Dell XC740xd User Manual [de]

Dell EMC-XC740xd-Serie hyperkonvergenter
Geräte

Installations- und Wartungshandbuch

Vorschriftenmodell: E38S Series
Vorschriftentyp: E38S001

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen

können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung

der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.

WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder

sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

Copyright © 2017 Dell Inc. oder deren Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und andere Marken sind Marken von Dell Inc. oder

deren Tochtergesellschaften. Andere Marken können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

2017 - 12

Rev. A01

Inhaltsverzeichnis

1 Übersicht....................................................................................................................................................... 8

Vorderansicht des Systems...............................................................................................................................................8

Ansicht des linken Bedienfelds................................................................................................................................... 9

Ansicht des rechten Bedienfelds...............................................................................................................................13

Rückansicht des Systems................................................................................................................................................14

NIC-Anzeigecodes......................................................................................................................................................15

Anzeigecodes des Netzteils...................................................................................................................................... 16

Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes............................................................................................................................... 18

LCD-Bildschirm.................................................................................................................................................................19

Anzeigen des Startbildschirms..................................................................................................................................19

Setup-Menü................................................................................................................................................................20

Ansichtsmenü.............................................................................................................................................................20

Ausndigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems........................................................................................ 21

2 Dokumentationsangebot..............................................................................................................................22

3 Technische Daten.........................................................................................................................................23

Abmessungen des Systems............................................................................................................................................23

Gehäusegewicht...............................................................................................................................................................24

Prozessor..........................................................................................................................................................................25

PSU – Technische Daten................................................................................................................................................25

Technische Daten der Systembatterie.......................................................................................................................... 25

Erweiterungsbus – Technische Daten...........................................................................................................................25

Arbeitsspeicher.................................................................................................................................................................26

Speicher-Controller – Technische Daten...................................................................................................................... 27

Laufwerk – Technische Daten........................................................................................................................................27

Festplatten..................................................................................................................................................................27

Anschlüsse und Stecker – Technische Daten...............................................................................................................27

USB-Anschlüsse.........................................................................................................................................................27

NIC-Ports....................................................................................................................................................................27

VGA-Ports...................................................................................................................................................................28

Serieller Anschluss..................................................................................................................................................... 28

IDSDM/vFlash-Karte................................................................................................................................................. 28

Video..................................................................................................................................................................................28

Umgebungsbedingungen................................................................................................................................................ 28

Standardbetriebstemperatur.................................................................................................................................... 30

Erweiterte Betriebstemperatur................................................................................................................................ 30

Partikel- und gasförmige Verschmutzung – Technische Daten...........................................................................32

4 Anfängliche Systemeinrichtung und Erstkonguration.................................................................................33

Einrichten des System.....................................................................................................................................................33

iDRAC-Konguration....................................................................................................................................................... 33

Inhaltsverzeichnis

3

Optionen für die Einrichtung der iDRAC-IP-Adresse.............................................................................................33

Melden Sie sich bei iDRAC an.................................................................................................................................. 34

Methoden zum Download von Firmware und Treiber................................................................................................. 34

Herunterladen von Treibern und Firmware................................................................................................................... 34

5 Vor-BetriebsSystem-Verwaltungsanwendungen.......................................................................................... 36

Optionen zum Verwalten der Vor-Betriebssystemanwendungen..............................................................................36

System-Setup-Programm...............................................................................................................................................36

Anzeigen von „System-Setup“.................................................................................................................................36

Details zu „System-Setup“........................................................................................................................................37

System BIOS...............................................................................................................................................................37

Dienstprogramm für die iDRAC-Einstellungen....................................................................................................... 59

Geräteeinstellungen................................................................................................................................................... 59

Dell Lifecycle Controller...................................................................................................................................................59

Integrierte Systemverwaltung..................................................................................................................................59

Start-Manager..................................................................................................................................................................59

Anzeigen des Start-Managers................................................................................................................................. 60

Hauptmenü des Start-Managers.............................................................................................................................60

Einmaliges BIOS-Startmenü.....................................................................................................................................60

Systemdienstprogramme.......................................................................................................................................... 60

PXE-Boot..........................................................................................................................................................................60

6 Installieren und Entfernen von Systemkomponenten................................................................................... 62

Sicherheitshinweise......................................................................................................................................................... 62

Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System..........................................................................................63

Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren Ihres System.......................................................................................63

Empfohlene Werkzeuge.................................................................................................................................................. 63

Optionale Frontblende.....................................................................................................................................................64

Entfernen der optionalen Frontverkleidung (Blende)............................................................................................64

Installieren der optionalen Frontverkleidung (Blende)...........................................................................................65

Systemabdeckung........................................................................................................................................................... 66

Entfernen der Systemabdeckung............................................................................................................................66

Installieren der Systemabdeckung............................................................................................................................67

Rückwandplatinenabdeckung.........................................................................................................................................68

Entfernen der Rückwandplatinenabdeckung......................................................................................................... 68

Installieren der Rückwandplatinenabdeckung........................................................................................................ 69

Das Systeminnere............................................................................................................................................................ 70

Kühlgehäuse...................................................................................................................................................................... 71

Entfernen des Kühlgehäuses....................................................................................................................................72

Installieren des Kühlgehäuses...................................................................................................................................72

Lüfterbaugruppe...............................................................................................................................................................73

Entfernen der Lüfterbaugruppe............................................................................................................................... 73

Installieren der Lüfterbaugruppe...............................................................................................................................74

Lüfter.................................................................................................................................................................................75

Entfernen eines Kühlungslüfters.............................................................................................................................. 75

Einsetzen eines Kühlungslüfters...............................................................................................................................76

4

Inhaltsverzeichnis

Eingrischalter..................................................................................................................................................................77

Entfernen eines Eingrisschalters............................................................................................................................77

Installieren eines Eingrisschalters...........................................................................................................................78

Festplatten........................................................................................................................................................................79

Entfernen eines Laufwerkplatzhalters.....................................................................................................................79

Installieren eines Laufwerkplatzhalters....................................................................................................................80

Entfernen eines hot-swap-fähigen Festplattenlaufwerks......................................................................................81

Installieren einer hot-swap-fähigen Festplatte.......................................................................................................82

Entfernen der Festplatte aus einem Festplattenträger.........................................................................................83

Installieren einer Festplatte im Laufwerkträger......................................................................................................83

System-speicher.............................................................................................................................................................. 84

Allgemeine Richtlinien zur Installation von Speichermodulen...............................................................................86

Betriebsartspezische Richtlinien............................................................................................................................86

Entfernen eines Speichermoduls..............................................................................................................................87

Installieren eines Speichermoduls............................................................................................................................ 88

Prozessoren und Kühlkörper...........................................................................................................................................89

Entfernen eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls.............................................................................................. 90

Entfernen eines Prozessors vom Modul des Prozessorkühlkörpers.....................................................................91

Einbau des Prozessors in das Prozessor- und Kühlkörpermodul..........................................................................93

Installieren eines Prozessor- und Kühlkörpermoduls............................................................................................. 95

Erweiterungskarten und Erweiterungskarten-Riser.....................................................................................................97

Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten...............................................................................................97

Önen und Schließen der PCIe-Kartenhalterverriegelung................................................................................... 98

Entfernen der Erweiterungskarte aus dem Erweiterungskarten-Riser..............................................................100

Installieren einer Erweiterungskarte im Erweiterungskarten-Riser.....................................................................102

Entfernen eines Erweiterungskarten-Risers 1.......................................................................................................103

Einsetzen eines Erweiterungskarten-Risers 1....................................................................................................... 103

Entfernen eines Erweiterungskarten-Risers 2...................................................................................................... 104

Installieren eines Erweiterungskarten-Risers 2..................................................................................................... 105

Entfernen eines Erweiterungskarten-Risers 3...................................................................................................... 106

Einsetzen eines Erweiterungskarten-Risers 3.......................................................................................................107

IDSDM/vFlash-Karte..................................................................................................................................................... 108

Entfernen einer Mikro-SD-Karte............................................................................................................................ 108

Einsetzen einer Mikro-SD-Karte.............................................................................................................................109

Entfernen der IDSDM-Karte...................................................................................................................................109

Installieren der IDSDM-Karte................................................................................................................................... 110

