XPS 13
הרדגה םיטרפמו
םגד בשחמ :XPS 9360
םגד הניקת :P54G
גוס הניקת :P54G002
תורעה ,תוארתה תורהזאו
הרעה :"הרעה "תנייצמ עדימ בושח עייסמש שמתשהל רצומב רתיב תוליעי.
הארתה :"הארתה "תנייצמ קזנ ירשפא הרמוחל וא ןדבוא םינותנ ,הריבסמו דציכ
ןתינ עונמל תא היעבה.
הרהזא :"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.
תויוכז םירצוי לש © 2017 Dell Inc. וא תורבח תבה הלש .לכ תויוכזה תורומש. Dell ,EMC ןכו םינמיס
םיירחסמ םיפסונ םה םינמיס םיירחסמ לש Dell Inc. וא תורבח תבה הלש .םינמיס םיירחסמ םיפסונ
םייושע תויהל םינמיס םיירחסמ לש םהילעב המאתהב.
2017 -10
הרודהמ A02
ןכות םיניינע
רדגה תא בשחמה.............................................................5
תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows.......................8
ןקתה שדחמ תא Windows תועצמאב ןנוכ רוזחש גוסמ USB.............................8
םיטבמ...........................................................................10
תיזח.........................................................................................................10
לאמש........................................................................................................10
ןימי............................................................................................................11
סיסב.........................................................................................................12
Display) גצ(..............................................................................................13
ןותחת.......................................................................................................14
טרפמ............................................................................15
םגד בשחמ.................................................................................................15
System Information) יטרפ תכרעמ(...........................................................15
תודימ לקשמו.............................................................................................15
תכרעמ הלעפה...........................................................................................16
Memory) ןורכיז(.......................................................................................16
תואיצי םירבחמו..........................................................................................16
Communications) תרושקת(......................................................................17
3
לודומ יטוחלא........................................................................................17
Audio) עמש(.............................................................................................18
Storage) ןוסחא(........................................................................................18
Media-card reader) ארוק יסיטרכ הידמ(.....................................................19
תדלקמ......................................................................................................19
המלצמ.....................................................................................................20
חטשמ עגמ................................................................................................20
םאתמ חתמ...............................................................................................20
Battery) הללוס(........................................................................................21
Display) גצ(..............................................................................................21
Video) ואדיו(............................................................................................22
תביבס בשחמה..........................................................................................23
ירוציק םישקמ.................................................................24
תלבק הרזע היינפו לא Dell..............................................26
יבאשמ הרזע תימצע...................................................................................26
היינפ לא Dell.............................................................................................27
4
רדגה תא בשחמה
1 רבח תא םאתמ למשחה ץחלו לע ןצחל הלעפהה.
5
2 םייס תא תרדגה תכרעמ הלעפהה.
רובע Windows:
a(רבחתה תשרל.
הרעה :םא התא רבחתמ תשרל תיטוחלא תחטבואמ ,ןזה תא תמסיס השיגה
לא תשרה תיטוחלאה רשאכ שקבתת תושעל תאז.
b(סנכיה לא ןובשח Microsoft וא רוצ ןובשח שדח.
רובע Ubuntu:
לעפ לע יפ תוארוהה תועיפומה לע ךסמה ידכ םילשהל תא הנקתהה.
6
3 רתא Dell apps ב-Windows.
הלבט 1 .רתא תא ימושיי Dell
םושר תא בשחמה
הרזע הכימתו לש Dell
SupportAssist -קודב ןכדעו תא בשחמה ךלש
4 רוצ ןנוכ רוזחש רובע Windows .ץלמומ רוציל ןנוכ רוזחש ידכ רותפל ןקתלו תויעב תולולעש
שחרתהל ב-Windows.
תלבקל עדימ ףסונ ,ןייע עטקב תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע Windows.
7
תריצי ןנוכ רוזחש גוסמ USB רובע
Windows
תרבח Dell הצילממ רוציל ןנוכ לוחתא ידכ רותפל ןקתלו תויעב תולולעש שחרתהל םע
Windows .תריציל ןנוכ רוזחש שורד ןנוכ USB קיר םע תלוביק לש תוחפל 16 הגיג-םיתב.
