Dell XC640 User Manual [tr]

Dell EMC XC640 Serisi Hiper Bütünleşik Aygıt

Kurulum ve Servis El Kitabı

Resmi Model: E39S Series
Resmi Tip: E39S001

Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar

NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.

Telif Hakkı © 2017 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari
markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2017 - 12

Revizyon A01

İçindekiler

1 XC640 Serisi sistem genel bakış.....................................................................................................................8

sistem önden görünümü....................................................................................................................................................8

Sol kontrol paneli görünümü........................................................................................................................................9

Sağ kontrol paneli görünümü.....................................................................................................................................12

sistem arkadan görünümü................................................................................................................................................13

NIC gösterge kodları...................................................................................................................................................14

Güç kaynağı ünitesi gösterge kodları........................................................................................................................ 15

Sabit sürücü gösterge kodları....................................................................................................................................16

LCD paneli....................................................................................................................................................................17

Servis Etiketini Bulma.................................................................................................................................................19

2 Dokümantasyon kaynakları...........................................................................................................................20

3 Teknik özellikler............................................................................................................................................ 21

Sistem boyutları................................................................................................................................................................22

Kasa ağırlığı....................................................................................................................................................................... 22

İşlemci özellikleri............................................................................................................................................................... 23

PSU teknik özellikleri........................................................................................................................................................23

Sistem pili özellikleri..........................................................................................................................................................23

Genişletme veri yolu özellikleri........................................................................................................................................23

Bellek özellikleri.................................................................................................................................................................24

Depolama denetleyicisi özellikleri....................................................................................................................................24

Sürücü özellikleri...............................................................................................................................................................24

Sabit sürücüler............................................................................................................................................................24

Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri.................................................................................................................24

USB bağlantı noktaları............................................................................................................................................... 25

NIC bağlantı noktaları................................................................................................................................................ 25

Seri bağlantı noktası...................................................................................................................................................25

VGA bağlantı noktası................................................................................................................................................. 26

IDSDM/vFlash kartı...................................................................................................................................................26

Çevre özellikleri.................................................................................................................................................................26

Standart çalışma sıcaklığı.......................................................................................................................................... 28

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı.................................................................................................................................... 28

Partikül ve gaz kirliliği teknik özellikleri.....................................................................................................................30

4 Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması............................................................................................... 32

sistem kurulumu............................................................................................................................................................... 32

iDRAC yapılandırması.......................................................................................................................................................32

iDRAC IP adresini ayarlama seçenekleri...................................................................................................................32

iDRAC'de Oturum Açma............................................................................................................................................33

Ürün yazılımı ve sürücüleri indirme yöntemleri..............................................................................................................33

Sürücüler ve bellenimi indirme..................................................................................................................................33

İçindekiler

3

BOSS aygıtı (PCle kartları M.2 Sürücüsü) hakkında önemli bilgiler............................................................................34

Yazma yoğunluklu uygulamaların örnekleri önyükleme aygıtında çalıştırılmamalıdır............................................34

5 İşletim öncesi sistem yönetimi uygulamaları.................................................................................................35

İşletim sistemi öncesi uygulamalarını yönetme seçenekleri.........................................................................................35

Sistem Kurulumu..............................................................................................................................................................35

Sistem Kurulumunu Görüntüleme............................................................................................................................35

Sistem Kurulumu detayları.........................................................................................................................................36

System BIOS.............................................................................................................................................................. 36

iDRAC Ayarları yardımcı programı.............................................................................................................................56

Aygıt Ayarları...............................................................................................................................................................56

Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisi...................................................................................................................................56

Katıştırılmış sistem yönetimi......................................................................................................................................57

Önyükleme Yöneticisi....................................................................................................................................................... 57

Önyükleme Yöneticisini Görüntüleme.......................................................................................................................57

Önyükleme Yöneticisi ana menüsü........................................................................................................................... 57

Tek çekim BIOS önyükleme menüsü........................................................................................................................58

Sistem Yardımcı Programları.....................................................................................................................................58

PXE önyükleme................................................................................................................................................................ 58

6 sistem bileşenlerini takma ve çıkarma.......................................................................................................... 59

Güvenlik yönergeleri.........................................................................................................................................................59

sistemiçinde çalışmaya başlamadan önce..................................................................................................................... 60

sistem içinde çalıştıktan sonra........................................................................................................................................60

Önerilen araçlar................................................................................................................................................................ 60

İsteğe bağlı ön çerçeve.................................................................................................................................................... 61

İsteğe bağlı ön çerçeveyi çıkarma............................................................................................................................. 61

İsteğe bağlı ön çerçeveyi takma................................................................................................................................ 61

Sistem kapağı................................................................................................................................................................... 62

Sistem Kapağını Çıkarma...........................................................................................................................................62

Sistem kapağını takma...............................................................................................................................................63

Arka panel kapağı.............................................................................................................................................................64

Arka panel kapağını çıkarma......................................................................................................................................64

Arka panel kapağını takma........................................................................................................................................ 65

Sistemin İçi........................................................................................................................................................................66

Hava örtüsü.......................................................................................................................................................................67

Hava örtüsünü çıkarma..............................................................................................................................................67

Hava örtüsünü takma................................................................................................................................................68

Soğutma fanları................................................................................................................................................................69

Soğutma Fanını Çıkarma........................................................................................................................................... 69

Soğutma fanını takma................................................................................................................................................70

Sistem belleği.....................................................................................................................................................................71

Genel bellek modülü montaj yönergeleri..................................................................................................................72

Moda Özel Yönergeler................................................................................................................................................73

Bellek modülünü çıkarma...........................................................................................................................................74

Bellek modülünü takma..............................................................................................................................................75

4

İçindekiler

İşlemciler ve ısı emiciler....................................................................................................................................................76

İşlemciyi ve ısı emici modülünü çıkarma...................................................................................................................76

İşlemciyi işlemci ısı emicisi modülünden çıkarma.....................................................................................................77

İşlemciyi bir işlemci ve ısı emici modülüne takma....................................................................................................79

İşlemciyi ve ısı emici modülünü takma...................................................................................................................... 81

Genişletme kartları ve genişletme kartı yükselticileri....................................................................................................82

Genişletme veri yolu özellikleri..................................................................................................................................82

Genişletme kartı yükselticisinin çıkarılması.............................................................................................................. 83

Genişletme kartı yükselticisini takma....................................................................................................................... 84

Genişletme kartını genişletme kartı yükselticisinden çıkarma............................................................................... 86

Genişletme kartını genişletme kartı yükselticisine takma...................................................................................... 88

IDSDM/vFlash kartı.........................................................................................................................................................89

Mikro SD kartını çıkarma...........................................................................................................................................90

Mikro SD kartını takma..............................................................................................................................................90

IDSDM/vFlash kartını çıkarma..................................................................................................................................90

IDSDM vFlash kartını takma......................................................................................................................................91

Ağ ek kartı.........................................................................................................................................................................92

Ağ ek kartını çıkarma................................................................................................................................................. 92

Ağ ek kartını takma.................................................................................................................................................... 93

Katıştırılmış depolama denetleyicisi kartı....................................................................................................................... 94

Katıştırılmış depolama denetleyicisi kartını çıkarma................................................................................................94

Katıştırılmış depolama denetleyicisi kartını takma...................................................................................................96

Sabit sürücüler..................................................................................................................................................................97

Sabit sürücüyü kapağını çıkarma.............................................................................................................................. 97

Sabit sürücü kapağını takma.....................................................................................................................................98

Bir sabit sürücüyü çıkarma........................................................................................................................................99

Bir sabit sürücüyü takma.........................................................................................................................................100

Sabit sürücüyü sabit sürücü taşıyıcısından çıkarma.............................................................................................. 101

Sabit sürücüyü sabit sürücü taşıyıcısına takma......................................................................................................101

Sabit sürücü arka paneli.................................................................................................................................................102

Sabit sürücü arka panelini çıkarma......................................................................................................................... 102

Sabit sürücü arka panelini takma............................................................................................................................103

Kablo yönlendirme....................................................................................................................................................105

Sistem pili.........................................................................................................................................................................106

