Dell XPS 13 Owner's Manual [sv]

Dell XPS 13 Ägarens handbok

Datormodell: L321x/L322x

Regelmodell: P29G

Regeltyp: P29G001/P29G002

Olika sorters anmärkningar

OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator.

VARNING! EN VARNING anger information om hur potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust kan uppstå om anvisningarna inte följs.

VARNING: En VARNING anger information om risk för skada på egendom eller person, eller livsfara.

____________________

Återgivning av detta material i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som används i denna text: Dell™, DELL-logotypen och XPS™ är varumärken som tillhör Dell Inc.; Microsoft®, Windows® och Windows startknappslogotyp är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder; Bluetooth® är ett registrerat varumärke som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och som används av Dell under licens.

Övriga varumärken kan användas i dokumentet som hänvisning till antingen de enheter som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Regelmodell: P29G

Regeltyp: P29G001/P29G002

2012 - 09

Rev. A00

Innehåll

1 Innan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Stäng av datorn och anslutna enheter . . . . . . . . . .	9
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
Rekommenderade verktyg . . . . . . . . . . . . . . . .	10

2När du har arbetat inuti datorn . . . . . . . . 11

3Kåpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ta bort kåpan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
Sätta tillbaka kåpan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14

4 Kort för strömlampa . . . . . . . . . . . . . . . .	15
Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	15
Ta bort kortet för strömlampan . . . . . . . . . . . . .	15
Sätta tillbaka kortet för strömlampan . . . . . . . . . .	16
Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	16

Innehåll 3

5 Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . .	17
Ta bort batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
Byta ut batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	18
Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . .	18

6 Högtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . .	19
Ta bort högtalarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
Sätta tillbaka högtalarna . . . . . . . . . . . . . . . .	22
Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . .	22

7 Trådlöst Mini Card-kort . . . . . . . . . . . . . 23

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . 23

Ta bort Mini Card-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sätta tillbaka Mini Card-kortet . . . . . . . . . . . . . 25

Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . 26

8 Solid State-hårddisk . . . . . . . . . . . . . . . 27

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . 27

Ta bort Solid State-hårddisken . . . . . . . . . . . . . 27

4 Innehåll

	Sätta tillbaka Solid State-hårddisken. . . . . . . . . .	28
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	28
9	Kylfläns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	29
	Ta bort kylflänsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	Sätta tillbaka kylflänsen. . . . . . . . . . . . . . . . .	30
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	30
10	Fläkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	31
	Ta bort fläkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	Sätta tillbaka fläkten . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	33
11	Nätadapterkontakt . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
	Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	35
	Ta bort nätadapterakontakten . . . . . . . . . . . . . .	35
	Sätta tillbaka nätadapterkontakten . . . . . . . . . . .	37
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	38

Innehåll 5

12 I/O-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . 39

Ta bort I/O-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sätta tillbaka I/O-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . 41

13 Moderkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . .	43
Ta bort moderkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44
Sätta tillbaka ut moderkortet . . . . . . . . . . . . . .	46
Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . .	47

Ange servicenumret i BIOS . . . . . . . . . . . . . . . 47

14 Knappcellsbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . 49

Ta bort knappcellsbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sätta tillbaka knappcellsbatteriet. . . . . . . . . . . . 50

Nödvändiga efterhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . 51

15 Bildskärmsmontering . . . . . . . . . . . . . . . 53

Nödvändiga förhandsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . 53 Ta bort bildskärmsmonteringen . . . . . . . . . . . . . 53

6 Innehåll

	Sätta tillbaka bildskärmsmonteringen . . . . . . . . .	56
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	57
16	Tangentbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
	Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	59
	Ta bort tangentbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . .	60
	Sätta tillbaka tangentbordet. . . . . . . . . . . . . . .	61
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	61
17	Handledsstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
	Nödvändiga förhandsåtgärder. . . . . . . . . . . . . .	63
	Ta bort handledsstödet . . . . . . . . . . . . . . . . .	64
	Sätta tillbaka handledsstödet . . . . . . . . . . . . . .	64
	Nödvändiga efterhandsåtgärder . . . . . . . . . . . .	65
18	Systeminställningsprogrammet . . . . . . . .	67
	Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	67
	Öppna systeminställningsprogrammet . . . . . . . . .	67
19	Uppdatera BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	75

Innehåll 7

8 Innehåll

Innan du börjar

Stäng av datorn och anslutna enheter

VARNING! Undvik dataförlust genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn.

1Spara och stäng alla öppna filer samt avsluta alla öppna program.

2Följ anvisningarna för hur du stänger av datorn baserat på det operativsystem som finns installerat på datorn.

Windows 8:

Flytta musmarkören till det övre högra eller nedre högra hörnet på skärmen för att öppna snabbknappspanelen och klicka sedan på Settings (Inställningar)→ Power (Ström)→ Stäng av.

Windows 7:

Klicka på Shut (Avsluta) och sedan på Shut down (Stäng av).

Microsoft Windows avslutas och datorn stängs av.