הרעה :םיבלשה םיאבה םייושע תונתשהל םאתהב תסרגל ה-Windows תנקתומה.
ןייע ברתא הכימתה לש Microsoft תוארוהל תוינכדעה רתויב.
ןולחה User Account Control )ףסוה ןובשח שמתשמ (גצוי.
ןולחה Recovery Drive )ןנוכ רוזחש (גצוי.
ץחלו לע Next )אבה.(
עיפות העדוה תנייצמה לכש םינותנה ןנוכב ה-USB וקחמיי.
הרעה :ךילהתה יושע ךשמיהל רפסמ תוקד.
1 רבח תא ןנוכ ה-USB בשחמל.
2 לגרסב שופיחה לש Windows ,דלקה Recovery )רוזחש.(
3 תואצותב שופיחה ,ץחל לע Create a recovery drive )תריצי ןנוכ לוחתא.(
4 ץחל לע Yes )ןכ (ידכ ךישמהל.
5 רחב Back up system les to the recovery drive )יוביג יצבוק תכרעמ ןנוכל רוזחשה(
6 רחב תא USB ash drive )ןנוכ ה-USB (ץחלו לעNext )אבה.(
7 ץחל לע רוצ.
8 ץחל לע םויס.
ןקתה שדחמ תא Windows תועצמאב ןנוכ רוזחש
גוסמ USB
הארתה :ךילהת הז טמרפמ תא ןנוכה חישקה ריסמו תא לכ םינותנה בשחמב .דפקה
תובגל םינותנ בשחמב ךלש ינפל ליחתתש עצבל המישמ וז.
8
הרעה :ינפל הנקתה שדחמ לש Windows ,אדו בשחמהש ךלש ללוכ רתוי מ-2
הגיג-םיתב לש ןורכיז רתויו מ-32 הגיג-םיתב לש חטש ןוסחא.
1 רבח תא ןנוכ רוזחשה גוסמ USB בשחמל ךלש.
2 לעפה שדחמ תא בשחמה.
3 שקה F12 רשאכ וגולה לש Dell עיפומ לע ךסמה ,ידכ סנכיהל טירפתל לוחתאה.
תעדוה Preparing one-time boot menu )ןיכמ תא טירפת לוחתאה דחה-ימעפ (עיפות.
4 רחאל טירפתש לוחתאה ןעטנ ,רחב תא ןקתה רוזחשה גוסמ USB תחת UEFI BOOT
)לוחתא UEFI.(
תכרעמה לחתאת שדחמ ,ךסמו Choose the keyboard layout )רחב תא תסירפ
תדלקמה (עיפוי.
5 רחב תא תסירפ תדלקמה.
6 ךסמב Choose an option )רחב תורשפא (ץחל לע Troubleshoot )רותפ תויעב.(
7 ץחל לע Recover from a drive )רזחש ןנוכמ.(
8 רחב תחא תויורשפאהמ תואבה:
–Just remove my les )רסה קר תא םיצבקה ילש (עוציבל טומרפ ריהמ.
–Fully clean the drive )עצב יוקינ אלמ (עוציבל טומרפ אלמ.
9 ץחל לע Recover )רזחש (ידכ ליחתהל תא ךילהת רוזחשה.
ךילהת הז ךשמיי רפסמ תוקד ,וכלהמבו עצבתת הלעפה שדחמ לש בשחמה ךלש.
9
םיטבמ
תיזח
קפסמ טלק לילצ ילטיגיד תטלקהל עמש תוחישו תוילוק.
תנייצמ תא בצמ הלעפהה בצמו הללוסה לש בשחמה.
ןבל ביצי—קפס חוכה רבוחמ הללוסהו תנעטנ.
םותכ ביצי—תמר הניעטה לש הללוסה הכומנ וא תיטירק.
היובכ—הללוסה הנועט ירמגל.
קפסמ טלק לילצ ילטיגיד תטלקהל עמש תוחישו תוילוק.
לאמש
1ןופורקימ ילאמש
2תירונ הלעפה בצמו הללוס
3ןופורקימ ינמי
1תאיצי םאתמ למשח
רבח םאתמ למשח ידכ קפסל למשח בשחמל ןועטלו תא הללוסה.