Sistem pilini değiştirme............................................................................................................................................ 106

USB modülü.....................................................................................................................................................................107

USB modülünü çıkarma............................................................................................................................................107

USB modülünü takma.............................................................................................................................................. 108

Güç kaynağı birimleri...................................................................................................................................................... 109

Etkin yedek özelliği................................................................................................................................................... 109

Güç kaynağı birimi kapağını çıkarma........................................................................................................................110

Güç kaynağı birimi kapağını takma.......................................................................................................................... 110

Bir güç kaynağı ünitesini çıkarma..............................................................................................................................111

Bir güç kaynağı ünitesini takma................................................................................................................................112

Bir DC güç kaynağı için kablo talimatları................................................................................................................. 112

İçindekiler

5

Sistem kartı...................................................................................................................................................................... 114

Sistem kartını çıkarma...............................................................................................................................................114

Sistem kartını takma................................................................................................................................................. 115

Güvenilir Platform Modülü..............................................................................................................................................117

Güvenilir Platform Modülünü değiştirme................................................................................................................ 117

TXT kullanıcılar için TPM'yi başlatma......................................................................................................................118

Kontrol paneli................................................................................................................................................................... 118

Sol kontrol panelini çıkarma......................................................................................................................................118

Sol kontrol panelini takma.........................................................................................................................................119

Sağ kontrol panelini çıkarma....................................................................................................................................120

Sağ kontrol panelini takma....................................................................................................................................... 121

7 Sistem Tanılamayı Kullanma........................................................................................................................ 123

Dell Yerleşik Sistem Tanılamaları.................................................................................................................................... 123

Önyükleme Yöneticisinden Yerleşik Sistem Tanılamalarını Çalıştırma.................................................................. 123

Dell Hayat Döngüsü Denetleyicisinden Yerleşik Sistem Tanılamalarını Çalıştırma..............................................123

Sistem tanılama kontrolleri.......................................................................................................................................124

8 Atlama Telleri ve konektörler.......................................................................................................................125

Sistem Kartı Anahtar Ayarları........................................................................................................................................ 125

Sistem kartı atlama telleri ve konnektörleri..................................................................................................................126

Unutulan şifreyi devre dışı bırakma............................................................................................................................... 127

9 Yardım alma................................................................................................................................................ 129

Alıcı otomatik destek ile SupportAssist .......................................................................................................................129

Dell EMC ile iletişime geçme......................................................................................................................................... 129

Belge geri bildirimi...........................................................................................................................................................130

Sistem bilgilerine QRL kullanarak erişim.......................................................................................................................130

Hızlı Kaynak Bulucu.................................................................................................................................................. 130

Ek A: BOSS kartı............................................................................................................................................131

BOSS kartına giriş........................................................................................................................................................... 131

Desteklenen işletim sistemleri..................................................................................................................................131

Desteklenen XC Serisi sistemler..............................................................................................................................131

BOSS kartı özellikleri...................................................................................................................................................... 132

Yabancı İçe Aktarma................................................................................................................................................. 132

SMART Bilgileri......................................................................................................................................................... 132

Otomatik Yeniden Oluşturma.................................................................................................................................. 132

BOSS kartını takma........................................................................................................................................................ 132

BOSS kartını çıkarma............................................................................................................................................... 133

BOSS kartını takma..................................................................................................................................................135

Sürücü kurulumu.............................................................................................................................................................136

BOSS sorun giderme......................................................................................................................................................136

Fiziksel diskler işletim sistemi tarafından görülmüyor........................................................................................... 136

Sanal disk işletim sistemi tarafından görülmüyor...................................................................................................137

Sürücü değiştirme.....................................................................................................................................................137

Denetleyici değiştirme.............................................................................................................................................. 137

6

İçindekiler

Denetleyici arızası......................................................................................................................................................137

Yuva 1'de M.2'ye önyükleme yapılamıyor................................................................................................................138

CLI özellikleri çalıştırıldıklarında desteklenmediklerini belirtiyor............................................................................138

İçindekiler 7

XC640 Serisi sistem genel bakış

XC640 Serisi sistem en çok aşağıdakileri destekleyen bir 1U raf tipi sunucudur:

• İki adet Intel Xeon İşlemci Ölçeklendirilebilir Aile işlemcileri

• Ön paneldeki 10 x 2,5 inç sabit sürücüler veya ön paneldeki 4 x 3,5 inç sabit sürücüler

• 24 DIMM yuvası

• İki adet AC veya DC yedekli güç kaynağı ünitesi

Konular:

• sistem önden görünümü

• sistem arkadan görünümü

sistem önden görünümü

Arkadan görünüm, sistem arkasındaki özellikleri gösterir.

1

Rakam 1. 10 x 2,5 inç sabit sürücülü sistem önden görünümü

Rakam 2. 4 x 3,5 inç sürücü sisteminin önden görünümü

Tablo

1. sistem önünde yer alan özellikler

Öğe Bağlantı noktaları,

paneller ve yuvalar

1 Sol kontrol paneli Yok

8 XC640 Serisi sistem genel bakış

Simge Açıklama

sistem sağlığı ve sistem kimliği, durum LED'i ile iDRAC Quick Sync 2
(kablosuz) göstergesini içerir.

NOT: iDRAC Quick Sync 2 göstergesi yalnızca bazı

yapılandırmalarda mevcuttur.

Öğe Bağlantı noktaları,

paneller ve yuvalar

2 Video konnektörü Bir ekran aygıtını sisteme bağlamanıza olanak sağlar. Daha fazla bilgi

3 Sağ kontrol paneli Yok Güç düğmesi, USB bağlantı noktası, iDRAC Direct mikro bağlantı

4 USB bağlantı noktası

(isteğe bağlı)

5 Sabit sürücü yuvaları Yok Sisteminizde desteklenen sabit sürücüleri yüklemenize olanak tanır.

Simge Açıklama

• Durum LED'i: Arızalı donanım bileşenlerini tespit etmenizi sağlar.
Beş adede kadar durum LED'leri ve genel sistem sağlığı LED (Kasa
sağlığı ve sistem kimliği) çubuğu bulunur. Daha fazla bilgi için bkz.

Durum LED'i göstergeleri.

• Quick Sync 2 (kablosuz): Quick Sync'i etkinleştirilmiş bir sistem

işaret eder. Quick Sync özelliği isteğe bağlıdır. Bu özellik, sistem
mobil aygıtların kullanılmasıyla yönetilmesine imkan tanır. Bu özellik,
sistem sorun giderme işlemi için kullanılabilecek donanım veya
bellenim envanterini ve sistem seviyesindeki çeşitli tanılama/hata
bilgilerini toplar. Daha fazla bilgi için bkz. Katıştırılmış Dell Uzaktan

Erişim Denetleyici Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/idracmanuals.

için bkz. Teknik özellikler.

noktası ve iDRAC Direct durum LED'ini içerir.

USB bağlantı noktası, USB 3.0 ile uyumludur.

Sabit sürücüler hakkında daha fazla bilgi için bkz. Teknik özellikler.

Sol kontrol paneli görünümü

Rakam 3. İsteğe bağlı iDRAC Quick Sync 2,0 göstergesi olan sol kontrol paneli

Tablo

2. Sol kontrol paneli

Öğe Gösterge veya düğme Simge Açıklama

1 Durum LED'i göstergeleri Yok Sistemin durumuna işaret eder. Daha fazla bilgi için bkz. Durum LED'i

göstergeleri.

2 Sistem sağlığı ve sistem

kimliği göstergesi

Sistem sağlığına işaret eder. Daha fazla bilgi için bkz. Sistem sağlığı ve

sistem kimliği gösterge kodları.