OBS! Om du använder ett annat operativsystem finns det anvisningar för hur du stänger av datorn i operativsystemets dokumentation.

3Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen.

4Koppla bort alla telesladdar, nätverkskablar och anslutna enheter från datorn.

5Jorda moderkortet genom att hålla ned strömbrytaren i cirka fem sekunder när kablarna har kopplats bort från datorn.

Innan du börjar		9

Säkerhetsanvisningar

Följ dessa säkerhetsföreskrifter för att skydda datorn och dig själv.

VARNING: Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn. Mer säkerhetsinformation finns på startsidan för regelefterlevnad på dell.com/regulatory_compliance.

VARNING: Koppla bort alla strömkällor innan du öppnar datorkåpan eller panelerna. Sätt tillbaka alla kåpor, paneler och skruvar innan du ansluter strömkällan när du är klar.

VARNING! Undvik att datorn skadas genom att se till att arbetsytan är plan och ren.

VARNING! Undvik att komponenter och kort skadas genom att hålla dem i kanterna och undvika att vidröra stift och kontakter.

VARNING! Endast kvalificerade servicetekniker får ta bort datorkåpan och hantera komponenter inuti datorn. I säkerhetsanvisningarna finns fullständig information om säkerhetsåtgärder, hur du arbetar inuti datorn och skyddar dig mot stötar.

VARNING! Jorda dig genom att röra vid en omålad metallyta, exempelvis metallen på datorns baksida, innan du vidrör något inuti datorn. Medan du arbetar bör du med jämna mellanrum röra vid en olackerad metallyta för att avleda statisk elektricitet, som kan skada de inbyggda komponenterna.

VARNING! När du kopplar bort en kabel ska du alltid dra i kontakten eller i dess dragflik, inte i själva kabeln. Vissa kablar har kontakter med låsflikar eller vingskruvar som måste lossas innan kabeln kan kopplas från. När du kopplar från kablar ska du rikta in dem rakt för att undvika att kontaktstiften böjs. När du ansluter kablar ska du se till att kontakter och portar är korrekt inriktade.

VARNING! Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksenheten.

Rekommenderade verktyg

Procedurerna i detta dokument kan kräva att följande verktyg används:

•Torx 5-skruvmejsel

•Krysspårmejsel (Phillips)

•Plastrist

10	Innan du börjar

När du har arbetat inuti datorn

Gör detta när du har bytt någon utrustning:

•Sätt tillbaka alla skruvar och kontrollera att inga lösa skruvar finns kvar inuti datorn

•Anslut eventuella externa enheter, kablar, kort och andra delar som du tagit bort innan du påbörjade arbetet med datorn

•Anslut datorn och alla anslutna enheter till eluttagen

VARNING! Innan du startar datorn sätter du tillbaka alla skruvar och kontrollerar att inga lösa skruvar ligger kvar inuti datorn. Om du inte gör det finns det risk att datorn skadas.

När du har arbetat inuti datorn		11

12	När du har arbetat inuti datorn

Kåpa

VARNING: Innan du utför något arbete inuti datorn ska du läsa säkerhetsinstruktionerna som medföljde datorn och följa stegen i "Innan du börjar" på sidan 9. Mer säkerhetsinformation finns på startsidan för regelefterlevnad på dell.com/regulatory_compliance.

Ta bort kåpan

1 Fäll ned skärmen och vänd på datorn.

2 Ta bort skruvarna som håller fast kåpan mot handledsstödet med en Torx 5-skruvmejsel.

3 Håll kåpan med fingertopparna och lyft den. Lyft först vid datorns baksida.

4 Ta bort kåpan från handledsstödet.

kåpa

skruvar (10)

Kåpa 13

Sätta tillbaka kåpan

1Rikta in kåpan med handledsstödet och tryck den på plats.

2Sätt tillbaka skruvarna som håller fast kåpan mot handledsstödet med en Torx 5-skruvmejsel.

3Följ anvisningarna i "När du har arbetat inuti datorn" på sidan 11.

14 Kåpa

Kort för strömlampa

Nödvändiga förhandsåtgärder

1 Ta bort kåpan. Se "Ta bort kåpan" på sidan 13.

Ta bort kortet för strömlampan

1Lyft kontaktspärren och dra ut dragfliken för att koppla bort kabeln till kortet för strömlampan från kontakten på I/O-kortet.

2Ta bort skruven som håller fast kortet för strömlampan mot handledsstödet.

3Lyft bort kortet för strömlampan från handledsstödet.

1	skruv	2 kabel till kortet för strömlampan
3	kort för strömlampan

Kort för strömlampa		15

Sätta tillbaka kortet för strömlampan

1Rikta in skruvhålet på kortet för strömlampan med skruvhålet på handledsstödet.

2Sätt tillbaka skruven som håller fast kortet för strömlampan mot handledsstödet.

3Skjut in kabeln till kortet för strömlampan i kontakten på moderkortet och tryck ned kontaktspärren så att kabeln hålls på plats.

Nödvändiga efterhandsåtgärder

1Sätt tillbaka kåpan. Se "Sätta tillbaka kåpan" på sidan 14.