2תאיצי Thunderbolt 3 (USB Type-C(
תכמות ב-USB 3.1 Gen 2 ,DisplayPort 1.2 ,Thunderbolt 3 ןכו תרשפאמ ךל רבחתהל
גצל ינוציח תועצמאב םאתמ גצ.
10
תקפסמ יבצק תרבעה םינותנ לש דע 10 Gbps רובע USB 3.1 Gen 2 דעו 40 Gbps רובע
Thunderbolt 3.
הרעה :םישרדנ םיריממ םימיאתמ) םירכמנ דרפנב (ידכ רבחל ינקתה USB
ו-DisplayPort םיליגר.
3תאיצי USB 3.0
רבח דויצ יפקיה ןוגכ ינקתה ןוסחא םיינוציח תוספדמו .תקפסמ תויוריהמ תרבעה םינותנ
לש דע 5 Gbps.
4תאיצי היינזוא
רבח תוינזוא וא תירוביד) בוליש לש תוינזוא ןופורקימו.(
5ןצחל בצמ תניעט הללוסה
ץחל ידכ קודבל תא תמר הניעטה לש הללוסה הרתונש.
6תוירונ בצמ תניעט הללוסה) 5(
הריאמ רשאכ םיצחול לע ןצחלה לש בצמ תניעט הללוסה .לכ תירונ תנייצמ כ-20% הניעט.
7לוקמר ילאמש
קפסמ טלפ עמש.
ןימי
1לוקמר ינמי
קפסמ טלפ עמש.
2ץירח סיטרכל SD
ארוק סיטרכמ SD בתוכו וילא.
3תאיצי USB 3.0 םע PowerShare
רבח דויצ יפקיה ןוגכ ינקתה ןוסחא םיינוציח תוספדמו.
תקפסמ תויוריהמ תרבעה םינותנ לש דע 5 Gbps. PowerShare רשפאמ ךל ןועטל תא
ינקתה USB םג רשאכ בשחמה ךלש יובכ.
11
הרעה :םא בשחמה יובכ וא בצמב הניש ,ךילע רבחל תא םאתמ למשחה ידכ
ןועטל םינקתה תועצמאב תאיצי PowerShare .ךילע ליעפהל הנוכת וז תינכותב
הנקתהה לש BIOS.
הרעה :ינקתה USB םימיוסמ םייושע אלש ןעטיהל רשאכ בשחמה יובכ וא בצמב
הניש .םירקמב הלא ,לעפה תא בשחמה ידכ ןועטל תא ןקתהה.
4ץירח לבכ החטבא) ילוענמל Noble(
רוביחל לבכ החטבא ידכ עונמל הזזה אל תישרומ לש בשחמה.
סיסב
1חטשמ עגמ
רבעה תא עבצאה לע חטשמ עגמה ידכ זיזהל תא עיבצמ רבכעה .שקה הציחלל תיאמש
שקהו יתשב תועבצא הציחלל תינמי.
2רוזא הציחל תילאמש
שקה הציחלל תילאמש.
3רוזא הציחל תינמי
שקה הציחלל תינמי.
4ארוק תועיבט תועבצא) ילנויצפוא(
שקה םע ךעבצא לע ארוק תועיבט תועבצאה ידכ סנכיהל בשחמל .ארוק תועיבט תועבצאה
רשפאמ בשחמל תוהזל תא תועיבט עבצאה רותב המסיס.
12
הרעה :ךילע רידגהל תא ארוק תועיבט תועבצאה ךכ ההזיש תא תועיבט עבצאה
ךלש ידכו רשפאל תא השיגה.
5ןצחל הלעפה
שקה ידכ ליעפהל תא בשחמה םא אוה יובכ ,בצמב הניש וא בצמב המדרת.
שקה ידכ ריבעהל תא בשחמה בצמל הניש םא אוה לעפומ.
ץחל הציחל הכורא ךשמב 4 תוינש ידכ ץלאל תא יוביכ בשחמה.
הרעה :ךתורשפאב םיאתהל תישיא תא תוגהנתה ןצחל הלעפהה תויורשפאב
ילש רתאב www.dell.com/
הו-Dell
support/manuals.