XC640 Serisi sistem genel bakış 9

Öğe Gösterge veya düğme Simge Açıklama

3 iDRAC Quick Sync 2

kablosuz göstergesi (isteğe
bağlı)

iDRAC Quick Sync 2 kablosuz seçeneğinin etkin olup olmadığını
belirtir. Quick Sync 2 özelliği, sistemin mobil aygıtların kullanımı
aracılığıyla yönetilmesine imkan tanır. Bu özellik, sistemdeki sorun
giderme işlemi için kullanılabilecek donanım/bellenim envanterini ve
sistem seviyesindeki çeşitli tanılama/hata bilgilerini toplar. Sistem
envanteri, Dell Yaşam Döngüsü Denetleyicisi veya sistem günlükleri ve
sistem sağlığı durumuna erişebilir ve iDRAC, BIOS ile ağ
parametrelerini yapılandırabilirsiniz. Aynı zamanda desteklenen bir
mobil aygıtta sanal Klavye, Video ve Fareyi (KVM) görüntüleyicisini ve

sanal Çekirdek tabanlı Sanal Makineyi (KVM) çalıştırabilirsiniz. Daha
fazla bilgi için bkz. Katıştırılmış Dell Uzaktan Erişim Denetleyicisi
Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/idracmanuals.

Durum LED'i göstergeleri

NOT: Durum LED'i göstergeleri her zaman kapalıdır ve yalnızca herhangi bir hata oluşursa sabit sarı renkte yanar.

Tablo 3. LED göstergeleri ve açıklamaları durumu

Simge Açıklama Koşul Düzeltici eylem

Sürücü göstergesi Bir sürücü hatası varsa gösterge sabit

sarı renkte yanar.

• Sürücüde bir hata olup olmadığını belirlemek için
Sistem Olay Günlüğünü kontrol edin.

• Uygun Çevrimiçi Tanılama testini çalıştırın. Sistemi
yeniden başlatın ve yerleşik tanılamayı (ePSA)
çalıştırın.

Sıcaklık göstergesi Sistem ısıyla ilgili bir hata ile karşılaşırsa

(örneğin, ortam sıcaklığı aralık
dışındaysa veya fan arızası varsa)
gösterge sabit sarı renkte yanar.

Elektrik göstergesi Sistem bir elektrik hatası ile karşılaşırsa

(örneğin, aralık dışında voltaj veya

arızalı güç kaynağı birimi (PSU) veya
voltaj regülatörü) gösterge sabit sarı
renkte yanar.

Bellek göstergesi Bellek hatası oluşursa gösterge sabit

sarı renkte yanar.

PCIe göstergesi Bir PCIe kartı hata yaşarsa gösterge

sabit sarı renkte yanar.

Aşağıdaki koşullardan hiçbirinin meydana gelmediğinden
emin olun:

• Bir soğutma fanı çıkarılmış veya arızalı.

• Sistem kapağı, hava örtüsü, bellek modülü kapağı veya
arka dolgu desteğinin çıkarılmış.

• Ortam sıcaklığının çok yüksek olması.

• Harici hava çıkışının önünün kapalı olması.

Sorun devam ederse bkz. Yardım alma.

Spesifik bir sorun için Sistem Olay Günlüğünü veya sistem
mesajları kontrol edin. PSU ile ilgili bir sorundan
kaynaklanıyorsa PSU üzerindeki LED'i kontrol edin.
PSU'yu çıkartıp tekrar takın. Sorun devam ederse, bkz.

Yardım alma.

Arızalı belleğin konumu için Sistem Olay Günlüğünü veya
sistem mesajlarını kontrol edin. Bellek modülünü çıkartıp
tekrar takın. Sorun devam ederse bkz. Yardım alma.

Sistemi yeniden başlatın. PCIe kartı için gerekli tüm
sürücüleri güncelleyin. Kartı yeniden takın. Sorun devam

ederse bkz. Yardım alma.

NOT: Desteklenen PCIe kartları hakkında daha

fazla bilgi için bkz. Genişletme kartı takma

yönergeleri.

10 XC640 Serisi sistem genel bakış

Sistem sağlığı ve sistem kimliği gösterge kodları

Sistem sağlığı ve sistem kimliği, sisteminizin sol kontrol panelinde yer alır.

Rakam 4. Sistem sağlığı ve sistem kimliği göstergeleri

Tablo 4. Sistem sağlığı ve sistem kimliği gösterge kodları

Sistem sağlığı ve sistem kimliği gösterge kodu Koşul

Düz mavi Sistemin açık, sağlıklı durumda olduğuna ve sistem kimliği modunun

etkin olmadığına dair göstergedir. Sistem kimliği moduna geçmek için
sistem sağlığı ve sistem kimliği düğmesine basın.

Mavi yanıp sönüyor Sistem kimliği modunun etkin olmadığına dair göstergedir. Sistem

sağlığı moduna geçmek için sistem kimliği düğmesine basın.

Sabit sarı Sistemin arızalara karşı korumalı modda olduğunu gösterir. Sorun

devam ederse bkz. Yardım alma.

Yanıp sönen turuncu Sistemde bir arızanın olduğuna işaret eder. Belirli hata mesajları için

Sistem Olay Günlüğüne veya çerçevede bulunuyorsa LCD paneline
bakın. Hata mesajlarına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. Dell Olay ve Hata

Mesajları Referans Kılavuzu, Dell.com/openmanagemanuals >
OpenManage yazılımı.

iDRAC Quick Sync 2 gösterge kodları

iDRAC Quick Sync 2 modülü (isteğe bağlı), sisteminizin sol kontrol paneli üzerinde bulunur.

Rakam 5. iDRAC Quick Sync 2 göstergeleri

Tablo

5. iDRAC Quick Sync 2 göstergeleri ve açıklamaları

iDRAC Quick Sync 2 gösterge
kodu

Kapalı (varsayılan durum) iDRAC Quick Sync 2 özelliğinin kapalı

Sabit beyaz iDRAC Quick Sync 2'nin iletişime hazır

Koşul Düzeltici eylem

LED açılmazsa sol kontrol paneli esnek kablosunu

olduğunu gösterir. iDRAC Quick Sync 2

özelliğini açmak için iDRAC Quick Sync 2
düğmesine basın.

olduğunu gösterir. Kapatmak için iDRAC
Quick Sync 2 düğmesine basın.

çıkarıp tekrar takın ve kontrol edin. Sorunun devam
ederse bkz. Yardım alma.

LED kapanmazsa sistemi yeniden başlatın. Sorun
devam ederse bkz. Yardım alma.

XC640 Serisi sistem genel bakış 11

iDRAC Quick Sync 2 gösterge

kodu

Beyaz renkte hızlıca yanıp sönüyor Veri aktarımı faaliyetini gösterir. Gösterge devamlı olarak yanıp sönmeye devam ederse

Koşul Düzeltici eylem

bkz. Yardım alma.

Beyaz renkte yavaşça yanıp
sönüyor

Beyaz renkte beş defa hızlıca yanıp
sönüyor ve ardından kapanıyor

Sabit sarı Sistemin arızalara karşı korumalı modda

Yanıp sönen turuncu iDRAC Quick Sync 2 donanımının düzgün

Ürün bilgisi güncellemesinin devam ettiğini

gösterir.

iDRAC Quick Sync 2 özelliğinin devre dışı

olduğunu gösterir.

olduğunu gösterir.

cevap vermediğini gösterir.

Sağ kontrol paneli görünümü

Gösterge devamlı olarak yanıp sönmeye devam ederse
bkz. Yardım alma.

iDRAC Quick Sync 2 özelliğinin, iDRAC tarafından
devre dışı bırakılacak şekilde yapılandırılıp
yapılandırılmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse
bkz. Yardım alma. Daha fazla bilgi için bkz. Entegre Dell

Uzaktan Erişim Denetleyicisi Kullanıcı Kılavuzu,
Dell.com/idracmanuals veya Dell OpenManage
Sunucu Yöneticisi Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/

openmanagemanuals.

Sistemi yeniden başlatın. Sorun devam ederse bkz.

Yardım alma.

Sistemi yeniden başlatın. Sorun devam ederse bkz.

Yardım alma.

Rakam 6. Sağ kontrol paneli

Tablo

6. Sağ kontrol paneli

Öğe Gösterge veya düğme Simge Açıklama

1 Güç düğmesi

12 XC640 Serisi sistem genel bakış

Sistemin açık veya kapalı olduğunu belirtir. Sistemi
manuel olarak açmak veya kapatmak için güç düğmesine
basın.

Öğe Gösterge veya düğme Simge Açıklama

NOT: Güç düğmesine basın. mükemmel şekilde

çalıştırılabilmesi için kapatmak için ACPI-uyumlu
işletim sisteminde sistem.

