Dell XPS 12 9Q33 User Manual [da]

Dell XPS 12

Brugerhåndbog

Computermodel: XPS 9Q33/9Q34
Regulatorisk model: P20S
Regulatorisk type: P20S002

Bemærk, forsigtig og advarsel

BEMÆRK! BEMÆRK angiver vigtige oplysninger om, hvordan du bruger

computeren optimalt.

FORSIGTIG! EN ADVARSEL angiver mulig skade på hardware eller tab

af data, hvis anvisningerne ikke bliver fulgt.

ADVARSEL! ADVARSEL angiver risiko for tingskade, legemsbeskadigelse

eller død.

____________________

© 2013 Dell Inc.

Varemærker i denne tekst: Dell™, DELL-logoet og XPS™ er varemærker, der er ejet af Dell Inc.;
Microsoft
i USA og/eller andre lande.

2013 - 06 Rev. A00

®

og Windows

®

er registrerede varemærker, der er ejet af Microsoft corporation

Indhold

Før arbejde inde i computeren . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Før du starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Anbefalet værktøj
Sikkerhedsinstruktioner

Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Sådan fjernes bunddækslet

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Sådan genmonteres bunddækslet . . . . . . . . . . . . 12

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sådan fjernes batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sådan genmonteres batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sådan fjernes det trådløse kort . . . . . . . . . . . . . . . 15

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sådan genmonteres det trådløse kort . . . . . . . . . 16

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Sådan fjernes mSATA-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indhold | 3

Sådan genmonteres mSATA-kortet . . . . . . . . . . . 18

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sådan fjernes højttalerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sådan genmonteres højttalerne . . . . . . . . . . . . . . 20

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sådan fjernes knapcellebatteriet . . . . . . . . . . . . . 21

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sådan genmonteres knapcellebatteriet . . . . . . . . 23

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Sådan fjernes I/O-kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sådan genmonteres I/O-kortet. . . . . . . . . . . . . . . 25

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sådan fjernes blæseren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sådan genmonteres blæseren. . . . . . . . . . . . . . . . 28

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sådan fjernes kølelegemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Procedure

4 | Indhold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Udskiftning af kølelegemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Sådan fjernes strømadapterporten. . . . . . . . . . . . 31

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sådan genmonteres strømadapterporten . . . . . . 32

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sådan fjernes bundkortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sådan genmonteres bundkortet. . . . . . . . . . . . . . 36

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Slutbetingelser
Sådan indtastes servicekoden i BIOS'en

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . 36

Sådan fjernes skærmmodulet . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Sådan genmonteres skærmmodulet . . . . . . . . . . 39

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sådan fjernes skærmens bagdæksel. . . . . . . . . . 40

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sådan genmonteres skærmens bagdæksel . . . . . 42

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Sådan fjernes kameramodulet . . . . . . . . . . . . . . . 43

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Indhold | 5

Sådan genmonteres kameramodulet . . . . . . . . . 44

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sådan fjernes Windows-knappens kort . . . . . . . . 45

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sådan genmonteres Windows-knappens kort . . . . 46

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sådan fjernes skærmpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Sådan genomnteres skærmpanelet . . . . . . . . . . . 49

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sådan fjernes tastaturet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Forudsætninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sådan genmonteres tastaturet . . . . . . . . . . . . . . . 54

Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Slutbetingelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Sådan flash-opdateres BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6 | Indhold

Før arbejde inde i computeren

Før du starter

FORSIGTIG! Gem og luk alle åbne filer, og afslut alle åbne programmer, inden du

slukker computeren, for at undgå datatab.

1 Gem og luk alle åbne filer og afslut alle åbne programmer og sluk computeren.

Microsoft Windows 8: Peg på skærmens nederste/øverste højre hjørne for at åbne
sidepanelet Amuletter og klik på Indstillinger→ Strøm→ Luk computeren.

BEMÆRK! Hvis du bruger et andet operativsystem, kan du se operativsystemets

dokumentation hvis du vil have instruktioner om nedlukning.

