti
„Technické údaje“ v príručke Setup Guide (Príručka k nastaveniu), ktorá
bola dodaná s vaším počítačom, alebo na stránke support.dell.com/manuals.
POZNÁMKA: Na pamäťové moduly zakúpené od spoločnosti Dell sa
vzťahuje záruka pokrývajúca váš počítač.
Váš počítač môže byť vybavený dvomi alebo štyrmi konektormi SODIMM,
ktoré sú k dispozícii používateľom, podľa konfigurácie počítača.
Demontáž pamäťových modulov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
VAROVANIE: Nepoužívajte žiadne nástroje na roztiahnutie
zaisťovacích svoriek pamäťového modulu, aby ste zabránili
poškodeniu konektora pamäťového modulu.
Pamäťové moduly 17
Page 18
4
Na koncoch zásuvky pamäťového modulu prstami opatrne roztiahnite
upevňovacie svorky, kým sa pamäťový modul nevysunie.
1
3
2
1 konektor pamäťového modulu 2 upevňovacie svorky (2)
3 pamäťový modul
5
Vyberte pamäťový modul z konektora pamäťového modulu.
Spätná montáž pamäťových modulov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
VAROVANIE: Nainštalujte pamäťové moduly do konektorov
pamäťových modulov podľa nasledujúcej tabuľky v závislosti
od počtu inštalovaných pamäťových modulov. Ak sa pri inštalácii
pamäťových modulov nebudete riadiť podľa tabuľky, je možné, že
sa nezavedie systém počítača.
18 Pamäťové moduly
Page 19
Konektor pamäťového modulu
Počet pamäťových
modulov
1
2
3
4 XXXX
2
Zarovnajte drážku na pamäťovom module so západkou na konektore
DIMM A DIMM B DIMM C DIMM D
X
X
XX
XX
XX
XXX
XXX
pamäťového modulu.
3
Zasuňte pamäťový modul pod uhlom 45 stupňov pevne do konektora
a potom ho tlačte smerom nadol, kým nezapadne na miesto. Ak nepočujete
kliknutie, vyberte pamäťový modul a znova ho nainštalujte.
POZNÁMKA: Ak pamäťový modul nie je správne nainštalovaný,
môže sa stať, že sa nezavedie systém počítača.
Pamäťové moduly 19
Page 20
3
2
1
1 výbežok 2 zárez
3 konektor pamäťového modulu
4
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
5
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
6
Zapojte napájací adaptér do počítača a elektrickej zásuvky.
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
7
Zapnite počítač.
Počas zavádzania počítač rozpozná prídavnú pamäť a automaticky aktualizuje
informácie o konfigurácii systému.
Postup pri overovaní veľkosti pamäte nainštalovanej v počítači:
Kliknite na Start (Štart)
Security (Systém a zabezpečenie)
→
Control Panel (Ovládací panel)→ System and
→
System (Systém).
20 Pamäťové moduly
Page 21
Bezdrôtové karty Mini-Card
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
POZNÁMKA: Spoločnosť Dell neručí za kompatibilitu, ani neposkytuje
podporu pre karty Mini-Card získané z iných zdrojov, než od spoločnosti
Dell.
Ak ste si s počítačom objednali bezdrôtovú kartu Mini-Card, táto je už
nainštalovaná.
Počítač má jednu zásuvku pre kartu Full Mini-Card a jednu pre karty Half
Mini-Card.
•
Jedna zásuvka pre kartu Full Mini-Card – podporuje kartu WWAN alebo
modul TV karty.
•
Jedna zásuvka pre kartu Half Mini-Card – podporuje kombinovanú kartu pre
bezdrôtové siete WLAN a bluetooth alebo kartu Worldwide Interoperability
for Microwave Access (WiMax).
POZNÁMKA: V závislosti od konfigurácie počítača pri jeho predaji môže
ale nemusí byť v zásuvke kariet Mini-Card už táto karta nainštalovaná.
Bezdrôtové karty Mini-Card 21
Page 22
Vybratie kariet Mini-Card
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
7
Odpojte anténne káble z kariet Mini-Card.
8
Odstráňte skrutku, ktorá upevňuje kartu Mini-Card k systémovej doske.
POZNÁMKA: Váš počítač dokáže naraz pracovať buď s kartou WWAN
Mini Card alebo s modulom TV karty v zásuvke pre kartu Full Mini-Card.
22 Bezdrôtové karty Mini-Card
Page 23
4
1
1 anténne káble (2) 2 Mini-Card
3 konektor systémovej dosky 4 skrutka
9
Vyberte karty Mini-Card z konektorov na systémovej doske.
3
2
Bezdrôtové karty Mini-Card 23
Page 24
VAROVANIE: Keď karta Mini-Card nie je v počítači, vložte ju do
ochranného antistatického obalu. Pre ďalšie informácie pozri
„Protecting Against Electrostatic Discharge“ [„Ochrana pred
elektrostatickým výbojom“] v bezpečnostných informáciách,
ktoré boli dodané s počítačom.
Vloženie kariet Mini-Card
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Vyberte novú kartu Mini-Card z jej obalu.
VAROVANIE: Pri zasúvaní karty na miesto použite pevný a rovnomerný
tlak. Ak použijete nadmernú silu, môžete poškodiť konektor.
VAROVANIE: Konektory sú vytvarované tak, aby zaručili správnu
inštaláciu. Ak pocítite odpor, skontrolujte konektory na karte a na
systémovej doske a kartu opäť zarovnajte.