2 USB bağlantı noktası

3 iDRAC Direct LED'i Yok iDRAC Direct LED gösterge ışıkları, iDRAC Direct bağlantı

4 İDRAC Direct bağlantı noktası

USB bağlantı noktaları 4 pimli ve 2.0 uyumludur. Bu
bağlantı noktaları USB aygıtlarını sisteme bağlamanızı
sağlar.

noktasının bir aygıta aktif şekilde bağlı olduğunu belirtmek
için yanar. Daha fazla bilgi için bkz. iDRAC Direct LED

gösterge kodu.

iDRAC Direct bağlantı noktası mikro USB 2.0 uyumludur.
Bu bağlantı noktası iDRAC Direct özelliklerine erişmenizi
sağlar. Daha fazla bilgi için Dell.com/idracmanuals
adresindeki iDRAC Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.

iDRAC Direct LED gösterge kodu

iDRAC Direct LED göstergesi ışıkları, iDRAC alt sisteminin bir parçası olarak bağlantı noktasının bağlı ve kullanılıyor olduğunu göstermek için
yanar.

IDRAC kullanarak USB - Mikro USB (AB) bir kablo ile bağlayabilirsiniz. ya da tablet. Aşağıdaki tablo, iDRAC Direct faaliyetini iDRAC Direkt
bağlantı noktası aktiftir:

Tablo

7. iDRAC Direct LED gösterge kodları

iDRAC Direct LED
gösterge kodları

Koşul

İki saniye boyunca aralıksız
yeşil

Yanıp sönen yeşil (iki saniye
boyunca yanar ve iki saniye
boyunca söner)

Söner Laptopun bağlantısının kesildiğini gösterir.

Laptopun bağlandığını gösterir.

Bağlanan laptopun tanındığını gösterir.

sistem arkadan görünümü

Arkadan görünüm, sistemin arkasındaki özellikleri gösterir.

Rakam 7. 3 PCIe genişletme yuvası bulunan sistemin arkadan görünümü

Serisi sistem genel bakış 13

XC640

Tablo 8. 3 PCIe genişletme yuvası

Öğe Bağlantı noktaları, paneller

veya yuvalar

1 PCIe genişletme kartı

yuvaları

2 Güç kaynağı birimi (2) Yok PSU yapılandırmaları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Teknik özellikler.

3 NIC bağlantı noktası (4) Ağ ek kartına (NDC) entegre edilmiş NCI bağlantı noktaları ağ bağlantısı

4 USB 3.0 bağlantı noktası USB bağlantı noktaları 9 pimli ve 3.0 uyumludur. Bu bağlantı noktaları USB

5 Video konektörü Bir ekran aygıtını sisteme bağlamanıza olanak sağlar. Daha fazla bilgi için

5 Seri bağlantı noktası Bir seri aygıtını sisteme bağlamanıza olanak sağlar. Daha fazla bilgi için

6 iDRAC9 bağlantı noktası iDRAC'a uzaktan erişim sağlamanıza imkan tanır. Daha fazla bilgi için bkz.

8 CMA güç bağlantı noktası Yok Kablo Yönetim Kolu (CMA) güç bağlantı noktası, CMA'ya bağlanmanıza

9 Sistem tanımlama düğmesi Sistem Tanımlama (ID) düğmesi, sistemlerin ön ve arka taraarında

Simge Açıklama

Yok

Genişletme yuvaları, PCI Express genişletme kartlarını bağlamanıza olanak
sağlar. Sisteminizde desteklenen genişletme kartları hakkında daha fazla
bilgi için bkz. Genişletme kartı takma yönergeleri.

sağlar. Desteklenen yapılandırmalara ilişkin daha fazla bilgi için bkz. Teknik

özellikler.

aygıtlarını sisteme bağlamanızı sağlar.

bkz. Teknik özellikler.

bkz. Teknik özellikler.

iDRAC Kullanıcı Kılavuzu, Dell.com/idracmanuals.

imkan tanır.

bulunur. Raftaki bir sistemi tanımlamak için sistem ID düğmesine basın.
Sistem ID düğmesini aynı zamanda iDRAC'i sıfırlamak ve geçme modu
aracılığıyla BIOS'a erişmek için kullanabilirsiniz.

NIC gösterge kodları

Sistemin arkasındaki her bir NIC'de, etkinlik ve bağlantı durumu hakkında bilgi veren göstergeler bulunur. Etkinlik LED göstergesi veri akımı
NIC ve bağlantı LED göstergesi devrini gösterir, bağlı ağ.

Rakam 8. NIC gösterge kodları

bağlantı noktası LED göstergesi 2 bağlantı noktası LED göstergesi

1

14 XC640 Serisi sistem genel bakış

Tablo 9. NIC gösterge kodları

Durum Koşul

Bağlantı ve faaliyet göstergeleri kapalı NIC ağa bağlı değil.

Bağlantı göstergesi yeşil ve etkinlik göstergesi yeşil yanıp
sönüyor

Bağlantı göstergesi amber ve etkinlik göstergesi yeşil yanıp
sönüyor

Bağlantı göstergesi yeşil ve etkinlik göstergesi kapalıysa NIC geçerli bir ağa maksimum bağlantı noktası hızı ve veri gönderilmiyor

Bağlantı göstergesi amber ve etkinlik göstergesi kapalıysa NIC geçerli bir ağa daha az maksimum bağlantı noktası hızı ve veri

Bağlantı göstergesi yeşil renkte yanıp sönüyorsa ve etkinlik
kapalı

NIC geçerli bir ağa maksimum bağlantı noktası hızından daha az bir hızla
bağlı (1 Gbps).

NIC geçerli bir ağa maksimum bağlantı noktası hızından daha az bir hızla
bağlı.

veya alınmıyor.

gönderilmiyor veya alınmıyor.

NIC tanımlamak yoluyla NIC yapılandırma yardımcı programı.

Güç kaynağı ünitesi gösterge kodları

AC güç kaynağı ünitelerinde (PSU'lar) bir gösterge görevi gören aydınlatılmış bir şeaf kol bulunur, DC PSU'larda da bir gösterge görevi
gören bir LED bulunur. Gösterge, gücün var olup olmadığını veya güç hatasının oluşup oluşmadığını gösterir.

Rakam 9. AC PSU durum göstergesi

1

AC PSU durum göstergesi/kolu

Tablo 10. AC PSU durum göstergesi kodları

Güç göstergesi kodları Koşul

Yeşil Geçerli bir güç kaynağı PSU'ya bağlıdır ve PSU çalışmaktadır.

Yanıp sönen turuncu PSU'da bir sorunu belirtir.

Yanmıyor Güç PSU'ya bağlı değil.

Yanıp sönen yeşil PSU'nun ürün bilgisi güncellenirken PSU kolu yeşil renkte yanıp söner.

DİKKAT: Ürün yazılımı güncelleme sırasında güç kablosunun bağlantısını kesmeyin veya PSU fişini

prizden çekmeyin. Ürün yazılımı güncellemesi kesintiye uğrarsa PSU'lar çalışmaz.

Yeşil renkte yanıp sönüyor
ve kapanıyor

Bir PSU'yu çalışırken takma sırasında PSU kolu, 4 Hz hızında beş kez yeşil renkte yanıp söner ve kapanır. Bu
durum etkinlik, özellik seti, sistem durumu veya desteklenen voltaj açısından bir PSU uyuşmazlığı olduğunu

belirtir.

XC640 Serisi sistem genel bakış 15

Güç göstergesi kodları Koşul

DİKKAT: İki PSU takılıysa her iki PSU'nun da aynı etikete sahip olması gerekir; örneğin Uzatılmış

Güç Performansı (EPP) etiketi. XC Serisi sunucularının önceki nesillerine ait PSU'ları karıştırmak,
PSU'lar aynı güç değerine sahip olsa dahi desteklenmez. Bu, PSU uyumsuzluğu durumuna veya
sistemin açılmaması hatasına neden olur.

DİKKAT: PSU uyuşmazlığını düzeltirken, yalnızca yanıp sönen göstergeli PSU'yu değiştirin.