תכירצ למשחה .עדימל ףסונ ,האר ינא
Display) גצ(
1המלצמ
תרשפאמ עצבל צ'םיטא ואדיווב ,םלצל תונומת טילקהלו ינוטרס ואדיו.
2תירונ בצמ המלצמ
הריאמ רשאכ המלצמה שומישב.
13
ןותחת
גת תורישה אוה ההזמ ירמונאפלא ידוחיי רשפאמה יאנכטל תורישה לש Dell תוהזל תא
יביכר הרמוחה בשחמב ךלש לבקלו השיג עדימל אשונב תוירחא.
1תיוות גת תוריש
14
טרפמ
םגד בשחמ
הלבט 2 .םגד בשחמ
םגד בשחמXPS 9360
System Information) יטרפ תכרעמ(
3 .System Information) יטרפ תכרעמ(
הלבט
•Intel Core i3/i5/i7רודמ יעיבש
•Intel Core i5/i7 רודמ ינימש
Processor )דבעמ(
Chipset )תכרע םיבבש(בלושמ דבעמב
תודימ לקשמו
4 .תודימ לקשמו
הלבט
Height )הבוג(8.95 מ"מ דע 15.35 מ"מ) 0.35 ץניא 'דע 0.60
ץניא('
Width )בחור(304.16 מ"מ) 11.97 ץניא('
קמוע200.25 מ"מ) 7.88 ץניא('
•ךסמ עגמ :1.32 ק"ג) 2.91 תורביל(
•ךסמ אלל תולוכי עגמ :1.22 ק"ג) 2.69
תורביל(
הרעה :לקשמ בשחמה דיינה יושע
תונתשהל םאתהב הרוצתל הנמזוהש
םילדבהלו רוצייב.
Weight )לקשמ(
15
תכרעמ הלעפה
הלבט 5 .תכרעמ הלעפה
תויביס
הרעה :Ubuntu ךמתנ קר םיבשחמב
וקפוסש םע דבעמ Intel Core i3/i5/i7
רודמ יעיבש.
Type-C(
PowerShare
•Windows 10 Home לש 64 תויביס
•Windows 10 Professional לש 64
•Ubuntu )ילנויצפוא(
תוכרעמ הלעפה תוכמתנ
Memory) ןורכיז(
6 .טרפמ ןורכיז
הלבט
םיצירחןורכיז הנבומ
Type )גוס(LPDDR3
תוריהמ1866 הגמ-ץרה ו-2133 הגמ-ץרה
תורוצת תוכמתנ4 GB ,8 GB ו-16 GB
תואיצי םירבחמו
7 .תואיצי םירבחמו
הלבט
ינוציח:
•האיצי תחא לש Thunderbolt 3 (USB
•רבחמ דחא לש USB 3.0 םע
•תאיצי USB 3.0 תחא
USB
עמש/ואדיותאיצי היינזוא תחא) בוליש לש תוינזוא
ןופורקימו(
16
הלבט 8 .תואיצי םירבחמו
ימינפ:
•ץירח M.2 דחא רובע סיטרכ SSD
•ץירח דחא סיטרכל M.2 רובע סיטרכ
בלושמ לש Wi-Fi ו-Bluetooth
סיטרכ M.2
Communications) תרושקת(
הלבט 9 .תרושקת תכמתנ
•Wi-Fi 802.11a/b/g/n
•Wi-Fi 802.11 ז"ח
•Bluetooth 4.1
•Bluetooth 4.2
•Miracast
הרעה :Windows 10 ךמות תעכ דעב
Bluetooth 4.1.