24 Bezdrôtové karty Mini-Card
Page 25
VAROVANIE: Ak sa chcete vyhnúť poškodeniu karty Mini-Card,
nikdy káble neukladajte pod kartu.
3
Konektor karty Mini-Card zasuňte do konektora systémovej dosky pod
45-stupňovým uhlom.
4
Zatlačte druhý koniec karty Mini-Card do zásuvky na systémovej doske
a zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje kartu k systémovej doske.
5
Pripojte príslušné anténne káble ku karte Mini-Card, ktorú inštalujete.
V nasledujúcej tabuľke nájdete farebnú schému anténnych káblov pre
karty Mini-Card podporované vaším počítačom.
Konektory na karte Mini-Card Farebná schéma anténnych
káblov
WLAN + Bluetooth (2 anténne káble)
Hlavná WLAN + Bluetooth (biely trojuholník)
Doplnková WLAN + Bluetooth (čierny
trojuholník)
WWAN (2 anténne káble)
Hlavná WWAN (biely trojuholník)
Doplnková WWAN (čierny trojuholník)
TV karta (1 kábel antény) čierny
biely
čierny
biely so šedým prúžkom
čierny so šedým prúžkom
6
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
7
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
8
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
9
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
10
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Bezdrôtové karty Mini-Card 25
Page 26
11
Podľa potreby nainštalujte do počítača ovládače a pomocné programy.
POZNÁMKA: Ak chcete nainštalovať komunikačnú kartu z iného zdroja
ako Dell, musíte nainštalovať aj vhodné ovládače a pomocné programy.
26 Bezdrôtové karty Mini-Card
Page 27
Pevné disky
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VÝSTRAHA: Ak z počítača vyberiete pevný disk, keď je horúci,
nedotýkajte sa
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
VAROVANIE: Skôr, ako odpojíte pevný disk, vypnite počítač (pozri
„Vypnutie počítača“ na strane 9), aby ste zabránili strate údajov.
Neodpájajte pevný disk, ak je počítač zapnutý alebo je v režime spánku.
VAROVANIE: Pevné disky sú mimoriadne krehké. Počas manipulácie
s pevným diskom buďte opatrní.
POZNÁMKA: Spoločnosť Dell neručí za kompatibilitu, ani neposkytuje
podporu pre pevné disky získané z iných zdrojov, než od spoločnosti Dell.
kovového krytu pevného disku.
POZNÁMKA: Ak inštalujete pevný disk z iného zdroja ako od spoločnosti
Dell, je potrebné, aby ste na nový pevný disk nainštalovali operačný
systém, ovládače a pomôcky.
Demontáž pevných diskov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
Pevné disky 27
Page 28
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pevný disk 1 a/alebo pevný disk 2 zo základne počítača:
•
Odskrutkujte štyri skrutky, ktorými je zostava pevných diskov
pripevnená k základni počítača.
•
Pomocou ťahacieho jazýčka posuňte zostavu pevných diskov, aby ste ju
mohli odpojiť od konektora na systémovej doske.
•
Vyberte zostavu pevných diskov zo základne počítača.
VAROVANIE:
antistatického obalu (pozri „Ochrana pred elektrostatickým výbojom“
vbezpečnostných pokynoch, ktoré boli dodané s vaším počítačom).
Pevný disk 1
1 ťahací jazýček 2 zostava pevného disku
3 skrutky (4)
Keď pevný disk nie je v počítači, uložte ho do ochranného
1
3
2
28 Pevné disky
Page 29
Pevný disk 2
1 ťahací jazýček 2 zostava pevného disku
3 skrutky (4)
3
2
1
5
Vyberte štyri skrutky, ktoré upevňujú konzolu pevného disku k pevnému
disku.
6
Oddeľte konzolu pevného disku od pevného disku.
Pevné disky 29
Page 30
3
2
1
1 pevný disk 2 konzola pevného disku
3 skrutky (4)
Spätná montáž pevných diskov
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Nový pevný disk vyberte z obalu.
Pôvodný obal si uschovajte pre uskladnenie alebo posielanie pevného disku.
3
Umiestnite konzolu pevného disku na pevný disk.
4
Zaskrutkujte späť štyri skrutky, ktoré zaisťujú konzolu pevného disku
k pevnému disku.
5
Vložte pevný disk 1 a/alebo pevný disk 2 do základne počítača:
•
Umiestnite zostavu pevného disku do základne počítača.
•
Pomocou ťahacieho jazýčka posuňte zostavu pevných diskov do
konektora na systémovej doske.
•
Zaskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú zostavu pevných diskov
k základni počítača.
6
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
30 Pevné disky
Page 31
7
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Pevné disky 31
Page 32
32 Pevné disky
Page 33
Optická jednotka
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž optickej jednotky
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Odstráňte skrutku, ktorá upevňuje optickú jednotku k spodnému krytu.
5
Vy s uňte optickú jednotku von zo šachty optickej jednotky.
Optická jednotka 33
Page 34
1
2
1 skrutka 2 optická jednotka
3 spodný kryt
3
Spätná montáž optickej jednotky
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zasuňte optickú jednotku do panela optickej jednotky, až kým nedosadne
úplne.
3
Zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje optickú jednotku k spodnému krytu.
4
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
5
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
34 Optická jednotka
Page 35
Zostava opierky dlaní
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž zostavy opierky dlaní
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Odskrutkujte tri skrutky, ktoré pripevňujú zostavu opierky dlaní k spodnému
krytu.
Zostava opierky dlaní 35
Page 36
6
Prevráťte počítač a displej otvorte tak, ako je to len možné.
7
Prstami jemne stlačte úchytku a uvoľnite zostavu opierky dlaní z horného
krytu.