Eşleşen bir çift yapmak için PSU'yu değiştirmek, hata durumuna ve sistemin beklenmedik şekilde
kapanmasına neden olabilir. Yüksek çıkış yapılandırmasından düşük çıkış yapılandırmasına veya
tam tersine değiştirmek için sistemi kapatın.

DİKKAT: AC PSU'ları, yalnızca 240 V destekleyen Titanyum PSU'lar dışında, 240 V ve 120 V giriş

voltajlarını da destekler. İki benzer PSU farklı giriş voltajı aldığında, bunlar farklı watt değerlerinde
çıkış yapabilir ve uyumsuzluğu tetiklerler.

DİKKAT: İki PSU kullanılıyorsa, ikisi de aynı tür ve aynı maksimum çıkış gücüne sahip olmalıdır.

DİKKAT: AC ve DC PSU'ları birleştirmek desteklenmez ve uyuşmazlık durumu meydana getirir.

Sabit sürücü gösterge kodları

Her sabit sürücü taşıyıcısı bir LED etkinlik göstergesine ve bir LED durum göstergesine sahiptir. Göstergeler, sabit sürücünün mevcut durumu
hakkında bilgi sağlar. LED etkinlik göstergesi sabit sürücünün kullanımda olup olmadığını belirtir. LED durum göstergesi sabit sürücünün güç
durumunu gösterir.

Rakam 10. Sabit sürücü göstergeleri

LED sabit sürücü etkinlik göstergesi 2 LED sabit sürücü durum göstergesi

1
3 sabit sürücü

NOT: Sabit sürücü Gelişmiş Ana Makine Denetleyicisi Arabirimi (AHCI) modundaysa LED durum göstergesi açılmaz.

16 XC640 Serisi sistem genel bakış

Tablo 11. Sabit sürücü gösterge kodları

Sabit sürücü durum göstergesi kodu Koşul

Saniyede iki defa yeşil yanıp söner Sürücüyü tanımlama veya sökme işlemi için hazırlık.

Kapalı Sürücü çıkarma için hazır.

NOT: Sabit sürücü durum göstergesi, sistem açıldıktan sonra

tüm sabit sürücüler başlatılana kadar kapalı konumda kalır. Bu
süre boyunca sabit sürücüler sökme işlemi için hazır değildir.

Yeşil, sarı yanıp söner ve sonra söner Tahmini sabit sürücü arızası.

Saniyede dört kez sarı renkte yanıp söner Sabit sürücü arızalandı.

Yavaşça yeşil renkte yanıp sönüyor Sabit sürücü yeniden oluşturuluyor.

Sabit yeşil Sabit sürücü çevrimiçi.

Üç saniye yeşil yanıp söner, üç saniye sarı yanıp söner ve altı
saniye sonra tamamen söner

Yeniden oluşturma durduruldu.

LCD paneli

LCD paneli, sistemin doğru çalışıp çalışmadığını veya dikkat edilmesi gereken bir durumun olup olmadığını belirtmek üzere sistem bilgisi,
durum ve hata kodları sunar. LCD paneli, sistemin iDRAC IP adresini yapılandırmak veya görüntülemek için kullanılabilir. Hata mesajlarına ilişkin
daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage yazılımı,

LCD paneli yalnızca isteğe bağlı LCD çerçevesinde yer alır. İsteğe bağlı LCD çerçevesi çalışırken takılamaz.

LCD paneli durum ve koşulları burada belirtilmiştir:

• LCD arka ışığı normal çalışma koşullarında beyazdır.

• Sistemde sorun olduğunda LCD arka ışığı sarı yanar ve açıklayıcı bir metinle birlikte bir hata kodu gösterir.

NOT

: Sistem güç kaynağına bağlıysa ve bir hata algılanırsa sistemin açık ya da kapalı olmasından bağımsız olarak LCD sarı

renkte yanar.

• Sistem kapandığında ve herhangi bir hata bulunmadığında LCD, beş dakikalık bir etkin olmama durumunun ardından bekleme moduna
geçer. Çalıştırmak için LCD üzerindeki herhangi bir düğmeye basın.

• LCD paneli yanıt vermeyi durdurursa çerçeveyi çıkarın ve yeniden takın. Sorun devam ederse bkz. Yardım alma.

• LCD mesajları iDRAC yardımcı programı, LCD paneli veya diğer araçlar üzerinden kapatıldıysa LCD arka ışığı KAPALI kalır.

Dell Olay ve Hata Mesajları Referans Kılavuzu

.

Rakam 11. LCD panel özellikleri

12. LCD panel özellikleri

Tablo

Öğe Düğme veya ekran Açıklama

1 Sol Tek adımlık artışlarla imleci geriye doğru taşır.

2 Seç İmleç tarafından vurgulanan menü öğesini seçer.

XC640 Serisi sistem genel bakış 17

Öğe Düğme veya ekran Açıklama

3 Sağ Tek adımlık artışlarla imleci ileri doğru taşır.

Mesaj kaydırma sırasında:

• Kaydırma hızını artırmak için sağ tuşu basılı tutun.

• Durdurmak için tuşu serbest bırakın.

NOT: Tuş serbest bırakıldığında görüntü kaymayı durduracaktır. İnaktif

olduktan 45 saniye sonra görüntü kaymaya başlayacaktır.

4 LCD ekran Sistem bilgilerini, durumu ve hata mesajlarını veya iDRAC IP adresini görüntüler.

Ana ekranı görüntüleme

Ana ekran görüntülenir, kullanıcı tarafından yapılandırılabilen sistem hakkındaki bilgileri. Bu ekran görüntülenir. normal sistem çalışması

sırasında başka bir durum mesajı veya hata. Sistem kapanır ve hiçbir hata yoksa, LCD girer. sonra bekleme moduna beş dakika boşta.
Herhangi bir düğmeye basın, LCD ekranda açın.

1 Giriş ekranını görüntülemek için üç gezinme düğmesinden birine (Seç, Sol veya Sağ) basın.
2 Başka bir menüden Giriş ekranına geçmek için aşağıdaki adımları tamamlayın:

a Yukarı ok gelene kadar gezinme düğmesine basılı tutun

b Gidin, Ana simgesi yukarı ok tuşunu kullanarak .
c Giriş simgesini seçin.
d Ana menüye girmek için Giriş ekranından Seç düğmesine basın.

Kurulum menüsü

NOT

: Kurulum menüsünden bir seçeneği belirttiğinizde bir sonraki işleme geçmeden önce seçeneği onaylamanız gerekir.

Seçenek Açıklama

iDRAC Ağ modunu yapılandırmak için DHCP veya Statik IP seçeneğini belirtin. Statik IP seçeneği belirtildiğinde IP, Alt Ağ

(Sub) (Alt Ağ) ve Ağ Geçidi (Gtw) alanları kullanılabilir. DNS seçeneğini etkinleştirmek ve etki alanı adreslerini

görüntülemek için DNS Kurulumu seçeneğini belirtin. İki ayrı DNS girişi mevcuttur.

Hata ayarla LCD hata mesajlarını SEL'deki IPMI açıklamasıyla eşleşecek biçimde görüntülemek için SEL öğesini seçin. Bu, bir

LCD mesajını SEL girişiyle eşleştirmenizi sağlar.
LCD hata mesajlarını basitleştirilmiş kullanıcı dostu bir açıklama ile görüntülemek için Basit seçeneğini belirleyin. Hata

mesajları ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage software adresindeki Dell

Olay ve Hata Mesajları Referans Kılavuzu.

Girişi ayarla Giriş ekranında görüntülenecek varsayılan bilgileri seçin. Giriş ekranında varsayılan olarak ayarlanabilecek seçenekleri

ve seçenek öğelerini görmek için bkz. Görüntüleme menüsü.

Görüntüleme menüsü

: Görüntüleme menüsündeki bir seçeneği belirttiğinizde, bir sonraki işleme geçmeden önce seçeneği onaylamanız gerekir.

NOT

Seçenek Açıklama

iDRAC IP Görüntüler IPv4 veya IPv6 adreslerini iDRAC9. Adresler DNS (Birincil ve ikincil), Gateway, IP, ve Subnet (IPv6

için alt ağa sahip değildir).