Netzwerkzusatzkarte......................................................................................................................................................111

Entfernen der Netzwerktochterkarte......................................................................................................................111

Einsetzen der Netzwerkzusatzkarte.......................................................................................................................112

Festplatten-Rückwandplatine........................................................................................................................................113

Anschlüsse der Festplatten-Rückwandplatine.......................................................................................................114

Entfernen der Festplatten-Rückwandplatine.........................................................................................................115

Installieren der Festplatten-Rückwandplatine........................................................................................................115

Systembatterie................................................................................................................................................................ 116

Austauschen der Systembatterie............................................................................................................................ 116

Inhaltsverzeichnis

5

Netzteileinheiten..............................................................................................................................................................117

Entfernen einer Netzteileinheit................................................................................................................................118

Installieren einer Netzteileinheit...............................................................................................................................119

Anweisungen zur Verkabelung eines Gleichstrom-Netzteils............................................................................... 119

Montieren und Anschließen des Schutzerdungskabels....................................................................................... 120

Montieren des Eingangs-Gleichstromkabels..........................................................................................................121

Systemplatine.................................................................................................................................................................. 121

Entfernen der Systemplatine................................................................................................................................... 121

Einbauen der Systemplatine....................................................................................................................................122

Modul Vertrauenswürdige Plattform............................................................................................................................124

Einsetzen des Trusted Platform Module................................................................................................................124

Initialisieren des TPM 1.2 für TXT-Benutzer..........................................................................................................125

Initialisieren des TPM 2.0 für TXT-Benutzer......................................................................................................... 125

Bedienfeld........................................................................................................................................................................126

Entfernen des linken Bedienfelds........................................................................................................................... 126

Installieren des linken Bedienfelds...........................................................................................................................127

Entfernen des rechten Bedienfelds........................................................................................................................ 127

Installieren des rechten Bedienfelds.......................................................................................................................128

7 Verwenden der Systemdiagnose.................................................................................................................130

Integrierte Dell System-diagnose..................................................................................................................................130

Ausführen der integrierten System-diagnose vom Start-Manager....................................................................130

Ausführen der integrierten System-diagnose über den Dell Lifecycle Controller............................................. 130

Bedienelemente der System-...................................................................................................................................131

8 Jumper und Anschlüsse..............................................................................................................................132

Jumper und Anschlüsse auf der Systemplatine..........................................................................................................133

Jumper-Einstellungen auf der Systemplatine............................................................................................................. 135

Deaktivieren vergessener Kennworte.......................................................................................................................... 135

9 Wie Sie Hilfe bekommen.............................................................................................................................136

Kontaktaufnahme mit Dell EMC...................................................................................................................................136

Feedback zur Dokumentation.......................................................................................................................................136

Zugri auf Systeminformationen mithilfe von QRL....................................................................................................136

Quick Resource Locator...........................................................................................................................................137

Erhalt automatischer Unterstützung mit SupportAssist............................................................................................137

Anhang A: BOSS-Karte................................................................................................................................. 138

Einführung zur BOSS-Karte..........................................................................................................................................138

Unterstützte Betriebssysteme................................................................................................................................138

Unterstützte XC-Serie-Systeme............................................................................................................................ 138

Merkmale der BOSS-Karte........................................................................................................................................... 139

Fremdimport..............................................................................................................................................................139

SMART-Info...............................................................................................................................................................139

Auto-Neuerstellung..................................................................................................................................................139

Einbauen der BOSS-Karte.............................................................................................................................................139

Entfernen der BOSS-Karte.....................................................................................................................................140

6

Inhaltsverzeichnis

Installieren der BOSS-Karte.................................................................................................................................... 142

Treiberinstallation............................................................................................................................................................143

BOSS-Fehlerbehebung..................................................................................................................................................143

Physische Festplatte(n) vom Betriebssystem nicht erkannt..............................................................................143

Virtuelle Festplatte vom Betriebssystem nicht erkannt.......................................................................................144

Ersetzen von Laufwerken........................................................................................................................................144

Ersetzen des Controllers..........................................................................................................................................144

Controller-Fehler.......................................................................................................................................................144

Bootvorgang auf M.2 in Steckplatz 1 nicht möglich.............................................................................................145

CLI-Funktionen werden beim Ausführen als nicht unterstützt angegeben...................................................... 145

Inhaltsverzeichnis 7

Übersicht

Das HyperkonvergentSystem- der Dell EMC-XC740xd-Serie ist ein 2U-Rack-System, das Folgendes unterstützt (bis zu):

• Zwei Intel Xeon-Prozessoren der skalierbaren Produktreihe

• 24 DIMM-Steckplätze, die bis zu 1536 GB Speicher unterstützen

• Zwei Gleichstrom- oder Wechselstromnetzteile

• 24 SAS-, SATA-, Nearline-SAS-Festplattenlaufwerke oder SSDs und bis zu 12 NVMe-Laufwerke. Weitere Informationen über
unterstützte Laufwerke nden Sie in der Support-Matrix unter Dell.com/XCSeriesmanuals.

Themen:

• Vorderansicht des Systems

• Rückansicht des Systems

• Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes

• LCD-Bildschirm

• Ausndigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems

1

Vorderansicht des Systems

Die Vorderansicht zeigt die auf der Vorderseite des Systems bendlichen Merkmale.

Abbildung 1. Vorderansicht des Systems mit 12 x 3,5-Zoll-Festplatten

8 Übersicht

Abbildung 2. Vorderansicht des Systems mit 24 x 2,5-Zoll-Festplatten

Tabelle 1. Merkmale auf der Vorderseite des Systems

Element Bedienfelder und

Steckplätze

1 Linkes Bedienfeld k. A. Enthält die LED-Statusanzeigen, Systemzustand, die System-ID und

2 Festplatten k. A. Ermöglichen Ihnen, von dem System unterstützte Laufwerke

3 Rechtes Bedienfeld k. A. Enthält den Betriebsschalter, VGA-Anschluss, iDRAC Direct-Mikro-

4 Informations-Tag k. A. Das Informations-Tag ist ein ausziehbares Kennzeichnungsfeld mit

Symbol Beschreibung

Anzeigecodes.

einzusetzen. Weitere Informationen über Laufwerke nden Sie in der
Supportmatrix unter „Dell.com/XCSeriesmanuals“.

USB-Anschluss und zwei USB 2.0-Anschlüsse.

Systeminformationen wie der Service-Tag-Nummer, NIC, MAC­Adresse. Wenn Sie sich für sicheren Standardzugri auf iDRAC
entschieden haben, enthält das Informations-Tag außerdem das
sichere iDRAC-Standardkennwort.

Ansicht des linken Bedienfelds

Abbildung 3. Ansicht des linken Bedienfelds

Übersicht

9

Tabelle 2. Funktionen des linken Bedienfelds

Element Anzeige, Taste oder

Anschluss

1 LED-Statusanzeigen k. A. Zeigen den Status des System an. Weitere Informationen nden Sie

2 Systemfunktionszustand-

und System-ID-Anzeige

3 iDRAC Quick Sync 2-

WLAN-Anzeige (optional)

Symbol Beschreibung

unter LED-Statusanzeigen.

Zeigt den Systemzustand an. Weitere Informationen nden Sie unter

Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigecodes.

Zeigt an, ob die iDRAC Quick Sync 2-WLAN-Option aktiviert ist. Die
Quick Sync 2-Funktion ermöglicht die Verwaltung des Systems mit
mobilen Geräten. Diese Funktion fasst auf Systemebene die
Hardware/Firmware-Bestandsaufnahme und verschiedene Diagnose/
Fehler-Informationen, die zur Fehlerbehebung am System verwendet
werden können, zusammen. Sie können auf die
Systembestandsaufnahme, die Dell Lifecycle Controller-Protokolle
oder Systemprotokolle und den Systemfunktionszustand zugreifen
und zudem iDRAC-, BIOS- und Netzwerkbetriebsparameter
kongurieren. Sie können auch einen Virtual Network Computing
(VNC) Viewer und eine auf einem virtuellen Kernel basierende
virtuelle Maschine (KVM) auf einem unterstützten mobilen Gerät
starten. Weitere Informationen nden Sie im Integrated Dell Remote
Access Controller User's Guide (Dell Benutzerhandbuch für
integrierte Dell Remote Access Controller) unter Dell.com/

idracmanuals.

