Dell XPS 12 9250 User Manual [gr]
XPS 12
Εγχειρίδιο σέρβις
Μοντέλο υπολογιστή: XPS 12 9250
Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: T02H
Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: T02H001
Σημείωση, προσοχή και
προειδοποίηση
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν
να χρησιμοποιείτε καλύτερα το tablet σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε
απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει πώς θα αποφύγετε το πρόβλημα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο
να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος.
Πνευματικά δικαιώματα © 2015 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Το προϊόν
προστατεύεται από τη νομοθεσία των ΗΠΑ και τη διεθνή νομοθεσία για τα πνευματικά δικαιώματα και
την πνευματική ιδιοκτησία. Η ονομασία Dell™ και το λογότυπο της Dell είναι εμπορικά σήματα της Dell
Inc. στις ΗΠΑ και/ή στη δικαιοδοσία άλλων χωρών. Όλα τα άλλα σήματα και όλες οι άλλες ονομασίες
που μνημονεύονται στο έγγραφο ενδέχεται να είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων εταιρειών τους.
2015–11
Αναθ. A00
Πίνακας περιεχομένων
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet
σας...................................................................................................7
Προτού ξεκινήσετε ...............................................................................................7
Οδηγίες ασφαλείας................................................................................................7
Συνιστώμενα εργαλεία.......................................................................................... 9
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας... 10
Αφαίρεση της μπαταρίας.............................................................11
Διαδικασία.......................................................................................................... 11
Επανατοποθέτηση της μπαταρίας...............................................15
Διαδικασία..........................................................................................................15
Αφαίρεση της μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης.................16
Προαπαιτούμενες ενέργειες................................................................................. 16
Διαδικασία..........................................................................................................16
Επανατοποθέτηση της μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης
18
Διαδικασία..........................................................................................................18
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................18
Αφαίρεση της κάρτας ασύρματης επικοινωνίας........................ 19
Προαπαιτούμενες ενέργειες................................................................................. 19
Διαδικασία..........................................................................................................19
Επανατοποθέτηση της κάρτας ασύρματης επικοινωνίας.......... 21
Διαδικασία..........................................................................................................21
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................22
3
Αφαίρεση της μπροστινής κάμερας............................................23
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................23
Διαδικασία......................................................................................................... 23
Επανατοποθέτηση της μπροστινής κάμερας..............................25
Διαδικασία......................................................................................................... 25
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................25
Αφαίρεση της πίσω κάμερας.......................................................26
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................26
Διαδικασία......................................................................................................... 26
Επανατοποθέτηση της πίσω κάμερας.........................................28
Διαδικασία......................................................................................................... 28
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................28
Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος........................29
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................29
Διαδικασία......................................................................................................... 29
Επανατοποθέτηση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος..........31
Διαδικασία..........................................................................................................31
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες....................................................................... 31
Αφαίρεση της θύρας κεφαλοσυσκευής....................................... 32
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................32
Διαδικασία......................................................................................................... 32
Επανατοποθέτηση της θύρας κεφαλοσυσκευής......................... 34
Διαδικασία......................................................................................................... 34
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................34
4
Αφαίρεση του μικροφώνου......................................................... 35
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................35
Διαδικασία......................................................................................................... 35
Επανατοποθέτηση του μικροφώνου............................................37
Διαδικασία..........................................................................................................37
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................37
Αφαίρεση της πλακέτας του κουμπιού λειτουργίας...................38
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................38
Διαδικασία......................................................................................................... 38
Επανατοποθέτηση της πλακέτας του κουμπιού λειτουργίας.... 40
Διαδικασία.........................................................................................................40
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες...................................................................... 40
Αφαίρεση της πλακέτας των κουμπιών ρύθμισης της
ακουστικής έντασης.....................................................................41
Προαπαιτούμενες ενέργειες................................................................................. 41
Διαδικασία..........................................................................................................41
Επανατοποθέτηση της πλακέτας των κουμπιών ρύθμισης
της ακουστικής έντασης.............................................................. 43
Διαδικασία......................................................................................................... 43
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................43
Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος......................................... 44
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................44
Διαδικασία......................................................................................................... 44
Επανατοποθέτηση της πλακέτας συστήματος........................... 48
Διαδικασία......................................................................................................... 48
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες...................................................................... 49
5
Αφαίρεση του πίσω καλύμματος................................................ 50
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................50
Διαδικασία......................................................................................................... 50
Επανατοποθέτηση του πίσω καλύμματος.................................. 52
Διαδικασία......................................................................................................... 52
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................52
Αφαίρεση της διάταξης της οθόνης............................................ 53
Προαπαιτούμενες ενέργειες.................................................................................53
Διαδικασία......................................................................................................... 53
Επανατοποθέτηση της διάταξης της οθόνης.............................. 55
Διαδικασία......................................................................................................... 55
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες.......................................................................55
Αναβάθμιση του BIOS.................................................................56
Λήψη βοήθειας και επικοινωνία με την Dell..............................57
Πόροι αυτοβοήθειας............................................................................................57
Επικοινωνία με την Dell..................................................................................... 58
6
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι εικόνες που θα βρείτε στο έγγραφο ενδέχεται να διαφέρουν
από το tablet σας, πράγμα που εξαρτάται από τη συνδεσμολογία που
παραγγείλατε.