36 Zostava opierky dlaní
Page 37
1 3
2
1 zostava opierky dlaní 2 horný kryt
3 výbežok
VAROVANIE: Zostavu opierky dlaní opatrne oddeľte od horného
krytu, aby sa zostava opierky dlaní nepoškodila.
8
Prstami opatrne oddeľte zostavu opierky dlaní od horného krytu.
9
Bez silného ťahania obráťte zostavu opierky dlaní a položte ju na horný kryt.
10
Zdvihnite západku konektora a potiahnutím ťahacieho jazýčka odpojte kábel
ovládacieho pásu z konektora systémovej dosky.
11
Zdvihnite západku konektora a potiahnutím ťahacieho jazýčka odpojte kábel
dotykového panela z konektora systémovej dosky.
12
Vyberte zostavu opierky dlaní z horného krytu.
Zostava opierky dlaní 37
Page 38
1
2
3
4
1 konektor kábla ovládacieho
pásu
3 horný kryt 4 zostava opierky dlaní
2 konektor kábla dotykového
panela
Spätná montáž zostavy opierky dlaní
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zasuňte kábel dotykového panela do konektora systémovej dosky
a zatlačením na západku konektora upevnite kábel.
3
Zasuňte kábel ovládacieho pásu do konektora systémovej dosky a zatlačením
na západku konektora upevnite kábel.
4
Položte zostavu opierky dlaní na horný kryt a zostavu opierky dlaní opatrne
zacvaknite na miesto.
5
Zatvorte displej a prevráťte počítač.
6
Zaskrutkujte tri skrutky, ktoré pripevňujú zostavu opierky dlaní k spodnému
krytu.
38 Zostava opierky dlaní
Page 39
7
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
8
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
9
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Zostava opierky dlaní 39
Page 40
40 Zostava opierky dlaní
Page 41
Klávesnica
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž klávesnice
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Bez silného ťahania klávesnice opatrne nadvihnite klávesnicu a vytiahnite
výbežky na klávesnici z otvorov na hornom kryte.
VAROVANIE: Klobúčiky klávesov na klávesnici sú krehké, ľahko
sa uvoľnia a ich osadenie je časovo náročná. Počas odpájania
a manipulácie s klávesnicou buďte opatrní.
VAROVANIE: Počas odpájania a manipulácie s klávesnicou buďte
mimoriadne opatrní. Mohlo by dôjsť k poškriabaniu displeja.
Klávesnica 41
Page 42
1
2
1 klávesnica 2 zarážky (6)
3 horný kryt
7
Prevráťte klávesnicu a položte ju na horný kryt.
8
Zdvihnite západku konektora a potiahnutím ťahacieho jazýčka odpojte kábel
podsvietenia klávesnice z konektora systémovej dosky.
9
Zdvihnite západku konektora a potiahnutím ťahacieho jazýčka odpojte kábel
klávesnice z konektora systémovej dosky.
3
42 Klávesnica
Page 43
1
2
1 horný kryt 2 klávesnica
3 konektor kábla podsvietenia
klávesnice
4 konektor kábla klávesnice
4
3
10
Zdvihnite klávesnicu z horného krytu.
Spätná montáž klávesnice
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zasuňte kábel klávesnice do konektora systémovej dosky a zatlačte na
západku konektora, čím sa kábel zaistí.
3
Zasuňte kábel podsvietenia klávesnice do konektora systémovej dosky
a zatlačením na západku konektora zaistite kábel.
4
Zasuňte západky na klávesnici do otvorov na hornom kryte a spustite
klávesnicu na miesto.
Klávesnica 43
Page 44
5
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
6
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
7
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
8
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
44 Klávesnica
Page 45
Doska s tlačidlom napájania
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž dosky s tlačidlom napájania
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Obráťte zostavu opierky dlaní.
7
Zdvihnite západku konektora a následne potiahnutím ťahacieho jazýčka
odpojte kábel dosky s tlačidlom napájania z konektora na doske s tlačidlom
napájania.
8
Demontujte dve skrutky, ktoré upevňujú dosku s tlačidlom napájania
k zostave opierky dlaní.
9
Dosku s tlačidlom napájania vydvihnite von zo zostavy opierky dlaní.
Doska s tlačidlom napájania 45
Page 46
1
2
3
4
1 skrutky (2) 2 zostava opierky dlaní
3 doska s tlačidlom napájania 4 konektor kábla dosky s tlačidlom
napájania
Spätná montáž dosky s tlačidlom napájania
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Pomocou zarovnávacích kolíkov umiestnite dosku s tlačidlom napájania na
zostavu opierky dlaní.
3
Zaskrutkujte dve skrutky, ktoré upevňujú dosku s tlačidlom napájania k
zostave opierky dlaní.
4
Zasuňte kábel dosky s tlačidlom napájania do konektora na doske s tlačidlom
napájania a zatlačením na západku konektora upevnite kábel.
5
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
6
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
7
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
8
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
46 Doska s tlačidlom napájania
Page 47
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Doska s tlačidlom napájania 47
Page 48
48 Doska s tlačidlom napájania
Page 49
Gombíková batéria
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž gombíkovej batérie
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Na jemné vypáčenie gombíkovej batérie z objímky batérie na systémovej
doske použite plastové páčidlo.
Gombíková batéria 49
Page 50
1
2
1 gombíková batéria 2 plastové páčidlo
Spätná montáž gombíkovej batérie
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
S kladnou stranou nahor zacvaknite gombíkovú batériu do objímky batérie
na systémovej doske.