LED-Statusanzeigen

ANMERKUNG

an eine Steckdose an und drücken Sie den Betriebsschalter.

ANMERKUNG: Die LED-Statusanzeigen sind immer aus und schalten sich nur auf stetig gelb leuchtend, wenn ein Fehler auftritt.

Tabelle 3. LED-Statusanzeigen und Beschreibungen

Symbol Beschreibung Zustand Fehlerbehebung

: Wenn das System ausgeschaltet ist, leuchten keine LED-Statusanzeigen. Schließen Sie das System zum Starten

Festplattenlaufwer
ksanzeige

Temperaturanzeige Die Anzeige leuchtet stetig gelb, wenn

Die Anzeige wechselt zu stetig gelb
leuchtend, wenn ein Fehler am
Festplattenlaufwerk vorliegt.

im System ein thermischer Fehler
auftritt (z. B. Umgebungstemperatur
außerhalb des zulässigen Bereichs
oder Ausfall eines Lüfters).

• Überprüfen Sie das Systemereignisprotokoll, um
festzustellen, welches Laufwerk einen Fehler
aufweist.

• Führen Sie den entsprechenden Online-Diagnosetest
durch. Starten Sie das System neu und führen Sie
Embedded Diagonstics (ePSA; eingebettete
Diagnose) aus.

Stellen Sie sicher, dass keine der folgenden Bedingungen

zutrit:

• Ein Lüfter wurde entfernt oder ist fehlerhaft.

• Die Systemabdeckung, das Kühlgehäuse, der EMI­Filter, der Speichermodulplatzhalter oder das
rückseitige Abdeckblech wurde entfernt.

• Die Umgebungstemperatur ist zu hoch.

• Der externe Luftstrom ist gestört.

10 Übersicht

Symbol Beschreibung Zustand Fehlerbehebung

Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie

Hilfe bekommen.

Stromanzeige Die Anzeige leuchtet stetig gelb, wenn

im System ein elektrischer Fehler
aufgetreten ist (z. B. eine Spannung
außerhalb des zulässigen Bereichs,
ausgefallene Netzteile oder
Spannungsregler).

Speicheranzeige Die Anzeige leuchtet stetig gelb, wenn

ein Speicherfehler aufgetreten ist.

PCIe-Anzeige Die Anzeige leuchtet stetig gelb, wenn

bei einer PCIe-Karte ein Fehler
aufgetreten ist.

Überprüfen Sie das Systemereignisprotokoll oder lesen
Sie die Systemmeldungen für das jeweilige Problem.
Wenn ein Problem mit dem Netzteil vorliegt, überprüfen
Sie die LED am Netzteil. Bauen Sie das Netzteil aus und
setzen Sie es wieder ein. Lässt sich das Problem dadurch
nicht beheben, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.

Informieren Sie sich im Systemereignisprotokoll oder in
den Systemmeldungen über die Position des
ausgefallenen Speichermoduls. Bauen Sie das
Speichermodul aus und setzen Sie es wieder ein. Lässt
sich das Problem dadurch nicht beheben, lesen Sie Wie

Sie Hilfe bekommen.

Starten Sie das System neu. Aktualisieren Sie ggf.
erforderliche Treiber für die PCIe-Karte. Bauen Sie die
Karte aus und setzen Sie sie wieder ein. Lässt sich das
Problem dadurch nicht beheben, lesen Sie Wie Sie Hilfe

bekommen.

ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den

unterstützten PCIe-Karten nden Sie unter

Anweisungen für die Installation von
Erweiterungskarten.

Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigecodes

Die Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeige bendet sich auf dem linken Bedienfeld des Systems.

Abbildung 4. Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigen

Tabelle 4. Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigecodes

Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigecode Zustand

Stetig blau Zeigt an, dass das System eingeschaltet, fehlerfrei und der System-ID-

Modus nicht aktiv ist. Drücken Sie die Systemfunktionszustand- und
System-ID-Taste, um zum System-ID-Modus zu wechseln.

Blau blinkend Zeigt an, dass der System-ID-Modus aktiv ist. Drücken Sie die

Systemfunktionszustand- und System-ID-Taste. um zum
Systemfunktionszustand-Modus zu wechseln.

Stetig gelb leuchtend Zeigt an, dass sich das System im ausfallsicheren Modus bendet.

Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe

bekommen.

Übersicht 11

Systemfunktionszustand- und System-ID-Anzeigecode Zustand

Gelb blinkend Zeigt an, dass im System ein Fehler aufgetreten ist. Prüfen Sie das

Systemereignisprotokoll oder den LCD-Bildschirm, falls auf der
Frontverkleidung verfügbar, auf eine spezische Fehlermeldung.
Weitere Informationen zu Fehlermeldungen nden Sie im Dell Event
and Error Messages Reference Guide (Dell Referenzhandbuch zu
Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals
> OpenManage Software.

iDRAC Quick Sync 2-Anzeigecodes

Das iDRAC Quick Sync-2-Modul (optional) bendet sich auf dem linken Bedienfeld des Systems.

Abbildung 5. iDRAC Quick Sync 2-Anzeige

Tabelle 5. iDRAC Quick Sync 2-Anzeigen und Beschreibungen

iDRAC Quick Sync 2-Anzeigecode Zustand Fehlerbehebung

O (Aus) (O ist die
Standardeinstellung)

Stetig weiß leuchtend Zeigt an, dass iDRAC Quick Sync 2 bereit

Blinkt schnell weiß Weist auf Datenübertragungsaktivität hin. Wenn die Anzeige fortwährend blinkt, lesen Sie Wie

Langsam weiß blinkend Zeigt an, dass eine Firmware-Aktualisierung

Fünf Mal in rascher Abfolge
blinkend und dann erloschen

Zeigt an, dass die iDRAC Quick Sync 2­Funktion ausgeschaltet ist. Drücken Sie auf
die iDRAC Quick Sync 2-Taste, um die
iDRAC Quick Sync 2-Funktion
einzuschalten.

ist, zu kommunizieren. Drücken Sie zum
Ausschalten auf die iDRAC Quick Sync 2­Taste.

der Komponente durchgeführt wird.

Zeigt an, dass die iDRAC Quick Sync 2­Funktion deaktiviert ist.

Wenn sich die LED nicht einschalten, setzen Sie das
linke Bedienfeld-Flachbandkabel erneut ein und prüfen
Sie die Anzeige erneut. Wenn das Problem weiterhin
besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.

Wenn sich die LED nicht ausschaltet, starten Sie das
System neu. Wenn das Problem weiterhin besteht,
lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.

Sie Hilfe bekommen.

Wenn die Anzeige fortwährend blinkt, lesen Sie Wie

Sie Hilfe bekommen.

Prüfen Sie, ob die iDRAC Quick Sync 2-Funktion so
konguriert wurde, dass Sie von iDRAC deaktiviert
wird. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie

Wie Sie Hilfe bekommen. Weitere Informationen

nden Sie im Integrated Dell Remote Access
Controller User's Guide (Benutzerhandbuch für
Integrated Dell Remote Access Controller) unter
Dell.com/idracmanuals oder Dell OpenManage
Server Administrator User's Guide
(Benutzerhandbuch für Dell OpenManage Server
Administrator) unter Dell.com/openmanagemanuals.

Stetig gelb leuchtend Gibt an, dass das System sich im

ausfallsicheren Modus bendet.

12 Übersicht

Starten Sie das System neu. Wenn das Problem
weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.

iDRAC Quick Sync 2-Anzeigecode Zustand Fehlerbehebung

Gelb blinkend Zeigt an, dass die iDRAC Quick Sync 2

Hardware nicht ordnungsgemäß reagiert.

Ansicht des rechten Bedienfelds

Abbildung 6. Ansicht des rechten Bedienfelds

Starten Sie das System neu. Wenn das Problem
weiterhin besteht, lesen Sie Wie Sie Hilfe bekommen.