2 Tag den, efter at computeren er slukket, ud af stikkontakten.
3 Frakobl alle kabler –f.eks. strøm- og USB-kabler – fra computeren.

4 Frakobl alle eksterne enheder, der er tilsluttet computeren.

Anbefalet værktøj

Procedurerne i dette dokument kræver følgende værktøj:

• Stjerneskruetrækker

• Torx nr. 5 (T5) skruetrækker

• Plastiksyl

Før arbejde inde i computeren | 7

Sikkerhedsinstruktioner

Brug følgende sikkerhedsinstruktioner med henblik på din egen sikkerhed og for at
beskytte computeren og arbejdsmiljøet mod potentiel beskadigelse.

ADVARSEL! Før du udfører arbejde på computerens indvendige dele, skal du læse

de sikkerhedsoplysninger, der fulgte med computeren. Du kan finde yderligere
oplysninger om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

ADVARSEL! Alle strømkilder frakobles, inden computerens dæksel eller paneler

åbnes. Når du er færdig med at arbejde med computerens indre dele, skal du
genmontere alle dæksler, paneler og skruer, før strømstikket sættes i.

FORSIGTIG! Kun uddannede serviceteknikere har autorisation til at fjerne

computerkabinettet og få adgang til komponenterne inden i computeren.
Se sikkerhedsinstruktionerne for at få udførlige oplysninger om
sikkerhedsforanstaltninger, samt hvordan du arbejder inde i computeren
og beskytter den mod elektrostatisk afladning.

FORSIGTIG! Undgå, at computeren beskadiges ved at sikre et fladt og

rent arbejdsbord.

FORSIGTIG! Når du frakobler et kabel, skal du tage fat i stikket eller trækfligen,

ikke i selve kablet. Nogle kabler har stik med låsetappe eller tommelskruer,
som du skal frigøre, før du tager kablet ud. Når kabler frakobles, skal du sikre dig,
at de flugter, så benene på stikkene ikke bøjes. Når kabler tilsluttes, skal du sikre
dig, at portene og stikkene flugter og er rigtigt orienteret.

FORSIGTIG! Undgå at beskadige komponenter og kort ved at håndtere dem ved

kanterne og undgå at røre ved ben og kontakter.

FORSIGTIG! Inden du rører ved noget inde i computeren, skal du jorde dig

selv ved at røre en umalet metaloverflade som f.eks. metallet på bagsiden af
computeren. Mens du arbejder, skal du med jævne mellemrum røre en umalet
metaloverflade for på den måde at fjerne statisk elektricitet, der kan skade de
interne komponenter.

8 | Før arbejde inde i computeren

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele

FORSIGTIG! Det kan beskadige computeren alvorligt at efterlade bortkomme

eller løse skruer inde i computeren.

1 Genmonter alle skruer, og sørg for, at der ikke findes nogen løse skruer inde

i computeren.

2 Tilslut alle kabler, eksterne enheder og andre dele, som du fjernede inden du

arbejdede på computeren.

3 Sæt computeren i en stikkontakt.
4 Tænd comp u t e r e n .

Efter du har udført arbejde på computerens indvendige dele | 9

Sådan fjernes bunddækslet

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Procedure

1 Luk skærmen, og vend computeren om.

2 Vend systememblemet om, og anbring det på bunddækslet.

2

1

1 bunddæksel 2 systememblem

10 | Sådan fjernes bunddækslet

3 Fjern skruerne, der fastgør bunddækslet til håndledsstøtten.

1

2

1 skruer (11) 2 bunddæksel

4 Anbring computeren med bagsiden mod dig og lirk forsigtigt startende fra højre

side bunddækslet op.

5 Løt bunddækslet i en vinkel og skub for at frigøre strømafbryderens fra strømafbryderen.

1

3

2

1 strømafbryderens åbning 2 strømafbryder

3 bunddæksel

Sådan fjernes bunddækslet | 11

Sådan genmonteres bunddækslet

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Procedure

1 Skub strømafbryderens åbning ind i strømafbryderen og anbring bunddækslet

på håndledsstøtten.