3
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
4
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
5
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
6
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
50 Gombíková batéria
Page 51
Displej
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Zostava displeja
Demontáž zostavy displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte dve skrutky, ktoré upevňujú zostavu displeja k spodnému krytu.
Displej 51
Page 52
5
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
6
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
7
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
8
Odpojte anténne káble z kariet Mini-Card (pozri „Vybratie kariet Mini-Card“
na strane 22).
VAROVANIE: Pri otváraní displeja buďte veľmi opatrný, aby nedošlo
k poškodeniu telesa displeja.
9
Prevráťte počítač a displej otvorte tak, ako je to len možné.
10
Poznačte si trasu anténnych káblov karty Mini-Card a vyberte káble
z vodiacich úchytiek.
POZNÁMKA: Doska dotykovej obrazovky je voliteľnou výbavou a nemusí
byť súčasť ou počítača.
52 Displej
Page 53
11
Potiahnite za ťahací jazýček a odpojte kábel dotykovej obrazovky od
konektora systémovej dosky.
12
Povoľte skrutku so zapustenou hlavou, ktorá upevňuje uzemňovací kábel
displeja k hornému krytu.
13
Potiahnite za ťahací jazýček a odpojte kábel displeja od konektora
systémovej dosky.
14
Poznačte si trasu kábla displeja a vyberte kábel z vodiacich úchytiek.
5
4
3
2
1
Displej 53
Page 54
1 skrutka so zapustenou hlavou 2 uzemňovací kábel displeja
3 kábel displeja 4 konektor kábla dotykovej
obrazovky
5 anténne káble (2)
15
Odskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú zostavu displeja k hornému krytu.
16
Zdvihnite zostavu displeja zo základne počítača.
Spätná montáž zostavy displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Vložte zostavu displeja na svoje miesto a vráťte štyri skrutky, ktoré upevňujú
zostavu displeja k hornému krytu.
3
Ve ďte kábel displeja cez vodiace úchytky.
4
Pripojte kábel displeja ku konektoru systémovej dosky.
5
Utiahnite skrutku so zapustenou hlavou, ktorá upevňuje uzemňovací kábel
displeja k hornému krytu.
6
Pripojte kábel dotykovej obrazovky ku konektoru systémovej dosky, ak je
súčasťou.
7
Ve ďte káble antény karty Mini-Card cez vodiace úchytky.
8
Pripojte príslušné anténne káble ku kartám Mini-Card v počítači (pozri
„Vloženie kariet Mini-Card“ na strane 24).
9
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
10
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
11
Zatvorte displej a prevráťte počítač.
12
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
13
Zaskrutkujte dve skrutky, ktoré upevňujú zostavu displeja k spodnému krytu.
14
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
15
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
54 Displej
Page 55
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Rám displeja
Demontáž rámu displeja
VAROVANIE: Rám displeja je veľmi krehký. Pri jeho odstraňovaní
buďte opatrní, aby ste predišli poškodeniu rámu.
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
3
Potlačte rám displeja smerom von, aby sa uvoľnil zo zarážok, ktoré ho držia
na zadnom kryte.
4
Prstami opatrne odlúpte rám displeja od zadného krytu.
5
Zdvihnite rám displeja z telesa displeja.
1 rám displeja
1
Displej 55
Page 56
Spätná montáž rámu displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte rám displeja so zadným krytom displeja a zľahka ho zatlačte na
miesto.
3
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Panel displeja
Demontáž panela displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
3
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
4
Demontujte modul kamery (pozri „Demontáž modulu kamery“ na strane 71).
POZNÁMKA: Doska dotykovej obrazovky je voliteľnou výbavou a nemusí
byť súčasť ou počítača.
5
Odpojte dosku dotykovej obrazovky, ak je súčasťou:
a
Potiahnite za ťahací jazýček a odpojte kábel dosky dotykovej obrazovky
od konektora na doske dotykovej obrazovky.
56 Displej
Page 57
1
2
3
1 doska dotykovej obrazovky 2 kábel dosky dotykovej obrazovky
3 panel displeja
b
Odskrutkujte osem skrutiek, ktoré zaisťujú panel displeja na zadnom
kryte displeja.
Displej 57
Page 58
1
2
3
1 skrutky (8) 2 závesy (2)
3 panel displeja
POZNÁMKA: Doska s infračerveným vysielačom je voliteľnou výbavou
a nemusí byť súčasťou počítača.
6
Demontujte dosku s infračerveným vysielačom, ak je súčasťou:
a
Potiahnite úchytku, čím odpojíte kábel dosky s infračerveným
vysielačom z konektora na doske s infračerveným vysielačom.
58 Displej
Page 59
1
2
1 panel displeja 2 skrutky (6)
3 kábel dosky s infračerveným
vysielačom
b
Odskrutkujte šesť skrutiek, ktoré zaisťujú panel displeja na zadnom
4 doska s infračerveným
vysielačom
kryte displeja.
7
Poznačte si trasu anténnych káblov a vyberte ich z vodiacej úchytky na
pravom závese displeja.
8
Poznačte si trasu kábla displeja a vyberte ho z vodiacej úchytky na ľavom
závese displeja.
9
Vyberte panel displeja zo zadného krytu displeja.
4
3
Displej 59
Page 60
Spätná montáž panela displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Položte panel displeja na zadný kryt displeja.
3
Ve ďte kábel displeja cez vodiacu úchytku na ľavom závese displeja.
4
Ve ďte káble antény cez vodiacu úchytku na pravom závese displeja.