Tabelle 6. Funktionen des rechten Bedienfelds

Element Anzeige, Taste oder

Anschluss

1 Betriebsschalter

2 USB-Port (2)

3 iDRAC Direct-Anschluss

4 iDRAC Direct-LED k. A. Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass der

5 VGA-Anschluss Ermöglicht Ihnen das Anschließen eines Anzeigegeräts an das System.

Symbol Beschreibung

Zeigt an, ob das System ein- oder ausgeschaltet ist. Drücken Sie den
Netzschalter, um das System manuell ein- oder auszuschalten.

ANMERKUNG: Drücken Sie den Betriebsschalter, um

ordnungsgemäß herunterzufahren ein ACPI-konformes
Betriebssystem.

Die USB-Anschlüsse sind 4-polig und 2.0-konform. Diese Anschlüsse
ermöglichen das Anschließen von USB-Geräten an das System.

Der iDRAC Direct-Anschluss ist Mikro-USB-2.0-kompatibel. Der
ermöglicht den Zugri auf die iDRAC Direct-Funktionen. Weitere
Informationen nden Sie im „iDRAC User's Guide“
(Benutzerhandbuch des Integrated Dell Remote Access Controller)
unter Dell.com/idracmanuals.

iDRAC Direct-Anschluss verbunden ist. Weitere Informationen nden
Sie unter iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes.

Weitere Informationen nden Sie unter Technische Daten.

iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes

Die iDRAC Direct-LED-Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass der Port angeschlossen ist und als Teil des iDRAC-Subsystems verwendet
wird.

Übersicht

13

Sie können iDRAC Direct mit einem USB-zu-Mikro-USB-Kabel (Typ AB) kongurieren, das Sie an Ihren Laptop oder Ihr Tablet anschließen
können. Die folgende Tabelle beschreibt iDRAC Direct-Aktivität, wenn der iDRAC Direct-Port aktiv ist:

Tabelle 7. iDRAC Direct-LED-Anzeigecodes

iDRAC Direct-LED­Anzeigecode

Zwei Sekunden lang stetig
grün

Blinkt grün (leuchtet zwei
Sekunden und leuchtet zwei
Sekunden nicht)

Leuchtet nicht Weist darauf hin, dass der Laptop bzw. das Tablet nicht angeschlossen ist.

Zustand

Weist darauf hin, dass der Laptop bzw. das Tablet angeschlossen ist.

Weist darauf hin, dass der angeschlossene Laptop bzw. das angeschlossene Tablet erkannt wird.

Rückansicht des Systems

Abbildung 7. Rückansicht des Systems

Tabelle 8. Auf der Rückseite verfügbare Funktionen

Element Bedienfelder, Anschlüsse

und Steckplätze

1 PCIe-

Erweiterungskartensteckpla
tz, volle Bauhöhe (3)

2 PCIe-

Erweiterungskartensteckpla
tz halber Bauhöhe

3 Hinterer Gri k. A. Der hintere Gri kann entfernt werden, um das Aktivieren jeglicher

4 Netzteileinheit (2) k. A. Weitere Informationen nden Sie unter Technische Daten.

5 NIC-Ports Die NIC-Anschlüsse, die auf der Netzwerkzusatzkarte (NDC) integriert

Symbol Beschreibung

k. A. Der PCIe-Erweiterungskartensteckplatz (Riser 1) verbindet bis zu drei

PCIe-Erweiterungskarten in voller Höhe mit dem System. Weitere
Informationen nden Sie unter Richtlinien zum Einsetzen von

Erweiterungskarten.

k. A. Der PCIe-Erweiterungskartensteckplatz (Riser 2) verbindet eine PCIe-

Erweiterungskarte halber Höhe mit dem System. Weitere Informationen
nden Sie unter Richtlinien zum Einsetzen von Erweiterungskarten.

externer Verkabelung der PCIe-Karten, die in den PCIe­Erweiterungskartensteckplatz 6 eingesetzt wurden, zu ermöglichen.

sind, sorgen für Netzwerkkonnektivität. Weitere Informationen zu den
unterstützten Kongurationen nden Sie unter Technische Daten.

14 Übersicht

Element Bedienfelder, Anschlüsse

und Steckplätze

6 USB-Port (2) Die USB-Anschlüsse sind 9-polig und 3.0-konform. Diese Anschlüsse

7 VGA-Anschluss Ermöglicht Ihnen das Anschließen eines Anzeigegeräts an das System.

8 Serielle Schnittstelle Ermöglicht Ihnen das Anschließen eines seriellen Geräts an das System.

Symbol Beschreibung

ermöglichen es Ihnen, USB-Geräte am System anzuschließen.

Weitere Informationen nden Sie unter Technische Daten.

Weitere Informationen nden Sie unter Technische Daten.

9 iDRAC9-dedizierter

Anschluss

10 Systemidentikationstaste Das Systemidentikationstaste ist auf der Vorder- und Rückseite des

Ermöglicht ihnen den Remote-Zugang zu iDRAC. Weitere Informationen
nden Sie im iDRAC User’s Guide (iRDAC-Benutzerhandbuch) unter
Dell.com/idracmanuals.

Systems verfügbar. Drücken Sie auf die Taste, um ein System in einem
Rack zu identizieren, indem Sie die System-ID-Taste einschalten. Sie
können über die System-ID-Taste auch das iDRAC zurücksetzen und
mittels schrittweisem Modus auf das BIOS zugreifen

NIC-Anzeigecodes

Jede NIC an der Rückseite hat Anzeigen, die Informationen zu Netzwerkaktivität und Verbindungsstatus liefern. Die LED-Aktivitätsanzeige
gibt an, ob derzeit Daten durch die NIC ießen. Die LED-Verbindungsanzeige gibt die Geschwindigkeit des verbundenen Netzwerks an.

Abbildung 8. NIC-Anzeigecodes

1

LED-Verbindungsanzeige 2 LED-Aktivitätsanzeige

Tabelle 9. NIC-Anzeigecodes

Status Zustand

Verbindungsanzeige und Aktivitätsanzeige leuchten nicht Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden.

Verbindungsanzeige leuchtet grün und Aktivitätsanzeige
blinkt grün

Verbindungsanzeige leuchtet gelb und Aktivitätsanzeige
blinkt grün

Verbindungsanzeige leuchtet grün und Aktivitätsanzeige ist
aus

Verbindungsanzeige leuchtet gelb und Aktivitätsanzeige ist
aus

Die NIC ist bei maximaler Schnittstellengeschwindigkeit mit einem gültigen
Netzwerk verbunden und Daten werden gesendet oder empfangen.

Die NIC ist bei weniger als maximaler Schnittstellengeschwindigkeit mit
einem gültigen Netzwerk verbunden und Daten werden gesendet oder
empfangen.

Die NIC ist bei maximaler Schnittstellengeschwindigkeit mit einem gültigen
Netzwerk verbunden und es werden keine Daten gesendet oder
empfangen.

Die NIC ist mit einem gültigen Netzwerk bei weniger als seiner maximalen
Port-Geschwindigkeit verbunden und es werden keine Daten gesendet oder
empfangen.

Übersicht 15

Status Zustand

Verbindungsanzeige blinkt grün und Aktivitätsanzeige ist
aus

NIC-Identizierung ist über das NIC-Kongurationsdienstprogramm
aktiviert.

Anzeigecodes des Netzteils

Wechselstrom-Netzteile (PSUs) verfügen über einen beleuchteten, durchsichtigen Gri, der als Anzeige fungiert, und Gleichstrom­Netzteile über eine LED, die als Anzeige fungiert. Die Anzeige gibt Aufschluss darüber, ob das Netzteil an die Netzstromversorgung
angeschlossen ist oder ein Stromausfall aufgetreten ist.

Abbildung 9. Statusanzeige des Wechselstrom-Netzteils

1

Statusanzeige beim Wechselstrom-Netzteil/Gri

Tabelle 10. Statusanzeigecodes für Wechselstrom-Netzteil

Betriebsanzeigecodes Zustand

Grün Eine zulässige Stromquelle ist mit dem Netzteil verbunden und das Netzteil ist in Betrieb.

Gelb blinkend Zeigt ein Problem mit dem Netzteil an.

Leuchtet nicht Die Stromversorgung ist nicht mit dem Netzteil verbunden.

Grün blinkend Wenn die Firmware des Netzteils aktualisiert wird, blinkt der Netzteilgri grün.