18 XC640 Serisi sistem genel bakış

Seçenek Açıklama

MAC iDRAC, iSCSI veya Ağ aygıtları için MAC adreslerini görüntüler.

İsim Sisteme ait Ana Makine, Model veya Kullanıcı Dizesi adını gösterir.

Number (Sayı) Sistem için Asset tag (Varlık etiketi) ya da Service tag (Hizmet etiketi) gösterilir.

Güç Güç çıkışını gösterir. sistem BTU/saat veya Watt. Görüntüleme biçimi yapılandırılabilir ana ekranı ayarla"Setup

(Kurulum) .

Sıcaklık Görüntüler. sistem sıcaklığını Santigrat veya Fahrenhayt. Görüntüleme biçimi yapılandırılabilir ana ekranı

ayarla"Setup (Kurulum) .

Servis Etiketini Bulma

sistem benzersiz bir Hızlı Servis Kodu ve Servis Etiketi numarası aracılığıyla tanımlanır. Bu bilgiler, Dell tarafından destek aramalarının uygun
servis personeline yönlendirilmesinde kullanılır.

Rakam 12. sistem Servis Etiketini bulma

1

bilgi etiketi (üstten görünüm) 2 bilgi etiketi (arkadan görünüm)
3 OpenManage Mobil (OMM) etiketi 4 iDRAC MAC adresi ve iDRAC güvenli parola etiketi
5 Servis Etiketi

XC640 Serisi sistem genel bakış 19

Dokümantasyon kaynakları

Dell EMC belgeleri ürününüzle birlikte gelir ya da Dell.com/xcseriesmanuals adresindeki Dell web sitesinde bulunur.

Dell EMC iDRAC için Dell EMC belgeleri Dell.com/idracmanuals adresinde bulunabilir.

Dell belgelerine erişmek için:

1 Dell EMC Destek sayfasında, General Support (Genel Destek) bölümüne doğru aşağı kaydırın ve Servers, Storage & Networking

(Sunucular, Depolama ve Ağ) öğesine tıklayın.

2 Mühendislik Çözümleri öğesini tıklatın ve size gereken belgeleri seçin.

Tablo 13. Dell EMC XC640 Serisi Hiper bütünleşik Aygıtı için referans belgesi

Bunun hakkında bilgi almak için... Bkz.

Dell EMC XC640 Serisinizin teknik özellikler dahil olmak üzere
kurulum talimatları

Başlangıç Kılavuzu

2

Dell EMC XC640 Serisi cihazınızın donanım ayrıntıları

Dell EMC XC640 Serisi cihazınızı rafa kurma

Bu çözümü dağıtma ve kurma

ESXi En İyi Uygulamalar Kılavuzu ESXi'yi bir XC Serisi cihaza konuşlandırmak için en iyi uygulamalar

Windows Hyper-V En İyi Uygulamalar Kılavuzu Windows Hyper-V'nin bir XC Serisi aygıtında dağıtılmasına ilişkin en

Sürüm Notları XC Serisi 14. Nesil Hiper Bütünleşik Aygıtlar için Sürüm Notları

Destek Matrisi Dell EMC XC640 Serisi Hiper Yakınsamalı Cihaz Destek Matrisi

Sisteminizde Sorun Giderme Sorun Giderme Kılavuzu için bkz. Dell.com/poweredgemanuals

Kurulum ve Servis El Kitabı

Dell EMC Ray Montaj Kılavuzu

Çözüm Kılavuzu

iyi uygulamalar

20 Dokümantasyon kaynakları

Bu bölümde sisteminizin teknik ve çevresel özelliklerine değinilmiştir.

Konular:

• Sistem boyutları

• Kasa ağırlığı

• İşlemci özellikleri

• PSU teknik özellikleri

• Sistem pili özellikleri

• Genişletme veri yolu özellikleri

• Bellek özellikleri

• Depolama denetleyicisi özellikleri.

• Sürücü özellikleri

• Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri

• Çevre özellikleri

3

Teknik özellikler

Teknik özellikler 21

Sistem boyutları

Rakam 13. Sistem boyutları

Tablo

14. Boyutlar

Sistem Xa Xb Y Za

4 x 3,5 inç
veya

10 x 2,5 inç

* Zb'nin, sistem kartı G/Ç konnektörlerinin bulunduğu nominal arka duvar harici yüzeyine gittiğine dair bir göstergedir.

482,0 mm
(18,97 inç)

434,0 mm
(17,08 inç)

42,8 mm
(1,68 inç)

(çerçeveli)

35,84 mm
(1,41 inç)

Za

(çerçevesiz)

22,0 mm
(0,87 inç)

*

Zb

733,82 mm
(29.61 inç)

Kasa ağırlığı

15. Kasa ağırlığı

Tablo

Sistem Maksimum ağırlık (tüm sabit sürücüler/SSD'ler ile)

XC640 Serisi 21,9 kg

Zc

772,67
mm

(30.42

inç)

22 Teknik özellikler

Sistem Maksimum ağırlık (tüm sabit sürücüler/SSD'ler ile)

(48,28 lbs)

İşlemci özellikleri

XC640 Serisi sistem iki adet Intel Xeon İşlemci Ölçeklendirilebilir Aile işlemcisini destekler.

PSU teknik özellikleri

XC640 Serisi sistemiki adede kadar AC veya DC güç birimini (PSU'lar) destekler.

Tablo 16. PSU teknik özellikleri

PSU Sınıf Isı dağıtımı (maksimum) Frekans Voltaj

750 W AC Platin 2891 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı

750 W AC Titanyum 2843 BTU/sa 50/60 Hz 200–240 V AC, otomatik aralıklı

1100 W DC Altın 4416 BTU/sa 50/60 Hz –(48–60) V DC

1100 W AC Platin 4100 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı

1600 W AC 6000 BTU/sa 50/60 Hz 100–240 V AC, otomatik aralıklı

NOT: 1100 W AC PSU'ya sahip bir sistem 100 - 120 V ile çalışırsa PSU başına güç değeri 1050 W'a düşürülür.

NOT: 1600 W PSU'lu bir sistem 100 ila 120 V arası çalışırsa, PSU başına güç değeri 800 W'a iner.

NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır.

NOT: Ayrıca bu sistem fazdan faza voltajı 230 V değerini geçmeyen BT güç sistemlerine bağlanacak şekilde tasarlanmıştır.

Sistem pili özellikleri

XC640 Serisi sistem CR 2032 lityum düğme sistem pilini destekler.

Genişletme veri yolu özellikleri

XC640 Serisi sistem, genişletme kartı yükselticileri kullanarak sistem üzerine takılı PCI express (PCIe) 3. nesil genişletme kartlarını destekler.
Bu sistem 1A, 2A ve genişletme kartı yükselticilerini destekler.

Teknik

özellikler 23

Bellek özellikleri

Tablo 17. Bellek özellikleri

Bellek modülü

soketleri

Yirmi dört adet 288
pimli

Mimarisi Bellek kapasitesi Minimum RAM Maksimum RAM

Bellek için optimize edilmiş işlem
desteği ile 2666 MT/s DDR4

RDIMM'ler LRDIMM'ler

64 GB dört aşamalı
(LRDIMM)

16 GB veya 32 GB çift
sıralı (RDIMM'ler)

32 GB (minimum
LRDIMM boyutu), tek

işlemcili

LRDIMM: Tek işlemciyle
maksimum 786 GB'a

kadar

LRDIMM: Çift işlemciyle
maksimum 1536 GB'a
kadar

RDIMM: Tek işlemciyle
maksimum 384 GB'a
kadar

RDIMM: çift işlemcili 786
GB'a kadar

Depolama denetleyicisi özellikleri.

XC640 Serisi sistem dahili depolama denetleyici kartlarını destekler: HBA330 ve Önyükleme için Optimize Edilmiş Sunucu Depolama Alanı
(BOSS).

Sürücü özellikleri

XC640 Serisi sistem; SAS, SATA ve Nearline SAS sabit sürücülerini destekler.

