Dell XPS 10 User's Guide [da]

XPS 10 Tablet

COMMENT

Brugervejledning

Bemærkninger, forsigtig og advarsler

BEMÆRK: BEMÆRK betyder vigtig information der hjælper dig til at gøre

bedre brug af din tablet-pc.

FORSIGTIG: FORSIGTIG betyder en potentiel beskadigelse af hardware

eller tab af data, hvis vejledningen ikke følges.

ADVARSEL: ADVARSEL betyder en potentiel ejendomsbeskadigelse,

personskade eller død.

____________________

©2012DellInc.

™

Varemærker brugt i denne tekst: Dell

®

Acrobat
visse jurisdiktioner; Microsoft
er enten varemærker eller registrerede varmærker tilhørende Microsoft Corporation i USA
og/eller andre lande; Bluetooth
og anvendes af Dell på licens.

November 2012 Rev. A00

Federal Communications Commission (FCC) erklæring

Denne tablet-pc er i overensstemmelse med Part 15 i FCC-reglerne. Betjening er
underlagt følgende betingelser:

1) denne tablet-pc kan forårsage skadelig interferens og

2) denne tablet-pc skal acceptere enhver modtaget interferens, inklusiv interferens der kan

er et varemærke for Adobe Systems Incorporated som kan være registreret i

forårsage uønsket funktion af tablet-pc'en.

®

og DELL-logoet er varemærke for Dell Inc.; Adobe

, Windows®, Excel®, Powerpoint®, og Internet Explorer®

®

er et registreret varemærke ejet af Bluetooth SIG, Inc.

Mexico COFETEL regulatorisk erklæring

http://www.dell.com/downloads/global/corporate/environ/comply/Mexico_all_pdf.pdf

Indhold

1 XPS 10 Tablet-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Tilbehør til XPS 10 Tablet . . . . . . . . . . . . . . 10

3 Opsætning af din XPS 10 Tablet . . . . . . . . . . 11

Hvordan din tablet gøres klar til brug. . . . . . . . . . 11

Opladning af din tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

For at tænde din tablet

For at slukke for din tablet

Slukke for skærmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Indsætning af Micro-SD-kort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . 16

4 Brug af din XPS 10 Tablet . . . . . . . . . . . . . . 17

Skærmorientering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bevægelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Windows 8 startskærmbillede

Brug af høretelefoner

Håndtering af din tablets indstillinger . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . 20

5 Synkronisering af din tablet . . . . . . . . . . . . 26

Indhold 3

6 Brug af XPS 10 mobil tastatur-dock . . . . . . 27

Funktioner for mobil tastatur-dock . . . . . . . . . . . 27

Tilslutning af din tablet til tastatur-docken . . . . . . 29

Fradocking af din tablet fra tastatur-docken

Opladning af tablet og dock

. . . . . . . . . . . . . . . 32

. . . . . . 31

7 Rengøring af din tablet . . . . . . . . . . . . . . . 35

8 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

9 Lokalisering af servicemærke og ekspres

servicekode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

10 Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

11 Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

12 Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 Indhold

XPS 10 Tablet-funktioner

10

1

2

3

4

6

5

9

8

7

Dette afsnit indeholder information om de funktioner, der er
tilgængelige på din tablet.

Funktion Funktionalitet

1 Sensor for omgivende lysniveau Justerer automatisk displayets

2 Indikatorlys for kameraets status Viser kameraets aktivitet.

3 Fremadrettet kamera • Optager et billede i front, eller

baggrundslysstyrke, baseret på den
omgivende lysstyrke.

optager videoer.

• Foretager video-kald med
web-applikationer, så som Skype.

XPS 10 Tablet-funktioner 5

Funktion Funktionalitet

4 Frontmikrofon 1 • Optager lyd.

• Optager lyd fra kald med
web-applikationer, så som Skype.

5 Slot-dæksel Giver adgang til en slot til et Micro-SD-kort.

6 Frontmikrofon 2 • Optager lyd.

• Optager lyd fra kald med
web-applikationer, så som Skype.

7 Strøm- og slumre-/

aktiverings-knappen

• Tryk på, og hold for at tænde og slukke for
din tablet.

• Tryk på, for at tænde og slukke for din
berøringsskærm.