VORSICHT: Trennen Sie bei der Aktualisierung der Firmware nicht das Netzkabel und ziehen Sie

nicht den Stecker des Netzteils heraus. Wenn die Firmware-Aktualisierung unterbrochen wird,
funktionieren die Netzteileinheiten nicht.

Blinkt grün und erlischt
dann

Wenn Sie ein Netzteil bei laufendem Betrieb mittels Hot-Plugging hinzufügen, blinkt der Netzteilgri fünf
Mal grün bei einer Frequenz von 4 Hz und erlischt anschließend. Dies weist auf eine Abweichung des
Netzteils in Bezug auf Ezienz, Funktionsumfang, Funktionszustand oder unterstützte Spannung hin.

VORSICHT: Wenn zwei Netzteile installiert sind, müssen die Netzteile den gleichen Etikettentyp

aufweisen, z. B. das „Erweiterte Stromleistung (EPP)“-Etikett. Das Kombinieren von
Netzteileinheiten aus früheren Generationen der Dell PowerEdge-Server wird nicht unterstützt,
auch dann nicht, wenn die Netzteileinheiten über die gleiche Nennleistung verfügen. Dies würde
zu einer Netzteil-Fehlanpassung führen oder dazu, dass Sie das System nicht einschalten
können.

VORSICHT: Ersetzen Sie bei nicht identischen Netzteilen nur das Netzteil mit der blinkenden

Anzeige. Wenn Sie das Netzteil austauschen, um ein identisches Paar zu erhalten, kann dies zu
einem Fehlerzustand und einer unerwarteten Systemabschaltung führen. Um von einer High­Output- zu einer Low-Output-Konguration oder umgekehrt zu wechseln, müssen Sie das
System ausschalten.

16 Übersicht

Betriebsanzeigecodes Zustand

VORSICHT: Wechselstrom-Netzteile unterstützen sowohl 240 V- als auch 120 V-Eingangswerte,

mit Ausnahme von Titan-Netzteilen, die nur 240 V unterstützen. Wenn zwei identische Netzteile
verschiedene Eingangswerte empfangen, können sie verschiedene Wattleistungen ausgeben und
eine Nichtübereinstimmung auslösen.

VORSICHT: Wenn zwei Netzteile eingesetzt werden, müssen es Netzteile gleichen Typs sein, die

die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen.

VORSICHT: Die Kombination von Wechselstrom- und Gleichstromnetzteilen wird nicht

unterstützt und verursacht eine Nichtübereinstimmung.

Abbildung 10. Statusanzeige beim Gleichstrom-Netzteil

1

Statusanzeige beim Gleichstrom-Netzteil

Tabelle 11. Statusanzeigecodes für Gleichstrom-Netzteil

Betriebsanzeigecodes Zustand

Grün Eine zulässige Stromquelle ist mit dem Netzteil verbunden und das Netzteil ist in Betrieb.

Gelb blinkend Zeigt ein Problem mit dem Netzteil an.

Leuchtet nicht Die Stromversorgung ist nicht mit dem Netzteil verbunden.

Grün blinkend Wenn ein Netzteil bei laufendem Betrieb mittels Hot-Plugging hinzugefügt wird, blinkt die LED des

Netzteils grün. Dies weist auf eine Abweichung des Netzteils in Bezug auf Ezienz, Funktionsumfang,
Funktionszustand oder unterstützte Spannung hin.

VORSICHT: Ersetzen Sie bei nicht identischen Netzteilen nur das Netzteil mit der blinkenden

Anzeige. Wenn Sie das Netzteil austauschen, um ein identisches Paar zu erhalten, kann dies
zu einem Fehlerzustand und einer unerwarteten Systemabschaltung führen. Um von einer
High-Output- zu einer Low-Output-Konguration oder umgekehrt zu wechseln, müssen Sie
das System ausschalten.

VORSICHT: Wenn zwei Netzteile eingesetzt werden, müssen es Netzteile gleichen Typs sein,

die die gleiche maximale Ausgangsleistung besitzen.

VORSICHT: Die Kombination von Wechselstrom- und Gleichstromnetzteilen wird nicht

unterstützt und verursacht eine Nichtübereinstimmung.

Übersicht 17

Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes

Jeder Festplattenlaufwerksträger hat eine LED-Aktivitätsanzeige und eine LED-Statusanzeige. Die Anzeigen liefern Informationen über den
derzeitigen Status des Festplattenlaufwerks. Die LED-Aktivitätsanzeige zeigt an, ob die Festplatte derzeit in Verwendung ist oder nicht. Die
LED-Statusanzeige zeigt die Stromversorgung des Laufwerks an.

Abbildung 11. Laufwerksanzeigen

1

LED-Festplattenaktivitätsanzeige 2 LED-Festplattenstatusanzeige

3 Festplatte

ANMERKUNG: Wenn sich das Festplattenlaufwerk im AHCI-Modus (Advanced Host Controller Interface) bendet, schaltet sich

die LED-Statusanzeige nicht an.

ANMERKUNG: Das Verhalten der Laufwerkstatusanzeige wird durch Storage Spaces Direct verhaltet. Es werden möglicherweise

nicht alle Laufwerksstatusanzeigen verwendet.

Tabelle 12. Festplattenlaufwerk: Anzeigecodes

Anzeigecode für Festplattenstatus Zustand

Blinkt zweimal pro Sekunde grün Laufwerk wird identiziert oder für den Ausbau vorbereitet.

Aus Laufwerk ist zum Entfernen bereit.

ANMERKUNG: Die Laufwerksstatusanzeige bleibt aus, bis alle

Laufwerke nach dem Einschalten des System initialisiert sind.
Während dieser Zeit können keine Laufwerke entfernt werden.

Blinkt grün, gelb und erlischt dann Vorausgesagter Laufwerksausfall.

Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen.

Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut.

Stetig grün Laufwerk online.

Blinkt drei Sekunden lang grün, drei Sekunden lang gelb und
erlischt nach sechs Sekunden

18 Übersicht

Neuaufbau gestoppt.

LCD-Bildschirm

Der LCD-Bildschrim ist nur auf der optionalen LCD-Frontverkleidung verfügbar. Die optionale LCD-Frontverkleidung ist hot-plug-fähig.

Der LCD-Bildschirm liefert Systeminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen, die anzeigen, ob das System ordnungsgemäß arbeitet
oder ob es gewartet werden muss. Der LCD-Bildschirm kann genutzt werden, um die iDRAC-IP-Adresse des Systems zu kongurieren oder
einzusehen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen nden Sie im Dell Event and Error Messages Reference Guide (Dell
Referenzhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >OpenManage-Software.

Der Status und die Bedingungen des LCD-Bildschirm werden hier skizziert:

• Die LCD-Hintergrundbeleuchtung leuchtet im normalen Betriebszustand weiß.

• Wenn das System Aufmerksamkeit erfordert, leuchtet die LCD-Hintergrundbeleuchtung gelb und es wird ein entsprechender
Fehlercode mit Beschreibung angezeigt.

ANMERKUNG: Wenn das System an eine Stromquelle angeschlossen ist und ein Fehler festgestellt wurde, leuchtet die LCD-

Anzeige gelb, unabhängig davon, ob das System eingeschaltet ist oder nicht.

• Wenn das System ausgeschaltet wird und keine Fehler vorliegen, geht der LCD-Bildschirm nach fünf Minuten Inaktivität in den
Standby-Modus über. Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem LCD-Bildschirm, um ihn einzuschalten.

• Falls der LCD-Bildschirm nicht mehr reagiert, entfernen Sie die Frontverkleidung und installieren Sie diese erneut. Falls das Problem
weiterhin besteht, lesen Sie den Abschnitt Wie Sie Hilfe bekommen.

• Die LCD-Hintergrundbeleuchtung bleibt ausgeschaltet, wenn die LCD-Meldungen über das iDRAC-Dienstprogramm, den LCD­Bildschirm oder andere Tools deaktiviert wurden.

Abbildung 12. Merkmale des LCD-Display

Tabelle 13. Merkmale des LCD-Display

Element Taste oder Anzeige Beschreibung

1 Links Bewegt den Cursor schrittweise zurück.

2 Wählen Sie Wählt den vom Cursor markierten Menüeintrag aus.

3 Rechts Bewegt den Cursor schrittweise vorwärts.

Beim Durchlaufen einer Meldung:

• Halten Sie die rechte Taste gedrückt, um die Bildlaufgeschwindigkeit zu erhöhen.