Προτού ξεκινήσετε
1 Αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις ανοιχτές
εφαρμογές.
2 Τερματίστε τη λειτουργία του tablet σας.
– Windows 10: Κάντε κλικ ή πατήστε στις επιλογές Start → Power →
Shut down (Έναρξη > Κουμπί λειτουργίας > Τροφοδοσία > Τερματισμός
λειτουργίας).
– Windows 7: Κάντε κλικ ή πατήστε στις επιλογές Start → Shut down
(Έναρξη > Τερματισμός λειτουργίας).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρησιμοποιείτε διαφορετικό λειτουργικό σύστημα,
ανατρέξτε στην τεκμηρίωσή του για οδηγίες σχετικά με τον τερματισμό της
λειτουργίας του.
3 Αποσυνδέστε το tablet σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις
ηλεκτρικές τους πρίζες.
4 Αποσυνδέστε από το tablet σας όλα τα καλώδια, π.χ. καλώδια τηλεφώνου,
δικτύου και ούτω καθεξής.
5 Αποσυνδέστε από το tablet σας όλες τις συσκευές και όλα τα περιφερειακά που
έχετε προσαρτήσει, π.χ. πληκτρολόγιο, ποντίκι, οθόνη και ούτω καθεξής.
6 Αφαιρέστε από το tablet σας κάθε κάρτα πολυμέσων και οπτικό δίσκο, αν
υπάρχουν.
Οδηγίες ασφαλείας
Για να προστατέψετε το tablet σας από ενδεχόμενη ζημιά και να διασφαλίσετε την
ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για
θέματα ασφάλειας.
7
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του tablet σας, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί
του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
tablet σας. Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας,
ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας. Για περισσότερες άριστες πρακτικές
σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη
συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού ανοίξετε το
κάλυμμα ή τα πλαίσια του tablet. Αφού τελειώσετε τις εργασίες στο
εσωτερικό του tablet, επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα και τα πλαίσια
και όλες τις βίδες προτού το συνδέσετε στην πηγή ισχύος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά το tablet, διασφαλίστε ότι η επιφάνεια
στην οποία θα εκτελέσετε τις εργασίες είναι επίπεδη και καθαρή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθουν ζημιά τα εξαρτήματα και οι κάρτες,
φροντίστε να τα κρατάτε από τα άκρα τους και μην αγγίζετε τις ακίδες και
τις επαφές τους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εσείς πρέπει να αναλαμβάνετε μόνο τις εργασίες αντιμετώπισης
προβλημάτων και τις επισκευές για τις οποίες σας δίνει εξουσιοδότηση ή
οδηγίες η ομάδα τεχνικής βοήθειας της Dell. Η εγγύησή σας δεν καλύπτει
ζημιές που οφείλονται σε εργασίες συντήρησης οι οποίες δεν είναι
εξουσιοδοτημένες από την Dell. Ανατρέξτε στις οδηγίες ασφαλείας που
παραλάβατε μαζί με το προϊόν ή στην ιστοσελίδα www.dell.com/
regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του tablet σας,
γειωθείτε αγγίζοντας κάποια άβαφη μεταλλική επιφάνεια. Όση ώρα
εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική
επιφάνεια ώστε να φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που υπάρχει κίνδυνος να
προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
8
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όποτε αποσυνδέετε κάποιο καλώδιο, τραβήξτε το από τον
σύνδεσμό του ή από τη συρόμενη γλωττίδα του χωρίς να τραβήξετε αυτό
καθαυτό το καλώδιο. Ορισμένα καλώδια έχουν συνδέσμους με γλωττίδες
κλειδώματος ή χειρόβιδες τις οποίες πρέπει να αποδεσμεύσετε προτού τα
αποσυνδέσετε. Όποτε αποσυνδέετε καλώδια, φροντίστε να τα κρατάτε καλά
ευθυγραμμισμένα για να μη λυγίσουν οι ακίδες των συνδέσμων. Όποτε
συνδέετε καλώδια, φροντίστε να προσανατολίζετε και να ευθυγραμμίζετε
σωστά τις θύρες και τους συνδέσμους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πιέστε και βγάλτε κάθε εγκατεστημένη κάρτα από τη μονάδα
ανάγνωσης καρτών πολυμέσων.
Συνιστώμενα εργαλεία
Για τις διαδικασίες που παρατίθενται στο έγγραφο ενδέχεται να απαιτούνται τα εξής
εργαλεία:
• Σταυροκατσάβιδο
• Πλαστική σφήνα
9
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν αφήσετε σκόρπιες ή χαλαρωμένες βίδες μέσα στο tablet σας,
υπάρχει κίνδυνος να πάθει σοβαρότατη ζημιά.