2Följ anvisningarna i "När du har arbetat inuti datorn" på sidan 11.

16	Kort för strömlampa

Batteri

Nödvändiga förhandsåtgärder

1Ta bort kåpan. Se "Ta bort kåpan" på sidan 13.

2Ta bort kortet för strömlampan. Se "Ta bort kortet för strömlampan" på sidan 15.

Ta bort batteriet

1Koppla bort batterikabeln från moderkortet.

2Ta bort skruvarna som håller fast batteriet mot handledsstödet.

3Lyft bort batteriet från handledsstödet.

skruvar (8)

batteri

3 batterikabel

Batteri 17

Byta ut batteriet

1Rikta in skruvhålen på batteriet med skruvhålen på handledsstödet.

2Sätt tillbaka skruvarna som håller fast batteriet mot handledsstödet.

3Anslut batterikabeln till moderkortet.

Nödvändiga efterhandsåtgärder

1Sätt tillbaka kortet för strömlampan. Se "Sätta tillbaka kortet för strömlampan" på sidan 16.

2Sätt tillbaka kåpan. Se "Sätta tillbaka kåpan" på sidan 14.

3Följ anvisningarna i "När du har arbetat inuti datorn" på sidan 11.

18 Batteri

Högtalare

Nödvändiga förhandsåtgärder

1Ta bort kåpan. Se "Ta bort kåpan" på sidan 13.

2Ta bort kortet för strömlampan. Se "Ta bort kortet för strömlampan" på sidan 15.

3Ta bort batteriet. Se "Ta bort batteriet" på sidan 17.

Ta bort högtalarna

Vänster högtalare

1 Koppla bort I/O-kabeln från kontakterna på I/O-kortet och moderkortet.

I/O-kabel

kontakt på I/O-kortet

3 kontakt på moderkortet

Högtalare 19

2Koppla bort den vänstra högtalarens kabel från kontakten på I/O-kortet.

3Lossa Mini Card-kablarna från kabelhållaren på vänster högtalare.

4Ta bort de två skruvarna som håller fast den vänstra högtalaren mot handledsstödet.

5Lyft bort den vänstra högtalaren från handledsstödet.

	2	3
1	skruvar (2)	2	kabelhållare
3	kabel till vänster högtalare

20 Högtalare

Höger högtalare

1Koppla bort den högra högtalarens kabel från kontakten på moderkortet.

2Ta bort de två skruvarna som håller fast den högra högtalaren mot handledsstödet.

3Lyft bort den högra högtalaren från handledsstödet.

skruvar (2)

kabel till höger högtalare

Högtalare 21

Sätta tillbaka högtalarna

Vänster högtalare

1Rikta in skruvhålen på den vänstra högtalaren med skruvhålen på handledsstödet.

2Sätt tillbaka de två skruvarna som håller fast den vänstra högtalaren mot handledsstödet.

3Dra Mini Card-kablarna genom kabelhållaren på vänster högtalare.

4Koppla in kabeln till vänster högtalare i kontakten på I/O-kortet.

5Anslut I/O-kabeln till kontakterna på I/O-kortet och moderkortet.

Höger högtalare

1Rikta in skruvhålen på den högra högtalaren med skruvhålen på handledsstödet.

2Sätt tillbaka de två skruvarna som håller fast den högra högtalaren mot handledsstödet.

3Anslut den högra högtalarens kabel till kontakten på moderkortet.

Nödvändiga efterhandsåtgärder

1Sätt tillbaka batteriet. Se "Byta ut batteriet" på sidan 18.

2Sätt tillbaka kortet för strömlampan. Se "Sätta tillbaka kortet för strömlampan" på sidan 16.

3Sätt tillbaka kåpan. Se "Sätta tillbaka kåpan" på sidan 14.

4Följ anvisningarna i "När du har arbetat inuti datorn" på sidan 11.

22 Högtalare

Trådlöst Mini Card-kort

OBS! Dell garanterar inte att Mini Card-kort från andra leverantörer är kompatibla med Dells datorer och tillhandahåller inte heller support för sådana enheter.

Om datorn levererades med ett trådlöst Mini Card-kort är det redan installerat.

Datorn har en halv Mini Card-plats med stöd för ett WLAN- (Wireless Local Area Network) och Bluetooth-kombinationskort.

Nödvändiga förhandsåtgärder

1Ta bort kåpan. Se "Ta bort kåpan" på sidan 13.

2Ta bort kortet för strömlampan. Se "Ta bort kortet för strömlampan" på sidan 15.

3Ta bort batteriet. Se "Ta bort batteriet" på sidan 17.

4Ta bort den högra högtalaren. Se "Ta bort högtalarna" på sidan 19.

VARNING! När Mini Card-kortet inte sitter i datorn ska det förvaras i en skyddande antistatisk förpackning. Du kan läsa mer i "Skydd mot elektrostatisk urladdning" i säkerhetsinformationen som medföljde datorn.

Trådlöst Mini Card-kort		23

+ 53 hidden pages