• Lassen Sie die Taste los, um den Vorgang zu beenden.

ANMERKUNG: Der Bildlauf für die Anzeige wird beendet, wenn der

Benutzer die Schaltäche loslässt. Nach 45 Sekunden Inaktivität startet
der Bildschirm den Bildlauf.

4 LCD-Anzeige Zeigt Systeminformationen sowie Status- und Fehlermeldungen oder die iDRAC-IP-

Adresse auf dem Bildschirm an.

Anzeigen des Startbildschirms

Im Startbildschirm werden vom Benutzer kongurierbare Informationen über das System angezeigt. Dieser Bildschirm wird beim normalen
Systembetrieb angezeigt, wenn keine Status- oder Fehlermeldungen vorhanden sind. Wenn das System ausgeschaltet wird, und keine

Übersicht

19

Fehler vorliegen, wechselt das LCD nach fünf Minuten Inaktivität in den Standby-Modus. Drücken Sie zum einschalten des LCD eine
beliebige Taste des LCD-Displays.

1 Um den Startbildschirm anzuzeigen, drücken Sie eine der drei Steuertasten (Auswahl, Links oder Rechts).
2 Um den Startbildschirm von einem anderen Menü aus aufzurufen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

a Halten Sie die Schaltäche „Navigation“ gedrückt, bis der Pfeil nach oben angezeigt wird.

b Navigieren Sie mit dem zum Startsymbol .
c Wählen Sie das Startsymbol aus.
d Drücken Sie im Startbildschirm die Auswahltaste, um das Hauptmenü aufzurufen.

Setup-Menü

ANMERKUNG: Wenn Sie eine Option im Setup-Menü auswählen, müssen Sie die Option bestätigen, bevor Sie den nächsten

Vorgang durchführen.

Option Beschreibung

iDRAC Wählen Sie DHCP oder Static IP , um den Netzwerkmodus zu kongurieren. Wenn Static IP ausgewählt ist, sind

die verfügbaren Felder IP, Subnet (Sub) und Gateway (Gtw). Wählen Sie Setup DNS, um DNS zu aktivieren und
Domänenadressen anzuzeigen. Zwei separate DNS-Einträge sind verfügbar.

Set error Wählen Sie SEL, um LCD-Fehlermeldungen in einem Format entsprechend der IPMI-Beschreibung im SEL-

Protokoll anzuzeigen. So können Sie eine LCD-Meldung mit einem SEL-Eintrag abgleichen.
Wählen Sie Simple (Einfach) aus, um LCD-Fehlermeldungen als vereinfachte benutzerfreundliche Beschreibung

anzuzeigen. Weitere Informationen zu Fehlermeldungen nden Sie im Dell Event and Error Messages Reference

Guide (Dell Benutzerhandbuch zu Ereignis- und Fehlermeldungen) unter Dell.com/openmanagemanuals >
OpenManage-Software.

Set home Wählen Sie die Standardinformation zur Anzeige im Bildschirm Home. Im Ansichtsmenü erfahren Sie, welche

Optionen und Elemente standardmäßig im Bildschirm Home angezeigt werden können.

Ansichtsmenü

ANMERKUNG

Vorgang durchführen.

Option Beschreibung

iDRAC IP Zeigt die IPv4- oder IPv6-Adressen für iDRAC9 an. Zu den Adressen zählen DNS (Primary und Secondary),

MAC Anzeige der MAC-Adressen für iDRAC-, iSCSI-, oder Netzwerkgeräte.

Name Zeigt den Namen für Host, Model (Modell) oder User String (Benutzerzeichenfolge) für das System an.

Number Anzeige der Systemkennnummer oder der Service-Tag-Nummer des Systems.

Power Anzeige der Leistungsabhabe des Systems in BTU/h oder Watt. Das Anzeigeformat lässt sich im Untermenü

Temperature Anzeige der Temperatur des Systems in Celsius oder Fahrenheit. Das Anzeigeformat lässt sich im Untermenü

: Wenn Sie eine Option im Menü „Anzeige“ auswählen, müssen Sie die Option bestätigen, bevor Sie den nächsten

Gateway, IP und Subnet (kein Subnet bei IPv6).

Startseite einstellen des Setup-Menüs kongurieren.

Startseite einstellen des Setup-Menüs kongurieren.

20 Übersicht

Ausndigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres
Systems

Sie können Ihr System über den einzigartigen Express-Servicecode und die Service-Tag-Nummer identizieren. Um den Express-
Servicecode und die Service-Tag-Nummer einzusehen, ziehen Sie die Informationskennung an der Vorderseite des Systems heraus.
Außerdem benden sich diese Informationen auf einem Aufkleber auf dem Systemgehäuse. Der Mini-Enterprise-Service-Tag (EST) bendet
sich auf der Rückseite des Systems. Mithilfe dieser Informationen kann Dell EMC Support-Anrufe an die entsprechenden Mitarbeiter
weiterzuleiten.

Abbildung 13. Ausndigmachen der Service-Tag-Nummer Ihres Systems

1

Informationskennung (Ansicht von oben) 2 Informationskennung (Rückseite)
3 OpenManage Mobile (OMM)-Etikett 4 MAC-Adresse und sicheres Kennwortetikett
5 Service-Tag-Etikett

Übersicht 21

Dokumentationsangebot

Die Dell EMC-Dokumentation ist entweder im Lieferumfang enthalten oder auf der Website von Dell unter Dell.com/XCSeriesmanuals
verfügbar.

Die Dell EMC-Dokumentation zum Dell EMC-iDRAC ist unter Dell.com/idracmanuals verfügbar.

So greifen Sie auf die Dell Dokumentation zu:

1 Scrollen Sie auf der Dell EMC-Support-Seite nach unten bis General Support (Allgemeiner Support), und klicken Sie dann auf

Servers, Storage & Networking (Server, Speicher und Netzwerke).

2 Klicken Sie auf Entwickelte Lösungen, und wählen Sie die Dokumentation, die Sie benötigen.

Tabelle 14. Referenzdokumentation für das Dell EMC XC740xd-Serie Gerät der Hyperkonvergent

Weitere Informationen zu... Siehe...

Installationsanweisungen für Ihre Dell EMC XC740xd-Serie,
einschließlich der technischen Daten

Handbuch zum Einstieg

2

Einzelheiten zur Hardware der XC740xd-Serie-Dell EMC

Installieren der Dell EMC-XC740xd-Serie in einem Rack

Bereitstellung und Einrichtung dieser Lösung

Leitfaden für Best Practices: ESXi Best Practices für die Bereitstellung von ESXi auf einem Gerät der

Leitfaden für Best Practices: Windows Hyper-V Best Practices für die Bereitstellung von Windows Hyper-V auf

Versionshinweise Versionshinweise für hyperkonvergente Geräte der XC-Serie der 14.

Support-Matrix Dell EMC-XC740xd-Serie hyperkonvergenter Geräte: Support-

Fehlerbehebung beim System Anleitung zur Fehlerbehebung unter Dell.com/poweredgemanuals

Installations- und Wartungshandbuch

Dell EMC-Installationshandbuch für Schienen

Lösungshandbuch

XC-Serie

einem Gerät der XC-Serie

Generation

Matrix

22 Dokumentationsangebot

Technische Daten

Die technischen Daten und Umgebungsbedingungen für Ihr System sind in diesem Abschnitt enthalten.

Themen:

• Abmessungen des Systems

• Gehäusegewicht

• Prozessor

• PSU – Technische Daten

• Technische Daten der Systembatterie

• Erweiterungsbus – Technische Daten

• Arbeitsspeicher

• Speicher-Controller – Technische Daten

• Laufwerk – Technische Daten

• Anschlüsse und Stecker – Technische Daten

• Video

• Umgebungsbedingungen

3

Abmessungen des Systems

Dieser Abschnitt beschreibt die Abmessungen des Systems.