8 Indikatorlys for batteristatus Viser batteriets opladningsstatus.

9 Berøringsskærm Berør skærmen for at anvende

skærmkontroller inklusiv knapper,
menu-funktioner og skærmtastatur.

10 Windowsknap • Tryk på, for at åbne Windows

startskærmbillede.

• Tryk på, for at få hurtig adgang til den
senest anvendte applikation eller det
senest viste skærmbillede.

BEMÆRK: Standardopløsningen for frontkameraet er ca. 0,9 MP (16:9).

Hvis du ændrer kameraets opløsning, vil indstillingen blive husket af
Windows.

BEMÆRK: Frontkameraet understøtter ikke zoom, ansigtsfokusering

eller berøringsfokusering.

Regulatorisk model: J42A

6 XPS 10 Tablet-funktioner

Funktion Funktionalitet

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Audio-port (3,5 mm) Tilslut hovedtelefoner, mikrofoner, og andet

audio-udstyr for at lytte til stereolyd, optage
lyd, eller foretage kald.

2 Knap til lydstyrke, op • Tryk på, for at hæve lydstyrken med ét trin.

• Tryk på, og hold kontinuerligt for at
forøge lydstyrken.

3 Knap til lydstyrke, ned • Tryk på, for at sænke lydstyrken med

ét trin.

• Tryk på, og hold kontinuerligt for at
sænke lydstyrken.

4 Højttaler Afgiver lyd ved video og afspilning af musik.

5 Aftageligt dæksel til

docking-port

6 Strømadapter/docking-port • Tilslut den medfølgende strømadapter

• Beskytter docking-porten.

• Tag dækslet af for at tilslutte en Dell
mobil tastatur-dock (sælges separat).

for at strømforsyne din tablet, og oplade
batteriet.

• Tilslut en Dell mobil tastatur-dock
(sælges separat).

XPS 10 Tablet-funktioner 7

Funktion Funktionalitet

7 Micro-USB-port • Tilslut USB-enheder eller tilslut til din

computer for at overføre eller
synkronisere data, musik, billeder,
videoer, kontakter, osv.

• Tilslut et USB-kabel for
vedligeholdelsesopladning af batteriet.

• I stand til at oplade med op til 1 Amp.
strøm.

8 Aftageligt dæksel til

docking-port

• Beskytter docking-porten.

• Tag dækslet af for at tilslutte en Dell
mobil tastatur-dock (sælges separat).

9 Højttaler Afgiver lyd ved video og afspilning af musik.

8 XPS 10 Tablet-funktioner

Funktion Funktionalitet

1

1 Bagudrettet kamera Optager billeder eller videoer.

BEMÆRK: Standardopløsningen for det bagudrettede kamera er ca.

0,9 MP (16:9). Hvis du ændrer kameraets opløsning, vil indstillingen
blive husket af Windows.

BEMÆRK: Det bagudrettede kamera understøtter kontinuerlig

auto-fokusering, men understøtter ikke zoom, ansigtsfokusering eller
berøringsfokusering. Auto-fokusering kan som standard være
deaktiveret, men kan aktiveres i indstillinger for kamera.

XPS 10 Tablet-funktioner 9

Tilbehør til XPS 10 Tablet

Din XPS 10 Tablet-pakke indeholder følgende tilbehør:

30 W AC strømadapter og netledning: Forsyner din tablet med strøm,
og oplader batteriet.

Micro-USB - USB-kabel: Anvendes til tilslutning af USB-enheder til
din tablet.

BEMÆRK: Dette konverteringskabel er ikke anvendeligt til USB-enheder

med høj effekt, som harddiske eller CD-ROM'er.

Mini-HDMI - HDMI-kabel: Anvendes til tilslutning af enheder, der
understøtter audio/video-signaler i HDMI-format, til din tablet.

BEMÆRK: Mini-HDMI - HDMI-kablet følger med XPS 10 mobil

tastatur-dock (sælges separat).

10 Tilbehør til XPS 10 Tablet

Opsætning af din XPS 10 Tablet

Dette afsnit indeholder information, om hvordan du opsætter din XPS
10 tablet første gang.

ADVARSEL: Læs sikkerhedsinformationen der fulgte med din tablet,

inden du påbegynder nogen af procedurerne i dette afsnit. For
yderligere information om best practice, se

www.dell.com/regulatory_compliance.