5
Namontujte späť dosku dotykovej obrazovky, ak je súčasťou:
a
Pripojte kábel dosky dotykovej obrazovky do konektora na doske
kamery dotykovej obrazovky.
b
Zaskrutkujte späť osem skrutiek, ktoré zaisťujú panel displeja na
zadnom kryte displeja.
6
Namontujte späť dosku s infračerveným vysielačom, ak je súčasťou:
a
Pripojte kábel dosky s infračerveným vysielačom ku konektoru na doske
s infračerveným vysielačom.
b
Založte späť šesť skrutiek, ktoré zaisťujú panel displeja na zadnom kryte
displeja.
7
Namontujte späť modul kamery (pozri „Spätná montáž modulu kamery“ na
strane 74).
8
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
9
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Kábel displeja
Demontáž kábla displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
3
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
60 Displej
Page 61
4
Demontujte modul kamery („Demontáž modulu kamery“ na strane 71).
5
Demontujte panel displeja (pozri „Demontáž panela displeja“ na strane 56).
6
Panel displeja prevráťte a položte ho na čistý povrch.
7
Opatrne stiahnite pásku z panela displeja.
8
Potiahnite úchytku, čím odpojíte kábel displeja z konektora na paneli
displeja.
3
4
2
1
1 konektor kábla displeja 2 vyťahovacia úchytka
3 páska 4 zadná strana panela displeja
9
Opatrne stiahnite kábel displeja zo zadnej strany panela displeja.
Displej 61
Page 62
Spätná montáž kábla displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Prilepte kábel displeja pozdĺž okraja panelu displeja.
3
Pripojte kábel displeja ku konektoru na paneli displeja.
4
Namontujte späť panel displeja (pozri „Spätná montáž panela displeja“ na
strane 60).
5
Namontujte späť modul kamery (pozri „Spätná montáž modulu kamery“ na
strane 74).
6
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
7
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
Konzoly panela displeja
Demontáž konzol panela displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
3
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
4
Demontujte modul kamery („Demontáž modulu kamery“ na strane 71).
5
Demontujte panel displeja (pozri „Demontáž panela displeja“ na strane 56).
6
Vyberte osem skrutiek (štyri na každej strane), ktoré zaisťujú konzoly panela
displeja k panelu displeja.
7
Vyberte konzoly panela displeja z panela displeja.
62 Displej
Page 63
1
2
1 konzoly panela displeja (2) 2 skrutky (8)
Spätná montáž konzol panela displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Konzoly panela displeja umiestnite na svoje miesto.
3
Zaskrutkujte osem skrutiek (štyri na každej strane), ktoré zaisťujú konzoly
panela displeja k panelu displeja.
4
Namontujte späť panel displeja (pozri „Spätná montáž panela displeja“ na
strane 60).
5
Namontujte späť modul kamery (pozri „Spätná montáž modulu kamery“ na
strane 74).
6
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
7
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
Displej 63
Page 64
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Závesy displeja
Demontáž závesov displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
3
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
4
Demontujte modul kamery („Demontáž modulu kamery“ na strane 71).
5
Demontujte panel displeja (pozri „Demontáž panela displeja“ na strane 56).
6
Naskrutkujte štyri skrutky (dve na každej strane), ktoré držia závesy displeja
na zobrazovacom paneli.
7
Demontujte závesy displeja zo zadného krytu displeja.
64 Displej
Page 65
1
2
1 zadný kryt displeja 2 skrutky (4)
Spätná inštalácia závesov displeja
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Závesy displeja umiestnite na svoje miesto.
3
Naskrutkujte štyri skrutky (dve na každej strane), ktoré držia závesy displeja
na zadnom kryte displeja.
4
Namontujte späť panel displeja (pozri „Spätná montáž panela displeja“ na
strane 60).
5
Namontujte späť modul kamery (pozri „Spätná montáž modulu kamery“ na
strane 74).
6
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
7
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
Displej 65
Page 66
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
66 Displej
Page 67
Doska s infračerveným vysielačom
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž dosky s infračerveným vysielačom
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
7
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
8
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
Doska s infračerveným vysielačom 67
Page 68
9
Potiahnite úchytku, čím odpojíte kábel dosky s infračerveným vysielačom
z konektora na doske s infračerveným vysielačom.
10
Vyberte dosku s infračerveným vysielačom zo zadného krytu displeja.
2
1
1 kábel dosky s infračerveným
vysielačom
2 doska s infračerveným
vysielačom
Spätná montáž dosky s infračerveným vysielačom
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Pripojte kábel dosky s infračerveným vysielačom ku konektoru na doske
s infračerveným vysielačom.
3
Pri nasadení dosky s infračerveným vysielačom na zadný kryt displeja
použite zarovnávacie kolíky.
4
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
68 Doska s infračerveným vysielačom
Page 69
5
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
6
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
7
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
8
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
9
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
10
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Doska s infračerveným vysielačom 69
Page 70
70 Doska s infračerveným vysielačom
Page 71
Modul kamery
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž modulu kamery
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
5
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
6
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
7
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
8
Demontujte rám displeja (pozri „Demontáž rámu displeja“ na strane 55).
9
Opatrne vyberte modul kamery zo zadného krytu displeja.
Modul kamery 71
Page 72
1
1 modul kamery
10
Opatrne odlepte pásku, ktorá upevňuje kábel kamery k modulu kamery.
72 Modul kamery
Page 73
1
2
1 páska 2 modul kamery
11
Potiahnite úchytku, čím odpojíte kábel kamery z konektora na module
kamery.
12
Vyberte modul kamery zo zadného krytu displeja.