1 Επανατοποθετήστε όλες τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει κάποιες
σκόρπιες μέσα στο tablet σας.
2 Συνδέστε κάθε εξωτερική συσκευή, περιφερειακή συσκευή και καλώδιο που
αφαιρέσατε προτού εκτελέσετε εργασίες στο tablet σας.
3 Επανατοποθετήστε κάθε κάρτα πολυμέσων, δίσκο και άλλο εξάρτημα που
αφαιρέσατε προτού εκτελέσετε εργασίες στο tablet σας.
4 Συνδέστε το tablet σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις ηλεκτρικές
τους πρίζες.
5 Ενεργοποιήστε το tablet σας.
10
Αφαίρεση της μπαταρίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του tablet σας, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί
του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφει η ενότητα
tablet σας. Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας,
ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα
εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας. Για περισσότερες άριστες πρακτικές
σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη
συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
Διαδικασία
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού ανοίξετε το tablet σας, φροντίστε να το τοποθετήσετε
πάνω σε μαλακό ύφασμα ή καθαρή επιφάνεια για να μη γρατζουνιστεί η
οθόνη.
1 Γυρίστε ανάποδα το tablet.
2 Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του πίσω καλύμματος στη
διάταξη της οθόνης.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
Μετά την εκτέλεση
11
3 Με μια πλαστική σφήνα ξεσφηνώστε τη διάταξη του πίσω καλύμματος κατά
μήκος των άκρων της.
1 διάταξη πίσω καλύμματος 2 βίδες (4)
3 πλαστική σφήνα
12
4 Σηκώστε προσεκτικά τη διάταξη του πίσω καλύμματος και γυρίστε την ανάποδα.
1 διάταξη πίσω καλύμματος
5 Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την μπαταρία στη διάταξη του πίσω
καλύμματος.
6 Αποσυνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας από την πλακέτα συστήματος.
13
7 Σηκώστε την μπαταρία μαζί με το καλώδιό της και αφαιρέστε την από τη διάταξη
του πίσω καλύμματος.
1 διάταξη οθόνης 2 βίδες (5)
3 μπαταρία 4 διάταξη πίσω καλύμματος
5 καλώδιο μπαταρίας
14
Επανατοποθέτηση της μπαταρίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του tablet σας, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί
του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφει η ενότητα
tablet σας. Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας,
ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα
εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας. Για περισσότερες άριστες πρακτικές
σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη
συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
Διαδικασία
1 Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες στην μπαταρία με τις αντίστοιχες οπές στη
διάταξη του πίσω καλύμματος.
2 Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν την μπαταρία στη διάταξη του πίσω
καλύμματος.
3 Συνδέστε το καλώδιο της μπαταρίας στην πλακέτα συστήματος.
4 Ευθυγραμμίστε τη διάταξη του πίσω καλύμματος με τη διάταξη της οθόνης και
κουμπώστε την στη σωστή της θέση.
5 Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του πίσω καλύμματος
στη διάταξη της οθόνης.
6 Γυρίστε ανάποδα το tablet.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
Μετά την εκτέλεση
15
Αφαίρεση της μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του tablet σας, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί
του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφει η ενότητα
tablet σας. Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας,
ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας. Για περισσότερες άριστες πρακτικές
σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη
συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μονάδες δίσκου στερεάς κατάστασης είναι εύθραυστες.
Μεταχειριστείτε τες με προσοχή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφευχθεί η απώλεια δεδομένων, μην αφαιρέσετε τη
μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης την ώρα που το tablet είναι σε
κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή σε λειτουργία.
Προαπαιτούμενες ενέργειες
Αφαιρέστε την μπαταρία.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
Διαδικασία
1 Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης στη
διάταξη του πίσω καλύμματος.
16
2 Σηκώστε συρτά τη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης και αφαιρέστε την από τη
διάταξη του πίσω καλύμματος.
1 βίδα 2 υποδοχή μονάδας δίσκου
3 μονάδα δίσκου στερεάς
κατάστασης
στερεάς κατάστασης
4 διάταξη πίσω καλύμματος
17
Επανατοποθέτηση της μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του tablet σας, διαβάστε τις πληροφορίες που παραλάβατε μαζί
του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε τα βήματα που
περιγράφει η ενότητα
tablet σας. Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας,
ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του tablet σας. Για περισσότερες άριστες πρακτικές
σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη
συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι μονάδες δίσκου στερεάς κατάστασης είναι εύθραυστες.
Μεταχειριστείτε τες με προσοχή.
Διαδικασία
1 Περάστε συρτά τη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης μέσα στην υποδοχή της
επάνω στην πλακέτα συστήματος.
2 Ευθυγραμμίστε την οπή για τη βίδα στη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης με
την αντίστοιχη οπή στη διάταξη του πίσω καλύμματος.
3 Επανατοποθετήστε τη βίδα που συγκρατεί τη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης
στη διάταξη του πίσω καλύμματος.
Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
Επανατοποθετήστε την μπαταρία.
18
Loading...