2 Klik bunddækslet på plads.
3 Genmonter skruerne, der fastgør bunddækslet til håndledsstøtten.
4 Vend systememblemet om og klik det på plads.

12 | Sådan genmonteres bunddækslet

Sådan fjernes batteriet

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Forudsætninger

Fjern bunddækslet. Se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 10.

Procedure

1 Frakobl batteriets kabel fra bundkortet.
2 Fjern de fem skruer, der fastgør batteriet til håndledsstøtten.
3 Løft batteriet sammen med kablet væk fra håndledsstøtten.

1

2

3

1 batterikabel 2 skruer (8)

3batteri

4 Tryk på og hold tænd/sluk-knappen i ca. fem sekunder for at jorde bundkortet.

Sådan fjernes batteriet | 13

Sådan genmonteres batteriet

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Procedure

1 Flugt batteriets skruehuller med håndledsstøttens skruehuller og anbring batteriet

på håndledsstøtten.

2 Genmonter de fem skruer, der fastgør batteriet til håndledsstøtten.
3 Tilslut batterikablet til bundkortet.

Slutbetingelser

Genmonter bunddækslet. Se "Sådan genmonteres bunddækslet" på side 12.

14 | Sådan genmonteres batteriet

Sådan fjernes det trådløse kort

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Forudsætninger

1 Fjern bunddækslet. Se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 10.
2 Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

Procedure

1 Skræl Mylar og den ledende tape, der dækker antennekablerne af.
2 Afbryd de to antennekabler fra det trådløse kort.
3 Fjern skruen, der fastgør det trådløse kort til bundkortet.
4 Skub det trådløse kort ud af det trådløse korts stik og fjern det.

1

2

5
4

3

1 skrue 2 antennekabler (2)

3 Mylar og ledende tape 4 stik til trådløst kort

5 trådløst kort

Sådan fjernes det trådløse kort | 15

Sådan genmonteres det trådløse kort

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Procedure

FORSIGTIG! Anbring for at undgå skader på det trådløse kort ikke kabler under det.

1 Flugt det trådløse korts indhak med tappen på trådløse kort.
2 Sæt det trådløse kort i det trådløse korts stik og genmonter skruen, der fastgør det

trådløse kort til bundkortet.

3 Tilslut antennekablerne til det trådløse kort.

BEMÆRK! Antennekablerne er synlige nær kabelspidserne.

Følgende skema viser antennekablets farveskema for trådløse kort, der understøttes
af computeren.

Stik på det trådløse kort Antennekabelfarve

Hovedstik (hvid trekant)

Hjælpestik (sort trekant)

hvid

sort

4 Påsæt Mylaren og det ledende tape på antennekablerne.

Slutbetingelser

1 Genmonter batteriet. Se "Sådan genmonteres batteriet" på side 14.
2 Genmonter bunddækslet. Se "Sådan genmonteres bunddækslet" på side 12.

16 | Sådan genmonteres det trådløse kort

Sådan fjernes mSATA-kortet

ADVARSEL! Før du arbejder med computerens indvendige dele, skal du læse de

sikkerhedsinstruktioner, der fulgte med computeren, og følge trinene i "Før arbejde
inde i computeren" på side 7. Efter du har udført arbejde på computerens
indvendige dele, skal du følge instruktionerne i "Efter du har udført arbejde på
computerens indvendige dele" på side 9. Du kan finde yderligere oplysninger
om bedste fremgangsmåder for sikkerhed på webstedet
dell.com/regulatory_compliance.

Forudsætninger

1 Fjern bunddækslet. Se "Sådan fjernes bunddækslet" på side 10.
2 Fjern batteriet. Se "Sådan fjernes batteriet" på side 13.

Procedure

1 Fjern skruen, der fastgør mSATA-kortet til bundkortet.
2 Skub SATA-kortet ud og fjern det ud af mSATA-kortets stik.

1

2

1 skrue 2 mSATA-kortets stik

3mSATA-kort

3

Sådan fjernes mSATA-kortet | 17