Sabit sürücüler

XC640 Serisi sistem; SAS, SATA, Nearline SAS sabit sürücüleri veya SSD'leri destekler.

Tablo

18. XC640 Serisi sistem için desteklenen sabit sürücü seçenekleri

Sürücü sayısı Desteklenen sürücü seçenekleri

On sürücülü sistemler On adede kadar 2,5 inç çalışırken değiştirilebilir SAS, SATA, SAS/SATA SSD veya

Nearline SAS sabit sürücüler.

Dört adet sürücü sistemi En fazla dört adet, çalışırken değiştirilebilen 3,5 inç sabit sürücü.

Bağlantı noktaları ve konektörlerin özellikleri

XC640 Serisi sistem; USB bağlantı noktalarını, NIC bağlantı noktalarını, VGA bağlantı noktalarını, seri konnektörü ve isteğe bağlı bir ash
bellek kartı ile bir dahili çift SD modülünü destekleyen IDSDM/vFlash kartını destekler.

24

Teknik özellikler

USB bağlantı noktaları

XC640 Serisi sistem destekler:

• Ön paneldeki USB 2.0 ile uyumlu bağlantı noktası

• Ön paneldeki Mikro USB 2.0 ile uyumlu bağlantı noktası

NOT: Ön paneldeki mikro USB 2.0 ile uyumlu bağlantı noktası yalnızca bir iDRAC Direct veya yönetim bağlantı noktası olarak

kullanılabilir.

• Arka paneldeki USB 3.0 ile uyumlu bağlantı noktaları

• Dahili USB 3.0 uyumlu bağlantı noktası

Aşağıdaki tablo USB özellikleri hakkında ek bilgi sağlar:

Tablo 19. USB özellikleri

Sistem Ön Panel Arka panel Dahili

Dört adet sabit sürücülü
sistemler

On sabit sürücülü
sistemler

Bir adet 4 pimli USB 2.0 uyumlu

bağlantı noktaları

Bir adet 5 pimli, mikro USB 2.0
yönetim bağlantı noktası

Bir adet 4 pimli, USB 2.0 ile uyumlu

bağlantı noktası

Bir adet 5 pimli, mikro USB 2.0
yönetim bağlantı noktası

İki adet 9 pimli USB 3.0-uyumlu

bağlantı noktası

Yok Yok

İki adet 9 pimli USB 3.0-uyumlu
bağlantı noktası

Yok Yok

Yok

Bir adet 9 pimli, USB 3.0 ile uyumlu
bağlantı noktaları

NIC bağlantı noktaları

XC640 Serisi sistem arka panelde aşağıdaki iki yapılandırmalarda mevcut olan dört Ağ Arayüz Denetleyicisi (NIC) bağlantı noktasını destekler:

• 10, 100 ve 1000 Mbps'yi destekleyen dört adet RJ-45 bağlantı noktası

• 100 M, 1 G ve 10 Gbps'yi destekleyen dört adet RJ-45 bağlantı noktası

• İki bağlantı noktasının maksimum 10 G'yi destelediği ve diğer iki bağlantı noktasının maksimum 1 Gbps'yi desteklediği, dört adet RJ-45
bağlantı noktası

• 1 Gbps'ye kadar destekleyen iki adet RJ-45 bağlantı noktası ve 10 Gbps'ye kadar destekleyen 2 SFP+ bağlantı noktası

• 10 Gbps'ye kadar destekleyen dört adet SFP+ bağlantı noktası

• 25 Gbps'ye kadar destekleyen iki adet SFP28 bağlantı noktası

NOT

: Üç adede kadar PCIe eklenti NIC kartı takabilirsiniz.

Seri bağlantı noktası

XC640 Serisi sistemarka panelde bir seri bağlantı noktasını destekler. Bu bağlantı noktası, 9 pimli bir bağlantı noktasıdır ve Veri Terminali
Ekipmanı (DTE), 16550 ile uyumludur.

özellikler 25

Teknik

VGA bağlantı noktası

Video Grafik Dizisi (VGA) bağlantı noktası, sistemi VGA ekrana bağlamanızı sağlar. XC640 Serisi sistem, sistemin ön ve arkasındaki bir adet
15 pimli VGA bağlantı noktası destekler.

Video özellikleri

XC640 Serisi sistem; 4 MB SPI kapasiteli yerleşik VGA denetleyicisini destekler.

Tablo 20. Desteklenen video çözünürlüğü seçenekleri

Çözünürlük Yenileme hızı (Hz) Renk derinliği (bit)

640 x 480 60, 70 8, 16, 32

800 x 600 60, 75, 85 8, 16, 32

1024 x 768 60, 75, 85 8, 16, 32

1152 x 864 60, 75, 85 8, 16, 32

1280 x 1024 60, 75 8, 16, 32

1440 x 900 60 8, 16, 32

1920 x 1200 60 8, 16, 32

IDSDM/vFlash kartı

XC640 Serisi sistem Dahili Çift SD modülü (IDSDM) ve vFlash kartını destekler. 14. nesil XC Serisi sunucularında IDSDM ve vFlash kartı tek
modül olarak birleştirilmiştir ve aşağıdaki seçenekleri bulunur:

• vFlash veya

• vFlash ve IDSDM

IDSDM/vFlash kartı, barındırmak üzere Dell'e özel PCIe x1 yuvasına, USB 3.0 kullanarak bağlanabilir. IDSDM/vFlash modülü, IDSDM için iki
adet mikro SD kartını ve vFlash için bir kartı destekler. IDSDM için Mikro SD kartlarının kapasitesi 16, 32 veya 64 GB'dir. vFlash için ise,
mikroSD kartı kapasitesi 16 GB'dir.

NOT

: Bir IDSDM kartı yuvası yedekleme için ayrılmıştır.

NOT: IDSDM/vFlash ile yapılandırılan sistemlerle ilişkili Dell marka mikro SD kartların kullanılması önerilir.

Çevre özellikleri

: Belirli sistem yapılandırmalarına yönelik çevre ölçümleri hakkında ek bilgi için, bkz. Dell.com/environmental_datasheets.

NOT

26 Teknik özellikler

Tablo 21. Sıcaklık spesifikasyonları

Sıcaklık Özellikler

Depolama –40°C ila 65°C arası (–40°F ila 149°F arası)

Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az yükseklikler
için)

Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila

95 °F) arasında.

NOT: Doğrudan PCIe SSD sürücülerine takılı sekiz adet 2,5 inç

işlemcili sistemlerde ve üç adet PCIe yuvalı kasalarda maksimum

205 W, 28 çekirdekli işlemci desteklenir.

NOT: Belirli yapılandırmalarda ortam sıcaklığı kısıtlamaları olabilir.

Daha fazla bilgi için bkz. Ortam sıcaklık sınırlandırmaları.

Maksimum sıcaklık eğimi (çalışma ve saklama) 20°C/sa (68°F/sa)

Tablo 22. Bağıl nem özellikleri

Bağıl nem Özellikler

Depolama Maksimum nem noktasında 33 °C (91 °F) sıcaklıkta %5 ila %95 RH arasında.

Atmosfer daima yoğuşmasız olmalıdır.

Çalışma 29 °C (84,2 °F) maksimum çiy noktasında %10 ila %80 bağıl nem.

Tablo 23. Maksimum titreşim özellikleri

Maksimum titreşim Özellikler

Çalışma 5 Hz - 350 Hz değerlerinde 0,26 G

Depolama 10 Hz - 500 Hz değerlerinde 15 dakika için 1,88 G

(tüm çalışma yönelimlerinde)

rms

(altı kenarın tümü test

rms

edilmiştir).

Tablo 24. Maksimum sarsıntı özellikleri

Maksimum sarsıntı Özellikler

Çalışma 11 ms'ye kadar 6 G'nin pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde art arda

düzenlenen altı şok darbesi.

Depolama 2 ms'ye kadar 71 G'lik pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde (sistemin her

tarafında tek darbe) art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi.

Tablo 25. Maksimum yükseklik özellikleri

Maksimum irtifa Özellikler

Çalışma

3048 m (10.000 ft)

Depolama 12.000 m (39.370 fit)

Teknik özellikler 27

Tablo 26. Çalışma sıcaklığını azaltma teknik özellikleri

Çalışma sıcaklığını azaltma Özellikler

35°C (95°F)'e kadar Maksimum sıcaklık 950 m (3,117 fit) üzerinde 1 °C/300 m (1 °F/547 fit)

oranında düşürülür.