Modul kamery 73
Page 74
1
2
1 konektor kábla kamery 2 modul kamery
Spätná montáž modulu kamery
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Pripojte kábel kamery ku konektoru na module kamery.
3
Prilepte pásku, ktorá upevňuje kábel kamery k modulu kamery.
4
Na umiestnenie modulu kamery na zadný kryt displeja použite zarovnávacie
kolíky.
5
Namontujte späť rám displeja (pozri „Spätná montáž rámu displeja“ na
strane 56).
6
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
74 Modul kamery
Page 75
7
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
8
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
9
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
10
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
11
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Modul kamery 75
Page 76
76 Modul kamery
Page 77
Horný kryt
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž horného krytu
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Stlačte a vyberte prípadné karty nainštalované v čítačke pamäťových kariet.
3
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
4
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
5
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
6
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
7
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
8
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
9
Odskrutkujte desať skrutiek, ktorými je zostava horného krytu pripevnená
k dolnému krytu.
Horný kryt 77
Page 78
10
Prevráťte počítač.
11
Odskrutkujte desať skrutiek, ktorými je zostava horného krytu pripevnená
k dolnému krytu.
12
Odpojte kábel subwoofera od konektora na systémovej doske.
78 Horný kryt
Page 79
1 kábel subwoofera
1
13
Prstami opatrne uvolnite zostavu horného krytu z dolného krytu.
14
Zdvihnite zostavu horného krytu z dolného krytu.
Horný kryt 79
Page 80
1
1 zostava horného krytu
15
Demontujte konektor napájacieho adaptéra (pozri „Demontáž konektora
napájacieho adaptéra“ na strane 87).
16
Demontujte dosku USB (pozri „Demontáž dosky USB“ na strane 111).
17
Demontujte ventilátor (pozri „Demontáž ventilátora“ na strane 91).
18
Demontujte chladič procesora (pozri „Demontáž chladiča“ na strane 95).
19
Demontujte modul procesora (pozri „Demontáž modulu procesora“ na
strane 99).
20
Demontujte vstupno-výstupnú dosku (pozri „Demontáž vstupno-výstupnej
dosky“ na strane 103).
21
Vyberte konektor televíznej antény (pozri „Demontáž konektora televíznej
antény“ na strane 107).
22
Demontujte systémovú dosku (pozri „Demontáž systémovej dosky“ na
strane 115).
23
Vyberte reproduktory (pozri„Demontáž reproduktorov“ na strane 121).
80 Horný kryt
Page 81
Spätná montáž horného krytu
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Namontujte späť reproduktory (pozri„Spätná inštalácia reproduktora“ na
strane 123).
3
Namontujte späť systémovú dosku (pozri „Spätná montáž systémovej dosky“
na strane 117).
4
Nainštalujte konektor televíznej antény (pozri „Spätná montáž konektora
televíznej antény“ na strane 109).
5
Namontujte späť vstupno-výstupnú dosku (pozri „Spätná montáž vstupnovýstupnej dosky“ na strane 105).
6
Namontujte späť modul procesora (pozri „Spätná montáž modulu procesora“
na strane 101).
7
Znovu vložte chladič (pozri „Spätná montáž chladiča“ na strane 97).
8
Namontujte späť ventilátor (pozri „Spätná montáž ventilátora“ na strane 93).
9
Namontujte späť konektor napájacieho adaptéra (pozri „Spätná montáž
konektora napájacieho adaptéra“ na strane 89).
10
Namontujte späť dosku USB (pozri „Spätná montáž dosky USB“ na
strane 113).
11
Preveďte kábel subwoofera cez otvor na hornom kryte.
12
Pripojte kábel subwoofera ku konektoru na systémovej doske.
13
Zarovnajte zarážky na hornom kryte s otvormi na spodnom kryte a zacvaknite
zostavu horného krytu na dolný kryt.
14
Zaskrutkujte desať skrutiek, ktorými je zostava horného krytu pripevnená
k dolnému krytu.
15
Počítač prevráťte a zaskrutkujte desať skrutiek, ktoré upevňujú zostavu
horného krytu k dolnému krytu.
16
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
17
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
18
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
Horný kryt 81
Page 82
19
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
20
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
21
Vrá ťte prípadnú záslepku alebo kartu, ktorú ste vybrali zo zásuvky čítačky
pamäťových kariet.
22
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
82 Horný kryt
Page 83
Superbasový reproduktor
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž superbasového reproduktora
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pamäťové moduly (pozri „Demontáž pamäťových modulov“ na
strane 17).
5
Postupujte podľa pokynov v krok 4 v časti „Demontáž pevných diskov“ na
strane 27.
6
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
7
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
8
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
9
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
Superbasový reproduktor 83
Page 84
10
Vyberte karty Mini-Card (pozri„Vybratie kariet Mini-Card“ na strane 22).
11
Riaďte sa pokynmi krok 9 až krok 14 v časti „Demontáž horného krytu“ na
strane 77.
12
Demontujte štyri skrutky, ktoré upevňujú superbasový reproduktor
k spodnému krytu.
13
Vyberte superbasový reproduktor spolu s káblom zo spodného krytu.
1
2
3
1 skrutky (4) 2 superbasový reproduktor
3 spodný kryt
Spätná montáž superbasového reproduktora
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte otvory na skrutky na superbasovom reproduktore s otvormi na
skrutky v spodnom kryte.
84 Superbasový reproduktor
Page 85
3
Zaskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú superbasový reproduktor k
spodnému krytu.
4
Riaďte sa pokynmi krok 11 až krok 15 v časti „Spätná montáž horného
krytu“ na strane 81.