Wireless )טוחלא(
לודומ יטוחלא
10 .טרפמ לודומה יטוחלאה
הלבט
בצק הרבעהדע 867 הגמ-תויביס היינשל
יספ םירדת2.4 הגיג-ץרה/5 הגיג-ץרה
תויביס
•חתפמ WEP ךרואב 64 תויביס/128
•AES-CCMP
•TKIP
הנפצה
17
Audio) עמש(
הלבט 11 .יטרפמ עמשה
רקבRealtek ALC3246 םע Waves MaxxAudio
םילוקמרםיינש
•עצוממ :2 טאו
•אישב :2.5 טאו
ךרעמב ילטיגיד(
תרקבל הידמ(
טלפ
ןופורקימDigital array microphones )םינופורקימ
ירקב תמצוע לוקMedia-control shortcut keys )ישקמ רוציק
Storage) ןוסחא(
12 .טרפמ ןוסחא
הלבט
•ןנוכ SATA לש 6 Gbps
•ןנוכ PCIe לש דע 8 הגיג-תויביס היינשל
•ןנוכ SATA חפנב לש דע 128 הגיג-םיתב
•ןנוכ PCIe/NVMe חפנב לש דע 1
הרט-םיתב
םיבשחמב םיכמותש ב-Windows 10.
םיבשחמב םיכמותש ב-Ubuntu.
קשממ
ןנוכ בצמ קצומ) SSD(ןנוכ M.2 דחא
תלוביק
הרעה :הכימת לש ןנוכ SATA ב-RAID טירפתב תורדגה ה-BIOS הנימז קר
הרעה :הכימת לש ןנוכ SATA ב-AHCI טירפתב תורדגה ה-BIOS הנימז קר
18
Media-card reader) ארוק יסיטרכ הידמ(
הלבט 13 .יטרפמ ארוק יסיטרכ הידמ
Type )גוס(ץירח 3 ב -1
•סיטרכ ה-SD
•סיטרכ SD High Capacity) SDHC(
•סיטרכ SD Extended-Capacity
)SDXC (םע Ultra High Speed) UHS(
םיסיטרכ םיכמתנ
תדלקמ
14 .טרפמ תדלקמה
הלבט
Type )גוס(תדלקמ םע הרואת תירוחא
רוציק םישקמלע המכ םישקמהמ תדלקמב םיעיפומ ינש
םילמס .ןתינ שמתשהל םישקמב ולא ידכ
דילקהל םיוות םייפולח וא עצבל תויצקנופ
תוינשמ .ידכ דילקהל תא ותה יפולחה ,שקה
לע Shift לעו שקמה יוצרה .ידכ עצבל
תויצקנופ תוינשמ ,שקה Fn תאו שקמה יוצרה.
הרעה :ץחל לע םישקמה Fn+Esc ידכ
ףילחהל תא ןפוא הלועפה ישארה לש
ישקמ תויצקנופה) F1-F12 (ןיב ינש
םיבצמ - בצמ שקמ הידמיטלומ בצמו
שקמ היצקנופ.
הרעה :ךתורשפאב רידגהל תא ןפוא
הלועפה ישארה לש ירוציק תויצקנופה
)F1–F12 (לע-ידי יוניש Function Key
Behavior )תוגהנתה שקמ היצקנופה(
תרדגהב תכרעמה.
ירוציק םישקמ
19
המלצמ
הלבט 15 .טרפמ המלצמה
•תנומת סליטס :0.92 הגמ-לסקיפ
•ואדיו :1280 x 720 םילסקיפ )HD (בצקב
30 fps )יברמ(
היצולוזר
תיווז הייפצ תינוסכלא66 תולעמ
חטשמ עגמ
16 .טרפמ חטשמ עגמה
הלבט
•יקפוא :305
•יכנא :305
•הבוג :60 מ"מ) 2.36 ץניא('
•בחור :105 מ"מ) 4.13 ץניא('
היצולוזר
Dimensions )תודימ(
םאתמ חתמ
17 .םיטרפמ לש םאתמ חתמה
הלבט
Type )גוס(45 טאוו
רטוק) רבחמ(4.7 מ"מ
Input voltage )חתמ הסינכ(100-240 טלוו ז"ח
Input frequency )רדת הסינכ(50 ץרה - 60 ץרה
1.30 רפמא
Input current (maximum) )םרז הסינכ
)יברמ((
םרז אצומ) ףיצר(2.31 רפמא
Rated output voltage )חתמ האיצי בוקנ(19.50 טלוו םרז רשי
Temperature range )חווט תורוטרפמט:(
20
Operating )הלעפהב(0°C דע 40°C )32°F דע 104°F(
Storage )ןוסחא(-40° דע 70° צ ')-40° דע 158° פ('
Battery) הללוס(
הלבט 18 .טרפמ הללוסה
Type )גוס(תללוס םויתיל ןוי" המכח "םע 4 םיאת) 60
טאו העשל(
Width )בחור(103.50 מ"מ) 4.07 ץניא('
קמוע257.60 מ"מ) 10.14 ץניא('
Height )הבוג(5.20 מ"מ) 0.20 ץניא('
לקשמ) יברמ(0.25 ק"ג) 0.55 תורביל(
Voltage )חתמ(7.60 טלוו DC
ןמז הניעט רשאכ בשחמה יובכ) רעושמ(4 תועש
ךשמ הלועפהנתשמ םאתהב יאנתל הלעפהה לולעו
םצמטצהל דואמ םיאנתב לש תכירצ למשח
תרבגומ.