35°C ila 40°C (95°F ila 104°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/175 m (1 °F/319 fit)

oranında düşürülür.

40°C ila 45°C (104°F ila 113°F) Maksimum sıcaklık 950 m (3.117 fit) üzerinde 1 °C/125 m (1 °F/228 fit)

oranında düşürülür.

Standart çalışma sıcaklığı

Tablo 27. Standart çalışma sıcaklığı teknik özellikleri

Standart çalışma sıcaklığı Özellikler

Sürekli Çalışma (950 metre veya 3117 fit'ten az yükseklikler
için)

Ekipman doğrudan güneş ışığına maruz kalmadan, 10 °C ila 35 °C (50 °F ila

95 °F) arasında.

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı

Tablo

28. Genişletilmiş çalışma sıcaklığı özellikleri

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı Özellikler

Sürekli işletim 29°C çiy noktası ile %5 - %85 bağıl nemde 5°C ila -40°C.

NOT: Standart çalışma sıcaklığı aralığı (10°C ila -35°C arası) dışında

sistem 5°C'ye kadar düşük sıcaklıklarda ve 40°C'ye kadar yüksek
sıcaklıklarda sürekli olarak çalışabilir.

35°C–40°C arası sıcaklıklar için 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklık azalması 175 metrede 1°C'dir (319 fit başına 1°F).

yıllık çalışma saatlerinin ≤ %1'i 29°C çiy noktası ile %5 - %90 bağıl nemde -5°C ila -45°C arası.

NOT: Standart çalışma sıcaklığının dışında (10°C–35°C), sistem

yıllık çalışma saatlerinin en fazla %1'i için en az -5°C'de veya en
fazla 45°C'de çalışabilir.

40°C ve 45°C arası sıcaklıklar için, 950 m üzerinde maksimum izin verilen
sıcaklığı her 125 metrede 1°C düşürün (228 fit başına 1°F).

NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, sistem performansı etkilenebilir.

NOT: Genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığında çalıştırıldığında, ortam sıcaklığı uyarıları LCD panelde ve Sistem Olay Günlüğü'nde

raporlanır.

Genişletilmiş çalışma sıcaklığı kısıtlamaları

• 5°C'nin altında ilk çalıştırma yapmayın.

28

Teknik özellikler

• Belirlenen çalışma sıcaklığı en fazla 3050 m yükseklik içindir (10.000 fit).

• 150 W/8 C, 165 W/12 C ve üzeri watt değerine sahip (TDP>165 W) işlemciler desteklenmez.

• Yedek güç kaynağı birimi gereklidir.

• Dell yetkisi olmayan çevre kartları ve/veya 25 W'den daha yüksek çevre kartları desteklenmez.

• PCIe SSD desteklenmez.

• 3DX Noktalı DIMM'ler ve NVDIMMs-N desteklenmez.

• Arkaya takılı sürücüler desteklenmez

• Teyp Yedekleme Birimi desteklenmez.

Termal kısıtlamalar

Aşağıdaki tabloda, etkili soğutma için gerekli yapılandırmalar listelenmektedir.

Tablo 29. Termal kısıtlamalar yapılandırması

Yapılandırma İşlemci

XC640 Serisi (2,5 inç
sabit sürücü x 10)

XC640 Serisi
(3,5 inç sabit sürücü x

4)

adedi

Isı emici İşlemci/DIMM

1 CPU=200/205 W ve

150 W/165 W FO*
için iki adet 1U 2
borulu ısı emicisi

1 CPU ≤ 165 W için bir

adet 1U standart ısı

emicisi

CPU=150 W/165 W
FO* için bir adet 1U
2 borulu ısı emicisi

CPU=200/205 W
için bir adet 1U 2
borulu ısı emicisi

2 CPU ≤ 165 W için iki

adet 1U standart ısı

emicisi

CPU=150 W/165 W
için iki adet 1U 2
borulu ısı emicisi

kapağı

Gerekli değil Gerekli 22 adet kapak Sekiz adet yüksek

Hayır İşlemci 1 için

Evet Sekiz adet yüksek

DIMM kapakları Maksimum DIMM

kapakları sayısı

11 adet kapak Beş adet standart

gereklidir

Fan

performanslı fan

fan

performanslı fan

CPU=200/205 W
için iki adet 1U 2
borulu ısı emicisi

NOT: *165 W ve 150 W frekans optimizasyonuna, Intel Xeon Gold 6146 ve 6144 işlemciler dahildir.

Hayır Gerekli 22 adet kapak Sekiz adet standart

Ortam sıcaklık sınırlandırmaları

Aşağıdaki tablo, 35°C altında ortam sıcaklığı gerektiren yapılandırmaları listeler.

fan

Sekiz adet yüksek
performanslı fan

özellikler 29

Teknik

NOT: Uygun şekilde soğutma sağlamak ve sistem performansını etkileyebilecek olan işlemcinin aşırı kısıtlanmasını önlemek için

ortam sıcaklığı sınırlandırmasına uyulmalıdır.

Tablo 30. Yapılandırma bazlı ortam sıcaklığı kısıtlamaları

Sistem Ön Arka Panel İşlemci Termal

XC640 Serisi

10 x 2,5 inç SAS/SATA
sabit sürücüler

4 x 3,5 inç SAS/SATA
ve NVMe sürücüler

10 x 2,5 inç SAS/SATA
ve NVMe sürücüleri
(4)

Tasarım Gücü

200 W, 205 W 2 borulu 1U yüksek

165 W, 200 W, 205 W2 borulu 1U yüksek

İşlemci Isı Emicisi Fan Tipi Ortam Kısıtlaması

performans

performans

Yüksek performanslı
fan

Yüksek performanslı
fan

30°C

30°C

Partikül ve gaz kirliliği teknik özellikleri

Aşağıdaki tabloda, partikül ve gaz kirliliği sonucunda meydana gelecek herhangi bir ekipman hasarından veya arızasından kaçınılmasına
yardımcı olacak sınırlamalar tanımlanmıştır. Partikül veya gaz kirliliği düzeylerinin belirtilen sınırları aşması ve ekipmanların hasar görmesi veya
arızalanması durumunda, çevresel koşulları düzeltmeniz gerekebilir. Çevresel koşulların iyileştirilmesi müşterinin sorumluluğundadır.

Tablo 31. Partikül kirliliği teknik değerleri

Partikül kontaminasyonu Özellikler

Hava filtreleme %95 üst güvenlik sınırıyla ISO 14644-1 uyarınca ISO Sınıf 8 ile tanımlanan veri

merkezi hava filtrasyonu.

NOT: Bu koşul yalnızca veri merkezi ortamları için geçerlidir. Hava

filtreleme gereksinimleri, ofis veya fabrika ortamları gibi veri
merkezi dışında kullanım için tasarlanmış BT ekipmanları için geçerli
değildir.

NOT: Veri merkezine giren havanın MERV11 veya MERV13

filtrelemesi olmalıdır.

İletken toz Havada iletken toz, çinko teller veya diğer iletken parçacıklar bulunmamalıdır.

NOT: Bu koşul, veri merkezi ortamları ve veri merkezi olmayan

ortamlar için geçerlidir.

Aşındırıcı toz

Tablo 32. Gaz kirliliği teknik değerleri

Gaz içerikli kirlenme Özellikler

Bakır parça aşınma oranı ANSI/ISA71.04-1985 ile tanımlanan biçimde Sınıf G1 başına ayda <300 Å

Gümüş parça aşınma oranı AHSRAE TC9.9 ile tanımlanan biçimde ayda <200 Å

• Havada aşındırıcı toz bulunmamalıdır.

• Havadaki toz kalıntısının havadaki nem ile eriyebilme noktası %60 bağıl
nemden az olmalıdır.

NOT: Bu koşul, veri merkezi ortamları ve veri merkezi olmayan

ortamlar için geçerlidir.

30 Teknik özellikler