5
Namontujte späť karty Mini-Card (pozri„Vloženie kariet Mini-Card“ na
strane 24).
6
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
7
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
8
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
9
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
10
Postupujte podľa pokynov v krok 5 v časti „Spätná montáž pevných diskov“
na strane 30.
11
Namontujte späť pamäťové moduly (pozri „Spätná montáž pamäťových
modulov“ na strane 18).
12
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
13
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Superbasový reproduktor 85
Page 86
86 Superbasový reproduktor
Page 87
Konektor napájacieho adaptéra
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž konektora napájacieho adaptéra
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pamäťové moduly (pozri „Demontáž pamäťových modulov“ na
strane 17).
5
Postupujte podľa pokynov v krok 4 v časti „Demontáž pevných diskov“ na
strane 27.
6
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
7
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
Konektor napájacieho adaptéra 87
Page 88
8
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
9
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
10
Vyberte karty Mini-Card (pozri„Vybratie kariet Mini-Card“ na strane 22).
11
Riaďte sa pokynmi krok 9 až krok 14 v časti „Demontáž horného krytu“ na
strane 77.
12
Obráťte zostavu horného krytu.
13
Poznačte si trasu kábla konektora napájacieho adaptéra a kábel vyberte z
vodiacich úchytiek.
14
Odpojte kábel konektora napájacieho adaptéra od konektora na systémovej
doske.
15
Odstráňte skrutku, ktorá upevňuje konektor napájacieho adaptéra k hornému
krytu.
16
Vyberte konektor napájacieho adaptéra z horného krytu.
1
2
88 Konektor napájacieho adaptéra
4
3
Page 89
1 skrutka 2 konektor napájacieho adaptéra
3 kábel konektora napájacieho
adaptéra
4 horný kryt
Spätná montáž konektora napájacieho adaptéra
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte otvor na skrutku na napájacom adaptéri s otvorom na skrutku
v hornom kryte.
3
Zaskrutkujte skrutku, ktorá upevňuje konektor napájacieho adaptéra
k hornému krytu.
4
Kábel konektora napájacieho adaptéra preveďte cez vodiace úchytky.
5
Zapojte kábel konektora napájacieho adaptéra do konektora systémovej
dosky.
6
Riaďte sa pokynmi krok 11 až krok 15 v časti „Spätná montáž horného
krytu“ na strane 81.
7
Vložte späť karty Mini-Card (pozri„Vloženie kariet Mini-Card“ na
strane 24).
8
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
9
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
10
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
11
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
12
Postupujte podľa pokynov v krok 5 v časti „Spätná montáž pevných diskov“
na strane 30.
13
Namontujte späť pamäťové moduly (pozri „Spätná montáž pamäťových
modulov“ na strane 18).
14
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
Konektor napájacieho adaptéra 89
Page 90
15
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
Vopačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
90 Konektor napájacieho adaptéra
Page 91
Ventilátor
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VÝSTRAHA: Ak vyberiete ventilátor procesora z počítača, keď je
chladič horúci,
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
nedotýkajte sa
Demontáž ventilátora
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pamäťové moduly (pozri „Demontáž pamäťových modulov“ na
strane 17).
5
Postupujte podľa pokynov v krok 4 v časti „Demontáž pevných diskov“ na
strane 27.
6
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
7
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
8
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
kovového puzdra chladiča.
Ventilátor 91
Page 92
9
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
10
Vyberte karty Mini-Card (pozri„Vybratie kariet Mini-Card“ na strane 22).
11
Riaďte sa pokynmi krok 9 až krok 14 v časti „Demontáž horného krytu“ na
strane 77.
12
Obráťte zostavu horného krytu.
13
Odpojte kábel ventilátora od konektora na systémovej doske.
14
Odskrutkujte dve skrutky, ktorými je ventilátor uchytený k hornému krytu.
15
Odpojte spojovací kábel napájacieho adaptéra od konektora na systémovej
doske.
16
Vyberte kábel napájacieho adaptéra z vodiacej úchytky na ventilátore.
17
Ventilátor zdvihnite z horného krytu.
1
2
1 skrutky (2) 2 ventilátor
3 horný kryt 4 kábel ventilátora
92 Ventilátor
4
3
Page 93
Spätná montáž ventilátora
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Zarovnajte otvory na skrutky na ventilátore s otvormi na skrutky v hornom
kryte.
3
Zaskrutkujte dve skrutky, ktorými je ventilátor uchytený k hornému krytu.
4
Kábel ventilátora pripojte ku konektoru na systémovej doske.
5
Zapojte pripojovací kábel napájacieho adaptéra do konektora systémovej
dosky.
6
Riaďte sa pokynmi krok 11 až krok 15 v časti „Spätná montáž horného
krytu“ na strane 81.
7
Vložte späť karty Mini-Card (pozri„Vloženie kariet Mini-Card“ na
strane 24).
8
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
9
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
10
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
11
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
12
Postupujte podľa pokynov v krok 5 v časti „Spätná montáž pevných diskov“
na strane 30.
13
Namontujte späť pamäťové moduly (pozri „Spätná montáž pamäťových
modulov“ na strane 18).
14
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
15
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Ventilátor 93
Page 94
94 Ventilátor
Page 95
Chladič
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VÝSTRAHA: Ak z počítača vyberiete chladič procesora, keď je
chladič horúci,
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
nedotýkajte sa
Demontáž chladiča
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pamäťové moduly (pozri „Demontáž pamäťových modulov“ na
strane 17).
5
Postupujte podľa pokynov v krok 4 v časti „Demontáž pevných diskov“ na
strane 27.