Hvordan din tablet gøres klar til brug

Tilslut AC-strømadapteren og netledningen

1 Tilslut den medfølgende netledning til den medfølgende

strømadapter.

Opsætning af din XPS 10 Tablet 11

Opladning af din tablet

FORSIGTIG: Oplad batteriet ved en omgivelsestemperatur på 0 °C til

35 °C.

FORSIGTIG: Brug kun den medfølgende strømadapter til opladning af

din tablet. Anvendes uautoriserede adaptere eller netledninger kan det
forårsage alvorlig beskadigelse af din tablet.

BEMÆRK: Batteriet er ikke helt opladet, ved udpakningen.

1 Tilslut strømadapteren til 40-pin strømadapter-porten på din tablet.

2 Tilslut strømadapteren til en stikkontakt, og oplad din tablet til

batteriet er helt opladet.

BEMÆRK: Tablet-batteriet kræver omkring 4 timers opladning, før det

er helt opladet.

BEMÆRK: Du kan også vedligeholdelsesoplade din tablet via en

USB-tilslutning. Batteriet kræver op til 24 timers opladning for en fuld
opladning, afhængig af USP-portens output.

12 Opsætning af din XPS 10 Tablet

Du kan tjekke status for tablettens opladning på:

• batteriopladningslyset placeret forrest på tabletten:

LED-funktion Beskrivelse

Konstant hvidt lys Batteriet oplader.

Hurtigt blinkende (4 gange per
sekund)

Slukket Batteri oplader ikke, enten er der ikke

Midlertidigt slukket Batteriet vedligeholdelsesoplades, men

BEMÆRK: Du kan kontrollere det eksakte batteriopladningsniveau, ved

at starte operativsystemet.

Systemet lukker ned ved at trykke og holde
på strømknappen.

tilsluttet AC, eller batteriet er fuldt opladet.

har ikke nok effekt til opstart. Hvis
strømknappen trykkes ned i dette stadie,
vil LED'en være midlertidigt slukket.
Fortsæt med vedligeholdelsesopladning
eller tilslut AC-adapteren for en
øjeblikkelig opstart.

• Batteri-ikonet vist på skærmen:

Batteri-ikon Beskrivelse

Batteriet er fuldt opladet.

Batteriet oplades med AC.

Din tablet strømforsynes via batteriet, og
batteriet aflades.

Din tablet er tilsluttet, og enten er der ikke
detekteret noget batteri, eller batteriet
virker ikke korrekt.

Batteriniveauet er lavt.

Batteriniveauet er kritisk.

Opsætning af din XPS 10 Tablet 13

For at tænde din tablet

BEMÆRK: Brug denne tablet ved omgivelsestemperaturer mellem 0 °C

og 35 °C.

1 Tryk, og hold på Strøm- og slumre-/aktiverings-knappen i

2 sekunder for at tænde for din tablet.

2 Hvis låseskærmbilledet vises, svip din finger fra bunden af

skærmen for at skifte til login-skærmbilledet, og indtast så
adgangskode for at logge på Windows.

Tabletten er klar til brug, når Windows startbillede vises.

BEMÆRK: Hvis login-skærmbilledet ikke er aktiveret i Windows 8, vil du

føres direkte fra låseskærmbilledet til startskærmbilledet.

BEMÆRK: Låseskærmbilledet vises kun, når der vendes tilbage fra

slumretilstand.

14 Opsætning af din XPS 10 Tablet

For at slukke for din tablet

• Ved brug af strømknap:

Try k, o g h old Strøm- og slumre-/aktiverings-knappen i
mindst 4 sekunder for at slukke for din tablet.

•Brug af Charms:

1 Svip fra skærmens højre kant for at åbne Charms.

2 Berør Indstillinger → Strøm → Luk ned for at slukke din

tablet.

Slukke for skærmen

• Ved brug af strømknap:
Try k på Strøm- og slumre-/aktiverings-knappen for at

slukke skærmen.

•Brug af Charms:

1 Svip fra skærmens højre kant for at åbne Charms.

2 Berør Indstillinger → Strøm → Slumre for at slukke for

skærmen.

BEMÆRK: Hvis din tablet er i slumretilstand (tabletten er tændt, men

skærmen er slukket), tryk på Strøm- og slumre-/aktiverings-

knappen
skærmen.

eller Windows-knappen én gang for at tænde for

Opsætning af din XPS 10 Tablet 15