ךשמ םייח) ברוקמ(300 ירוזחמ הקירפ/הניעט
Temperature range )חווט תורוטרפמט:(
Operating )הלעפהב(0° דע 35° צ) '32° דע 95° פ('
Storage )ןוסחא(-40°C דע 65°C )-40°F דע 149°F(
תללוס עבטמץלמומ שמתשהל תללוסב עבטמ לש Dell
בשחמב ךתושרבש .Dell הניא תקפסמ
תוירחא תויעבל תומרגנה בקע שומיש
םירזעב ,םיקלח וא םיביכר םניאש םיקפוסמ
לע-ידי Dell.
Display) גצ(
19 .טרפמ גצ
הלבט
QHD+ לדוגב 13.3 ץניא 'םע ךסמ עגמ
•גצ UltraSharp InnityEdge תוכיאב
21
Type )גוס(
•גצ InnityEdge תוכיאב FHD לדוגב 13.3
ץניא 'םע ךסמ עגמ
•גצ InnityEdge לדוגב 13.3 ץניא 'תוכיאב
FHD םע לטבמ קהוב
םישקמה
וקפוסש םע ידבעמ Intel i3/i5/i7 רודמ
יעיבש.
וקפוסש םע ידבעמ Intel i7 רודמ יעיבש
וקפוס םע ידבעמ Intel i5/i7 רודמ ינימש
•QHD+: 3200 x 1800
•FHD: 1920 x 1080
•QHD+ :0.0918 מ"מ
•FHD :0.1530 מ"מ
היצולוזר) תיברמ(
Pixel pitch )בחור לסקיפ(
Height )הבוג(165.24 מ"מ) 6.51 ץניא('
Width )בחור(293.76 מ"מ) 11.57 ץניא('
Diagonal )ןוסכלא(337.05 מ"מ) 13.27 ץניא('
Refresh rate )תוריהב תיברמ(60 Hz
תיווז הלעפה0 תולעמ) רוגס (דע 135 תולעמ
םידקפןתינ טולשל תוריהבב תועצמאב ירוציק
Video) ואדיו(
20 .טרפמ ואדיו
הלבט
•Intel HD Graphics 620 םיבשחמב
•Intel Iris Plus Graphics 640 םיבשחמב
•Intel UHD Graphics 620 םיבשחמב
רקב
Memory )ןורכיז(Shared system memory )ןורכיז תכרעמ
ףתושמ(
22
תביבס בשחמה
תמר םוהיז יריווא: G1 רדגומכ ןקתב ISA-S71.04-1985
הלבט 21 .תביבס בשחמה
Operating )הלעפהב(אל הלעפהב
-40°C דע 65°C
‡
160 G
-15.20 דע 10,668 רטמ
חווט תורוטרפמט0° דע 35° צ'
)-40°F דע 149°F(
0% דע 95%
)אלל תובעתה(
0.66 GRMS1.30 GRMS
)32°F דע 95°F(
תוחל תיסחי) םומיסקמ(10% דע 90%
)אלל תובעתה(
*
†
תדימ הדונת) תיברמ(
תדימ םיעוזעז) תיברמ(140 G
םור) יברמ(-15.20 דע 3048 רטמ
)-50 דע 35,000 לגר(
)-50 דע 10,000 לגר(
*תדדמנ ךות שומיש םורטקפסב תודונת יארקא המדמה תביבס שמתשמ.