6
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
7
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
8
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
kovového puzdra chladiča.
Chladič 95
Page 96
9
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
10
Vyberte karty Mini-Card (pozri„Vybratie kariet Mini-Card“ na strane 22).
11
Riaďte sa pokynmi krok 9 až krok 14 v časti „Demontáž horného krytu“ na
strane 77.
12
Obráťte zostavu horného krytu.
13
Postupne (poradie je vyznačené na chladiči) uvoľnite šesť skrutiek so
zapustenou hlavou, ktoré zaisťujú chladič na systémovej doske.
14
Chladič zdvihnite z horného krytu.
3
2
1
1 skrutky so zapustenou hlavou (6) 2 chladič
3 horný kryt
96 Chladič
Page 97
Spätná montáž chladiča
POZNÁMKA: Pôvodnú teplovodivú pastu môžete použiť znova, ak
vraciate pôvodný procesor aj chladič. Ak vymieňate procesor alebo chladič,
použite tepelnú podložku, ktorá je dodaná v súprave, aby ste zabezpečili
tepelnú vodivosť.
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Odstráňte teplovodivú pastu zo spodnej časti chladiča a znova ju použite.
3
Zarovnajte šesť skrutiek so zapustenou hlavou na chladiči s otvormi na
skrutky na systémovej doske a postupne ich utiahnite (poradie je vyznačené
na chladiči).
4
Riaďte sa pokynmi krok 11 až krok 15 v časti „Spätná montáž horného
krytu“ na strane 81.
5
Namontujte späť karty Mini-Card (pozri „Vloženie kariet Mini-Card“ na
strane 24).
6
Namontujte späť zostavu displeja (pozri „Spätná montáž zostavy displeja“ na
strane 54).
7
Namontujte späť klávesnicu (pozri „Spätná montáž klávesnice“ na
strane 43).
8
Namontujte späť zostavu opierky dlaní (pozri „Spätná montáž zostavy
opierky dlaní“ na strane 38).
9
Namontujte späť optickú jednotku (pozri „Spätná montáž optickej jednotky“
na strane 34).
10
Postupujte podľa pokynov v krok 5 v časti „Spätná montáž pevných diskov“
na strane 30.
11
Namontujte späť pamäťové moduly (pozri „Spätná montáž pamäťových
modulov“ na strane 18).
12
Namontujte späť kryt modulov (pozri „Spätná montáž krytu modulov“ na
strane 16).
13
Vložte späť batériu (pozri „Vloženie batérie“ na strane 14).
VAROVANIE: Skôr než zapnete počítač, zaskrutkujte späť všetky
skrutky a overte, či nezostali vo vnútri počítača voľné skrutky.
V opačnom prípade sa môže počítač poškodiť.
Chladič 97
Page 98
98 Chladič
Page 99
Modul procesora
VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom. Ďalšie informácie o
bezpečnosti a overených postupoch nájdete na stránke so zákonnými
požiadavkami na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Opravovať počítač môže len oprávnený servisný
technik. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie spôsobené servisom,
ktorý nebol schválený spoločnosťou Dell™.
VAROVANIE: Uzemnite sa pomocou uzemňovacieho pásika na
zápästí alebo opakovaným dotýkaním sa nenatretého kovového
povrchu (ako napríklad konektora na vašom počítači), aby ste predišli
elektrostatickému výboju.
VAROVANIE: Pred začatím práce vnútri počítača vyberte hlavnú
batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13), aby ste predišli
poškodeniu systémovej dosky.
Demontáž modulu procesora
1
Postupujte podľa pokynov v časti „Skôr než začnete“ na strane 9.
2
Demontujte batériu (pozri „Vybratie batérie“ na strane 13).
3
Demontujte kryt modulov (pozri „Demontáž krytu modulov“ na strane 15).
4
Vyberte pamäťové moduly (pozri „Demontáž pamäťových modulov“ na
strane 17).
5
Postupujte podľa pokynov v krok 4 v časti „Demontáž pevných diskov“ na
strane 27.
6
Demontujte optickú jednotku (pozri „Demontáž optickej jednotky“ na
strane 33).
7
Demontujte zostavu opierky dlaní (pozri „Demontáž zostavy opierky dlaní“
na strane 35).
8
Demontujte klávesnicu (pozri „Demontáž klávesnice“ na strane 41).
9
Demontujte zostavu displeja (pozri „Demontáž zostavy displeja“ na
strane 51).
Modul procesora 99
Page 100
10
Vyberte karty Mini-Card (pozri„Vybratie kariet Mini-Card“ na strane 22).
11
Riaďte sa pokynmi krok 9 až krok 14 v časti „Demontáž horného krytu“ na
strane 77.
12
Obráťte zostavu horného krytu.
13
Demontujte chladič procesora (pozri „Demontáž chladiča“ na strane 95).
VAROVANIE: Mierne zatlačte na stred procesora a súčasne otáčajte
vačkovou skrutkou, aby ste pri vyberaní alebo inštalácii procesora
predišli prerušovanému kontaktu medzi vačkovou skrutkou objímky
ZIF a procesorom.
VAROVANIE: Pri otáčaní vačkovej skrutky držte skrutkovač kolmo
na procesor, aby nedošlo k poškodeniu procesora.
14
Na uvoľnenie objímky ZIF použite malý plochý skrutkovač a vačkovú
skrutku objímky ZIF otáčajte proti smeru chodu hodinových ručičiek, kým
ju nevyskrutkujete až po zarážku vačky.
1
100 Modul procesora
4
3
2
Loading...