Technische Daten 23

Abbildung 14. Die Systemabmessungen der XC740xd-Serie Hyperkonvergent Geräte

Tabelle 15. Abmessungen

System- Xa Xb J Za (mit

XC740xd­SerieHyperkonvergent
Geräte

482,0 mm
(18,98 Zoll)

434,0 mm
(17,09 Zoll)

86,8 mm
(3,42 Zoll)

Blende)

35,84 mm
(1,41 Zoll)

Za (ohne
Blende)

22,0 mm
(0,87 Zoll)

Gehäusegewicht

Tabelle 16. Gehäusegewicht

System- Maximalgewicht (mit allen Festplatten- /SSD-Laufwerken)

Systeme mit 2,5-Zoll-Festplatten 28,1 kg (61,95 lb)

Systeme mit 3,5-Zoll-Festplatten 33,1 kg (72,91 lb)

24 Technische Daten

Zb Zc

678,8 mm
(26,72 Zoll)

715,5 mm
(28,17 Zoll)

Prozessor

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt bis zu zwei Intel Xeon-Prozessoren der Produktreihe skalierbarer Prozessoren.

PSU – Technische Daten

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt bis zu zwei redundante Wechselstrom- oder Gleichstrom-Netzteile (PSUs).

Tabelle 17. PSU – Technische Daten

Netzteil Klasse Wärmeabgabe (maximal) Frequency

750 W
Wechselstrom

750 W
Wechselstrom

1100 W
Wechselstrom

1100 W
Gleichstrom

1600 W
Wechselstrom

2000 W
Wechselstrom

ANMERKUNG: Die Wärmeabgabe berechnet sich aus der Wattleistung des Netzteils.

ANMERKUNG: Dieses System ist außerdem für den Anschluss an IT-StromSysteme mit einer Außenleiterspannung von

höchstens 240 V konzipiert.

ANMERKUNG: Wenn ein System mit 2000-W-Wechselstromnetzteil bei 100–120 V (Lowline) betrieben wird, liegt die

Leistungsherabstufung pro Netzteil bei 1000 W.

Platin 2891 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V Wechselstrom,

Titan 2843 BTU/h 50/60 Hz 200-240 V Wechselstrom,

Platin 4100 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V Wechselstrom,

k. A. 4416 BTU/h k. A. –(48–60) V Gleichspannung,

Platin 6000 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V Wechselstrom,

Platin 7500 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V Wechselstrom,

(Speichertaktrat
e)

Spannung Strom

autom. Bereichseinstellung

autom. Bereichseinstellung

autom. Bereichseinstellung

autom. Bereichseinstellung

autom. Bereichseinstellung

autom. Bereichseinstellung

10 A-5 A

5 A

12 A-6,5 A

32 A

10 A

11,5 A

ANMERKUNG: Wenn ein System mit 1600-W-Wechselstromnetzteil bei 100–120 V (Lowline) betrieben wird, liegt die

Leistungsherabstufung pro Netzteil bei 800 W.

ANMERKUNG: Wenn ein System mit 1100-W-Wechselstromnetzteil bei 100–120 V (Lowline) betrieben wird, liegt die

Leistungsherabstufung pro Netzteil bei 1.050 W.

Technische Daten der Systembatterie

Die Hyperkonvergent Appliances der XC740xd-Serie unterstützt als Systembatterie eine CR 2032 3,0-V-Lithium-Knopfzellenbatterie.

Erweiterungsbus – Technische Daten

Die XC740xd-Serie Geräte der Hyperkonvergent unterstützen bis zu acht PCI-Express (PCIe)-Erweiterungskarten der 3. Generation, die
mittels Erweiterungskarten-Risern direkt auf der Systemplatine installiert werden können. Die folgende Tabelle enthält detaillierte
Informationen zu den technischen Daten der Erweiterungskarten-Riser:

Technische Daten

25

Tabelle 18. Technische Daten der Erweiterungskarten-Riser

Riser­Konguration

und unterstützte
Riser

Riser­Konguration 4

(1A+2A+3A)

Riser­Konguration 6

(1D+2A+3A)

Steckplatzbesc
hreibung

Drei x8- und vier
x16-Steckplätze

Fünf x8- und
drei x16­Steckplätze

PCIe­Steckplätze auf
Riser 1 (Höhe
und Länge)

Steckplatz 1: x16­Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

k. A. k. A. Steckplatz 5: x8-

Steckplatz 3: x16­Steckplatz in
voller Höhe und
halber Länge

Steckplatz 1: x16­Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz 2: x8­Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz 3: x8­Steckplatz in
voller Höhe und
halber Länge

Prozessora
nschluss

Prozessor 1 Steckplatz 4: x16-

Prozessor 1 Steckplatz 6: x8-

Prozessor 1 Steckplatz 4: x16-

Prozessor 1 Steckplatz 5: x8-

Prozessor 1 Steckplatz 6: x8-

PCIe-Steckplätze
auf Riser 2 (Höhe
und Länge)

Steckplatz in voller
Höhe und voller
Länge

Steckplatz in voller
Höhe und voller
Länge

Steckplatz mit
achem Prol und
halber Länge

Steckplatz in voller
Höhe und voller
Länge

Steckplatz in voller
Höhe und voller
Länge

Steckplatz mit
achem Prol und
halber Länge

Prozessora
nschluss

Prozessor 2 Steckplatz 7: x8-

Prozessor 2 Steckplatz 8: x16-

Prozessor 1 Steckplatz 7: x8-

Prozessor 2 Steckplatz 7: x8-

Prozessor 2

Prozessor 1

PCIe­Steckplätze auf
Riser 3 (Höhe
und Länge)

Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Steckplatz 8: x16­Steckplatz in
voller Höhe und
voller Länge

Prozessora
nschluss

Prozessor
2

Prozessor
2

Prozessor
2

Prozessor
2

Prozessor
2

Arbeitsspeicher

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt bis zu vierundzwanzig 288-polige RDIMMS und LRDIMMs mit Taktraten von 2667
MT/s mit Unterstützung für speicheroptimierten Betrieb.

Tabelle 19. Arbeitsspeicher

DIMM-Typ DIMM-Rank

LRDIMM Octa-Rank 128 GB 128 GB 1536 GB 256 GB 3072 GB

LRDIMM Vierfach 64 GB 64 GB 768 GB 128 GB 1536 GB

RDIMM Zweifach 16 GB 16 GB 192 GB 32GB 384 GB

RDIMM Zweifach 32GB 32GB 384 GB 64 GB 768 GB

26 Technische Daten

DIMM­Kapazität

RAM (Minimum) RAM (Maximum) RAM (Minimum) RAM (Maximum)

Einzelprozessor Zwei Prozessoren

Speicher-Controller – Technische Daten

Die Hyperkonvergent Appliances der XC740xd-Serie unterstützen interne Speicher-Controller-Karten: HBA330 und Boot Optimized Server
Storage (BOSS).

Laufwerk – Technische Daten

Festplatten

Die Hyperkonvergent Appliances der XC740xd-Serie unterstützen SAS-, SATA-, Nearline-SAS-Festplatten/SSDs oder NVMe-Laufwerke.

Tabelle 20. Unterstützte Festplattenoptionen für Hyperkonvergent Appliances der XC740xd-Serie

System mit 12 Laufwerken Bis zu 12 vorne zugängliche 3,5-Zoll-Laufwerke (SAS, SATA oder Nearline-SAS) in den

Steckplätzen 0 bis 11

System mit 24 Laufwerken Bis zu 24 vorne zugängliche 2,5-Zoll-Laufwerke (SAS, SATA oder Nearline-SAS) in den

Steckplätzen 0 bis 23

System mit 24 Laufwerken Bis zu 20 vorne zugängliche 2,5-Zoll-Laufwerke (SAS, SATA oder Nearline-SAS) in den

Steckplätzen 0 bis 19 und vier 2,5-Zoll-NVMe-Laufwerke in 12 universellen Steckplätzen
von 20 bis 23

ANMERKUNG: Universelle Steckplätze sind Steckplätze, die SAS-/SATA-Festplatten/-SSDs oder NVMe-Laufwerke im selben

Steckplatz unterstützen.