†תדדמנ םע תמיעפ יצח סוניס לש 2 תויפלא היינשה רשאכ ןנוכה חישקה שומישב.
‡תדדמנ םע תמיעפ יצח סוניס לש 2 תויפלא היינשה רשאכ ןנוכה חישקה שומישב.
23
ירוציק םישקמ
הרעה :יוות תדלקמ םייושע תונתשהל םאתהב תרוצתל תפש תדלקמה .יוות תדלקמ
םייושע תונתשהל םאתהב תרוצתל תפש תדלקמה.
הלבט 22 .המישר לש ירוציק םישקמ
םישקמרואית
תקתשה עמש
תתחפה תמצוע לוקה
תרבגה תמצוע לוקה
תלעפה העוצר/קרפ םימדוקה
הלעפה/היהשה
תלעפה העוצר/קרפ םיאבה
הפלחה גצל ינוציח
שופיח
הפלחה הרואתל תירוחאה לש תדלקמה
תשלחה תוריהבה
תרבגה תוריהבה
יוביכ/תלעפה טוחלא
24
הפלחה ל-Scroll Lock
הפלחה שקמל Fn
היהשה/הקספה
םישקמרואית
הניש
25
Support ,שקהו Enter.
www.dell.com/support/linux
www.dell.com/support
תלבק הרזע היינפו לא Dell
יבאשמ הרזע תימצע
ןתינ לבקל עדימ לע םירצומה םיתורישהו לש Dell תועצמאב יבאשמ הרזעה תימצעה םינווקמה
םיאבה:
הלבט 23 .יבאשמ הרזע תימצע
עדימ לע םירצומ םיתורישו לש Dellwww.dell.com
םושיי הרזע הכימתו לשDell
השיג הרזעלשופיחב Windows ,דלקה Help and
הרזע תנווקמ רובע תכרעמ הלעפההwww.dell.com/support/windows
עדימ לע ןורתפ תויעב ,םיכירדמ שמתשמל,
תוארוה הנקתה ,יטרפמ םירצומ ,םיגולב עויסל
םיאשונב םיינכט ,ילהנמ םינקתה ,ינוכדע
הנכות דועו.
1רובע לא www.dell.com/support.
2דלקה תא אשונה וא תא תלימ חתפמה
תביתב ה-Search )שופיח.(
3ץחל לע Search )שפח (ידכ רזחאל תא
םירמאמה םירושקה.
האר Me and My Dell )ינא ו-Dell ילש(
רתאב www.dell.com/support/manuals.
ידכ רתאל תא Me and My Dell )ינא הו-Dell
ילש( יטנוולרה רצומל ךתושרבש ,ההז תא
רצומה תועצמאב תחא תויורשפאהמ תואבה:
•רחב Detect Product )ההז רצומ.(
•רתא תא רצומה תועצמאב טירפתב
חתפנה תחת View Products )גצה
םירצומ.(
ירמאמ Knowledge Base לש Dell רובע ןווגמ
תויעב בשחמ.
לכות דומלל תא עדימה אבה יבגל רצומה
ךלש:
•טרפמ רצומ
•תכרעמ הלעפה
•תרדגה רצומה ךלש שומישהו וב
•יוביג םינותנ
•ןורתפ תויעב ןוחבאו
26
•ןזה תא Service Tag Number )רפסמ
גת תורישה (וא תא Product ID )יוהיז
רצומה (לגרסב שופיחה.
•רוזחש תכרעמ רוזחשו Factory )תנומת
ןרצי(
•עדימ לע BIOS
היינפ לא Dell
היינפל לא Dell אשונב תוריכמ ,הכימת תינכט וא תוריש תוחוקל ,האר www.dell.com/
contactdell.
הרעה :תונימזה הנתשמ יפל ץראה רצומהו ,ןכתייו קלחש םיתורישהמ אל ויהי םינימז
ץראב ךלש.
הרעה :םא ןיא ךתושרב רוביח טנרטניא ליעפ ,לכות אוצמל יטרפ תריצי רשק
תינובשחב השיכרה ,תדועת חולשמה ,ןובשחה וא גולטק םירצומה לש Dell.
27
Loading...