Anschlüsse und Stecker – Technische Daten

USB-Anschlüsse

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt:

• Zwei USB 2.0-konforme Anschlüsse auf der Frontblende

• Einen internen USB 3.0-konformen Anschluss

• Einen USB-2.0-konformen Anschluss auf der Frontblende für iDRAC Direct

• Zwei USB 3.0-konforme Anschlüsse auf der Rückseite

NIC-Ports

Die Hyperkonvergent Appliances der XC740xd-Serie unterstützen bis zu vier Netzwerkschnittstellen-Controller (NIC)-Anschlüsse, die in die
Netzwerktochterkarte integriert sind und in den folgenden Kongurationen verfügbar sind:

• Vier RJ-45-Anschlüsse mit Unterstützung von 10, 100 und 1000 Mbit/s

• Vier RJ-45-Anschlüsse mit Unterstützung von 100 M, 1 G und 10 Gbit/s

• Vier RJ-45-Anschlüsse, wobei zwei Anschlüsse maximal 10 G und die anderen beiden Anschlüsse maximal 1 G unterstützen

• Zwei RJ-45-Anschlüsse mit Unterstützung für bis zu 1 Gbit/s und zwei SFP+-Anschlüsse mit Unterstützung für bis zu 10 Gbit/s

Technische Daten

27

• Vier SFP+-Anschlüsse mit Unterstützung von bis zu 10 Gbit/s

• Zwei SFP28-Anschlüsse mit Unterstützung für bis zu 25 Gbit/s

ANMERKUNG: Sie können bis zu sechs PCIe-Add-on-NIC-Karten einsetzen.

VGA-Ports

Der VGA-Anschluss (VGA = Video Graphic Array) ermöglicht den Anschluss des System an eine VGA-Anzeige. Die XC740xd-Serie
Hyperkonvergent Geräte unterstützt zwei 15-polige VGA-Anschlüsse auf der Vorder- und Rückseite.

Serieller Anschluss

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt einen (1) seriellen Anschluss auf der Rückseite, wobei es sich um einen 9-poligen
Anschluss, Data Terminal Equipment (DTE), 16550-konform, handelt.

IDSDM/vFlash-Karte

Die IDSDM/vFlash-Karte wird mit der IDSDM- und/oder vFlash-Funktion zu einem Modul kombiniert

Video

Die XC740xd-SerieHyperkonvergent Geräte unterstützt integrierte Matrix-G200eW3-Grakcontroller mit 16 MB Videorahmenpuer.

Tabelle 21. Unterstützte Optionen für die

Auösung Bildwiederholfrequenz (Hz) Farbtiefe (Bit)

1024 X 768 60 8, 16, 32

1280 X 800 60 8, 16, 32

1280 X 1024 60 8, 16, 32

1360 x 768 60 8, 16, 32

1440 X 900 60 8, 16, 32

1.600 x 900 60 8, 16, 32

1600 x 1200 60 8, 16, 32

1680 x 1050 60 8, 16, 32

1.920 x 1.080 60 8, 16, 32

1920 x 1200 60 8, 16, 32

ANMERKUNG: Auösungen von 1920 x 1080 und 1920 x 1200 werden nur im Reduced-Blanking-Modus unterstützt.

Videoauösung

Umgebungsbedingungen

ANMERKUNG

Dell.com/environmental_datasheets.

28 Technische Daten

: Weitere Informationen zu den Umgebungsbedingungen für bestimmte Systemkongurationen nden Sie unter

Tabelle 22. Temperatur – Technische Daten

Temperatur Technische Daten

Bei Lagerung -40° C bis 65 °C (-40 °F bis 149° F)

Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die

Geräte.

Maximaler Temperaturgradient (Betrieb und Lagerung) 20 °C/h (68°F/h)

Tabelle 23. Relative Luftfeuchtigkeit – Technische Daten

Relative Luftfeuchtigkeit Technische Daten

Bei Lagerung 5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (RL) bei einem max. Taupunkt von

33 °C (91 °F). Die Atmosphäre muss jederzeit nicht kondensierend sein.

Während des Betriebs 10 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit bei einem maximalem Taupunkt von

29°C (84,2°F).

Tabelle 24. Zulässige Erschütterung – Technische Daten

Zulässige Erschütterung Technische Daten

Während des Betriebs 0,26 G

Bei Lagerung 1,88 G

bei 5 Hz bis 350 Hz (alle drei Achsen).

rms

bei 10 Hz bis 500 Hz über 15 Min. (alle sechs Seiten getestet).

rms

Tabelle 25. Zulässige Stoßeinwirkung – Technische Daten

Zulässige Stoßeinwirkung Technische Daten

Während des Betriebs Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 6 G von bis zu 11 ms Dauer in

positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung.

Bei Lagerung Sechs nacheinander ausgeführte Stöße mit 71 g von bis zu 2 ms Dauer in

positiver und negativer X-, Y- und Z-Richtung (ein Stoß auf jeder Seite des
System).

Tabelle 26. Maximale Höhe – Technische Daten

Maximale Höhe über NN Technische Daten

Während des Betriebs

3048 m (10.000 Fuß)

Bei Lagerung 12.000 m (39.370 Fuß)

Tabelle 27. Herabstufung der Betriebstemperatur - Technische Daten

Herabstufung der Betriebstemperatur Technische Daten

Bis zu 35 °C (95 °F) Maximale Temperatur verringert sich um 1 °C/300 m (1 °F/547 Fuß)

oberhalb von 950 m (3.117 Fuß).

35 °C bis 40 °C (95 °F bis 104 °F) Maximale Temperatur verringert sich um 1 °C/175 m (1 °F/319 Fuß)

oberhalb von 950 m (3.117 Fuß).

Technische Daten 29

Herabstufung der Betriebstemperatur Technische Daten

40 °C bis 45 °C (104 °F bis 113 °F) Maximale Temperatur verringert sich um 1 °C/125 m (1 °F/228 Fuß)

oberhalb von 950 m (3.117 Fuß).

Standardbetriebstemperatur

Tabelle 28. Technische Daten für Standardbetriebstemperatur

Standardbetriebstemperatur Technische Daten

Dauerbetrieb (für Höhen unter 950 m oder 3.117 Fuß) 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) ohne direkte Sonneneinstrahlung auf die

Geräte.

Erweiterte Betriebstemperatur

Tabelle 29. Erweiterte Betriebstemperatur – Technische Daten

Erweiterte Betriebstemperatur Technische Daten

Dauerbetrieb 5 °C bis 40 °C bei 5 % bis 85 % relativer Luftfeuchtigkeit und einem

Taupunkt von 29 °C.

ANMERKUNG: Außerhalb der Standardbetriebstemperatur (10 °C

bis 35 °C) kann das System fortlaufend bei Temperaturen von nur
5 °C bis zu 40 °C betrieben werden.

Bei Temperaturen zwischen 35 °C und 40 °C verringert sich die maximal
zulässige Temperatur oberhalb von 950 m um 1 °C je 175 m (1 °F je 319 Fuß).

≤ 1 % der jährlichen Betriebsstunden –5 °C bis 45 °C bei 5 % bis 90 % RH bei einem Taupunkt von 29 °C.

ANMERKUNG: Außerhalb der Standardbetriebstemperatur (10 °C

bis 35 °C) kann das System für maximal 1 % seiner jährlichen
Betriebsstunden bis hinunter auf -5 °C oder bis hinauf auf 45 °C
arbeiten.

Bei Temperaturen zwischen 40 °C und 45 °C verringert sich die maximal
zulässige Temperatur oberhalb von 950 m um 1 °C je 125 m (1 °F je
228 Fuß).

ANMERKUNG: Der Betrieb im erweiterten Temperaturbereich kann die Systemleistung beeinussen.

ANMERKUNG: Bei Betrieb im erweiterten Temperaturbereich können im System-ereignisprotokoll Warnungen bezüglich der

Umgebungstemperatur gemeldet werden.

Beschränkungen für die erweiterte Betriebstemperatur

• Bei Temperaturen unter 5 °C darf kein Kaltstart durchgeführt werden.

• Die Betriebstemperatur ist für eine maximale Höhe von 3050 Metern (10.000 Fuß) angegeben.

• 150-W/8-Kern, 165-W/12-Kern und Prozessor mit höherer Wattleistung [Thermal Design Power (TDP) > 165 W] werden nicht
unterstützt.

• Es ist ein redundantes Netzteil erforderlich.

30

Technische Daten